Volltext Seite (XML)
über SED der - . nur preiswert Dipl.-Ing. Fischer, Sektion Automatisierungstechnik Hofmann Dittersdorfer Straße vorgenommen. und viel Die guten Erfahrungen gehen Wir in das Zuversichtlich In Bronze erhielten die Medaillen. GST zu leisten. einer breiten wehr wehrsportlichen Tä- habe anfangs mit einem in- die Kameraden Harald Jost, 68/10, Sektionsleiter der Sektion Seesport, Zum Abschluß der Veranstaltung wurden die aktivsten Kameraden für die geleistete Arbeit geehrt. GST im Ausbildungsjahr 1970/1971 ausgezeichnet. ..Für ak Empfang dern die aktive Mitarbeit aller Mit glieder, Ausbilder und Funktionäre der Grundorganisation. schäft in Form politischen und tigkeit. Weitere Mitglieder, Ausbilder und Funktionäre der GST-Grundorgani- sation konnten für ihre Einsatzbe- Vorreiter, Oberinstrukteur Alle Studenten, einschließlich der Forschungsstudenten, werden gegenwärtig in den Wählerlisten der TH Karl-Marx-Stadt erfaßt. Ab 25. Oktober 1971 erhalten alle Studenten über ihre Sektionen und die Studenten, die sich in Ausbildungslagern befinden, über ihre Ausbilder ihre Wahlbenachrichtigungskarte. Zur Sicherung des Wahlrechtes ist es erforderlich, daß für jeden Studenten die Angaben zur Person auf der Benachrichtigungskarte mit den Eintragungen im Personalausweis ver glichen werden. Festgestellte Unstimmigkeiten werden über die Semi nargruppenbetreuer, die als Wahlhelfer fungieren, sofort an das Aus legelokal gemeldet. Das Auslegelokal der TH befindet sich im Raum 016 in der Bahnhofstraße 8; Es ist vom 25. Oktober bis 7. November wochen tags von. 15 bis 19 Uhr, sonnabends von 9 bis 14 Uhr und sonntags von Besonders drückt sich das da durch aus, daß sich Tauchsportler und Mehrkämpfer bis zu den DDR- Meisterschaften qualifizierten. Auf diesen Erfolgen gilt es aufzubauen und in Auswertung des VIII. Par- Die Einschätzung der Erge und Erfahrungen des Ausbil jahres 1970/71, die Beratung die Aufgaben des neuen Ä dungsjahres und die Weiteren! • lung des Wettbewerbs in Au . tung des VIII. Parteitages der und in Vorbereitung des 20. Ja. tages und des V. Kongresses GST, das war der Inhalt der Al tagung der GST-Grundorganisa die am 5. Oktober 1971 aus A , des 22. Jahrestages unserer Re blik durchgeführt wurde. reitschaft das Abzeichen tive Arbeit“ der GST in nehmen. In der wehrsportlichen Massena beit beteiligten sich an Schiel wettkämpfen und im militärische Mehrkampf im Rahmen der Hoch schulmeisterschaft und in den Sek tionen über 5000 Angehörige de; TH. In der Wettkampftätigkeit wur den bei der Wehrspartakiade dei Stadt und des Bezirks durch Schieß sportler, Tauchsportler, Mehrkämp fer und Motorsportler der TH be achtliche Erfolge erreicht. den Bücherschrank füllt. Sie konfrontiert den Leser mit weit mehr wis senschaftlichen Problemen, als es unsere Fachliteratur tun kann. Durch ihr Studium erhält man schnellen Überblick und kann den internationa len Stand abschätzen und die Entwicklung eines Wissenschaftszweiges, die bekanntlich von den sowjetischen Wissenschaftlern entscheidend mit bestimmt wird. Die Hochschullehrbücher aus dem Lande Lenins bieten interessante Vergleiche mit unseren gleichnamigen Lehrveranstaltungen. Es zeigt sich, daß dort höhere Anforderungen an die Studenten gestellt werden, als zur Zeit bei uns realisiert werden. Auch bei der Arbeit mit dem sowjetischen Fachbuch wird deutlich: Von der Sowjetunion lernen, heißt siegen lernen im Kampf um hohe wissenschaftlich-technische Leistun gen. Um noch breitere Leserkreise anzusprechen und der Bedeutung des sowjetischen Fachbuches gerecht zu werden, wäre zu empfehlen, daß der Volksbuchhandel seine Propaganda besonders bei uns für diesen Zweig verstärkt. neue Ausbildungajahr; das Jahr, in dem wir den 20. Jahrestag der Organisation begehen und den V. Kongreß der GST vorbereiten. Mit der Ernst-Schneller-Medaille in Gold wurde der Kamerad Dr. Hübert Zeidler, Mitglied des Bezirksvorstandes der GST, aus gezeichnet. Mit der Ernst-Schnel- Mit der Medaille ..Hervorragen der Ausbilder der GST“ in Silber wurden die Kameraden Jochen Ar nold, Sektion Technologie der me tallverarbeitenden Industrie, und Frank Polan, 67/53, ausgezeichnet.. s In Würdigung ihrer hervorragen- , den Leistungen im sozialistischen Wettbewerb bei der Erfüllung des Kampfprogramms wurde die Grund organisation Technische Hochschule Karl-Marx-Stadt als Ausgezeichnete Grundorganisation der GST im Aus bildungsjahr 1970'1971 geehrt. Die Sektion Tauchsport, militärischer Mehrkampf und Motorsport wurden als Ausgezeichnete Sektion der unj Joachim Häckel (Sektion Ma- schinen-Bauelemente), Sektionsleiter der Sektion Tauchsport, sowie der Kamerad Wolfgang Knobloch, 68/64, Trainer der Sektion Militärischer Mehrkampf. ren meine russischen Sprachkenntnisse mäßig, und ich jede wissenschaftliche Erkenntnis aus solch einem Buch neren „Heureka“ begrüßt. Bald merkte ich, daß die sowjetische Literatur nicht Auch in unserer Grundorganisa tion wird der sozialistische Wettbe werb unter dem verpflichtenden Namen „GST-Auftrag V/20“ entfal tet. Die Bestenbewegung ist durch Insgesamt konnte der Vorsitz« der GST-Grundorganisation, Ka räd Dr. Seim, in seinem Referat eine Reihe beachtlicher Erfolge vergangenen Ausbildungsjahr rück blicken. ler-Medaille in Bronze wurden die Kameraden Eckhard Fränzel, 68/64, Sektionsleiter der Sektion Militäri scher. Mehrkampf, und Stefan Sohr, Mitglied der Sektionsleitung Tauch sport (Sektion Maschinen-Bauele- mente), geehrt. Das sowjetische Fachbuch — Wegbereiter zu hohen Leistungen Als ich mit russisch-sprachiger Literatur Bekanntschaft schloß, wa mit dem sozialistischen Jugendver- band, den staatlichen Leitern und allen Trägern der sozialistischen Wehrerziehung, zu leisten. Unsere Hauptaufgabe ist dabei die Vorbe reitung der Studenten auf die mili tärische und Zivilverteidigungsaus bildung, der Erhalt der Wehrfähig keit aller Reservisten und die wei- , tere Entwicklung der Wehrbereit- teitages noch wirksamer unseren Beitrag im Rahmen der sozialisti schen Wehrerziehung, gemeinsam die Übernahme persönlicher Ver pflichtungen weiterzuentwickeln. Die Aufgaben des neuen .Ausbil- .dungsjahres, im Kampfprogramm der Grundorganisation zusammenge faßt und während der. Aktivtagung diskutiert und beschlossen, erfor- faltigen Initiativen des vergangenen Ausbildungsjahres gilt es nun auf den vor uns liegenden Ausbildungs abschnitt zu übertragen, um in un serer gesamten Arbeit weitere Fort schritte zu erreichen, um einen wür- ■ digen Beitrag zum V. Kongreß und zum. 20. Jahrestag der Gründung der Gründliche Vorbereitung sichert Erfolg Wichtige Hinweise zur Vorbereitung der Volkswahl Erfolge in der wehrsporilichen Arbeit Die GST-Grundorganisation unserer Technischen Hochschule wurde als Ausgezeichnete Grundorganisation im Ausbildungsjahr 1970/71 geehrt Croßlauf der Wintersportler Am Mittwoch, dem 24. November 1971, führt die Sektion Wintersport unserer HSG Wssenschaft im Stadtpark einen Croßlauf durch, an dem alle Angehörigen\der TH teilnehmen können. Für Mitglieder der Sektion Wintersport ist die Teilnahme Pflicht. Die Strecke ist für Frauen 2500 m, für Männer 5000 m lang. Meldungen werden am Startplatz bis 14.45 Uhr entgegengenommen. Der Start erfolgt 15.00 Uhr an der Chemnitzbrücke Scheffelstraße. Das Umkleiden wird 14.30 Uhr in den Umkleidekabinen des Sportplatzes 9 bis 12 Uhr geöffnet. Alle Studenten haben darüber hinaus die Mög lichkeit, sich selbst gegen Vorlage des Personalausweises von der Rich tigkeit der Eintragungen in die Wählerlisten zu überzeugen. Audi die Übergabe der Wahlbenachrichtigungskarte sollte überall zu Gesprächen über unsere weitere Arbeit, zur Entgegennahme von Hinweisen und Vorschlägen genutzt werden. Auf der Rückseite der Benachrichtigungs karte ist eingetragen die Nummer des Wahlberechtigten in der Wähler liste, der Wahltag, die Wahlzeit und das betreffende Wahllokal. Clauß, Leiter des Wahl-Organisationsbüros der TH Werner Seelenbinder zu Ehren = Zu Ehren des aufrechten Kommunisten und vorbildlichen Sportlers = Werner Seelenbinder bietet die HSG Wissenschaft allen Angehörigen E unserer Hochschule am 23. Oktober von 9 bis 12 Uhr i = auf dem Sportplatz Thüringer Weg die Möglichkeit, die Bedingungen 1 = für das Sportabzeichen abzulegen. Bei ungünstigem Wetter steht die 4 E Sporthalle der Theodor-Neubauer-Oberschule, Vettersstraße, zur Ver- 0 1 fügung. Vor allem jene Kollektive, die entsprechende Vorhaben in ihre Kampf programme aufgenommen haben, sollten diese Gelegenheit nutzen, ihre Verpflichtungen zu erfüllen. Konzert mit Wetteborn die Urkunde. Fotos: Schröder Siegfried Rapp Erfuhrungsausiuusch unter Freunden (Fortsetzung von Seite 5) Volkmar Leimert Pelz, Forschungsstudent = haben. 80.283.8223 Die Grundorganisation der GST der Technischen Hoch schule wird Ausgezeichnete Grundorganisation der GST im Ausbildungsjahr 1970/71. Im Auftrag des Be zirksvorstandes der GST überreicht Kamerad Werner Der Dekan der Mechanischen Fakultät des MTIPP, Dr. Sujew, und die sowjetischen Beststudenten Walja Schmakowa und Jura Duchow nahmen an einem Ge spräch teil, in dem über Fragen der Freundschaft und Zusammenarbeit mit der Sowjetunion gesprochen wurde. Es kam dabei zu einem regen Gedankenaus tausch, in dessen Verlauf sowjetische und DDR-Studen ten über Erfahrungen in ihrem Studium berichteten. Als konkretes Ergebnis dieser Veranstaltung beschlos sen die FDJler, sich noch intensiver mit der russischen Sprache zu beschäftigen und das Ablegen der Sprach kundigenprüfung anzustreben. Den Auftakt zum neuen Studienjahr 1971/72 stellte für die FDJ-Gruppe 70/34 an der Sektion Verarbei- tungstechnikein Treffen mit einer sowjetischen Dele- gation von der Hochschule für Lebensmitteltechnologie MTIPP in Moskau dar. Mit dieser Hochschule unter hält die TH Karl-Marx-Stadt schon langjährig gute Beziehungen, die sich auch in einem Freundschaftsver ¬ trag widerspiegeln. Für hervorragende Leistungen im sozialistischen Wettbewerb wurde die Sektion Tauchsport auf der Aktivtagung das zweite Mal als Ausgezeichnete Sektion im Ausbildungsjahr 1970 71 aus gezeichnet. Dr. Seim (links im Bild) bei der Übergabe der Urkunde an den Sektionsleiter, Ka meraden Häckel. | gegangenen Leororen-Ouvertü- | ren im eigentlichen Sinne sinfo- i nische Werke und fassen den i Ideengehalt der Oper rein instru- ; mental gestaltet zusammen. Dvo- i rks 8. Sinfonie schließlich stellt : sich als eine seiner heitersten und gelöstesten Schöpfungen vor. Die Nähe der kurz vorher entstande nen mitreißenden Slawischen Tänze ist allenthalben spürbar. Ungebrochen sprudeln melodische Einfälle, zarte naturverbundene Stimmungen wechseln mit tänze rischem Schwung und verraten einen unverwüstlichen Musikan ten. Hier bedarf es kaum langer Erörterungen — Dvoraks Musik ist so volksverbunden, daß man kein „Kenner“ zu sein braucht, um ihn zu verstehen und Freude am Er lebnis eines Sinfoniekonzertes zu Hochschulspiegel Dipl.-Wirtsch. D. Zemmrich (Verantwortlicher Redakteur). S. Saaro (Redakteur). Dr. H Dresig, Dipl.-Sportlehrer W Hauck, Dipl.-Ing. H. Hawranke, Major W. Höfer, Dr. A. Hupfer Dipl.-Ing B. Junghans, Dipl.- Ing. B Korndörfer, Dipl.-Ing W. Leonhardt, Prof. Dr. R Martini, Ch. Müller, Dipl.- Ing. E. Müller, Dipl.-Lehrer H. Model, W Neubert, Dipl.-Wirtsch. E. Jahn, Dr. P. Petzold. Dr K • H Reiners Dipl -Math E Schreiber. Dipl Ing. W. Schulz. K. Thomae. Dipl.-Wirtsch. Wolf. Herausgeber: SED ■ Hoch sch ul Parteiorganisation der Technischen Hochschule Karl Marx-Stadt. Veröffentlicht un ter Lizenz-Nr 125 K des Rale des Bezirkes Karl Marx Stad! Druck - Druckhaus Ka<-i Marx-Stadt. 1806