Volltext Seite (XML)
V. Festival mpa II g, gege «*2 “MtE 6.“= zwischen der UdSSR und der DDR Dodo moaccovz, gopoaue 9py36%. .CepxevH TpuBeTCTByeM BcexuamuxrOcreK, mpwut- MdlouuX yuacue B ecrjBaje Ipxy: hamux C0B6ICKMX apy3en, mpexcraBvreJeH CJaBHO0 JleHMHcKoro KOMCO- mona, xeneraoB CCHM mso Bcex KOHOB. comma- oncrivecKoM Tepmaacxo Aemoxparuyecron PecnyonMku, OTIMVHBMM pesysrarauv 8 craerel xpyxb w B Coumanvcrvueckom copeBHOBAHMM, harpaBJeHHOM Ha. ocymecTBnesve.pemest IX Cbe3ja. CEfir, CTYHeHTH, uayyHbepaoTHKM,paoume.xcnyzamm hamero Ba BcrpeVaDT Y ecrbaih IPYÄN, Pazanrne uamerosy3a hepa3pBBno CBS3aHO e yera- HoBeHMeM TeCHEIX. xpykecKMX KOHTaKTOB c BbcmMua yMeÖHHUH 3aBexeHMAiAM CoBeTCKoro Cox3a, c KOTOpHMM MH yxe MHoro eT ycnemHO. corpyxHMaeM Ha ase I0- TOBOpHBIX orHomeHMh. MHorme yüeHbe .Hamero MHCTMTyTa, noyüMIM CBoe 0pasoBakwe b By3ax CoBercKoro Coi- 3a. CryIeHTBL x möjoJae. HayHbe.paOTHMKM yraynsDr CBOM HayHBe 3HaHMs bo BpeMK. Tpöm3BOICTBeHHo, ’npaKTMKH n CTaXMpOBKM b cOBeTcRMX, By3ax, a raxxe npu paore B crykeHyeCKMX oxpaxax, ldat ropir rex, MIO' Han MHCTMTyT xax eurp kayv- Hoh paoTb. M TOrOTOBKM cneuvanhcTOB HL Härpak- xeH B ecTB 60-oM roxOBuMHB Be.MKoM OKapBckoDt, colnanuczwueCKO peBOJIIOLLUIV: 3040103 noveruM Ha- rpaxon CÖneciBa, Tepwano—eoBeiCKOß. Ipyxa 3a yc— netüHoe corpyxHuUeCTBO c COBeTCKMMM nprHepan, 3a CBOK MuüitMaTMBH BO MMH yxpenneHMA apyxat Bex jaöojHUKOB Hamero By3a co crpanon Jleuuh. CryxeHTT, hayue paorHMKI, paoume v cxyxa- eine Hamero wucrTyra yyT xennb Bee Hs TorO, VTOB IHM npesBahMS b r. Eapn-llapkc-Iraxre na-» BeKM ocraJMCb b naMsrM M I0CT0HO, npo,oJzMIM Tpa.xMMt renIHIX, xpyzecxuX Bcrpe MöJ0HaX ngek Hamux cipaH, Mu xenaem BceM hamyM rocrs npuarHoro npes- BaHMN b Hameu MHCTMTyTe W HameM ropoge. Ma'Ha- xeeucR, VTO Bh yxere UYBCTBOBaTB ces y Hac Kar xoua. Unser herzchef Gruß gil all unsere FestivaT- gasten, unseren sowjetischen Freunden, den Mitglie dern des ruhmreichen Leninschen Komsomol, und den. PDJ-Delegierten aus allen Teilen unserer soziali stischen Deutschen Demokratischen Republik. Mit hohen Leistungen in der Festivalstafette der Freundschaft und im sozialistischen Wettbewerb zur Verwirklichung der Beschlüsse des IX.Parteitags der SED haben sich die Studenten, Wissenschaftler, Arbeiter und Angestellten unserer Hochschule, aut daa V.Festival der.Freundschaft vorbereitet. Die Entwicklung unserer Hochschule ist untrennbar mit den engen brüderlichen Beziehungen zu unseren. Partnerhochschulen in der Sowjetunion verbunden, mit denen wir auf der Grundlage von Freundschafts — Verträgen seit Jahren erfolgreich Zusammenarbeiten« Viele unserer Wissenschaftler wurden an sowjeti— ■sehen Hochschulen ausgebildet. Studenten und Ange hörige des wissenschaftlichen Nachwuchses vertiefen, -und erweitern äm den Studentenbrigaden, im Aus- tauschpraktikumund bei Studienaufenthalten an. aowjetischen Hochschulen ihre wissenschaftlichen Kenntnisse, Wir sind stolz, daß unsere Bildungg- und For- schungeeinrichtung in Würdigung der erfolgreichen, Zusamnenarbeit mit unseren aowjetischen Partnern •und unseren Bemühungen, die Freundschaft zum Landa Lenins bei allen Hochschulangehörigen weiter zu festigen, anläßlich des 60.Jahrestages der Großen. Sozialistischen Oktoberrevolution mit der Ehren nadel in Gold der Gesellschaft für Deutsch-Sowje tische Freundschaft ausgezeichnet wurde» Die Studenten, Wissenschaftler, Arbeiter und Angestellten unserer Hochschule werden alles tun, damit die Tage in Karl-larx-Stadt zu einem unver geßlichen Erlebnis werden und sich würdig in die Tradition herzlicher und brüderlicher Begegnungen, der Jugend unserer Länder einreihen. Für die Tage des Festivals wünschen wir all unse- Ten Gästen einen angenehmen Aufenthalt an unsere? Hochschule und in unserer Stadt. Wir hoffen, daß. Ihr Euch bei uns wie zu Bause fühlt. Dr. Hermann Nawroth Prof.Dr, Korst Webel? Tektor I-p XepMaH HaBpor Cexperaps naprkommzera J-p Ilerep Hoepr TTepBBW cexperaph pavkoma CE IIpo, I-p Xopcr Beep Pexrop I-p Xeupu Kuopp TIpexcexarenb npoccow3H0- ro npaBieHMT Sekretär der Parteileitung Dr. Pete? Neubert 1. Sekretär der« FDJ-Kreisleitung Ir. Kenr Knore Vorsitzender der Hochchul- gewerkschaftsleitung TIpo. I-p 3uropux Bupr Tpexcexaresb MHCTMTyTCKOrO npäBneHMa OtecrBa repuaHo- -COBeTCko xpyxtBt Prof.Dr. Siegfried Wirth Vorsitzender des DSF- Jiochschulyorstande^