Suche löschen...
Weißeritz-Zeitung : 10.05.1926
- Erscheinungsdatum
- 1926-05-10
- Sprache
- Deutsch
- Vorlage
- SLUB Dresden
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Lizenz-/Rechtehinweis
- Urheberrechtsschutz 1.0
- Nutzungshinweis
- Freier Zugang - Rechte vorbehalten 1.0
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id1761426109-192605108
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id1761426109-19260510
- OAI
- oai:de:slub-dresden:db:id-1761426109-19260510
- Sammlungen
- Saxonica
- LDP: Zeitungen
- Zeitungen
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
-
Zeitung
Weißeritz-Zeitung
-
Jahr
1926
-
Monat
1926-05
- Tag 1926-05-10
-
Monat
1926-05
-
Jahr
1926
- Titel
- Weißeritz-Zeitung : 10.05.1926
- Autor
- Links
- Downloads
- Einzelseite als Bild herunterladen (JPG)
-
Volltext Seite (XML)
Volkswirtschaft. Die Krohe Berliner MasivichanLstclluna, die vom 11. bis 13. Moi auf dem städtischen Zentralviehhos stattfindet wird mit nur nuSgewähltcnr, bestem Bichmaterial beschick! sein. ES sind aiitiemcldet 270 Mastkälber, 700 Hauptgroß, vieh, bei dem, wie immer, die hochwertigen Mastochsen über, wiege», ferner 600 Mastschweine und böO Mastschafc, znsarw .men über 2000 Masttiere. Außer dieser Lcbcndschau finde! der bekannte Schlachtwettbewerb statt, an dem sich immer zahlreiche Berliner Großflcischer und Ladenfleischcr, auch di« bekanntesten Berliner Restaurants nud Speisehäuser betei- ligen. Die ungegliederte Jachgciverblichc Ausstellung snr Landwirtschaft, Molkerei, Fleischerei, Verkehrswesen und Hauswirtschaft wird diesmal einen ganz erheblichen Umfang annehmcn. Es sind 160 Aussteller ans Industrie, Haude! und Handwerk gemeldet. Eine so große Fachgcwerblichc Spczialausstelluttg hat eS iu Deutschland noch nicht gegeben. Sport. rr Länücrkampf Deutschland—Holland in Köln. Für das Ländertreffcn am 6. Juni im Kölner Stadion ist die hollän dische Nationalmannschaft gemeldet worden. Das Programm umfaßt ein Malfahren, ein Verfolgungsrennen, ein Nekord- sahren, ein Mannschaftsfahren und ein Tandemfahren. Für jedes Nennen entsenden die Holländer Spezialisten, denen Deutschland gleichfalls seine besten Spezialisten entgegen- steüen wird. rr Deutsche Hockeyspieler in Budapest. Die Hockeymann, schäft des Leipziger S.C. trug am Mittwoch in Budapest ein zweites Wettspiel aus und konnte dieses überlegen mit 11:v gewinnen. Nach Beendigung des Spieles brach plötzlich auf der Tribüne Feuer aus nud die in nächster Nähe liegenden Barackenwohnungen gerieten in höchste Gefahr. Geistes gegenwärtig machten sich die Leipziger Spieler an die Lösch arbeiten und konnten die Gefahr bannen, bevor die Feuer wehr eintraf. Die ungarische Presse hat den wackeren Spie lern anerkennende Worte gewidmet. rr Harry Persson-Phil Scott. Der 14. Juni wird Ab schluß darüber geben, wer das bessere Schwergewicht Europas ist, Phil Scott, der englische Meister, oder Harry Persson, Ler schwedische Meister. Der überaus interessante Kampf findet im Hnlland-Park in London statt. rr Der Tennisländerkampf Frankreich—Amerika findet vom 28.—30. Mai in Paris statt. Letzte Nachrichten. Frauenmord bei Strausberg. — Berlin, 10. Mai. Am Freitag nachmittag ist auf der Landstraße zwischen Hegermühle und Schlag mühle bet Strausberg ein furchtbarer Mord verübt worden. Der Chef der Landeskriminalpolizet, Negie rungsdirektor Weiß, entsandte noch in der Nacht zwei Kommissare an den Tatort. Die durch einen Brust schutz Ermordete war die Gräfin v. Lambsdorff, die rn Ärausberg wohnte. Es handelt sich um einen Lust mord. Zwischen Mörder und Opfer hat ein schwerer Kamps stattgefunden. Der Mörder hat in jener Ge gend in den letzten Tagen mehrere Ueberfälle aus Frauen versucht, wobei er stets durch Passanten ver- scheuchr worden ist. Vom Täter fehlt noch jede Spur. Der Termin für den Volksentscheid. — Berlin, 10. Mai. Wie an zuständiger Stelle verlautet, beabsichtigt die Negierung als Tag des Volksentscheides einen der letzten Sonntage des Mo nats Juni zu bestimmen. Der endgültige Termin ist noch nicht festgelegt. Eine Rede Mahranns über die Ziele des Jung- deutschen Ordens. — Hannover, 10. Mai. Auf einer Tagung der Grotz-Ballei Braunschweig-Hannover -es Jungdeut- schen Ordens sprach Arthur Mahraun eingehend über das Wollen und Wirken des Jungdeutschen Ordens. Er erklärte mit Nachdruck, daß Jungdeutscher Orden und pol tische Parteien sich wie Feuer und Wasser ge- aenüberständen und, daß der Jungdo der Anregung, mit den nationalen Parteien nähere Fühlung zu nehmen, niemals entsprechen werde. DaS Wort »Einigkeit" be deute nichts, solange es nicht den Begriff der Reinlich keit in sich schließe. Der Wehrgedanke, erklärte Mah raun weiter, sei für den Jungdeutschen Orden eine Selbstverständlichkeit, jedoch nur im Sinne sittlicher Ertüchtigung und der Einordnung in Manneszucht und Disziplin. Das Ziel der jungdeutschen Bewegung sei der Bolksstaat. Was in Italien der Faschismus ge schaffen habe, müsse in Deutschland zur Tat werden. Ein Todesurteil. — Darmstadt, 10. Mai. Das Schwurgericht verur teilte den Studenten Meon aus Bensheim, der beschul digt war, im Herbst vorigen Jahres die 30 Jahre alte Hausangestellte Gillmann ermordet und beraubt zu haben, znm Tode. Baldwins Rede im englischen Rundfunk. — London, 10. Mai. Baldwin sprach im engilschen Rundfunk zur englischen Lessentlichkeit und skizzierte erneut den Standpunkt der Negierung zu Streik und Kvhlenkrise. Die Negierung have alles getan, um bei den Parteien gerecht zu werden. Sic habe 23 Milli onen Pfund Sterling ausgcgebcn und einen von sehr klugen Männern ausgestellten Bericht vorgclegt. Er sei bereit zu Friedensverhandlungen mit allen den jenigen, die sich mit genügenden Vollmachten versehen an die Regierung wenden. Die Tür zu den Verhand lungen sei nicht geschlossen. Solange aber der jetzige Zustand währte, bestehe keine Berhandlungsmöglich- keit. »Ich bin", schloß Baldwin, „ein Mann deS Frie dens, aber ich werde nicht die Sicherheit der englischen Verfassung opfern." Starke Schneefälle im deutschen Hochgebirge. München. Am Freitag sind im deutschen Hochgebirge neue starke Schneefälle eingetreten. 3m Algäu schneite eS wie mitten im Winter. Der Temperatursturz droht katastrophal zu werden, La bei anhaltendem Schneefall die Obstbäume, die in voller Blüte stehen, unter der Schneelast zusammenzubrechen drohen. Am Frei lag waren nicht nur die Berge, sondern auch das ganze Talgebiet »ollkommen etngeschneit. Auch auS höheren Lagen des Schwarz waldes wird erneutes Schneewetter gemeldet. Unterzeichnung de« deutsch-spanischen Handelsvertrages. Madrid, 9. Mai. Der deutsch-spanische Handelsvertrag ist am Freitag unterzeichnet worden. SiichstscheS. — Eonntagszüge. Für den AuSslugsverkehr wird von Interesse sein, daß lm neuen Sommerfahrplan auf der Strecke Heidenau—Allenberg (Erzgeb.) ein neuer Sonntagszug eingelegt ist. Die Fahrzeiten sind: ab Dresden 5,25 vorm., an Heidenau 5,43, ab 5,51, an Glashütte 6,50, an Bärenstein, 7,10, an Lauen stein 7,31, an Geising 7,50, an Altenberg 8,07; zurück: ab Alten berg 8,30 abends, ab Geising 8,47, ab Lauenstein 0,02, ab Glas hütte 0,36, ab Ricderschlottwih 0,55, an Heidenau 10,33, ab 10,41, an Dresden Hbf. 11,Oi abends. Zwischen Dresden—Heidenau und zurück hält der Zug aus allen Stationen. — Der neu eingelegte Sonnkagszug auf der Strecke Hainsberg—Kipsdorf verkehrt ab Dresden Hbf. 7,10 vorm. mit Anschluß von Tharandt ab 7,00 und Freiberg ab 6,17, an Kipsdorf 0,20 vorm.; zurüch: ab KipSdorf 5,55 nachm., an Dresden Hbf. 7,58 abends, an Tharandt 8,22, an Frei berg 11,00. — Bon Possendorf verkehren die Sonntagszüge 5,08 vorm. (früher 5,41), an Dresden Hbf. 6,05 (6,12) und abends 8,04 an Dresden 9,02 unverändert. Der Sonnkagsfahrplan nach Hohn stein ist neu festgelegt ab Dresden Hbf. 6,10 vorm., ab Kohlmühle 7,54, an Hohnstein 8,45, ab Hbf. 0,01 vorm., ab Kohlmühle, 10,47, an Hohnstein 11,38, ab Hbf. 8,25 abends, ab Kohlmühle 0,57, an Hohnstein 10,48, zurück ab Hohnstein 5,30 vorm., an Dresden 7,52, ab 9,06 vorm., an 11,30, ab 6,29 nachm., an 8,48 abends. " — Die Zahl der sächsischen S^" kasse n IM sich nachUrer Mitteilung des Statistischen Landesamtes gegen 1925 nicht ge ändert. Sie beträgt 346. 3m 1. Bierteljahr 1926 machte sich eine Besserung der Spartätigkeit bemerkbar. Es betrugen die Einzah lungen 39 881018 M., die Auszahlungen 13 280186 M. Gegen das letzte Bierteljahr 1925 sind die Fälle der Einzahlungen von 186 915 auf 296 303 gestiegen, dagegen die der Rückzahlungen von 65 360 auf 61 868 gefallen. Der Ueoerschuh der Einzahlungen über die Rückzahlungen beträgt im 1. Bierteljahr dieses 3ahres 26 600 832 M. Die Gesamteinlegerguthaben ohne Berücksichtigung der Zinsen, ist auf 100 007197 M. angewachsen. Dresden, 8. Mai. Zur Aufwertung der Sparguthaben bedarf es nach dem Aufwertungsgeseh und den sächsischen Durchführungs bestimmungen dazu in der Regel keiner Anmeldung der Guthaben bei der Sparkasse. Die Einleger werden vielmehr im allgemeinen auch ohne Anmeldung im Bcrhältnis des Goldmarkbekrages ihrer Forderungen bei der Aufwertung berücksichtigt. Nur wenn ein Einleger auf Grund der Tatsache, daß sein Guthaben von einer Sparkasse auf eine andere überwiesen worden ist, gemäß 8 57 Ab satz 1, Sah 2 des Aufwertungsgesehes eine Aufwertung verlangt, die höher ist, als sie der Goldmarkwerk der Einlage zurzeit der Ueberweisung auf die zweite Sparkasse an sich rechtfertigt, muß er diesen Anspruch spätestens bis zum 18. Mai 1926 bei der zweiten Sparkasse anmelden; die Nichteinhaltung dieser Frist hat den Ber- lust des Anspruches zur Folge (8 4 der B. v. 15. Februar 1926, SGBl. S. 34). 3n Fällen dieser Art ist es ratsam, das Spar kassenguthaben auch dann anzumelden, wenn es bereits auf Grund von 8 der 3. StNB. zur Aufwertung angemeldet worden ist, weil Zweifel darüber entstehen können, ob die Borschrift in Ar tikel 128 der Durchführungsverordnungen zum Aufwerlungsgesehe (wonach durch Anmeldungen, die auf Grund der Borschristen des Artikels 1 der Dritten Steuernotverordnung bewirkt worden sind, die Fristen des Aufwertungsgesehes gewahrt werden) auch für An meldungen von Sparguthaben gilt. Soweit nach den vorstehenden Ausführungen eine Anmeldung von Sparguthaben vorzunehmen ist, gehört es zu den Obliegenheiten der Bormünder, Pfleger usw., nunmehr unverzüglich diese Anmeldung zu bewirken. Die Bor mundschaftsgerichte werden den Beteiligten auf Anfrage Auskunft und Rat über die zur Erhaltung des Aufwerlungsanspruches nö tigen Schritte erteilen; für die Anmeldungen selbst sorgen, liegt ihnen nicht ob. Dresden. Das Ministerium des 3nnern hat eine Beiordnung erlassen, wonach zunächst versuchsweise bei dem Dresdner Polizei präsidium eine Frauenpoltzei errichtet wird. Es sollen nur Frauen eingestellt werden, die mindestens 28 3ahre alt sind, sür diesen Be ruf die notwendigen körperlichen und seelischen Eigenschaften ha ben und über eine gute Bildung verfügen. Die Anstellung erfolgt zunächst auf Privatdienstvertrag. Die weiblichen Polizeibeamten sollen nicht nur in der sogenannten Sittenpolizei tätig sein, sondern auch zur Bearbeitung solcher Kriminalfälle herangezogen werden, an denen Kinder und Frauen beteiligt sind. Wilsdruff. Bon einem unverhofften Wiedersehen wurde dem hiesigen Tageblatt von dem Beteiligten berichtet. Kommt da ein Gutsbesitzer aus der Umgebung mit seinem Pferde nach der Zedtlerstraße, um einen Ofen auf den Wagen zu laden. Stand da ein Mann, dem kam das Pferd gar sonderlich vertraut vor. Einige Worte mit dem Besitzer, ein freudiges Wiehern des Tieres und fest stand, daß sich Zwei alte Kriegskameraden wiedergefunden hatten, die in Frankreich und in Rußland jahrelang bei der Mu nitionskolonne Nr. 66 Freud und Leid geteilt hatten. Und der jetzige Besitzer bestätigte selbst die kleinen Untugenden, die der Gaul bereits vor zehn 3ahren an sich hatte ynd auch Heuke besitzt. Wer im Kriege Gelegenheit hatte, die Treue und Anhänglichkeit eines Tieres kennen zu lernen, der kann dle Freude ermessen, die der Mann bei dem unverhofften Wiedersehen seines vierfüßigen Kriegskameraden empfand. Riesa. Eine bisher noch unermittelte und unbekannte Frau warf von der Elbbrücke ihr vierjähriges Töchterchen in die Fluten der Elbe und sprang kurz darauf hinterdrein. Während das Kind, das noch sein Püppchen im Arme hielt, an der Fähre bei Bobersen tot aus dem Wasser gezogen werden konnte, ist die Frau durch die Strömung weggetragen und bis zur Stunde noch nicht aufge sunden worden. Leipzig. Die Anmeldungen zur Bolksschule haben gegen das Borjahr eine Steigerung um rund 115 Prozent erfahren. Wäh rend Ostern 1925 die Zahl der angemeldeten Kinder 5941 betrug, sind jetzt 11 065 Kinder angemeldet worden. Bon den Schulan fängern sollen am Religionsunterricht 4164 Knaben und 3859 Mädchen, am lebenskunolichen Unterricht 1479 Knaben und 1173 Mädchen teilnehmen. Arnsdorf. Seit einigen Tagen werden aus den Teichen hier zwischen dem Dorfe und dem Bahnhofs Möven beobachtet, wie solche die großen Teiche in der Kamenzer Gegend zu Tausenden be leben. 3n früheren Zeilen, da die Arnsdorfer Flur noch 46 große Teiche hotte, waren die Möven hier ständige Gäste. Damals lagen zwischen Arnsdorf und dem benachbarten Kleinwolmsdorf nicht we niger als 20 große Teiche, unter denen der 1815 lrockengelegte seearkige Lange Teich, gegen 200 Ackerflächen, der größte war. Arnsdorf war einst weithin im Lande bekannt durch seine Fisch zucht. Noch heute führt Arnsdorf in seinem Wappenbilde drel in einander geschlungene Karpfen. i^ MAugustusburg (Erzgebirge). Anläßlich der Besichtigung der Augustusburg durch den Reichskunstwart Or. RedSlob mit seinen Sachverständigen wurde von unserer Stadtverwaltung ein Goldenes Buch eröffnet, daS alle besonderen Anlässe und geschlchtllchen Merkmale der Stadt festhalten soll. Der Relchskunstwart beschrieb die erste Seite des Goldenen Buches, seinem Entzücken über die Schönheiten unseres OrteS Ausdruck gebend und die Tatkraft der Männer anerkennend, die den großen Plan deS Reichsehren- malS fördern helfen. Annaberg. Dieser Tage krank ein hier wohnhafter Kutscher aus einer dunkelfarbigen Flasche Schwefelsäure anstatt Braunbier. Der Mann verbrannte sich Mund und Rachen und mußte ins Krankenhaus gebracht werden. Mermadort Unter Aufhebung einer in der Sitzung vom 24. März gestellten Bedingung wurde nunmehr von den Stadtverord neten dem »om Justizministerium vorgelegten Entwürfe eines Ber- trageS über die Eingemeindung des selbständigen GutSbezlrkS „Schloß Wermsdorf" in die Gemeinde Wermsdorf bedingungslos zuge stimmt. Ehemnih, 7. Mai. Aus Teplih wird der Chemnitzer Allge meinen Zeitung berichtet: Nachdem die tschechische Regierung bas Riesenaebirae, soweit es auf tschechischem Boden liegt, von sämt lichen deutschen Wegweisern bereits „gereinigt" hat, hat die tsche chische Forstdirektlon in OberlentenSdorf dem Tepliher GebtrgS- verein den Auftrag erteilt, sämtliche deutschen Wegweiser auf der böhmischen Seite des Erzgebirges unverzüglich zu entfernen. Ls dürfen keine anderen als Wegweiser in tschechischer Sprach« aus ¬ gestellt werden. Die Entrüstung der Deutschen über diesen neuer- licyen Gcwaltäkk ist groß. MrchiichcRa^ Bapllskengemeinde. Dippoldiswalde. Altenberger Straße Nr. 194. Dienstag abend '/-8 Uhr Bibelstunde. Schmiedeberg. Billa 3da (Molchgrund). Donnerstag abend 8 Uhr Bibelstunde. Klare Verhältnisse iu der GrundstiickS- vewertnng. 3nbezug auf die Bewertung zwangsbewirtschafteter Grund stücke für die erste Feststellung der Einheikswerle nach dem Reichsbewertungsgeseh hat der Reichsminister der Finanzen in seiner Beiordnung vom 25. März 1926 Grundsätze aufgestellt, die als Grundlage für die Erhebung der Bermögenskeuer vom 1. 3anuar 1925, auf Grund der Bilanz vom 31. Dezember 1924, dienen sollen. Sie lauten: 1. Einfamilienhäuser sind mit 65 v. H. des Wehrbeitraaswerkes zu bewerten. Die Landesfinanzämter können nach Lage der örtlichen Verhältnisse eine niedrigere Bewertung zulassen, jedoch nicht unter 50 v. H. des Wehrbeitragswertes. 2. Mietwohngrundstücke sind mit 45 v. H. des Wchrbeittagswertes einzusehen. Die Landesfinanzämter haben die Freiheit, .in der ^Bewertung bis zu 35 v. H. und für Miethäuser in großen Städten, die im wesentlichen an Mieter aus Kreisen der minderbemittelten Bevölkerung vermietet werden, bis zu 25 v. H. des Wehrbeitrags wertes herabzugehen. 3. Geschüflsgrundstücke sind mit 70 v. H. zu bewerten; auch hier können die Landesfinanzämler in Ausnahme fällen eine niedrigere Bewertung, jedoch nicht unter 50 v. H. zu lasten. 4. Grundstücke, deren Erhaltung im öffentlichen 3ntercsse liegt, sind mit 25 v. H. zu bewerten, wenn sie ungenutzt sind; dienen sie der Forschung oder Bolksbildung, so ist ihr Mert mit 5 v. H. des Mehrbeitragswertes anzunehmen. Auch für die Früh jahrsveranlagung 1926 zur Einkommensteuer und Körperschafts steuer bemißt sich der Bermögensstenerwert solcher Grundstücke gemäß dem Erlaß deS Reichsministers der Finanzen vom 3. April 1926 nach denselben Grundsätzen. Sport und Spiel. Fußball. „B.f.B." Dippoldiswalde 1. Jugend gegen Glashütte 1. Fügend 3:3. ügnöwil'kckgft!. Verein gippoldiswai-e nn- (Img. Einladung zur Sitzung Mittwock, am 12 Mak, nachm >/,SUHr im Bahnhotel. Bortrag de« Herrn Landwlrtschaftsrat vr. Thoerlng, Dresden über: Die Zweckmäßigkeit der Flurbegehung und Stall- schauen. Der Vorstand Mschremreik „Frisch auf" Ausfahrten Himmelfahrt, früh k Uhr, Fi cherhau, (Freitaler Wanderheim) 1.u.2.Psingftfelert, „ 7 Uhr, Eaujugendtrefsen (Sächsische Schweif 29. Mai, abends 7 Uhr, Empfang der Ringethaler Ortsgruppe 30 Mai, mittags 9,12 Uhr, Bannewitz (Bannerweih«) 13. Junk, mittags '/,12 Uhr, Kr-ischa (Sternfahrt) 20. Juni, mittag» >/,l2 Uhr, Coßmannsdorf (»oderweihe) 4. Juli, mittags l t Uhr, Wurgwitz (Bezirk-Ausfahrt) 12. Sept., mittag« 12 Uhr, Grmölsa (Bezirkr-Aussahrt) Gäste willkommen empfiehlt Kurt Schreiber Morgen '/OOUHr ,nach der Turn- stunde Vs«ickng imVerein,zimmer Dänische sowie Holsteiner LrUeldutter stet» frisch Molkerei Nath Schwefel in Pulver, Faden, Stangen und Türmen Hohe Milcherträge erzielen Sie d. Fütterung meiner Hasertleie 19—20°/« Protein und Fett M Hafermühle LLuUvukLIder milchreichster Osttriesen-Reinzucht, d verkauft^ MolKereMok Helnsioldslialn hat vorrätig Splritualompen sür Kontordedarf Llakantan-Vrogisrls LniGchm aller Art liefert Carl Jehn« kausbesltEvei'em Dippoldiswalde. Heute Montag abend 8 Ahr im „Roten Hirsch'. Suche Stellung al» Vin 22 Jaire alt, kaufm gebiid. Besitze gewandte», höfliche» Be nehmen und gute Garderobe. Auf Wunich werd. Bild u. Zeug- nüse eingetandt. Gesl. Zuschrift, erbittet Willy KrSpsch, Geising im Erzgebirge. Ziehung 1. Klasse 189. Sächsische Landes- lorteie 18. dis ra «ui isrs yro Lose zu 3 Mark bei > lls.LMs UMilWMles! Borlref licher A ühlinastee für jung und altl Bon durchgreif. bluirrinigender Wirkung Hl!» milder, natürl chee Adführte« de- liebt und rochgeschätzt. Herm Lommatzsch,Drogerie zum Elefanten, Dippoldiswalde: Br. Herrmann, Drogerie zum Kreuz, Schmiedeberg KsnsUin«» spannt kacriirnkinnlsnlH ttlkW viW^irmIK Prima frische» LsMLsILvLLeL empfiehlt Varvksl Fleischermeister ist erlös 2 DK aufgeho Ai Freitas 1 ! meistbi« Sam Z Dresde nanntei Tagen stöhlen Steine gewähr ist, kor Polizei buben hierzu die Ss nachmi Auflad und d< Akkori haltend den dl< letzten wieder Halle undurä Somnv auf, so noch n für di« bei der schiede Kartof om be Winte weise übrig, macht recht r dene x find gi Hedric schnitt! guten, ringen Winte (2,5), , dere auf R Polize amr b> im Fr bcscha Ochser Jungr' 54 248 klamn zählte' Zeit ' gegen! Pferd nen 2 Ochsei dieser und 2 umget nehm« Sächsi ist ve Abdrr gn vei Helt d begril wiege Gewti
- Aktuelle Seite (TXT)
- METS Datei (XML)
- IIIF Manifest (JSON)
Nächste Seite
10 Seiten weiter
Letzte Seite