M tdaMweiit»-V»rst«IIiii5 H 8er!». L»1» H»r1e». -r lnfang Direktion: k^rlsärled pstsrssodn. Anfangs 8 Freitag den 12. November 1909: 8 H ^D'vL.'dLI:- 2. 2^Ls,Is. D^s'vä.'dLI:. F Mit vollständig neuer Ausstattung an Dekorationen, Kostümen und Requisiten akM MtM Spielleiter: Oberregisseur Napoleon Kaps. — Musikalische Leitung: Kapellmeister Ludvig Neudeck sr «v Elfriede Zurmahr Naemi Friberg Paula von Kronau-Vankwarbt Ernst Roland Carl Rehfuß Napoleon Kap- Friedrich Perloff Georg Bankwardt Max Gaede Victor Erik van Horst Han- Wiemer Sophie Lrno Else Bidermann Mathilde Köhler Personen: Cho»EH0'San, genannt Butterst, . . . . Suzuki, Cho'Lho'Lanr Dienerin . . . . Kate Linkerton F. B. Linkerton, Leutnant in der Marine der U. S. L. Sharpleß, Konsul der Vereinigten Staaten in Nagasaki Goro. Nakodo Der Fürst Uamadort Onkel Bonze Dakusidä Der Kaiserliche Kommissar Der Standesbeamte Die Mutter Eho-Cho-Ean» Die Base Die Tante He Japanische Oper in 3 Akten von 8. Jllica u. 8. viaeosa. — Deutsch von A. Brüggemann. — Musik von Giacomo Puccini, cs* Verwandte, Freunde und Freundinnen von Eho-Cho-San; Diener. — Ort: Nagasaki. — In unserer ZeÜ. ' ' Pause na<h dem 1. AKI. — Atelier e neuen Dekorationen sind aus dem Atelier L. Krüggr L 8vdll, Leipzig, die neuen Kostüme aus dem 80MMKI', Elberfeld, die japanischen Perrücken von LäMllllä ^sickstvdsed, hier, angefertigt. DU?" "WD Proszeniums-Soge . . . . 4 M. — Pf. Balkon und Mtttel-Loge . . 3 „ — „ bei-en-Loge 2 „ 40 „ Parkett (I. bis 4. Reihe) . . 2 „ 40 „ Parkett (5. bi-8. Reihe) . . 2 „ 10 „ Numeriertes Parterre Parterre (Ltehplatz) 2. Rang (Balkon) . . 2. Rang . . . . . Galerie 1 M. 60 Pf. ee 05 „ 05 „ 75 „ 45 „ nssenöffnunn Uhr.Anfang 8 Uhr. Ende Uhr. Sonnabend den 13. November 1909: S, 43. Ldvllllmellts-VmtMiiz. HI. Gvi'LS. LtartSN. Waligks SaAspiel der HoWlls-jeltriu ^LSv« vm Whester US Ire-de«. ' Die Liebe wacht Lustspiel in 4 Akten von G. A. de Laillavet und Robert de Kler». c» . Z» Borbereitung: »»N Uü«I»I. -Wx
