Volltext Seite (XML)
DLoniglieh Sächsisehev Staats^nzeigev. Verordnungsblatt der Ministerien und der Ober- und Mittelbehörden. Sir. 253. > Beaufkagt mit der verantwortlichen Leitung: Hofrat Doenger in Dresden, o- Dienstag, den 30. Oktober 1906. Bezugspreis: Beim Bezüge durch die Expedition, Große Zwingerstraße SV, sowie durch di« Post im Deutschen Reiche 2 M. bO Pf. vierteljährlich Einzelne Nummern 10 Pf. — Erscheint Werktag- nachmittags. — Fernsprecher Nr. 1SS5. Ankündigungen: Die Zeile kleiner Schrift der 6 mal gespaltenen Ankündigungsseite oder deren Raum SV Pf., die Zeile größerer Schrift der »mal gespaltenen Textseite oder deren Raum 50 Pf. Gebührenermäßigung auf GeschästSanzeigen. — Schluß der Annahme vormittags 11 Uhr. Des ResormatiouSfepes wegen erscheint die nächste Nummer des Dresdner Journals Donners tag, den 1. November, nachmittags. Amtlicher Teil. Se. Majestät der König haben Allergnüdigst geruht, den Vortragenden technischen Rat im Finanzministerium Geh. Forstrat Francke unter Belassung des Titels und Ranges als Geh. Forstrat zum Oberforstmeister und Vorstand des Forstöezirks Schandau, sowie den seitherigen Verwalter des Halbeudorfer Nevieres präd. Oberförster Simmig zum etat mäßigen Oberförster und Verwalter des Auersberger Reviers zu ernennen. Se. Majestät der König haben Allergnüdigst geruht, den Oberzollinspektor und Vorstand des Hauptzollamls Zittau Meyer zum Finanzrate in Gruppe l der IV. Klasse der Hofrangordnung und außerordentlichen Mitgliede der Zoll- und Steuerdirektion zu ernennen. Se. Majestät der König haben Allergnüdigst geruht, den dem Finanzministerium zur Dienstleistung zugeteilten präd. Oberförster Roth unter Belassung seines Titels und Ranges als Oberförster zum Hilfsarbeiter im Finanzministerium zu ernennen. Se. Majestät der König haben Alle gnädigst geruht, dem Pfarrer Ernst Gotthard Kauferstein in Schmiedefeld das Ritterkreuz 1. Klaffe vom Albrechtsorden zu verleihen. Se. Majestät der König haben Allergnüdigst zu ge nehmigen geruht, daß der Reichsbevollmächtigte für Zölle und Stenern Oberfinanzrat vr. gar. Gübler-Knibbe in Breslau den ihm von Sr. Majestät dem Deutschen Kaiser, König von Preußen verliehenen Königl. Preußischen Roten Adlerorden 4. Klasse annehme und trage. Verordnung über die Behandlung des Fleisches von Tieren, die mit Tuberkuloseschutzstoffen geimpft sind, bei der Schlachtvieh- und Fleischbeschau, vom 29. Oktober 1906. Unter Bezugnahme auf die Verordnung zur weiteren Ausführung des Reichsgcsetzes, betreffend die Schlachtvieh- und Fleischbeschau rc. vom 27. Januar 1903 (Gesetz- und Verorduuugsbl. S. 75), wird zur Abwendung etwaiger ge sundheitlicher Nachteile, die aus dem Genüsse des Fleisches von Tieren entstehen können, welche mit Tuberkuloseschutz stoffen geimpft find, folgendes verordnet. 8 1. Wenn ein Tier zur Schlachtung kommt, das innerhalb der letzten neun Monate mit Tuberkuloseschutz stoffen geimpft worden ist, so ist vom Besitzer zur Beschau ein Tierarzt zuzuziehen und diesem anzuzeigen, an welchem Tage die letzte Impfung stattgefunden hat. 8 2 Als untauglich zum Genüsse für Menschen ist der ganze Tierkörper (vgl. 8 33 der Reichsausführungs- btstiiumungcn A zu dem Gesetze, betreffend die Schlachtvieh- und Fleischbeschau vom 3. Juni 1900, G.-u. V. Bl. v. I. 1903 S. 104) anzusehen, wenn infolge der Impfung Abmagerung oder eine schwere Allgemeinerkrankung des betreffenden Tieres eingetreten ist. 8 3. In allen übrigen Füllen ist der Tierkörper (Muskelfleisch mit Knochen oder Fett) als bedingt taug lich anzusehen, dafern nicht auch sonst wegen anderer Er krankungen oder Mängel die 88 33 bis 35 derselben Reichs- ausführnngsbestimmungen A für die Beurteilung der Tiere Anwendung zu finden haben. Lungen, Leber, Milz, Nieren, Magen und Darm, sowie die infolge der Impfung etwa veränderten Teile der Haut sind auch in diesen Füllen als untauglich zu behandeln. Die Behandlung des bedingt tauglichen Fleisches behufs Brauchbarmachung zum Genüsse für Menschen hat durch Kochen oder Dämpfen nach den Vorschriften in tz 39 Nr. 2 und 3 der ReichSausführungsbestimmungen A zu erfolgen. 8 4. Auf Zuwiderhandlungen gegen vorstehende An ordnungen findet 8 70 der Verordnung vom 27. Januar 1903 Anwendung. Nr »OS ll V Dresden, am 29. Oktober 1906. V046 Ministerium des Innern. Herr Bezirkstierarzt vr. Otto in Dresden ist vom 1. bis mit 28. November d. I. beurlaubt und mit dessen Stellvertretung Herr Bezirkstierarzt Beier in Dresden be auftragt worden. — Dresden, am 27. Oktober 1906. ^sv56 Königl. Kommission für das Veterinärwesen. Ernennungen,Versetzungen re. im öffenttichenDienste. Im Geschäftsbereiche des Ministeriums der Finanzen. Forstverwaltung. Wiederangestellt: Putscher, F>'rstassessor a D., seither Fürstl Donnersmarckscher Forstmeister in Neudeck in Oberschlesien, als etatm Forstassessor bei der Forsteinrichtungsanstalt. — Ernannt: Vr. Männel, etatm. Forstassessor bei der Forstein- richtungSanstalt, zum Verwalter de- Halbendorser RevierS; Körner, etatm. Forstassessor bei der ForsteinrichlungSanftalt, zum 1. techn. Hilfs arbeiter bei der Oberforstmeisterei Auerbach. Im Geschäftsbereiche des Ministeriums des Kultus und öffentlichen Unterrichts. Zur Verwaltung je einer Hilfslehrerstelle in Oschatz und Kiebitz 1. Januar (gegebenenfalls auf die Dauer) geeignete Bewerber gesucht; für die erstgenannte Stelle ist eine Lehrerin erwünscht. Bewerbungen bis 11 November an den K Bezirksschulinspektor in Oschatz — Zu besetzen: die dritte ständige Lehrerstclle an der achtklassigen Schule zu Markers bach. Koll: die oberste Schulbehörde. Außer 1bO bez. SOO M. Wohnung-gelb 1800 M. AnfangSgehalt, nach je vier Jahren die sechs gesetzl. AlterSzulagen und drei weitere von je 100 M., mit dem vollendeten 61. Lebensjahre Höchstgehalt 2G0 M. ausschl. Wohnungsgeld; außerdem 16L M. für eine Überstunde und zwei Fortbildungsschulstunden. Gesuche mit allen erforderlichen Beilagen (AmtSzeugniS auch aus der neuesten Zeit) bis SO. November an den Königl. Bezirksschulinspektor zu Schwarzenberg; — die Kirchschulstelle in Zschirla. Koll.: die oberste Schulbehörde. Außer freier Wohnung 1200 M. vom Schuldienst, b5 M für Turn unterricht, 36 M. für NadelarbeitSunterricht an die LehrerSsrau, V84 M. vom Kirchendienst, 110 M. für FortbildungSschulunterricht. Gesuche mit den erforderlichen Beilagen bi- 24. November an Be- zirk-schultnspektor Or. Michel, Grimma. (Behördliche Bekanntmachungen erscheinen auch im Anzeigenteile.) nichtamtlicher Teil. Vie Vermählungsfeierlichkeiten Lr. Königl. Hoheit des Prinzen Johann Georg, Herzogs zu Lachsen, mit Ihrer Königl. Hoheit der Prinzessin Marie Immakulata von Lizilien- Bourbon. Am heutigen Tage ist in Cannes die Vermählung Sr. Königl. Hoheit des Prinzen Johann Georg, Herzogs zu Sachsen, mit Ihrer Königl. Hoheit der Prinzessin Marie Immakulata von Sizilien-Bourbon vollzogen worden. Alle Sachsen, die in Liebe und Anhänglichkeit zu ihrem Aller gnädigsten Herrn und Seinem erlauchten Hause stehen, richten die Bitte zu Gott dem Herrn, daß er dem Herzensbunde dieses Fürstenpaares Glück und Segen verleihen möge! * über die gestern erfolgte Schließung der Ziviltrauung des Prinzenpaares ist bereits unter den gestrigen Drahtnachrichten berichtet worden. In jenem Telegramm wurde auch mitgeteilt, daß zur Teilnahme an den Hochzeitsfeierlichkeiten Ihre Majestät die Königin-Witwe, Ihre Königl Hoheit die Prinzessin Mathilde, Ihre Kaiser!, und Königl. Hoheit die Erzher zogin Maria Josepha mit ihrem Sohne, dem Erzherzog Karl, ferner Prinz Karl von Hohenzollern in Cannes bereits eingetroffen sind. Die Hochzeilsfeier erhält ein besonders intimes Gepräge dadurch, daß von den Geschwistern der Braut fast alle anwesend sind und daß auch von den Geschwistern de« Hohen Bräutigams niemand fehlt, da Prinz Max ebenfalls bereits angekommen ist Gestern nachmittag '»4 Uhr traf, von Genua kommend, Se Majestät der König mit Seinen beiden ältesten Söhnen hier ein, begleitet von Sr. Exzellenz dem Herrn Kämmerer, Generalleutnant z. D. v. Criegern, dem Flügeladjutanten Major Eulitz und dem Militärgouverneur der Prinzen Major Baron O'Byrn. Da Cannes keine Garnison hat, so spielte am Bahnhofe beim Einlaufen des Zuges die Kapelle der Pompicrs municipaux. Prinz Johann Georg, Prinz Max, der Graf v. Caserta, der Herzog von Calabrien und die übri- gen Prinzen begrüßten den König aufs herzlichste. Der Präfekt des Departements Alpes maritimes, Joly, sprach im Auftrage des Präsidenten FallioreS BegrüßungSworte. Ferner waren noch anwesend das Generalgouvernement von Nizza, der Maire von Cannes, der sächsische Minister des Königlichen Hauses v Metzsch- Reichenbach, LegationSrat v Nostitz Wallwitz und die Gefolge Der König fuhr im offenen Wagen, überall lebhaft begrüßt und von einer Eskorte reitender Gendarmen begleitet, nach dem prächtig auf einer Anhöhe gelegenen Hotel Continental, wo ! Er bereits früher einmal wellte. Die an der schönsten Promenade in Cannes am Meere gelegene Villa Caserta, die bisherige Residenz der nunmehrigen Gemahlin des Prinzen Johann Georg, war nachmittags das Ziel vieler Hunderter, welche die Anfahrt der Besuche ab stattender Fürstlichkeiten anschauen wollten. Von den Fürstlich keiten erschienen insbesondere auch Se. Majestät der König, Allerhöchstwelcher mit den Prinzen - Söhnen eine Wagenfahrt unternahm, dann den Wagen verließ und zu Fuß die Be sichtigung der Stadt fortsetzte Gestern abend '^8 Uhr fand in Villa Caserta eine große Festtafel statt, woran außer den Mitgliedern der erlauchten Familien des Bräutigam» und der Braut auch das Großfürstenpaar Georg von Rußland, die Großherzogin Anastasia von Mecklenburg teilnahmen, ferner der Präfekt, der Militärgouverneur von Nizza, Maire und Gefolge Die prächtig geschmückte Tafel, bei der das hohe Brautpaar zwischen dem König und den Eltern der Braut die Ehrenplätze einnahm, zählte über 80 Gedecke. Im Verlaufe der Tafel ge dachte Se. Königl Hoheit der Graf Caserta in einem warm empfundenen Trinkspruch des jungen Paares und des sächsischen Königshauses, wobei er besonders seine Freude über die An wesenheit des Königs ausdrückte Se. Majestät der König er widerte nach dem „W. T. B" etwa folgendes: Ew. Königl. Hoheit wollen überzeugt sein, daß Ich von nicht weniger herzlichen und aufrichtigen Gefühlen erfüllt bin, al- die, denen Ew. Königl. Hoheit so liebenswürdigen Ausdruck verliehen haben. Ich schätze Mich überaus glücklich, daß es Mir gestattet ist, den erlauchten Eltern und allen denen die Hand zu drücken, die bis her Meine Schwägerin mit Liebe und Sorgfalt umgaben; Ich sühle aber auch in vollem Maße die Empfindungen nach, die Ew. Königl. Hoheiten im Augenblick beseelen, und eben deshalb ist es Mir ein besonderes Bedürfnis, Ihnen zu versichern, daß die Prinzessin als bald eine zweite Familie finden soll, die nur darauf wartet, sie mit warmer Herzlichkeit zu empfangen und gleichzeitig er« treue-, liebenswürdige- Volk, das sich rüstet, ihr ein frohes Willkommen zu bereiten. Ich sehe es Meinerseits als ein glückliches Vorzeichen an, daß Ich der Prinzessin Meine erste Huldigung unter demselben sonnigen Himmel darbringen darf, der ihre Jugend bestrahlte, in der Umgebung, wo alle Reize dieses schönen Frankreichs sich vereint zu haben scheinen, um eine heitere Zukunft zu verbürgen. Diese Sonne, dessen bin Ich gewiß, soll der Braut auch in ihrer neuen Heimat treu bleiben, wo sie ihrerfeit- Blück und Freude au-ftrahlen wird. Wissen wir doch, in welchem Maße ihr die Kunst eigen ist, die uns allen als die höchste und kost barste Zierde einer Fürstin gilt, die Kunst, Tränen zu trocknen und andere glücklich machen zu helfen. Mit Freude heiße Ich Dich, liebste Schwägerin, willkommen und von ganzem Herzen danke Ich Ew König! Hoheit, daß Sie Ihre Tochter Meinem geliebten Bruder auvertrauen wollen Gestalten Sie Mir, diesen Meinen Empfindungen Ausdruck zu verleihen, indem Ich Mein GlaS erhebe auf daS Wohl des erlauchten Hauses Sizilien-Bourbon, insbesondere deS Grasen und der Gräfin Caserta und Meiner liebenswürdigen Schwägerin: Sie leben hoch! hoch! hoch! * Dresden, 30. Oktober. Aus Anlaß der heute vormittag 11 Uhr in Cannes stattgefundenen Vermählung Sr. Königl. Hoheit des Prinzen Johann Georg mit Ihrer Königl. Hoheit der Prinzessin Marie Immakulata von Sizilien- Bourbon fand zur selben Stunde in der hiesigen katholischen Hofkirche ein Tedeum statt. Während des Tedeums wurden Salutschüsse und Jnfanterie- salven abgefeuert Zu Ehren des Tages vereint sich der Königliche große Dienst heute abend 6 Uhr im Königlichen Residenzschlosse zu einer Marschallstafel. Unter Bezugnahme auf die unter dem 15. Oktober d I. im „Dresdner Journal" erfolgte Mitteilung wird nochmals darauf hingewiesen, daß die am Königlichen Hofe vorgestellten Damen und Herren (sowohl hiesiges wie auswärtige) ein schließlich der Herren Offiziere, die bei der aus Anlaß der Vermählung Sr Königl. Hoheit des Prinzen Johann Georg mit Ihrer Königl. Hoheit der Prinzessin Marie Immakulata von Sizilien-Bourbon am 26. November d. I. im Königl Opernhause stattfindendcn Festvorstellung mit Einladungen bedacht zu werden wünschen, bezügliche Anmeldungen bis Sonnabend, den 10. November d. I , an das Königl. Ober hofmarschallamt einzureichcn haben Gleichzeitig wird darauf besonders aufmerksam gemacht, daß sich diese Anmeldungen nur auf die am Königlichen Hofe vorgestellten Damen und Herren erstrecken können. Deutsches Reich. Der Kronprinz des Deutschen Reiche- und von Preuffen. Der „Reichsanzeiger" meldet: An den Oberpräsidentcn v. Trott zu Solz in Potsdam erging unterm 24. Oktober