Volltext Seite (XML)
Donnerstag, be« 1tz. September 19Sg SEes M SSMes Am 10. September 1936. Spruch des Tages Man mutz nicht allem Niedrigen entsagen, weil cs uns verboten ist, sondern weil wir das Hohe verehren. Lubiläen und Gedenktage 11. September. ' 1816 Der Mechaniker Karl Zeiß, Gründer der Zeißwcrke, in Weimar geboren. Sonne und Mond. 11. September: S.-A. 5.26, S.-U. 18.25; M.-A. 0.31, M.-U. 16.26 HerWbungen der Ä SMn Die Herbstübungen der 24. Division finden, wie bereits berichtet, in der Zeit vom 16.—15. 9. im Raume Chemnitz- Aue—Annaberg—Zschopau—Flöha statt. Die Herbstübnngen locken jedes Jahr Tausende von Zu schauern in das Gelände. Das wird dieses Jahr noch stär- * ker in Erscheinung treten, d.a Eltern, Geschwister und Freunde versuchen werden, „ihren Soldaten" bei seinem Dienst zu sehen. Diese lebendige Teilnahme der Bevölkerung von Chem nitz und Umgebung ist der UebungSleitung genau so wichtig, wie der lehrreiche und unfallfreie Verlauf der Hebungen selbst. Beide Forderungenst ehen sich aber häufig entgegen. Deshalb bitten wir alle Volksgenossen, die die Absicht haben an den Hebungen als Zuschauer teilzunehmen, folgende „Richtliuieu für Mauöverbummler" zu beachten: 1 .) Benutze nur wirkliche Wege und breite grasbewach sene Feldraine. Du zertrittst sonst mühsam erbaute Nah- rungs- und Futtermittel, die uns im nächsten Winter fehlen. 2 .) Geh' im eigentlichen Uebungsgelände zu Fuß. Du vermeidest Verkehrsunfälle, unnötige Umwege durch Ver kehrsregelung und Verkehrsbeschränkung und kommst näher an die Truppe heran ohne sie zu stören. 3 .) Schließe dich je nach deinem Wohnort an eine Par tei an. Du lernst ihre Leistungen, ihr Verhalten, ihre Zu sammenarbeit mit anderen Truppen gründlicher kennen als I beim Herumlaufen. 4 .) Halte dich nie vor oder neben sondern stets hinter ' eingesetzten Waffen und arbeitenden Stäben auf. Du er schwerst sonst deinen Kameraden im Dienst ihre Arbeit, ver rätst der Gegenpartei frühzeitig Gliederung und Absicht und verhinderst einen wirklich lehrreichen Verlauf der müh samen und kostspieligen Uebung. 5 .) Befolge die im Sinne der Uebung notwendigen An ordnungen von Polizei und Schiedsrichtern. Auch damit hilfst du Unfälle zu vermeiden und ersparst dir und anderen Verdruß und sinnloses Warten. UebungSleitung, Offiziere, Soldaten und Polizei werden dir dankbar sein für deine Selbstzucht und werden dir mit Hilfe der Presse die Stellen rechtzeitig mitteilen, wo du vor aussichtlich einen Eindruck von der Gefechtstätigkeit von heute erhalten kannst. * Baubegi«« -er Verbaudsberufsschule. In den letzten Tagen wurden die Arbeiten für den Bau des ersten Abschnittes der Verbandsberufsschule vergeben. Mit dieser Maßnahme wird wieder für viele Volksgenossen für die Wintermonate Arbeit in reichem Matze geschaffen. Bereits in den nächsten Tagen wird mit den Ausschachtungs- Der Bail ist gerichtet Hebefeft der 27 Dolkswohnungen Wenn auf einen Neubau kein Regen fällt, so soll angeb lich kein Segen darin Einzug halten. Nachdem Lie Arbeiten in den letzten Wochen von schönstem Wetter begünstigt wa ren, schickte der Wettcrgott gestern zum Hebefest der 27 Volkswohnungen Regen in erheblichen Mengen. Aber der konnte die Festesfreude in keiner Weise beeinträchtigen. Der Vorstand der Siedlungsgenossenschaft Zschopau, Kellner, konnte eine grotze Anzahl Ehrengäste bcgrützen, die mit der Gefolgschaft der Baufirma das Hebefest in schlichter, aber würdiger Weise begehen wollte. Am 27. Juli konnte, so führte der Redner weiter aus, der erste Spatenstich ausge führt werden und bereits nach nur 6 Wochen Bauzeit kann der Bau gehoben werden. Die Siedlungsgenoffenschaft Zschopau hat zu ihrem Teil mit der Durchführung des Baues zum Gelingen der Arbeitsschlacht beigetragen und in kurzer Zeit werden hier 27 Volksgenossen mit ihren Familien Ein zug halten im neuen Heim. Hoffentlich würde auch hier recht bald eine innige Hausgemeinschaft und -kameradschaft entstehen, sodaß ein wirklicher Segen von diesen Wohnungen ausgehe. Der Vorsitzende der Siedlungsgenossenschaft Zscho pau, Kellner, schloß seine Ansprache mit dem Gelöbnis, daß die Sieölungsgesellschaft auch weiterhin nach besten Kräften bemüht sein werde, der in Zschopau uoch herrschen den Wohnungsnot Herr zu werden. Bauleiter Baumeister Gerstenberger dankte allen am Bau Beteiligten für ihre geleistete Arbeit und über brachte die Glückwünsche des Bezirksverbandes der Amts hauptmannschaft und die von Dr. Schroths Polier Gerstenberger von der Firma Oestreich dankte im Namen seiner Arbeitskameraden, daß ihnen durch den Bau die Möglichkeit gegeben worden sei, auf einige Wochen ihr Brot zu verdienen und gab dem Wunsche Aus druck, daß doch auch der Bau ohne jeden Unfall beendet wer den könnte. Mit einem dreifachen „Siegheil" wurde die Feier an der Baustelle beendet. Im Schützenhaus fanden sich dann die Ehrengäste und die am Bau beteiligten Arbeiter zu einer internen Feier ein, die der Vorsitzende der Siedlungsgenossenschaft Zscho pau, Köllner, mit begrüßenden Worten eröffnete. Bür germeister Dr. Schneider dankte im Verlaufe des Abends Ler Bauherrschaft, daß sie durch ihre Bauten, die sie in den 18 Jahren ihres Bestehens ausgeführt habe, zu einem großen Teile daran beteiligt sei, die Wohnungsnot der Stadt Zscho pau immer weiter zurückzudrängen. Er schloß seine An sprache mit einem Trinkspruch auf die Siedlungsgenoffen schaft. Für die Belegschaft dankte das Gefolgschaftsmitglied Görner. Da Ortsgruppenleiter Weinhold am Erscheinen verhindert war, hatte er einen Parteigenoffen beauftragt, der Siedlungsgenoffenschaft Zschopau für die Durchführung des Baues zu danken. Er ließ dann weiter der Hoffnung Ausdruck verleihen, daß die Arbeitskamerabschaft, die unter den Leuten vom Bau während ihrer Tätigkeit an der Pestallozzistraße geherrscht habe, sich auch auf die Hausge meinschaft Überträge, damit in diesen Häusern, mit den 27 Volkswohnungen, die von Stammarbeitern hiesiger großer Werke bezogen werden, echter nationalsozialistischer Geist Einzug halte. Im Verlaufe des Abends wurden dann noch von ver schiedenen Arbeitskameraden Vorträge aller Art geboten, sodaß die Stunden des Hebefestes wie im Fluge vergingen. arbeiten begonnen werden und in den letzten Oktobertagen soll in feierlicher Weise der Grundstein gelegt werden. Hoffentlich gelingt es recht bald, die Finanzierung für die restlichen Bauabschnitte sicherzustellen. » Der Auszug -er Politische« Leiter. In der vergangenen Nacht gegen 2 Uhr stellten die Po litischen Leiter der Ortsgruppe Zschopau und Umgebung auf dem hiesigen Bahnhof, um zum Neichsparteitag zu fahren. Die Zschopauer PL fährt unter der Leitung von Ortsgrup penleiter Weinhold mit der Ortsgruppenfahne zum Reichsparteitag. Auch einige Fahnen der DAF wurden mit nach Nürnberg genommen. * Chemnitz. Aufspringen auf die Straßen bahn brachte den Tod. In Siegmar-Schönau wollte ein etwa 30jähriger Mann auf die Straßenbahn aufspringen. Dabei rutschte er ab und wurde überfahren: er starb im Krankenhaus. Es stand dem Verunglückten sicher so viel Zeit zur Verfügung, die nächste Bahn zu benutzen, und damit sein Leben zu erhalten. Leipzig. Kraftfahrer fährt Poli-eibcam- ten um. In der Preußen-Straße wurde ein Pvlizei- beamtcr im Dienst von einem Personenkraftwagen nm- gefahrcn. Der Fahrer hatte die dort befindliche Absper rung zu spät bemerkt und im letzten Augenblick seinen Magen nach rechts gerissen, der dabei ins Schleudern ge riet und den Polizeibeamten erfaßte. Der Beamte mußte ins Krankenhaus gebracht werden. Oer Reichsstatthalter hilft. Zur Linderung der ersten Not hat Reichsstafthalter und Gauleiter Mutschmann an die Hinterbliebenen der im Kaiserin-Augusta-Schacht der Gewerkschaft „Gottes- Segen« rn Oelsnitz i. E. tödlich verunglückte* Bergknappen je 500 Mark überbringen lassen. Wetterübersicht. Der kräftige Sturmwirbel, der Mitteldeutschland im Verlauf der letzten 24 Stunden ergiebige Niederschläge brachte, wandert über Polen nach Osten ab. Wir gelangen nunmehr in den Bereich absinkenöer Luftmassen, so daß mit fortschreitender Wetterberuhigung gerechnet werden kann. Wctteraussichten für Donnerstag: Schwache bis mäßige Winde, wolkig bis heiter, abgesehen von örtlichen Schauern trocken, etwas wärmer als am Vortag. Wetteraussichten für Freitag: Bewölkungszunahme^ wärmer. (Die heutige Nummer umfaßt 8 Seiten.) Hauptschriftleiter: Hein- Voigtländer, verantwortlich für Politik und Bilderdienst: Heinz Voigtländer, verantwortlich für Sport, örtliche und Provinznachrichten: Heinz Haber» land, verantwortlicher Anzeigenleiter: Willy Schmidt, sämt lich in Zschopau. Druck und Verlag: Wochenblatt für Zs»-« pau und Umgegend, Richard Voigtländer, Zschopau. oz VIII WO Zur Zeit ist Preisliste Nr. 6 gültig. Heute imckeVsunt im n lr e r" Seit 25 Askren WM kaufen Lie billig sowie neue elegante ^nrüge, äUntel a. Hosen in IVlarkels W ttA»Iqsk«kkoden-Se«tM M Lbemnitr, Oststrabe l. l Posten getragene Oekrock-1 ^nrüge sowie getrsg. u.neuel Smoking-^nrüge bul. r. verk. W -äekrere neue u. gebrauchte — Pianos — — klü^el — u. — Harmoniums — mit u. ohne Spielappsrat ru herabgesetzten Preisen ru verkaufe« oller unter günstigen Lellingungen ru vermiete«, dlükeres bei -äuslkbaus — kr. Vo1§e — ^onaderg, sokannisgasse 3 Pernr. 3578. pschm. Stimmungen u. Reparaturen. Hellen prei tsg unll Sonnabenll nach Hausfrauenart. Stück Pfennige im Hamburger Kstieelsger Inhaber: Otto Wöbning 2sckopau kleumsrkt sitstsnsosie Lest Eure Heimatzeitung! Mertstratze 5 gesucht. Zsoüopau, rm I9Z6. im 82. Uebensiakr sankt entschlafen ist. Zschopau, llen 9. September 1936. kur' cüs uns M unserer- Ä/üer-Loeü^eri rn so r-Srokern MoBs ^QrVSör-aeüisn Müo^ünsoüe unci Er-ivo/Zen AssoLen^e Konken Lrsr-cZnr-oü üe?2lroüsi auch Neubau in bschopau oder Gornau v. fest onaestellt. sof. od. spät, zu miet ges. Preis bis 35 M. Werte Ang. u. B.212 a d.Tagebl.. AmMGe Anzeigen Die zwei Zschopauer Stadtfreistellen an der Fürsten- und Landesschule Grimma kommen Ostern 1937 zur Besetzung. Bewerbungen sind bis zum 25. September 1936 heim unter zeichneten Bürgermeister einzureichen. Zschopau, am 8. September 1936. Der Bürgermeister. SO» möllern unll gut gearbeitet erkalten Sie billig bei Ma« Stsn-El, 2sckopau, bange Strake 19, am dleumarkt. bager bester Stokke — Reichhaltige iVluster Sittig untt ttvvk gutr lckoppen-Hein, weih btr 85 pk Islelueistvein bw 1.15 n empfiehlt Aanülienanzeigen suchen alle im „Tageblatt"!! Gedämpfte Nieren. Für 4 Personen: 3/4 Pfund Schweinenieren, 2-3 Eßlöffel Fett,»1 Zwiebel, - i Würfel Maggi's Lratensoße, 1 EßlöffelMehl-'/rLiterWaffer. , Oie feingeschnittene Zwiebel imFettgold- , gelb dünsten, die gewässerten und klein- . geschnittenen Nieren dazugeben und ziem- , Uch garschmoren. ^Den Würfel Maggi'S , - Lratensoße fein zerdrücken, mit dem - Mehl zu den Nieren geben, kräftig durch- - dünsten, dann erst das Wasser zuschatten, ' gut durchrühren und völlig garkochen. Größere» 2- VK Z-MMWhkM SWEe« - ZMeMl M Stangen... Max Claus, HemmÄirs Wei S-IWriU mit großen u. kleinen Schlüsseln verlöre«. Abzugeben im Tageblatt. Nierllurck llie traurige blackrickt, llak iViittwoch krük 8'/» Uhr unser guter Vater, Orok- unll vr- grokvater, Herr Vie öeerlligung kmllet Sonnabenll, 1 Uhr, von ller Lekausung aus statt. kielekelll Trujillo (Peru) Uemrig ^sckopau, llen 10. September 1936. Dies reigen tiekdetrubt an Die lrsuerneen Hinterbliebenen. psmilien -Sax Sevkkart Kullolk Sevkkart Kurt Sevkkart 81att Karten Unserer unvergeßlichen "ante, früulein Kosa seMart sinll bei ikrem Heimgänge so Zahlreiche unll herrliche Keweise ller Uiebe unll Treue ruteil geworllen, llak es uns nur auk lliesem Wege möglich ist, allen unsere« tiek- gekuklte« Doak ausrusprecken. meörim Liberi Premier Webermeister
