Suche löschen...
Universitätszeitung
- Bandzählung
- 11.1967
- Erscheinungsdatum
- 1967
- Sprache
- Deutsch
- Signatur
- Z. gr. 2. 459
- Vorlage
- SLUB Dresden
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Nutzungshinweis
- Freier Zugang - Rechte vorbehalten 1.0
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id1770109730-196700007
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id1770109730-19670000
- OAI-Identifier
- oai:de:slub-dresden:db:id-1770109730-19670000
- Sammlungen
- Saxonica
- LDP: Zeitungen der Universitäten Sachsens (1945-1991)
- Bemerkung
- Teilweise mit vorlagebedingtem Textverlust.
- Strukturtyp
- Band
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
-
Zeitschrift
Universitätszeitung
-
Band
Band 11.1967
-
- Ausgabe Nr. 1/2, 05.01.1967 1
- Ausgabe Nr. 3, 12.01.1967 1
- Ausgabe Nr. 4, 19.01.1967 1
- Ausgabe Nr. 5, 26.01.1967 1
- Ausgabe Nr. 6, 02.02.1967 1
- Ausgabe Nr. 7, 09.02.1967 1
- Ausgabe Nr. 8, 16.02.1967 1
- Ausgabe Nr. 9, 23.02.1967 1
- Ausgabe Nr. 10, 02.03.1967 1
- Ausgabe Nr. 11, 09.03.1967 1
- Ausgabe Nr. 12, 16.03.1967 1
- Ausgabe Nr. 13, 23.03.1967 1
- Ausgabe Nr. 14, 30.03.1967 1
- Ausgabe Nr. 15, 06.04.1967 -
- Ausgabe Nr. 16, 13.04.1967 1
- Ausgabe Nr. 17, 20.04.1967 1
- Ausgabe Nr. 18, 27.04.1967 1
- Ausgabe Nr. 19, 05.05.1967 1
- Ausgabe Nr. 20, 11.05.1967 1
- Ausgabe Nr. 21, 18.05.1967 1
- Ausgabe Nr. 22, 25.05.1967 1
- Ausgabe Nr. 23, 01.06.1967 1
- Ausgabe Nr. 24, 08.06.1967 1
- Ausgabe Nr. 25, 15.06.1967 1
- Ausgabe Nr. 26, 22.06.1967 1
- Ausgabe Nr. 27, 29.06.1967 1
- Ausgabe Nr. 28, 06.07.1967 1
- Ausgabe Nr. 29, 13.07.1967 1
- Ausgabe Nr. 30, 27.07.1967 1
- Ausgabe Nr. 31, 03.08.1967 1
- Ausgabe Nr. 32/33, 17.08.1967 1
- Ausgabe Nr. 34, 24.08.1967 1
- Ausgabe Nr. 35, 31.08.1967 1
- Ausgabe Nr. 36, 14.09.1967 1
- Ausgabe Nr. 37, 21.09.1967 1
- Ausgabe Nr. 38, 28.09.1967 1
- Ausgabe Nr. 39, 05.10.1967 1
- Ausgabe Nr. 40, 12.10.1967 1
- Ausgabe Nr. 41, 19.10.1967 1
- Ausgabe Nr. 42/43, 26.10.1967 1
- Ausgabe Nr. 44, 02.11.1967 1
- Ausgabe Nr. 45, 09.11.1967 1
- Ausgabe Nr. 46, 16.11.1967 1
- Ausgabe Nr. 47/48, 23.11.1967 1
- Ausgabe Nr. 49, 30.11.1967 1
- Ausgabe Nr. 50, 07.12.1967 1
- Ausgabe Nr. 51, 14.12.1967 1
-
Band
Band 11.1967
-
- Titel
- Universitätszeitung
- Autor
- Links
- Downloads
- Einzelseite als Bild herunterladen (JPG)
-
Volltext Seite (XML)
Wer bis politischen Aktivitäten der Ltubsntsn sn der Daklemsr Uni versität im Dezember 1966 übsr- blickt, bsm müssen bis seit Mons- tsn wäkrsnbsn suggestiven Bs- tsusrungen bsr Westberliner Okü- xiellsn, es ksnbsls sieb dabei um Zis Entgleisungen einer unbedeutenden radikalen Minderheit, eis eins Barce srscksinsn. Annähernd 1000 BO-Ltubsnten pükksn den Rotsckakter Kvs in Bonn, Kguzcsn qui Ank, sus, sIs er sieb weigerte, konkret Recte unct Ant wort 2um schmutzigen Krieg gegen <tss vistnsmesiscks Volk xu stellen, und beantworteten naks^u einstim mig seins rkstoriscbs Bragg, ob sie meinten, ctis Bekreiungskront rsprä- sentiere ctss Volk Lübvistnams, mit „ja". Sie sandten ein Telegramm sn bis 8tubentsn ctsr Universität Bsr- ksle^, in bsm es ksillt: „Wir erklä ren uns solidarisch mit 6er 8tuben- tsnsckskt von Berkeley, clis seit ctrsi legen streikt unct ctsmit rsigt, wie msn auk endlose Diskussionen unct ausweichende Brklärungsn ctss süd- vistnsmssisoksn lVlsrionsttenrsgimss antwortet." Wenige läge später orgsnisiertsn Mitglieder Westberliner Ltubentsn- orgsnisstionen gemeinsam mit An- gebörigsn ctsr Kampagne tür Ab rüstung eins Flugblattaktion gsgsn ctsn Vistnsmkrisg aut ctsm Kurkür- stsnbsmm, unct aut einer Kund- gsbung, bis ebsnkalis im Rsbmsn s Dis „raciilrals ^inclssksit" von Daklsm ctsr Vietnam-Wocbo stattkand, ver urteilten xaklrsicks Ltuüsnten nack- drücklick ctis BBA-Aggrsssion, was ctis Westberliner Polizei mit gswalt- tätigsm Vorgsksn beantwortete. Rins krisdlicks „Lpahsrgangdsmon- strstion", bei ctsr 8tubsntsn mit Passanten cliskutisrtsn, wurcts glsi- ckermallsn ein Oyler ctss poli^ei- tsrrors. Als niektig erweist sieb cts mit unct mit anderen Bntsrdrük- kungsbestrsbungen ctas Oesckwät^, bis Binkskräkts batten keine Basis in ctsr Ltuüentensckakt unct würben balct in ctis Isolierung geraten, so ball keine ZwsngsmalZnskmsn gegen sie nötig seien. Dis bisbsrigs Politik ctsr 8tuben- tsnvertrstung (Konvent) unct ctss Allgemeinen Ltubsntensussckussss (A8tA) ctsr Daklsmsr Universität in Westberlin wurcts cturcb ctis jüng sten Konventswaklsn deutlich be stätigt. Dis Vertreter eines Kurses kür ctis Msinungskrsiksit unct eins Ltudisnrekorm konnten mit über 30 ctsr 79 8it?s im Ltudsntsnpsrlamsnt eins einbeütigs Mskrksit erringen. Dagegen müllten ctsr ODBl-8tubsn- tenvsrband Ring ckristliek-dsmo- kratiscber 8tubsntsn unct ctis Korpo rationen einen weiteren 8timmsn- rüekgang binnsbmsn. In ctsr pkilosopbiscben pakultät, ctis, mit 24 Abgeordneten bis grölt ts praktion stellt, wurctsn übsrwisgenct Mitglieder bss LoÄalistiscken 8tu- ctsntsnbunctss unct ctss 8oxialbemo- kratiseksn BocksckulbunbsZ tür ctsn Konvent gswäklt. Ähnlich ist ctss Vsrkältnis sn cter Wirtsckatts- unct Ro^ialwissenscksktlicksn pakultät. Angesichts cter jüngsten politiscbsn Aktionen ctsr 8tuäsnten unct ctissss Wsklsrgsbnissss 8oblägt ctss 8prin- Zer-Rlatt „Die Welt" Alarm, sm Westberliner Rsispiel ssbs man, „wie sskr ctss Ansehen einer Uni versität von ctsr politischen Aktivi tät ibrsr 8tuctsntsn bssinklukt wirb", unb verlangt sotortigs Zwangsmall- nabmsn: „Dis vsrsntwortlisksn 8tsllsn sollten nicbt Zögern, 8tubsn- tsngruppsn, bis sieb illoyal vsrkal- tsn, bis pörbsrungswürbigkeit abru- erksnnsn." Dalt keine Rebs sein ksnn von einer „kleinen Orupps von Rsbika- len", sonbsrn bis Aktionen versckis- üsnsr polltiscksr 8tubentsngruppsn, namentlich des 8D8, bis 8timmung groltsr peile bsr 8tubsntsn wiber- spisgsln, brückt sick auch in bsr Rssorgnis sus, mit bsr bsr 8BD- Vorstsnb Westberlin üie rustsnbigsn Körpemckattsn bsr Universität baTU suttorberte, bisÄplinarisck gegen 8tubsnten vorrugsken,. unb in bsm unmittelbaren Bingrsiksn von Al- bsrt/i, bsr „ernste Osspräcbs" mit Rektor unb A8tA-Vorsit2snbem sn- künbigts sowis über bsn Runbkunk bis 8tubsntsn dikkamierts, inbsm er ävllsrts. S8 sei nocb nicbt abrussken, „wenn gewisse 8tubsntengruppen begreiken wsrben, dsll bis 8pisl- regeln ber Demokratie nickt bem internationalen Boxrsglsmsnt ent- leknt sinb". ock tisk erregt von bsr kurckt- E^bocsn blockbokt öbsc bis üombar- bisrung von keilen bss kionoisc ätabt- rsntrums burck O5A-kiugrsugs brängt ss mick, meins Osbanlcsn ru Capisr ru bringsn, bis mick angesichts bisssr nsusn barbarischen 7at bswsgsn. Im grellen ksüsrscksin bsr über kla- no> sxplobisrenbsn kombsn rsigt sick bsr Welt bis scksinksiligs kratrs bss omsbkoniscksn ImpsboKsmus, bssssn ock so ckristlicksr präsibsnt täglick von seiner krisbsnslisbs sprickt unb rur glsicksn Zeit bos Neicken rur brrnor- bung von frisblisbsnbsn vistnamssi- scksn Msnscksn gibt. Wis nimmt sick bis sogenannte krisbsnsinitiativs lokn- sons ansgssickts bisssr blutigen Wsik- nacktsssnbung vor bsr Welt ous! kür Imperialisten, ganr glsick ob sie sick in Washington ober in kann bis Kehls ksiü rsbsn, gilt Immsr bassslbs: 5is rsbsn von Menschlichkeit unb meinen QNg68icKt8 cis»' kommen aut t-IaDai bis Unmsnscklichksit, sie rsbsn vom Trieben unb meinen bsn Krisg. Disss Wokrksit ouck in unserer nationalen /tussinonbsrsstrung mit bsm wsstbsut- zcksn Imperialismus nickt aus bsm /tugs ru vsrlisrsn lekrt uns bsr O3/t-l<risg in Vietnam täglick auls nsus. Ick Icsnns klonoi unb ws!6, was ein gombsnangrilt out bis bicktbssiebsltsn Woknrsntrsn an bsn tltsrn bss l?otsn Klusses bsbsutst: bsn grausamen lob tür ltunbsrts von lrausn unb Xinbsrn. /^lle bis anbsrsn 8täbts, bis ick wäk- rsnb sinss rwsiwöckigsn Vistnomoutsnt- koltss im lakre 1SS3 bssucksn lconnts - ttaipksng, ttoa-kink, klin-bink - unb in bsnsn ick so svmpatkiscks, tlsiöigs, sslbstbswukts unb lcomptsntscklorssns Ivlsnscksn tanb, sinb längst ru lisl- scksibsn amsrilcaniscksr öombsn unb koksten geworben. Onb nun also ouck öombsn aut ibonoi, bis stolrs kloupt- stabt bsr Dsmolcrotiscksn kspublilc Vistnam, bis so rsick an lrabitionsn im lbnobkängiglcsitslcampt ist unb in bsr ksuts bis lcämpksnbsn vistnomssi- scksn lVisnscksn im klorbsn unb im 5ü- bsn bss l.anbss bos lsucntsnbs L^mkol eines trsisn, soriollstiscksn Vietnams ssksn. Ivlit bisssm komborbsmsnt out ibonoi Koben bis bI5^-lmpsriaiistsn in gröll- tsr Vsrlstrung bss Osnter lnbockino- /Kblcommsns bis bslcolationspolitilc out sins gstäkrlicks 5pitrs getrieben. Wenn sie trsilick glauben sollten, bamit bas vietnamesische Volk in bis knie rwingsn ru Icännsn, so wäre bos sin vsrkängnis- vollsr Irrtum. Hut bis bslcolotion bsr Aggression wirb bas lcömptsnbs vistno- mssiscks Volk bis notwsnbigs Antwort nickt sckulbig blsibsn, wsrbsn bas so- rialistiscks bagsr unb alls iortsckritt- licksn Ivlsnscksn in bsr Wslt mit einer bskalotion bsr materiellen, poliiiscken unb moraliscksn Lolibarität tür bas kämpksnbs Vistnam antwortsn. kür bis öürgsr bsr DDK unb alls Angskörigsn bsr Universität, bis sick wllrbig in bis wsltwsits Lolibaritätsbswsgung sings- rsikt Koben, sollten bsrkalb bis läng sten krsignisss Vsrptlicktung sein, bis Zoliboritätsoktionsn nock ru verstärken. Dr. kolonb Keiber, Ostasiatisckss Institut U2 1-2/67, 5sits 12 katetsn Professoren warnen prol. Ribbsr unb prok. Absnbrötk ver- uctsiltsn bsi einer pobiurnsbiskussion sn bsr OisLsnsr Universität bis Kotstsnbs- gs8st2s. 8tsat8rscktlsr prok. Ribbsr stsllts test, ball sckon bis vsrabsckisbstsn sieben „sinkscksn" KotstsnbsgssstLs sins pülls von Vsrkassungswibrigksitsn sowis Rr- rnäcktigungsn unb Orunbgssetr.änbsrungen entkalken, prok. Absnbrötk aus Marburg vsrbanb seins Warnung vor bsn Ronner Diktaturplänen mit bsm Hinweis, ball eins solchs Ossstxgsbung Rsclrts vsrlsiks, bis kür gewisse Oruppen innenpolitisch erwünscht seien unb sntsprscksnb mill- brauckt wsrben könnten. küncinis ^ockensr Wisssnsekaftler ur>6 Sewerkscliakter Wisssnscksktler, Oswsrksckskter, Oeist- licks, 8prscksr von Ougsnborgsnisationen unb Rauskrausn bilbstsn in Aacken- einen U8^-8tu^sn1sn: ,.I.iSbsr in8 äsi«ngni8 .. Sckwere Kritik an bsn omsrikoniscksn I.uttübsrtäIIsn aut Vietnam übten am krsitog bis gswäkltsn Stubsntenvsrtre- ter von 100 amsrikaniscken Universitä ten. In einem okkensn örist warnen sie bis loknson-kegierung, bis sick in bsn letiten lagen burck bos bsugnen ber verbrecherischen Überfälle aut Uanoi wockssnbe Vorwärts gstailsn lassen mukts: „Wenn bsr Wibsrspruck rwi- scken oktixiellsn krklärungsn unb bsm tatsäcklicksn Vorgsksn nickt autgsko- ben werben kann, wsrbsn bis U5A teststellsn, boll sick einige ikrsr lovol- stsn unb mutigsten jungen IVIsnscken lieber bakür entscksibsn, ins Qstängnis ru gsksn, als bis Watten in bie lbanb ru nskmen." Vie Untsrreickner bss Lckrsibsns, bie von bsr westlicksn presse als gemäkigt bsreicknst wsrbsn, versickern, bob ikre Ansickt bis lboupt- strömung unter bsn Ltubsntsn wiber- rpisgelt. Kin ösksnntnis gsgsn bis amsrikoni- scks Vistnompolitik legten ouck vsr- sckiebsne lsilnekmsr eines Ibisioriker- trsttsns ob. 5o betonte bsr heiter bss Ostasien-Instituts ber lbavarb-Univsrsi- täi, lokn koirbonks, bo6 bsr I-uttkrieg gegen bis DKV websr bsn Ktorbsn nock bsn Lüben rum Autgeben rwin- gen könne. Pros. Hickarb 8. iviorris von bsr Lolumbia-Univsrsitot sagte bsn völligen ksklscklog bsr loknson-poütik voraus. be^snntnis 13köpügsn Aktion8au88oku6 <Zs8 Kurato riums „Kotstancl clsr Demokratie". Auk cler Orünäuogs Veranstaltung würcligts proksssor Roköe von bsr leckniseken Hochschule Aacken bas Rünclnis Zwischen Intelligenz uncl Oswsrksckaktsn gsgsn bis Kotstanclsgeset^s. Der RsvoRmäcktigts ber IO Metall Aacken, Osorg Hsr2, betonte: „Osgen bis Kotstanbspläns clsr Regierung ruksn wir ben Katstsnä cler Demokratie aus." Dis Versammlungsteilnehmer billig ten nake^u einstimmig clis prankkurtsr Abscklullsrklärung. Könner Ztuclenten: „Waren ciie 1000 lakre umsonst?" Unter OswaltanwencZung ging clis Ron ner Polizei gegen eins 8tuäentenclsmon- stration vor, xu clsr cler RosisUstiscks 8tu- clentsnbunb aukgsruken Katts. Die Demon stration richtete sick gegen clsn 2. Vorsit- xenäsn cler neonazistischen Partei im Usnclkrsis Ronn, bsspsr, uncl seins nso- naxistiscken Ustrirsclsn. Dis Polizei clsr Runclsskauptstsclt betätigte sick als 8ckut2trupps kür clsn KPD-Pükrsr. Dis 8tuclsntsn waren mit grollen "prans- parentsn gekommen. „URD — U8DAPH „Waren clis 1000 bakrs umsonst?", „Dis t.I/-^!suauf/ags Der nsusn Rsclsm-Ausgsbs von Klem perers „UVI" mag bss Vsrbisnst ^ukom- men, ball mir in Rsricktsn ber Wsstpresss über bis Demonstrationen Westberliner 8tubsntsn Analogien unb Vsrwanbtscksk- tsn 2ur 8prscks bes Dritten Reiches suk- üelsn. Drsukgestollen war ick, als sick in einem Uunbsrt^silsn-Rsrickt ber „Welt" bie ironischen AnkükrungsMieken käukten. pür bis „Wslt" gibt es websr Proteste gs gsn bis Vistnompolitik Ronns noch De- nronstrcmtsn, sonbsrn „Proteste" unb „De monstranten", wis ss kür bis Kahprssss nis gegnerische Keys ober Ltaatsmänner gab, nur „Liepe" unb „Staatsmänner". Unb wo eins 8PD-Obrtgkeit — bie Westberli ner — trot? Verhaltungen unb 8ckläger- trupps bsr Polizei bis 8tubenten nicht unter Kontrolle bringt, wirb sis 2ur „Ob rigkeit" bsgrabisrt. Kstürlick gibt es in Wsstbsutscklanb nock nickt bis 8pracke ber Kotstsnbsbik- tstur, wie ss bis UH war. Ds^u ist ber westbsutscks Propaganbaappsrst bei aller Olsickscksltung nock nickt lange genug gsnügsnb glsickkörmig. Vor allem bstrikkt bisss Olsickscksltung nock nickt in aus- rsicksnbem Mails alle Bereichs bss Uebsns. Am ausgeprägtesten ist sie bereits bort, wo sis ss mit politischen Osgnsrn su tun Kat, gsgsn bis mit bsmagogiscnsn Wsnbungen nichts ausxuricktsn ist, wo burck bss im msr bsutlickers Aüssprecken ber Asis — KRD spricht aus, wss bis anbsrsn ps»- tsien tun" war bsrsuk xu lesen. Kurx nsck Rsginn bsr Aktion rieten bis 8tubenten in 8prsckckörsn: „Wir wollen ksins neuen K2", „KsLi-bsspsr 'raus". 8otort verbot bis poli^si alle 8preckckörs. Als scklislllich sin 8prscksr aut bis K8-Vergangenksit Kissingers kinwiss unb erklärte, vor 20 äskrsn ksbs ss nismanb tür benkbar gskaltsn, bsll sin solcher Mann j smsls Runbssksn^lsr wsrbsn könne, wollte bis Polizei bsn Rtubsntensprscksr verketten. Die Demonstranten stellten sich schüt^snb vor ikrsn Kommilitonen. Rs kam ru einem Uanbgsmsngs. ^8t/^-Vorsitren6sf rum kücktatt gerwungen Wegen seiner aktiven Beteiligung an bsr Oöttingsr 8tubsntsnbemonstrstion gegen bie „grolle Koalition" ist ber erste Vorsit- rsnbs bes Allgemeinen 8tubsntsn-Aus- sckusses bsr Universität Oöttingsn, 8isg- trisb prokner, gsrwungsn worben, sein Amt rum 31. Dsrsmber nisbsrrulegen. Br Katts bsi bsr Kunbgsbung vor ber Oöttin- ger 8tsbtksIIs vor mskr als 10 000 Demon stranten sins protsstrsbs gsgsn bis „grolle Koalition" gskaltsn. bsr gleichen Asls wie damals — such bas Vokabular wiebsr Aknlickksit gewinnt. Da ist bss Abstempsln bestimmter Be- vülksrungsgruppen — kisr bsmokrstiscker 8tubentsn — burck immer wiebsr suktau- cksnbs 8ckimptworte: Dis 8tubenten sinb nur nock RäbslsM/rrsr, U^trcmistsn, Ra- äaabrüäsr, Raäikaliirskis unb KrarvaR- -nacker,- ihrs Diskussionen Oe-ok?s unb eben Krawalle. Auch bis „Demonstranten" unb „Protests" sinb auk bis gleiche abwsr- tenbs Wirkung bsrscknst. Dis „Morgenpost" wie bis „Wslt" vsrkal- len tast automatisch, wsnp ss um 8tubsn- tsnbsmonstrationsn gskt, in bis Militsr- spracke: rum Lammeln blasen, ans ber Re serve lrerbeidsorbern, in bie Defensive rminpen... „Zpracks, bis kür bick bicktst unb benkt" (Klemperer): Bs lag sicher nickt in bsr Absicht bsr 8ckrsibsr, mit ikrsn Worten so unumwunden Luxugsben, ball sis sich als im Kriegszustand mit den 8tubsnten bsklnblick betracktsn. Unb es gibt Ueuscköpkungsn ober bes ser Keubswertungen. Rins ber bsutlicksten Beispiels: lbsolopis. Dis stsnbigs Verwen dung in negativem Kontext (suck kisr gleich neben jenseits ber Mauer) lallt bas neutrale Wort klingen wie peukelsi. Aknlicks Dings — bs^u bsmagogiscks Versckleierung ikrsr Absichten wie unsr- wünscktsr Brgsbnisse unb suck sckon einige ganr unmittelbar aus ber U1Ü über- Opt/mi'5-mu6? I AOsn ist bis Atmospkäcs sinsc vscsammioog vsctcaut: ösgcükung M Oästs, Vobsssn bss kskscats unb bs>M sckliskung, üsbckt bsc ksvisionslcc^'M sion. — klotwsnbigs ksstanbtsils M Vscsammiung, in bsc 3oä unb Ist bssW tsn l-Dl-lakcss ousgswisssn wscbsW bsc anoirsisct wscbsn muö, um XocrW bss vocrubscsitsn? Oanr sicksc! I/M cüttsits auch nickt bsc DisIcussionsbsiW bsc fciscksn Winb in bsn 5aai bcacklM pcagts bock Osnosss lotkoc poctsissiccstäc an bsc lanbwictrckaltlW l-olcuität, mocan man sin kslscat bsc W ksitung sclcsnnsn soll, wsnn nickt ouo'W jugsnblicksn 5til unb Optimismus. U onbscs sntrllnbsn will, muÜ selbst W nsn. Ist sin Kslscat scst bann sin cvsnn mon sick bcicin sskc c>ft I-lnccc^ ball man sskc vieles m u ll? DsnlcsM olt genug bacon, boll wlc Olsickss Isn unb bacin gscabs unsscs gonrs Ksgt? Kann sick sin scfolgcsickss lakcW in sinsm Optimismus ausbcüclcsn, D Lckwung gibt füc Icommsnbe, sicksc W Iclsinscs Aufgaben? Dsc kscrlicks bsifoll bankte bsn juM licksn Woctsn bss ältscsn OsnosssctD als sc sick wisbsc sstrts, sinsn unW bacsn, obsc unnackgisbigsn LtolpecW gsgsn koutins unb stoiscksn bcnstW rogsn Katts. 3o moncksc bsc nockloW bsn Diskussionscebnsc muöts bis cW cung mocksn, baÜ ouck in seinem OsW bas Muü schon tisfsc vscwucrslt i^! uns ollen bisnlick sein kann. In bsc wollte sckon sin gcollsc Isil bsc? sammsltsn unssc nsuss Usb „Vc>c^ 5rsis Deutschs lugsnb" ksnnsnlscns/ boü bsm Mull bss gsmsinsomsn 6^ gss am bnbs bsc Vscsammiung snec! ru ksibs gscückt wucbs unb bsc Op^ mus endgültig bis Obsckanb bskislt ssc Optimismus, gspooct mit OciM ksit, Wisssnschoftlichksit unb Auscl" wäcs bos nickt sins jugsnbgemäKs, st vscspcscksnbs unb ruglsick scfciscb- Atmospkäcs füc bas nsus lohc? kutr >r^ nommsnsn Worte: Ordnung, total ober Oe/olgscha/t — prägen bereits wiebsr ssntlicks IsNs der westdeutschen 8pr Ikr ksklt dis Brst- und Binmaligkeit Bü'I, beskalb wirb sie nis gleicher^ total und nis gleichermallsn wirksam' Aber dis Ansätze sind wsdsr rutällig unbedeutend. Ots Beispiels treten in Isst sllsn Wsstve^ ^situngsvericlcten üvsr üie Stuüsntenü^ strstionen suk. Oie Nier sngskükrtsn ent- men susnsümlos rwei »unüsrtreUsn-neltt üer „Welt" unü üer „Morgenpost". . r^i8cl^6n Koi'kc^agiri" uncl Dolmekc^si'- in8titut Als kräktigen Auktakt ru einer engeren unb besseren Zusammen arbeit könnte man bas Ergebnis bsr Diskussion bezeichnen, die sm S. Dsrsmbsr 1966 rwlsihsn bem v» o v, Bekrkörpsr des Dolmetseksr-Insti- tuts und der Bsitung sowie Mitglie dern ber Kulturgruppe „Pawel Kor tschagin" stattkanb. Bingslaben daru Katts dis Oewsrkschgktsgruppe bss Dolmstscksrinstituts, bie damit ein schon längere Zeit geplantes Vor haben im Rskmen der Klubgssprächs realisieren konnte. Dis erkrsulick grolle Zahl ber leilnehmenbsn und die sskr Isb- nakte, grünblicks und okkens Diskus sion bswisssn. wieviel „beiden Lei ten" an der Klärung der wichtig sten Brägen sinss Zusammenwir kens Zwischen dem Dolmetschsr- Institüt und dem Basembls lag. Als rsntrals ühsmsn katton sieb sskr bald bis Rolls und Aukgabsn dss Bnsemblss innerhalb der Bnlversi- tät unb bis Ausstrahlung ssinsr Ar beit auk bas kulturelle Beben bss Instituts, bis Wirksamkeit bsr Bn- ssmblsarbsit nach auilsn Kin unb bis Möglichkeiten der konkreten Kutsung aller srmsksrischsn Poten zen bsr Kulturgruppe kür sins aU- ssitigs Bildung und Brriskung bsr sukünktigsn Absolvsntsn ksrausgs- stsllt. Bs gab eins Reiks von grundsätz lichen Aukkassungsn ru klären, Mill- vsrstsnbnisss ?u beseitigen, Ver säumnisse ru nennen unb vor allem Wsgs ru suchen, dis kür dis Zukunkt ein reibungsloses Miteinander der beiden Institutionen versprechen. Dabei srwiss sich dis Brksnntnis von der wichtigen Punktion der kul turellen Betätigung eines möglichst grollen Krsisss von 8tudsnten up bsr gsmsinssms gute Wiiis rur bei' seren Zussmmsnarvsit immer der als jene Basis, von der sus vislsekichtigsn Problems in Angw genommen werben konnten. Wenn such nickt alle prägen ins Detail geklärt würben, dark Reckt angenommen wsrbsn, ball 1967 bis Kulturarbeit am DolE scksr-Institut sowokl in den sinre>' nsn Seminargruppen als suck inss? samt wieder sinsn Schritt vorcvsn kommen wird. Dall sick dakür lnS^ tutslsitung und Bnssmbls als sn!^ tsnds und untsrstütrenbs Orgs^, verantwortlich kühlen, war sinss Brgsbnisse der Diskussion. VV. 8ek»^
- Aktuelle Seite (TXT)
- METS Datei (XML)
- IIIF Manifest (JSON)