Volltext Seite (XML)
Wochenblatt für Reichenbrand, Siegmar, Neustadt, Ravenstein und Rottluff O 23 1M3 1,40, chen> >Ug, sch«- ten- en ie. i sii- Sonnabend, den 7. Juni ider. Veck Fernsprecher: Amt Siegmar Nr. 244, gebracht werden und wird hierbei noch besonders auf die zur Verteilung gelangenden Impfvorschriften hingewiesen. Aus einem Hause, in welchem nach ärztlichem Zeugnisse ansteckende Krankheiten, wie Scharlach, Masern, Diphterie, Krupp, Keuchhusten, Flecktyphus, rosenartige Entzündungen vorkommen oder die natürlichen Pocken herrschen, dürfen Kinder zum öffentlichen Impf termine nicht gebracht werden. Diejenigen, welche trotz erfolgter amtlicher Aufforderung ihre Kinder oder Pflegebefohlenen ohne gesetzlichen Grund der Impfung und Nachschau entziehen oder die behauptete Befreiung von der Impfung durch ärztliche Zeugnisse nicht nachweisen, werden mit Geldstrafe bis zu 30 Martz oder mit Haft bis zu drei Tagen bestraft. Reichenbrand, am 29. Mai 1913.Der Gemeindevorstand. Rabenstein. Die erledigte Hilfsgeistlichenstelle in Rabenstein wurde vom evang. luth. Landeskonsistorium Herrn Kandidaten der Theologie Moritz Josef Karl Friedrich in Dresden übertragen. Die Einweisung erfolgt voraussichtlich am 16. Juni, IV. Sonntag p. Trin. im Kaiserjubiläumsfestgottesdienst, der mit Rücksicht auf das an demselben Sonntage in Rabenstein geplante nationale Wettspiel- Jugendfest für den Bezirk der Kgl. Amtshauptmannschaft Chemnitz ausnahmsweise schon früh um 8 Uhr beginnen soll. >mm» dsN c ist :enW ütgli» zeladt Erscheint jeden Sonnabend nachmittags. Anzeigen werden in der Expedition Meichenbrand, Nevoigtstraße 11), sowie von den Herren Friseur Weber in Reichenbrand, Kaufmann Emil Winter in Rabenstein und Friseur Thiem in Rottluff entgegen genommen und pro Ispaltige Petitzeile mit 15 Pfg. berechnet. Für Inserate größeren Umfangs und bei öfteren Wiederholungen wird entsprechender Rabatt, jedoch nur nach vorheriger Vereinbarung, bewilligt. Anzeigen-Annahme in der Expedition bis spätestens Freitags nachmittags S Uhr, bei den Annahmestellen bis nachmittags 2 Uhr. Vereinsinserate müssen bis Freitags nachmittags 2 Ahr eingegangen sein und können nicht durch Telephon aufgegeben werden. echt > zu eik 5 ., die Revisionskosten über den Bau der Adolf-Straße wird zu Vs auf die Gemeindekasse übernommen, während Vs von den Miterbauern der Straße zu tragen sind; 6 ., Entschließung über eine Anstellung und Erteilung von Pensions berechtigung wird noch ausgesetzt; 7 ., werden einige Reklamationen gegen die Höhe der Gemeinde besteuerung aufs laufende Jahr zur Erledigung gebracht. Kirchliche Nachrichten. Parochie Reichenbrand. Am 3. Sonnt, p. Trin. den 8. Juni 1913 Vorm. Vs9 Ahr Predigt gottesdienst. Kollekte für den Kirchenbau in Oberbärenburg. Montag Abend 8 Ahr Jungfrauenverein im Gasth. Reichenbrand. Dienstag Abend 8 Ahr Missionsverein. Mittwoch Nachm. 2 Ahr Kinderschule in Siegmar. Parochie Rabenstein. Sonntag, den 8. Juni: 9 Ahr Predigtgottesdienst. (Danach Kollekte für den Kapellenbau in Oberbärenburg). 11 Ahr Christen lehre für Jungfrauen. Abends 8 Ahr evang. Jünglingsverein im Pfarrhause Mittwoch, den 11. Juni 8 Ahr Bibelstunde im Pfarrhause. Bekanntmachung. Am 1. Juni dieses Jahres ist der II. Termin der Gemekndeanlagen und des Schulgeldes für das lausende Jahr fällig. Derselbe ist bis spätestens 2 Wochen nach Fälligkeit unter Vorlegung des Steuerzettels an die hiesige Gemeindekassenverwaltung abzuführen. Es wird dies mit dem Bemerken bekannt gemacht, daß nach Ablauf dieser Frist gegen Säumige das Mahn- bezw. Zwangsvollstreckungsverfahren eingeleitet werden wird. Neustadt, am 29. Mai 1913.Der Gemeindevorstand. MWtz siir ZWchslW st Rabenstein. Sonntag, den 15. Junk, Spielfest. Die geehrte Einwohnerschaft wird höflichst gebeten zu flaggen. Bekanntmachung, WiNNihe ZWjMW betr. Der unterzeichnete Gemeindevorstand macht hierdurch auf Grund von 8 11 Absatz 4 der zum Reichs-Impfgesetze vom 8. April 1874 erlassenen Ausführungsverordnung vom 14. Dezember 1899 bekannt, baß die hiesigen öffentlichen Impfungen wie folgt stattfinden: 2m hiesigen Gasthofe. Erstimpfungen: 18. Juni vorm. VAO Ahr. Nachschau: 25. Juni vorm. IAO Ahr. In der Schule. Wiederimpfungen: 19. Juni vorm. VAO Ahr für Knaben: Nachschau: 25. Juni vorm. 10 Ahr. 19. Juni vorm. 10 Ahr für Mädchen; Nachschau: 25. Juni vorm. V4II Ahr. Impfpflichtig sind im laufenden Jahre: I. diejenigen Kinder a) welche im Jahre 1912 geboren sind und nicht bereits nach ärztlichem Zeugnisse die natürlichen Blattern überstanden haben, b) welche in früheren Jahren geboren sind und nach dem Impfgesetze schon vor dem laufenden Jahr impfpflichtig waren, jedoch bis zum Jahre 1912 der Impfpflicht noch nicht vollständig genügt hatten, erfolglos geimpft worden waren oder wegen Krankheit nicht geimpft werden konnten, II. diejenigen Schulkinder s) welche im Jahre 1901 geboren sind und nicht bereits nach ärztlichem Zeugnisse in den letzten 5 Jahren die natürlichen Blattern überstanden haben oder mit Erfolg geimpft worden sind, b) welche in früheren Jahren geboren sind und nach dem Impfgesetze schon vor dem laufenden Jahre wiederimpfpflichtig waren, jedoch bis zum Jahre 1912 der Wiederimpfpflicht noch nicht vollständig genügt hatten, erfolglos wiedergeimpft worden waren oder wegen Krankheit nicht wiedergeimpft werden konnten. Eltern, Pflegeeltern und Vormünder von Impfpflichtigen werden hierdurch aufgefordert, in den ?nberaumten Impfterminen ihre Kinder oder Pflegebefohlenen zur Impfung und die geimpften Kinder demselben Impfzimmer zur Nachschau zu bringen oder die Befreiung von der Impfung durch ärztliche Zeugnisse nachzuweisen. Die Kinder müssen zu den Impfterminen mit reingewaschenem Körper und mit reinen Kleidern Bei der großen Hitze empfehle ich Selters, lAmonaäeu, Lrawbaokor Spruäol, Laobluxor, Sartor und LUtuer Sauerbrunnen, Lpolllnarls. Ferner halte ich große Lager in uatürllobou LUueralrvLsssru, wie Linser, Larlsbacker, I-arnsobeläer, ^ltbuvdborster Llartz- spruüel, ^IlckunKer, I-auvbstäStvr, SalLbrunner obvrbruuuvu, Saxlekner Litterrvasser, Lpsnts, und viele andere in frischer Füllung; garantiert reinen VodirKS- Hlwdeersakt, nach Vorschrift des deutschen Arzneibuches, I-lmolta, vorzügl. alkoholfreies Erfrischungsgetränk. vi'oKei'Le Fernsprecher 325. Wen einen Vogel lial süttere mit meinen bewährten Spezialmkschungen, derselbe bleibt gesund und munter. vi'oKei'Le Fernsprecher 325. j Bericht l über die Sitzung des Gemeinderates zu Neustadt vom 3. Juni 1913. Vorsitzender: Herr Gemeindevorstand Geißler. Eintretend in die Tagesordnung wird Kenntnis genommen: 1. von der Verpflichtung des Sparkassenkontrolleurs Beer als Protokollant; 2. vom Eingänge zweier Jahresberichte von Wohlfahrtsvereinen; 3. von einem Schreiben der Trinkerfürsorgestelle in Chemnitz. . 4. Die Satzungen des Gemeindeverbandes für die allgemeine Ortskrankenkasse Neustadt mit Gutsbezirk Höckericht werden einer Erliegenden Verfügung gemäß abgeändert und die Ausgestaltung "fr bestehenden gemeinsamen Ortskrankenkasse für Neustadt mit Mtsbezirk Höckericht zur allgemeinen Ortskrankenkasse im Sinne Aeichsversicherungsordnung beschlossen. 5. Die Rechnung 1912/13 für die Bertha Müller-Stiftung wird "4tig gesprochen. '. 6. Von der Forderung zur Pflasterung einer Grundstückszufahrt zur Zeit Abstand genommen werden. 7. Zu einem Wohnhausncubaugesuch werden die Gemeinde- "rdingungen festgesetzt. 8. erfolgt die Festsetzung des Stammvermögens der Gemeinde. , 9. nimmt man Kenntnis von der Arlaubsliste für die Gemeinde- "eamten. - 10. Die Entlassung des Hilfsexpedienten Ebert infolge anderweiter . Abstellung wird genehmigt und bezüglich der Wiederbesetzung der stelle dem Herrn Vorsitzenden das Weitere überlassen. 11. Den Vorschlägen des Einschätzungsausschusses bezüglich Er- ^igung der 1913er Gemeindeanlagenreklamationen wird zugestimmt. 12. In Sparkassensachen genehmigt man die Anschaffung von Wertpapieren und die Beleihung dreier Grundstücke. , 13. Auf eine Eingabe eines Stratzenanliegers in Stratzenbau- ^chm bleibt der Gemeinderat bei seinem früheren Standpunkt bestehen; ?b dem abgeschlossenen rechtsverbindlichen Vertrage muß unter allen Umständen festgehalten werden. 14. Zwei Verträge in Grundstücks-An- und Verkaufs-Sachen ^rden genehmigt. Die Auflassungen sollen nunmehr stattfinden. Sitzung des Gemeinderates zu Rabenstein am 3. Juni 1913. 1 ., findet eine Vorführung der zur Probe gesandten Wassermesser M. Die Entschließung über dm Ankauf derselben wird bis zum Zugänge der Konkurrenzangebote ausgesetzt; Nachrichten des Kgl. Standesamtes zu Reichenbrand vom 31. Mak bks 6. Junk 1913. Geburten: Dem Maurer Richard Wilhelm Fiedler 1 Sohn; dem Fabrikschmied Arno Oskar Brauer 1 Sohn; dem Streckenarbeiter Karl Paul Hofmann 1 Tochter. Aufgebote: Der Fabrikarbeiter Ernst Reinhard Kleditzsch mit Ella Marie Döge, beide wohnhaft in Reichenbrand. Eheschließungen: Der Schleifer Paul Bruno Ahlig, wohnhaft in Schönau mit Elisabeth Frieda Friedrich, wohnhaft in Reichenbrand. Sterbefälle: Die Privatiere Emilie Gertrud Schmidt, 42 Jahre alt. Nachrichten des Kgl. Standesamtes zu Rabenstein vom 29. Mak bks 5. Junk 1913. Geburten: Dem Handarbeiter Johann Rudolf Kalb 1 Sohn; dem Kutscher Hermann Kurt Ahlig 1 Sohn. Aufgebote: Der Handschuhwirker Paul Max Scheffler mit Anna Paula Wachsmuth, beide wohnhaft in Rabenstein. Der Mechaniker Wilhelm Klotzsch, wohnhaft in Jeßnitz (Anhalt) mit Marie Hedwig Beyerl, wohnhaft in Rabenstein. Eheschließungen: Der Anstreicher Paul Theodor Steinert mit Margareta Peller, beide wohnhaft in Rabenstein. Der Maschinen meister Georg Richard Hoppe, wohnhaft in Haselbach b. Altenburg, mit Martha Minna Junghans, wohnhaft in Rabenstein. Sterbefälle: Max Kurt Reichel, 3 Monate alt; die Privata und Altersrentnerin Wilhelmine Karoline Buchner geborene Häuptner, 93 Jahre alt. Nachrichten des Kgl. Standesamtes zu Rottluff vom 30. Mai bks 5. Junk 1913. Geburten: Dem Maschinenformer Ernst Richard Mehlhorn 1 Sohn; hierüber 1 unehelicher Knabe. Sterbefälle: Ella Rosa Wienhold, 5 Monate alt. Rekchenbrand. Nach den Statistiken des hiesigen Einwohner meldeamts betrug die überschriebene Einwohnerzahl am 30. April 1913 : 4494. Im Mai wurden 54 Zuzüge mit einer Personenzahl von 60 und 33 Fortzüge mit einer Personenzahl von 45 gemeldet, sodaß die derzeitige Einwohnerzahl unter Zurechnung von 13Geburts- und Abrechnung von 5 Sterbefällen 4517 beträgt. Amzüge wurden 9 gemeldet. Neustadt bei Chemnitz. Bei der hiesigen Sparkasse erfolgten im Monat Mai dieses Jahres 136 Einzahlungen im Betrage von 24828 MK.84Pfg., dagegen wurden 111 Rückzahlungen im Betrage von 20737 Mk. 67 Pfg. geleistet. Eröffnet wurden 13 neue Konten. Die Gesamteinnahme betrug 29847 Mk. 29 Pfg., die Gesamtausgabe 31466 Mk. 22 Pfg. und der bare Kassenbestand an: Schlüsse des Monats 7043 Mk. 48 Pfg. Der gesamte Geldumsatz im Monate Mai bezifferte sich auf 61313 Mk. 51 Pfg. Rabenstekn. Nach den Statistiken des hiesigen Einwohner meldeamts betrug die überschriebene Einwohnerzahl am 1. Mai 1913: 5126. Im Mai wurden 98 Zuzüge mit einer Personenzahl von 111 und 38 Fortzüge mit einer Personmzahl von 48 gemeldet, sodaß die derzeitige Einwohnerzahl unter Zurechnung von 20 Geburts- und Abrechnung von 5 Sterbefällen 5204 beträgt. Amzüge wurdm 9 gemeldet. Rabenstein. Bei der hiesigen Gemeinde-Sparkasse wurden im Monat Mai ds. Js. 202 Einzahlungen im Betrage von 21255 Mk. 27 Pf. geleistet; dagegen erfolgten 86 Rückzahlungen im Betrage von 9331 Mk. 53 Pfg. Eröffnet wurden 19 neue Konten. Zinsbar angelegt wurden 16554 Mk. Die Wesamteinnahme betrug 26785 Mk. 92 Pfg., die Gesamtausgabe 26198 Mk. 13 Pfg., und der bare Kassen bestand am Schluffe des Monats 2418 Mk. 17 Pfg. Der gesamte Geldumsatz im Monat Mai beziffert sich auf 52984 Mk. 05 Pf. Zeichnung auf nom. Mk. 3,000,000,— 4°/« mündelsichere Pfandbriefe Reihe X und nom. Mk. 750,000,— 4 °/g mündel sichere Rentenbrkefe Reihe m der Grundrenten- und Hypo- theken-Anstalt der Stadt Dresden. Wir machen auf das in vorliegender Nummer enthaltene Inserat aufmerksam, wonach obige Beträge zum Kurs von 96.90 °/o zur Zeichnung aufgelegt werden. Auf diese Werte, die bereits an den Börsen von Dresden, Leipzig und Berlin lieferbar sind, nimmt am hiesigen Platze die Allgemeine Deutsche Credit-Anstalt Zweigstelle Siegmar Zeichnungen spesenfrei entgegen. Die Börsenkurse der Pfandbriefe Reihe X und der Rentenbriefe Hl sind zur Zeit 97.25 °/o- Die Werte der Dresdner Grundrenten-Anstalt eignen sich besonders zur sicheren Kapital anlage wegen ihrer erstklassigen mehrfachen Sicherheit. Als solche dienen 1. die als Hypotheken und Reallasten gestellten Sicherheiten, 2. das Vermögen der Anstalt und 3. das Ver mögen der Stadt Dresden. Nachrichten des Kgl. Standesamtes zu Neustadt vom 30. Mai bis 5. Juni 1913. Geburten: Dem Zimmermann Max Earl Freier 1 Tochter. Aufgebote: Der Fabrikant Martin Leopold Scheil mit Else Gerson, beide wohnhaft in Neustadt. . 2., wird die Satzung, den Gemeindeverband für die allgemeine MS > ^Krankenkasse betr., mit den vorgeschlagenen Abänderungen ein- ""Mg genehmigt und beschlossen, die beiden abwesenden Gutsvorsteher «»M Beitritt zu ersuchen; 3., werden Mitteilungen gemacht: a) von der Einladung zum Wgottesdienst anläßlich des 25jährigen Regierungsjubiläums Seiner Majestät des Kaisers am 15. Juni 1913, b) von einem Dankschreiben, 7 von dem Sachstande einer Erstattungsangelegenheit in Armensachen, sf von einer Eingabe des Stadt-Vereins für innere Mission, Trinker- "rsorge betr.; e) von der ministeriellen Genehmigung des I. Nachtrags M baurechtlichen Ortsgesetz, t) von einem Bescheide der Königlichen TMnbahnbetriebsdirektion, die Bahnhofsverhältnisse in Rabenstein x) von der Darlehnsangelegenheit für die Wasserleitung; . 4., gegen eine Grundstücksabtrennung sind Bedenken nicht zu "heben; M tnis, > Best»' Bekanntmachung. Am 1. Juni d. I. waren der II. Termin der diesjährigen Gemeindeanlagen und das Schulgeld auf das 1. Halbjahr 1913 fällig. Es wird dies mit dem Bemerken zur öffentlichen Kenntnis gebracht, daß diese Anlagen zur Vermeidung des Zwangsvollstreckungsverfahrens und der damit verbundenen Kosten spätestens bis zum 14. Juni 1913 an die hiesige Gemeindekasse pünktlich abzuführen sind. Der Gemeindevorstand zu Rabenstein, am 6. Juni 1913. Meldungen im Fnndamt Rabenstein. Gefunden: 1 Portemonnaie mit Inhalt. Vorloren: 1 Hundesteuermarke Nr. 452. Der Gemeindevorstand zu Rabenstein, am 5. Juni 1913.
