Volltext Seite (XML)
Dresdner Journal. königlich Sächstschrv Staatsanzeigev. Verordnungsblatt der Ministerien und der Ober- und Mittelbehörden. Nr. 178. > Beauftragt mit der verantwortlichen Leitung: Hofrat DoengeS in Dresden. <- Freitag, 2. August 1912. Bezugspreis: Beim Bezüge durch die Expedition, Große Zwingerstraße 16, sowie durch die deutschen Postanstalten 3 Mark vierteljährlich. Einzelne Nummern 10 Pf. Erscheint: Werktags nachmittags. — Fernsprecher: Expedition Nr. 1295, Redaktion Nr. 4574. Ankündigungen: Die Ispaltige Grundzeile oder deren Naum im Ankündigungsteile 30 Pf., die 2spaltige Grundzeile oder deren Raum im amtlichen Teile 75 Pf., unter dem Redaktionsstrich (Eingesandt) 150 Pf. Preisermäßigg. auf Geschäftsanzeigen. — Schluß der Annahme vorm. 11 Uhr. St. Majestät der König wird mit Ähren Königl. Hoheiten dem Prinzen Ernst Heinrich und den Prinzessinnen- Töchtern morgen vormittag in Dresden wieder eintreffen. Die Meinungsverschiedenheiten zwischen dem neuen türkischen Kabinett und der Kammer verschärfen sich zu sehends, so daß wohl die Auslösung der letzteren unaus bleiblich sein wird. * Die Leichrnfeierlichteiten-für den verstorbenen Kaiser Mutsuhito von Japan finden in Tokio statt; die Beisetzung erfolgt in Kioto. Hente früh sind dnrch Einsturz des Eisengerüstrs der Maschinenhalle des großen Kraftwerks Franken in Nürn berg eine große Anzahl Arbeiter verunglückt. viS^IOUHr wurden zehn Tote geborgen.* Beim Zusammenstoß zweier Straßenbahnwagen am Tcharlachberg bei Bingen wurden mehrere Personen schwer verletzt. * In Innsbruck explodierte der Motor der militärischen Zwecken dienenden Drahtseilbahn auf dem Monte Bondone und verursachte einen Oeilbruch, wodurch zwei Wagen in die Tiefe stürzte». Drei Soldaten wurden lebensgefährlich verletzt. Amtlicher Teil. Minister,um ve» Innern. Se. Majestät der König haben Allergnädigst zu ge nehmigen geruht, daß der Rittmeister d. Res. des 1. Ulanenregiments Nr. 17 Stallmeister Bödecker in Gmunden den ihm von Sr. Majestät dem Kaiser von Österreich, König von .Ungarn verliehenen Orden der Eisernen Krone 3. Klasse annehme und trage. Ministerium des Kultus und öffentlichen Unterrichts. Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht, dem Bezirksschuloberlehrer Franz Richard Michael in Ehemnitz anläßlich seines Übertrittes in den Ruhestand das Verdienstkreuz zu verleihen. Das Direktorium der Reichsversicherungsanstalt für Angestellte hat unterm 20. Juni 1912 eine Anleitung über den Kreis der nach dem Berficherungsgesctzc für Angestellte vom 2«. Dezember 1911 versicherten Per sonen herausgegeben. Die unteren Verwaltungsbehörden haben, soweit sie noch nicht im Besitze der Anleitung sind, die erforderlichen Stücke anzuschaffen und in den Amtsblättern auf das Erscheinen der Anleitung hinzuweisest. Die Anleitung kann von der Verlagsbuchhandlung von Bernhard Paul in Berlin 8VV. 48, Wilhelmstraße 22», bezogen werden. (Einzelpreis 40 Pfg., 5 Stück 1.75 M., 10 Stück 3.25 M., 25 Stück 7.50 M., 50 Stück 14 M., 100 Stück 25 M.) Dresden, den 30. Juli 1912. 404 »IO Ministerium des Innern. 5340 Amtlicher Bericht des Königl. Landesgesundheitsamts über die am 31. Juli 1912 im Königreiche Sachsen herrschenden ansteckenden Tierkrankheiten. 1. Milzbrand. Amtsh. Bautzen: Großseitschen (1); Pirna: Lauter bach (1), Sürßen (1); Freiberg: Großschirma (1); Grimma: Burkardtshain (1), Kleinbardau (1), Nischka (1); Ehemnitz: Euba (2); Annaberg: Hermannsdorf (1); Glauchau: Rothenbach (1); Zwickau: Weißbach (1); zus. 11 Gem. u. 12 Geh. — am 15. Juli 1912: 12 Gem. u. 12 Geh. 2. Rauschbrand. Amtsh. Dippoldiswalde: Waltersdorf (1); Freiberg: Zug (1); Grimma: Bennewitz (1); Döbeln: Etzdorf (1); zus. 4 Gem. u. 4 Geh. 3. Dollwut. Amtsh. Dippoldiswalde: Bärenfels (1). 4. Maul- und Klauenseuche. Amtsh. Grimma: Großsteinberg (1); Oschatz: Reppen (1); zus. 2 Gem. u. 2 Geh. — 5 Gem. u. 5 Geh. ö. Räude der Pferde. AmtSh. Grimma: Machern (1); — 1 Gem. u. 1 Geh. 8. Rotlauf der Schweine. Stadt Dresden (1); Amtsh. Dresden-A.: Deuben (1); Niederhermsdorf (2), Oberhermsdorf (2), Pohrsdorf (1); Dresden-«.: Schönfeld (1); Dippoldiswalde: Groß- ölsa (1); Großenhain: Walda (1), Wildenhain (1); Leipzig: Großdölzig (4); Borna: Buchheim (1), Euba (1), Stöntzsch (1), Trages (1); Grimma: Böhlen (1), Börln (1), Großbuch (2), Heyda (1), Hohburg (1), Trebelshain (1); Rochlitz: Breitenborn (1); Marienberg: Großolbers dorf (1);, Plauen: Elsterberg (1); Olsnitz: Adorf (1), Mühlhausen (2), Olsnitz (1), Tirschendorf (1); zus. 26 Gem. u. 33 Geh. — 19 Gem. u. 22 Geh. 7. Schweineseuche einschl. Schweinepest. Amtsh. Zittau: Hartau (1); Freiberg: Klein hartmannsdorf (1), Langenau (1); Stollberg: Kirchberg (1), Thalheim (2); Flöha: Gahlenz (1), Schöncrstadt (1); Zwickau: Zschocken (1); Plauen: Ebersgrün (1), Elsterberg (1); zus. 10 Gem. u. 11 Geh. — 17 Gem. u. 19 Geh. 8. Geflügelcholera. Amtsh. Pirna: Eschdorf (1); Grimma: Deuben (1), Kleinpösna (1); zus. 3 Gem. u. 3 Geh. — 1 Gem. u. 1 Geh. 9. Hühnerpest. Stadt Dresden (2). — 1 Gem. u. 1 Geh. 1V. Brustseuche der Pferde. Stadt Dresden (1); Amtsh. Meißen: Nieder lommatzsch (1); Stadt Leipzig (1), Amtsh. Borna: Klein- prießligk (1); Grimma: Lübschütz (1), Wurzen (1); Stadt Ehemnitz (1); Amtsh. Ehemnitz: Reichenhain (1), Schönau (1); zus. 9 Gem. u. 9 Geh. — 7 Gem. u. 8 Geh. 11. Rotlaufscuchc der Pferde. Stadt Dresden (1); Amtsh. Pirna: Börln (1); zus. 2 Gem. u. 2 Geh. — 2 Gem. u. 2 Geh. 12. Gchirnrückenmarkscntzündung der Pferde. Amtsh. Meißen: Schönitz (1); Stadt Leipzig (1); Amtsh. Leipzig: Seebenisch (1); Borna: Geithain (1), Großhermsdorf (1), Kleinzössen (1), Langenhain (1), Lausigk (1), Treppendorf (1); Grimma: Glosten (1), Lüb- schütz(1); Rochlitz: Hartmannsdorf (1); Stadt Chemnitz (2); Amtsh. Chemnitz: Pleisa (1); Stollberg: Gablenz (1), Günsdorf (1), Niederzwönitz (1), Thalheim (1); Flöha: Ebersdorf (1); Glauchau: St. Egidien (1), Höckendorf (1), Langenchursdorf (3), Rödlitz (1); Schwarzenberg: Albe roda (1); Zwickau: Königswalde (1), Liebschwitz(1); Plauen: Jößnitz (1); zus. 27 Gem. u. 30 Geh. — 33 Gem. u. 34 Geh. 1?. Tuberkulose des Rindviehs. Amtsh. Zittau: Seifhennersdorf (1); Löbau: Ebers bach (1); Stadt Dresden (1); Amtsh. Dresden-A.: Somsdorf (1); Dippoldiswalde: Burkersdorf (1); Leipzig: Prödel (1), Stöhna (1); Grimma: Dornreichenbach (1), Fuchshain (1), Großbuch (1), Lüptitz (1), Püchau (1); Rochlitz: Carsdorf(1); Stollberg: Kirchberg (1); Plauen: Reisig (1); Oelsnitz: Blosenberg (1), Burkhardtsgrün (1); zus. 17 Gem. u. 17 Geh. — 18 Gem. u. 18 Geh. 5348 Ernennungen, Versetzungen re. im öffentlichen Dienste. Im Geschäftsbereiche de» Ministeriums der Finanzen. Beim Finanzministerium selbst. Angestellt: Landmesser Zumpe beim Zentralbureau für Steuervermessung als Landmesser beim Domänenvermessungsbureau, Bnreauassistent Ullmann beim Landbauamt Chemnitz als Sekretär. Im Geschäftsbereiche des Ministerium» de» Kultus und öffentlichen Unterrichts. Angestellt wurden im 2. Vierteljahre im Schulinspektionsbezirke Annaberg: der Lehrer in Zobes K. Reumann als ständ. Lehrer und Organist in Oberwiesenthal; der Hilfslehrer R. K. Meyer, die Schulvikarin I. K. Schmid in Annaberg und der Lehrer in Ehrenfriedersdorf K. W. Breiten born als ständ. Lehrer bez. als stand. Lehrerin in Annabcrg; der Vikar in Oberschmiedeberg O. O. Halbauer als ständ. Lehrer das.; der Hilfslehrer in Hammerunterwiesenthal P. W. Bey reuther als ständ. Lehrer in Oberbärenstein; der Hilfslehrer in Cranzahl K. R. Georgi als ständ. Lehrer das.; der Lehrer in Leipzig-GohlisJ.F. Mahn als Schuldirektor in Sehma. — Auer- bach: der Hilfslehrer in GornsdorfR.M. Georgi als ständ. Lehrer in Klingenthal; A.R. Schmidt, zuletzt Soldat, als ständ. Lehrer in Auerbach; der Lehrer in Oberneumark M. P. Wetzel als Kirch- schullehrer in Nautenkranz; der Lehrer in Rittersgrün K. H. Kreher als ständ. Lehrer in Gottesberg; der Hilfslehrer in Voigtsdorf B. A. Mehnert als ständ. Lehrer in Schnarrtanne. — Bautzen: der Hilfslehrer in Beicha A. B. Nitsche als ständ. Lehrer in Gnaschwitz; der Hilfslehrer an der evangel. Schule in Schirgiswalde P. F. Birnstein als ständ. Lehrer das.; die Hilfs- lehrerin in Bautzen M. E. F. Kolde als ständ. Lehrerin das.; der Lehrer in Leipzig vr. H. F. F. Täuber als Schuldirektor in Bischofswerda. — Borna: die Hilfslehrer M. O. Schlegel in Wachau und A. N. Becker in Pegau als ständ. Lehrer in Pegau; der Lehrer in Eula I. W. Spänich als Kirchschullehrer in Ober frankenhain; die Hilfslehrer: O. R. Paul in Untersachsenberg- Georgenthal und O. E. Mälzer in Kohren als ständ Lehrer in Groitzsch, M. I. Scheumann in Pethau als ständ. Lehrer in Eula, R. R. Schiebold in Geringswalde als ständ. Lehrer in Lobstädt, A. W. Müller in Frohburg als ständ. Lehrer das., O. A. Trommer in Langenbach als ständ. Lehrer in Lausigk, F. A. Fischer in Blumroda als ständ. Lehrer in Regis. — Chemnitz!: die Hilfslehrerin M. Schardt und der Hilfslehrer W. Stenzel an der 2. kath. Schule in Chemnitz als ständ. Lehrerin bez. ständ. Lehrer an dieser Schule; die Hilfslehrer bez. Hilfslehrerinnen K. E. Hertel, I. A. Schneider, O. E. A. Gaitzsch, E. K. Oehme, P. M. Bach, G. H. Krönert, E. I. Mauersberger, K. R. Oestreich, K. R. Kojycka, I. P. Schindler, O. F. Leuthold, R. I. Wolf, A. Winkler, E. O. Neukirchner, A. H. Kinder, F. W. Grundmann, P. A. Fiedler, K. M. Nestler, G. Kitzing, K. O. Eulitz, P. O. Hammig, R. O. Mahn, A. W. Helm, I. A. Mitschke, F. A. Lohse, M. H. Mädler, E. CH. Reichel, E. K. Horn, K. «. W. Wünschmann, E. A. Müller, G. E. Winterlich, R. P. Schneider, A. W. Wittich, A. A. Kaden, I. F. Kempe, M. E. Hübschmann, K. A. Ernst, M. H. Jahn, K. E. W. Tanneberger, P. R. Wedag, I. O. Kluge, R. P. Eilen berger, A. K. Uhlig, K. G. H. Krzisch und O. G. Schöber in Chemnitz als ständ. Lehrer und Lehrerinnen an den evangel. Volksschulen das.; A. H. Kretzschmar, zuletzt stuck, paeck. in Leipzig, als ständ. Lehrer in Chemnitz; der Oberlehrer nnd Stell vertreter des Direktors H.B. Greger als Schuldirektor; dieLehrer H. Schiersand an der Andrö-Schule, H. Eichler an der Berns bachschule und I. P. Müller an der Waisenschule (Mädchen) als Oberlehrer und Stellvertreter des Direktors dieser Schulen; die Lehrer E. Prager, I. Scheffler, F. Leiter, K. Lehnert, R. Zeise, E. Großer, der Techniker O. Barthel und der Maschinenkonstruktenr B. Lange als ständ. Hauptamtslehrer an den Fortbildungsschulen in Chemnitz. — Chemnitz H-Stoll- berg: E. P. I. Lindner, zuletzt Vikar in Dresden, als ständ. Lehrer in Grüna; die Hilfslehrer in Olsnitz i. E. P. W. Richter und K. W. Kirsche und der Vikar P. A. Hunger in Cunners- walde als ständ. Lehrer in Olsnitz i. E.; die Hilfslehrer: K. W. Werner in Harthau als ständ. Lehrer das., M. A. Münch in Trautzschen als ständ. Lehrer in Mittelfrohna, P. R. Heidrich in Waldenburg als ständ. Lehrer in Leukersdorf, K. A. Wegerdt in Thalheim als ständ. Lehrer das., O. F. Bonitz in Stollberg als ständ. Lehrer das., die Lehrer: A. C. C. Opitz in Niederwürschnitz als ständ. Lehrer in Stollberg, P. R. Rönsch in Niedersedlitz und B. Mättig in Strehla als ständ. Lehrer in Limbach, M. A. Kreher in Lengefeld als ständ. Lehrer in Rottluff; der Hilfslehrer in Kirchberg I. M. Müller als ständ. Lehrer in Eibenberg; der Lehrer in Leipzig K. H. Günther als Schuldirektor in Röhrsdorf; der Hilfslehrer in Brünlos I. K. Jähne als ständ. Lehrer in Niederwürschnitz; der Lehrer in Chemnitz O. O. Spindler als Schuldirektor in Sieg mar. — Dippoldiswalde: der Lehrer in Niederhermsdorf I. K. Neumann als Kirchschullehrer in Schellerhau; der Hilfslehrer in Regis N. E. Müller als ständ. Lehrer in Glashütte. — Döbeln: die Hilfslehrer O. M. Fischer in Wechselburg, F. E. W. Kirsten in Obersteina und G. H. Garte in Niedersteina als ständ. Lehrer in Hartha; die Hilfslehrer K. A. Arnold und O. K. Mehnert in Leisnig als ständ. Lehrer das.; die Hilsslehrerin E. Zöbisch in Auerbach als ständ. Lehrerin in Waldheim; der Hilfslehrer in Langenstriegis H. M. Möckel als ständ. Lehrer in Hainichen; die Vikarin in Leipzig - G. H. S. I. Nestler und der Kirchschullehrer in Elstertrebnitz I.P. R. Störzner als ständ. Lehrerin bez. ständ. Lehrer in Döbeln; der Schuldirektor in Bischofswerda P.O. Jochen als Schuldirektor in Roßwein; der Vikar in Gersdorf b. R. P. O. Richter als ständ. Lehrer in Brösen. — Dresden!: die Hilfs lehrer bez. Hilfslehrerinnen H. O. F. Weise, A. G. P. Fink, F. E. Türke, M. A. Reinhardt, W. H. Schuffenhauer, CH. H. Pilz, E. H. Frohberg, D. Herrmann, L. L. I. Beeg, A. M. Starke, W. K. Börner, I. K. Tauchnitz, M. R. Weber, P. R. Heinig, O. P. Kittner, W. A. Jäckel, A. R. Fischer, K. E. F. A. Meyer, I. W. Irmer, W. K. Rind, A. M. Anders, I. E. Fiedler, R. A. Demmrich, K. F. Fischer, K. M. A. Kirchner, E. A. Geißler, E- K. Georgi, R. A. Engelmann, R. B. Hahmann, P. A. Neitsch, H. Hentschel, O. H. Müller, I. K. Uhlig, E. E. Felber, I. F. Herrmann, I. L. CH. Helm, H. E. Grüneberger und H. Schwotzer in Dresden als ständ. Lehrer bez. Lehrerinnen an den evangel. Volksschulen das.; die nichtständ. Fachlehrerin G. Sträum er als ständ. Turn- und Zeichenlehrerin; der Lehrer B. I. L. Mieth in Leipzig, die Hilfslehrer I. I. Keil, R. Goller, W. Nabot, F. A. Rückl, I. A. W. Lucasch, K.P. R. FigeliuS, O. F. I. Teichmann und I. K. Bilke in Dresden und E. A. L. Thieme in Schirgiswalde als ständ. Lehrer an den röm.-kath. Volksschulen in Dresden; der Lehrer C. A. Hentrich und der Oberlehrer R. Dünnebier in Dresden als Direktoren der 6. bez. 3. kath. Bezirksschule in Dresden; der Hilfslehrer an der Ehrlich- schen Gestiftsschule in Dresden H. A. Semm als ständ. Lehrer an dieser Schule; E. H. E. Fritsche, M. M. R. R. Hahn und E.B.L. Specht als ständ.Nadelarbeitslehrerinnen und J.Hockert und L. M. Schneider als ständ. Kochlehrerinnen an den ev. Volksschulen in Dresden. — Dresden II: die Hilfslehrer I. P. M. Jährig in Briesnitz als ständ. Lehrer das., B. W. Philipp, zuletzt beim Militär, und R. G. M. Lindner in Niederlößnitz als ständ. Lehrer in Niedersedlitz, O. A. Reichel in Papstdorf als stände Lehrer in Deuben, P. G. Weiske in Potschappel als ständ. Lehrer das.; der Leh:er in Coschütz G. H. Böhmer als ständ. Lehrer inLeubnitz-Neuostra; der Lehrer in Cossebaude A.M. Weber als ständ. Lehrer in Gompitz; der Hilfslehrer in Reick P. W. H. Springer als ständ. Lehrer das. — Dresden III: die Lehrer B. E. R. Bach in Bernsbach als ständ. Lehrer in Reichenberg, G. C. Beyer in Bautzen als ständ. Lehrer in Loschwitz; die