Suche löschen...
Universitätszeitung
- Bandzählung
- 10.1966
- Erscheinungsdatum
- 1966
- Sprache
- Deutsch
- Signatur
- Z. gr. 2. 459
- Vorlage
- SLUB Dresden
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Nutzungshinweis
- Freier Zugang - Rechte vorbehalten 1.0
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id1770109730-196600005
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id1770109730-19660000
- OAI-Identifier
- oai:de:slub-dresden:db:id-1770109730-19660000
- Sammlungen
- Saxonica
- LDP: Zeitungen der Universitäten Sachsens (1945-1991)
- Bemerkung
- Teilweise mit vorlagebedingtem Textverlust.
- Strukturtyp
- Band
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
-
Zeitschrift
Universitätszeitung
-
Band
Band 10.1966
-
- Ausgabe Nr. 1, 06.01.1966 1
- Ausgabe Nr. 2, 13.01.1966 1
- Ausgabe Nr. 3, 20.01.1966 1
- Ausgabe Nr. 4, 27.01.1966 1
- Ausgabe Nr. 5, 03.02.1966 1
- Ausgabe Nr. 6, 10.02.1966 1
- Ausgabe Nr. 7, 17.02.1966 1
- Ausgabe Nr. 8, 24.02.1966 1
- Ausgabe Nr. 9, 03.03.1966 1
- Ausgabe Nr. 10, 10.03.1966 1
- Ausgabe Nr. 11, 17.03.1966 1
- Ausgabe Nr. 12, 24.03.1966 1
- Ausgabe Nr. 13, 31.03.1966 1
- Ausgabe Nr. 14, 07.04.1966 1
- Ausgabe Nr. 15, 14.04.1966 1
- Ausgabe Nr. 16, 21.04.1966 1
- Ausgabe Nr. 17, 28.04.1966 1
- Ausgabe Nr. 18, 05.05.1966 1
- Ausgabe Nr. 19, 12.05.1966 1
- Ausgabe [Mai], Sonderausgabe -
- Ausgabe Nr. 20, 19.05.1966 1
- Ausgabe Nr. 21, 26.05.1966 1
- Ausgabe Nr. 22, 02.06.1966 1
- Ausgabe Nr. 23, 09.06.1966 1
- Ausgabe Nr. 24, 16.06.1966 1
- Ausgabe Nr. 25, 23.06.1966 1
- Ausgabe Nr. 26, 30.06.1966 1
- Ausgabe Nr. 27, 07.07.1966 1
- Ausgabe Nr. 28, 14.07.1966 1
- Ausgabe Nr. 29, 21.07.1966 1
- Ausgabe Nr. 30, 28.07.1966 1
- Ausgabe Nr. 31, 11.08.1966 1
- Ausgabe Nr. 32, 18.08.1966 1
- Ausgabe Nr. 33/34, 25.08.1966 1
- Ausgabe Nr. 35, 08.09.1966 1
- Ausgabe Nr. 36/37, 15.09.1966 1
- Ausgabe Nr. 38, 29.09.1966 1
- Ausgabe Nr. 39, 06.10.1966 1
- Ausgabe Nr. 40, 13.10.1966 1
- Ausgabe Nr. 41, 20.10.1966 1
- Ausgabe Nr. 42/43, 27.10.1966 1
- Ausgabe Nr. 44, 03.11.1966 1
- Ausgabe Nr. 45, 10.11.1966 1
- Ausgabe Nr. 46, 17.11.1966 1
- Ausgabe Nr. 47, 24.11.1966 1
- Ausgabe Nr. 48, 01.12.1966 1
- Ausgabe Nr. 49, 08.12.1966 1
- Ausgabe Nr. 50, 15.12.1966 1
-
Band
Band 10.1966
-
- Titel
- Universitätszeitung
- Autor
- Links
- Downloads
- Einzelseite als Bild herunterladen (JPG)
-
Volltext Seite (XML)
Ernennungen / Per Rektor ernannte Dozent Dr. Wolfgang Mehnert, Institut für Pädagogik, zum Vorsitzenden der Senatskommission für Lehrerbildung. Verteidigungen Habilitationen Mittwoch, 19. Oktober, 11 Uhr s. t., Hörsaal 11 der Alten Universität, Universitätsstraße 3/5. Herr Dr. phil. Gerhard Kettmann. Thema: „Die Sprache der kursächsischen Kanzlei zwischen 1486 und 1546. Studien zum Aufbau und zur Entwicklung“. Promotionen 10. Oktober, Herr Helmut Schmieder. Thema: „Der Nutz effekt der Wirtschaftswerbung für den Binnenmarkt im Sozialismus“. Wirtschaftswissenschaftliche Fakul tät. Freitag, 14. Oktober, 10 Uhr, Hör saal 1 des Instituts für Anglistik und Amerikanistik, 701 Leipzig, Uni versitätsstraße 3-5, Herr Friedrich Gerlach, Thema: „Der Beitrag Edith Pargeters zur progressiven englischen Gegenwartsliteratur“. In stitut für Anglistik und Amerika nistik der Philologischen Fakultät. Sonnabend, 15. Oktober, 9 Uhr, VVB Takraf, 701, Barfußgäßchen, Herr Heinz Höfer. Thema: „Neue Probleme der Leitung und Tätigkeit der Ständigen Produktionsberatun gen unter den Bedingungen der wis- senschafilich-technischen Revolution und der Durchsetzung des neuen ökonomischen System der Planung und Leitung beim umfassenden Aufbau des Sozialismus — untersucht im Bereich des Gewerkschaftskomi tees bei der VVB Tagebauausrüstun gen, Krane und Förderanlagen (Takraf)“. Wirtschaftswissenschaft liche Fakultät. Dienstag, 18. Oktober, 18 Uhr, c. t. Kleiner Hörsaal des Zoologischen Instituts, Talstraße 33, Herr Hans- Peter Wellner. Thema: „Das Trä gerprotein der Oxytocine". Zoologi sches Institut. Donnerstag, 20. Oktober, 9 Uhr, Markgrafenstraße 2, Zimmer 213. Herr Hannes Krause. Thema: „Das Risiko im Handel mit Frisch gemüse und Frischobst — Möglich keiten zur Finanzierung der Risiko- folgen“. Wirtschaftswissenschaftliche Fakultät. Freitag, 21. Oktober, 14 Uhr, Markgrafenstraße 2, Zimmer 213. Herr Herbert Fischer, Thema: „Die Konsumentenbefragung sind ihre Anwendung in der sozialisti- sehen Konsumgütermarktforschung“. Wirtschaftswissenschaftliche Fakul tät. Veranstaltungen Donnerstag, 13. Oktober, 18.30 Uhr, 701, Ferd.-Lassalle-Str. 21. Kammermusik. Klub der Kulturschaffenden gemeinsam mit der Musikbibliothek Leipzig. Konzertmeister Hanno Haag. Mannheim, und Anneliese Schliecker, Mannheim, spielen Werke von Kremer, Genzmer u. a. Donnerstag, 13. Oktober 19.30, Klub der Kulturschaffenden, Elsterstraße 35, Ferdi nand M a y spricht über Sinn und Unsinn des historischen Romans. Freitag, 14. Oktober, 19.30 Uhr, Klub der Kulturschaffenden, Elsterstraße 35. 4. Abend der Gesprächsfolge Wissenschaft und For schung für die Praxis. Prof. Dr.-Ing. Heinz Almers, Direktor des Instituts für Ener getik, gibt die Gesprächsgrundlage zum Thema: „Probleme und Perspektiven der Energiewirtschaft“. Sonntag, 16. Oktober, 10.30 Uhr, Musik- instrumenten-Museum der Karl-Marx- Universität. Violineninstrumente. Dienstag. 18. Oktober, 16 Uhr. Kolloquium des Instituts für Psychologie „Wilhelm Wundt“. Prof. Kossakowski spricht zum Thema: „Bericht über den 18. Inter nationalen Psycholegen-Kongreß in Mos kau“. (Probleme der Entwicklungs-, Erzie- hungs- und Sozialpsychologie.) Dienstag. 18. 10., 17.15 Uhr, Hörsaal für Theoretische Physik. Linnestraße 5. Physik- Kolloquium. Es spricht Prof. Dr. E. A. U e h 1 i n g , University of Washington, USA, über „Untersuchungen ferroelektri scher Phasen von KDP (Kal’m-Dehydro- gen-Phosphat) mit Methoden der magneti schen Resonanz“. Dienstag, 18. Oktober, 19.30 Uhr, Klub der Kulturschaffenden, Elsterstraße 35. Immer wieder Satchmo. Ein musikalisches Porträt von Louis Armstrong. Mittwoch, 19. Oktober, 8 bis 12 Uhr, Hör saal 2 des Merkurhauses, Markgrafenstr. 2. Wissenschaftliches Kolloquium des Insti tuts für Politische Ökonomie und Industrie ökonomik zum Thema „Inhalt und Formen der komplexen sozialistischen Rationalisie rung“. Mittwoch. 19. Oktober. 16 Uhr, Haus der Wissenschaftler, 701. Dimitroffstraße 30. Frauennachmittag zur Woche des Buches. Für Kinder illustriert und geschrieben. DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM: Günter Elppold (verantwortlicher Redakteur): Rolf Möbius, Monika Linke (Redakteure): Prof. Dr. 1ur. habil Richard Hähnert. Dr oaed. Bans- Dieter Huster. Gerhard Mathow. Karla Poerschke. Karl-Heine Röhr. Dr. phil. Wolfsang Weller: Günter Katsch (Leiter der FDJ-Redaktion). FDJ-REDAKTION: Günter Katsch Christa Wltczak, Barbara Golzsch, Elke Katsch, Gernot Knoblech, Peter Pieplow, Lutz Richter. Kuno Tempel, Ulrike Weigel. Thomas Wüsten. Veröffentlicht unter Lizenz-Nr Sä des Rates des Bezirkes Leipzig. - Erscheint wöchentlich. - Anschrift der Redaktion: 701 Leipzig. PSF 920. Ritterstraße 26, Fernruf 79 71. Sekretariat Appa rat 264 Bankkonto: 513 808 bei der Stadtsparkasse Leipzig. - Druckt EVZ-Druckerel „Hermann Duncker* I 18 138, 701 Reipzig. Petersstein- wes 19. - Bestellungen nimmt 1edes Postamt ent gegen. > UZ 40/66, Seite 2 Mitglieder der FDJ-Redaktion melden aus dem Ernteeinsatz: Kampf um „Schwedter" Wanderfahne Den Kommilitonen auf den Erntefeldern des Kreises Angermünde schickte die FDJ- Studentenbrigade „Schwedt 66“ zur Unter stützung im Kampf um hohe Leistungen eine Wanderfahne, die an die beste Ein satzgruppe verliehen wird. Als erste Gruppe eroberten die Studen ten der Fachrichtung Konsumgüterbinnen handel in Petershagen bei der Wettbe werbsauswerturig die Fahne, die sie gegen die Verfolger aus Welsow, Jamikow, Rosow und Kummerow zu verteidigen hat ten. Beste Einzelsammler im Kreis waren Bernd Bischoff und Jörg Schreiber, ihnen folgen Klaus Dieter Kebbe und Dietmar Jost, alle zur Zeit in Mescherin. Hohe Ein zelleistungen erreichten in den letzten Tagen Gabriele Thieme mit 32 dt in Pas sow und Walter Karpe mit 29,5 dt Tages leistung in Wertin, Zum Republikgeburtstag Für die Teilnahme an ihrer dritten Son derschicht für das vietnamesische Volk am 7. Oktober gewannen Journalistikstuden ten der Seminargruppen 3 und 4 in Nie derjesar in enger Zusammenarbeit mit den gesellschaftlichen Organen des Ortes 40 Genossenschaftsbauern und Einwohner des Dorfes. Einen Appell führten die Journalistik studenten der Seminargruppe 1 am Mor gen des 7. Oktober gemeinsam mit der Dorfbevölkerung und. den Erntehelfern der NVA durch. Auf: diesem Appell legten sie Rechenschaft über ihre bisherige Arbeit ab und zeichneten die besten Studenten aus. An der Gestaltung der Festprogramme ihrer Einsatzorte zum 17. Jahrestag unse ¬ rer Republik beteiligten sich u. a. die Stu-, denten der Brigaden in Lebus, Mallnow, Niederjesar, Ortwig und Platkow. Studenten als Propagandisten Gemeinsam mit Jugendlichen ihres Ein satzortes führten die Germanisten und Kunsthistoriker in Ortwig ihre zweite FDJ-Versammlung über den Propaganda beschluß des Zentralrates der FDJ durch. Im Verlaufe der Aussprache erklärten sich neun Jugendliche des Ortes bereit, an einem Zirkel des FDJ-Schuljahres teilzu nehmen. Der Zusammenhang zwischen dem Viet namkrieg und der europäischen Sicherheit standen im Mittelpunkt aller FDJ-Ver- sammlungen zur Auswertung des 13. Ple nums des ZK der SED. Alle helfen Vietnam In Hochleistungsschichten und bei Mee* tings mit der Bevölkerung erarbeitete» und sammelten die FDJ-Studenten der Karl-Marx-Universität bis Anfang diesen Monats 6456,90 Mark, die auf das Sonder konto „Hilfe für Vietnam“ der Kreisspar kasse Frankfurt Oder überwiesen wurden. Hohe Ergebnisse bei ihren Sonderschich- ten für Vietnam erzielten die Studenten in Lietzen. Kiehnwerder und Mallnow mit 2541,34 Mark. 206 Freunde der Studentenbrigaden un serer Universität in Altmahlisch, Bleyen Booßen, Großneuendorf, Libbenichen, Liet- zen, Niederjesar. Zechin und Wuschewier erarbeiteten in Hochleistungsschichten zur Unterstützung Vietnams bis zum 1. Oktober 3550 Mark. Die FDJler des Ensembles „Pawel Kort schagin“ und der Studentenbühne traten vor der Bevölkerung von Lebus und Plat kow mit Agitprop-Programmen gegen den verbrecherischen Krieg in Vietnam auf und forderten die Einwohner beider Orte auf, sich an den Vietnam-Sonderschichte» zu beteiligen. Besonders unter der Jugend der Dörfer fanden sie lebhaftes Echo. 280 Schülerinnen der Medizinischen Schule spendeten 1061 (Mark von ihrem im Kartoffeleinsatz erworbenen Verdienst für Vietnam. Besonders die Gruppen des 2. Lehrjahres popularisierten die Aktion Vietnam mit Wandzeitungen in ihren Ein satzorten im Kreise Oschatz. 27 Schülerinnen des 3. Lehrjahres der Medizinischen Schule, die eine DRK-Aus- bildung absolvierten, verpflichteten sich zu einer kostenlosen Blutspende für Vietnam 36 Studenten der Fachrichtung Mathe- matik/Physik, 1. und 2. Stj., die sich in Wölsickendorf im Ernteeinsatz befinden, spendeten den Erlös einer Sonderschicht — 925 Mark — für Vietnam. Freitag, 21. Oktober, 19.30 Uhr, Klub der Kulturschaffenden, Elsterstraße 35, gemein sam mit der Stadtleitung des Kulturbun des zur Woche des Buches. Verlagspolitik in beiden deutschen Staaten. Freitag, 21. Oktober. 19.30 Uhr. Hör saal 40, Alte Universität, Universitäts str. 3/5. Archäologische Forschungen in Chile. Ergebnisse einer Studienreise nach Südamerika, Es spricht Dipl. phil. H. Rei mer. Forschung - Lehre - Praxis -10 Wichtige Anregungen für Seuchenschutz Am 22. und 23. 9. 1966 veranstaltete die Gesellschaft für Seuchenschutz unter Vor sitz von Prof. Dr. Dr. Wildführ eine Herbsttagung. Referenten aus der DDR, der Sowjetunion. Bulgarien, Ungarn, der CSSR und Westdeutschland sprachen und diskutierten am ersten Tag über die Er kennung von Enteroviren und die durch sie verursachten Krankheiten wie z. B. die Kinderlähmung. Der zweite Tag war der Diagnostik der Mykosen gewidmet, Erkran kungen der Haut und innerer Organe, die durch winzigste pilzähnliche Erreger ver ursacht werden. Die Tagung vermittelte sehr wichtige Anregungen für die künftige Forschungsarbeit und für die Gestaltung und Organisation der Untersuchungstechnik in den neu zu errichtenden, mykologischen Labors der Bezirkshygiene-Institute. Fortschritte der Warenkunde Zum Auftakt des Studienjahres 1966 67 veranstaltete das Institut für Warenkunde im „Haus der Einheit“ in Schwarzenberg 7 Erzgebirge eine Konferenz zum Thema „Fortschritte der Warenkunde“. Ziele der Konferenz waren die Informationen der Tagungsteilnehmer über einige wichtige Fortschritte, die auf dem Gebiete der Warenkunde während des vergangenen Studienjahres erreicht worden sind, sowie die Diskussion des erzielten Standes und die Formulierung der noch zu bearbeiten den Fragen. Europäische Sicherheit und deutsche Frage Eine Aussprache zum Thema „Europä ische Sicherheit und deutsche Frage“ fand vom 4. bis 7. Oktober im Institut für Internationales Recht an der Universität Kiel statt. An der Aussprache nahmen u. a. die Professoren Arzinger (Leipzig), Draht (Karlsruhe), Hoffmann (Marburg), Kröger (Potsdam/Babelsberg), Menzel (Kiel), v. Münch (Bochum) und Poeggel (Leipzig) teil. Grundlage der Debatte bildeten die Referate zur europäischen Sicherheit (Prof. Arzinger. Prof. Menzel) sowie zur deut schen Frage (Prof. Menzel, Prof. Poeggel). Die Teilnehmer erachteten die Aussprache für nützlich und werden sie zu gegebener Zeit fortsetzen. Auslandsbeziehungen Namenkundliche Forschungen international anerkannt An der III. Arbeitskonferenz der Inter nationalen Kommission für slawische Ono mastik in Liblice (CSSR) nahmen als Ver treter der Leipziger namenkundlichen Ar beitsgruppe an der Karl-Marx-Universität. Prof. Dr. Rudolf Fischer, Doz. Dr. Ernst Eichler und Dipl.-Phil. Johannes Schultheis teil. In ihren Referaten be faßten sie sich mit der vielgestaltigen Pro blematik des künftigen Slawischen Onoma- stischen Atlas, für den die Arbeitsgruppe seit mehreren Jahren wichtige Vorarbeiten leistet. In Anerkennung der langjährigen Bemühungen um das slawische Namenerbe in heute nichtslawischen Ländern wurde das Leipziger Zentrum mit der Bildung einer besonderen internationalen Kommission betraut. Wirtschaftsmathematiker auf Warschauer Tagung An der Internationalen Tagung der Ecco- nometric Society und des Instituts of Ma nagement Sciences in Warschau, auf der wirtschaftsmathematische Methoden ent wickelt wurden, die zum Teil auch auf Pro bleme der Volkswirtschaft der DDR an gewandt werden können, nahmen Prof. Dr. Dr. h. c. Burkhardt. Dozent Dr. habil. Baumann und Dozent. Dr. habil. L. Osadnik teil. Prof. Burkhardt und Dr. Osadnik legten der Tagung die Arbeit „On the derivation of the differential equa- tions of the production function from cy- bernetics“ vor. Aus den Instituten 10 Jahre Dolmetscher-Institut Aus Alaß des 10jährigen Jubiläums des Dolmetscher-Instituts finden am 21. Okto ber eine Festveranstaltung im Festsaal des IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIfll llllltlUllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllinillllKIIIHIIIIIUIIUIIIIIIIIIIIIIIIII Post aus Schwedt FDJ-Studentenbrigade „Schwedt 66“ unterstützt Vietnam Am 20. 9. erreichte unser Leben in Schwedt einen seiner Höhepunkte. An diesem Tag fand im Saal des ncuerbauten Bildungszen trums eine große Solidaritätsveranstaltung für das kämpfende vietnamesische Volk statt, deren Organisation völlig in unserer Hand lag. Die organisatorische Leitung hatte Genosse Werner Becker von der Juristenfakultät, der seiner Verantwortung beispielhaft gerecht wurde. Dieser Veranstaltung war eine umfang reiche gesellschaftliche Aktivität der FDJ- Studenten vorausgegangen. Wir hatten Flugblätter entworfen und drucken lassen, die zum Protest gegen die USA-Imperia listen und zur Solidarität mit dem viet namesischen Volk aufriefen. In Gruppen zu zweit stellten wir uns an die belebtesten Stellen der Stadt und verteilten Handzettel, um gleichzeitig auch Unterschriften gegen die Aggressoren zu sammeln. Vor dem kul turellen Zentrum „unserer“ Stadt, dem Kompaktbau in der Leninallee, errichteten wir eine eindrucksvolle Mahnwache, die alle Bürger Schwedts an die Verbrechen er innern sollte, die in Vietnam täglich began gen werden. Auch hier lagen 8 Tage lang Listen aus, in die sich die Passanten zum Zeichen des Protestes eintrugen. Mit großer Hingabe halfen uns die Pioniere der Schwedter Schulen dabei, Passanten anzu sprechen und für die Veranstaltung am 20. 9. zu werben. In den 10 Tagen der un mittelbaren Vorbereitung auf den 20. 9. lie fen gleichzeitig Werbe- und Sammelaktio nen in den Schwedter Betrieben und staat ¬ lichen Einrichtungen. In diesen Tagen stand unsere Tätigkeit nach der Arbeit völlig im Zeichen Vietnams. Ständig waren einzelne Freunde unterwegs, um irgend etwas für den Abend vorzubereiten: Lautsprecher wagen, Film, Absprachen mit der Drucke rei, Diskussion in den örtlichen Betrieben, Plakate kleben usw. Am 20. 9. marschierten wir eine Stunde vor Beginn der Veranstaltung im Blauhemd unter der FDJ-Fahne und hinter einer Schalmeienkapelle durch die Straßen der Stadt, um die Bürger mit Liedern und Sprechhören nochmals zur Teilnahme an der Kundgebung aufzurufen. Eine halbe Stunde vor Beginn ertönten über einen Lautsprecher Kampflieder der deutschen Arbeiterklasse im Saal, der sich nun bald füllte. Um 19.30 Uhr war er berstend voll, im Vorhof des Bildungszentrums drängten sich weitere Gruppen von Menschen, so daß die Veranstaltung nach draußen über tragen werden mußte. Als der Vertreter der Botschaft der DRV in der DDR, Genosse H o a, den Saal be trat, erhob sich stürmischer Beifall. „Wir grüßen das kämpfende Vietnam!“ und „Amis ’raus aus Vietnam!“ schallte es ihm entgegen. Neben ihm nahmen Vertreter der FDJ-Studentenbrigade und Vertreter der Schwedter Hauptbetriebe im Präsidium Platz. Unser Parteiorganisator, Genosse K ö 11 z, eröffnete den Abend und begrüßte Genossen Hoa. Dann lief der erschütternde Film „Denkt an mein Land“. Genosse Seewald sprach ein Gedicht, das mit lei denschaftlichen Worten alle Menschen auf fordert, etwas gegen den Krieg zu tun. Ge nosse H’a n n i g deckte in seiner Ansprache die Hintergründe der verbrecherischen USA-Aggression auf und verwies auf die Schützenhilfe der Bonner Regierung.; Jeder von uns hatte etwa drei Tagesver dienste gespendet, so daß Genosse Hannig 3500 Mark überreichen konnte. Die Vertre ter der FDJ-Leitungen der Schwedter Großbetriebe, der Schulen und der örtlichen Betriebe schlossen sich mit ihren Spenden und Unterschriftslisten an. Auch wir über reichten die von uns gesammelten 3500 Unterschriften. In den Beifall misch ten sich immer wieder Sprechchöre, wie „Die Jugend von Schwedt unterstützt euren Kampf!“ In seiner Ansprache würdigte Ge nosse Hoa die große Hilfe der DDR für sein Land und dankte für unsere Spenden. Er erinnerte daran, daß das vietnamesische Volk solange kämpfen werde, bis die Aggressoren vertrieben sind. Er verurteilte mit leidenschaftlichen Worten die Verbre chen gegen die Menschlichkeit, die in sei nem Land von den imperialistischen Ein dringlingen immer aufs neue begangen werden. Hochrufe auf sein Volk und an haltender Beifall bekundeten die solidari schen Gefühle der Anwesenden. Mit dem Gesang der Internationale klang die Ver anstaltung aus. die alle aufgewühlt hatte und in uns den Vorsatz stärkte, stets und überall etwas für Vietnam und sein tapfe res Volk zu tun. Walter Lorenz. Asien-Afrikawissen schaften. Mitglied der FDJ-Studen tenbrigade „Schwedt 66“ Alten Rathauses, ein wissenschaftliches Kolloquium und ein Absolvententreffen statt. Im Mittelpunkt des Kolloquiums ste; hen das Berufsbild des Dolmetschers und Übersetzers, wobei Angehörige des Lehr körpers in ihren Beiträgen vor allem zum Verhältnis von Sprach- und Sachwissen, von linguistischer Ausbildung und Überset zen und zu Fragen des Spezialstudiums sprechen werden. Dazu wollen Vertreter von „intertext" und andere Vertreter det Praxis über ihre Erfahrungen mit Absol venten des Instituts berichten. Von beide» Institutionen wird durch die Vorlag* einer gemeinsamen Konzeption „Berufs bild für Dolmetscher und Übersetzer 1i Staatsexamen“ bereits eine Diskussion»- grundlage zu diesem Thema geliefert. Zweiter Meistertitel für Regine Kleinau Am Sonntag sicherte Regine Kleinau. Studentin der Veterinärmedizin, sich und ihrem Klub, dem SC DHfK. den deutsche» Meistertitel in der 3 x 800 m-Staffel. Als Schlußläuferin entschied sie das Rennen Sie holte gegen die zusammen mit ihr zum letzten Mal wechselnde Staffel von Dynama Berlin noch fast fünf Sekunden heraus und brachte ihre Staffel bis auf fünf Zehnte' an den deutschen Rekord des SC Chern'* Halle aus dem Jahre 1962 heran (DHI 6:37,5; Dynamo 6:42,1). Damit gewann 8*' gine den ersten und letzten in der Freilufl- saison der Leichtathletikfrauen ausgeschrie benen Titel — Anfang April wurde sie 26. reits deutsche Cross-Meisterin der Juni»/ ren. Sie ist außerdem Vizemeisterin übe' 800 Meter. Erfolgreiche Gabriele Just Mit 3,5 Punkten aus vier Runden, in de nen Dr. Gabriele Just (HSG Wissenschat Karl-Marx-Universität) eingesetzt wurde, ist die deutsche Meisterin bisher erfolg' reichste Teilnehmerin der DDR-Vertretuns bei den Schachweltmeisterschaften der Da menmannschaften in Oberhausen und eine der erfolgreichsten Spielerinnen überhaupt Sie pausierte in den Spielen gegen Bulg: rien (Mannschaftsergebnis 1:1) und die CSSR (0,5:1,5), gewann ihre Partien gegen Dänemark (2:0), Holland (1:1) und Pole (2:0) und spielte unentschieden gegen Un garn (1:1). Die DDR-Mannschaft liegt nacn sechs von dreizehn Runden mit 7,5 Punkte auf Platz vier und hat noch Chancen, ihre Bronzemedaille zu verteidigen, da d Spiele gegen die drei vor ihr liegende Mannschaften — Jugoslawien (10), Rum»' nien (10), UdSSR (9,5) - noch ausstehm und die übrigen vier Gegner alle en Schluß der Tabelle zu finden sind: 9. USa (5,5): 11. England (4,5); 12. Westdeutschlano (4); 14. Österreich (1,5). (Stand vom Sonntag, dem 9. 10. 1966) In eigener Sache Beste Beiträge des Monats Für die besten Beiträge des Monats SeP. tember wurden ausgezeichnet: Dr. Hanz Georg Mühe („Lustige Musikanten“. “ 35 66. S. 3). Prof. Dr. Johannes RÖ537 („Westdeutsche Impressionen“, UZ 36c31 66. S. 4). Hans Wissel („Schöpferische s dienformen“. UZ 39 66. S. 3). Adelheid -nd chinia („Michail Scholochow — Werk U Wirkung“, UZ 39/66. S. 6). Für ihr Foto „Studenten im Messeeinsat, (UZ 36-37 66. S. 6) wurde Kollegin Radt ' HFBS, ausgezeichnet.
- Aktuelle Seite (TXT)
- METS Datei (XML)
- IIIF Manifest (JSON)