Volltext Seite (XML)
Unsere „Wissenschaftliche Zeitschrift“ wird im In- und Ausland stark beachtet Der „wissenschaftliche Tauschver kehr“ ist der Austausch von wissen schaftlichen Publikationen aller Art (Zeitschriften, Dissertationen, Einzel druckschriften und dergleichen) zwi schen wissenschaftlichen Bibliothe ken der ganzen Welt. Er gibt den betreffenden Bibliothe ken die Möglichkeit, wissenschaftliche Veröffentlichungen direkt vom Her steller ohne Zwischenschaltung des Buchhandels — und das Wichtigste ist — ohne Devisen im Austausch gegen eigene wissenschaftliche Pu blikationen zu erhalten. Für unsere Bibliothek wurde mit der Herausgabe der „Wissenschaftlichen Zeitschrift“ der Hochschule für Maschinenbau Karl-Marx-Stadt das Äquivalent ge schaffen, wissenschaftliche Publika tionen eintauschen zu können. Es galt nun, sich mit den wichtigsten und größten technischen Bibliotheken der ganzen Welt, vor allem aber mit der Sowjetunion und denen der Volksdemokratien, in Verbindung zu setzen. Einige technische Bibliotheken aus der Sowjetunion, Polen, Ungarn und China hatten uns schon bevor wir mit der „Wissenschaftlichen Zeit schrift“ tauschen konnten, ihre Pu blikationen zugeschickt. Jetzt endlich mit dem Erscheinen der ersten Num mer der „Wissenschaftlichen Zeit schrift“ konnten wir uns revanchie ren und schickten diesen Bibliotheken als ersten unsere Zeitschrift zu. Bald kam als Antwort darauf von anderen, uns zum Teil noch unbekannten Bi bliotheken Anfragen, ob wir auch ihnen im Tausch gegen wissenschaft liche Publikationen unsere Zeitschrift zuschicken würden. Systematisch wurde in monatelanger Arbeit ein Tauschnetz zu den wichtigsten und größten technischen Bibliotheken und Universalbibliotheken in aller Welt aufgebaut. Der Erfolg ließ nicht lange auf sich warten. Der größte Teil der Bibliotheken, mit denen wir uns in Verbindung setzten, war bereit, mit uns in Tausch beziehungen zu treten. Erhielten wir keine zustimmende Antwort, dann meistens aus dem Grund, daß für unsere Interessengebiete kein ent sprechendes Äquivalent vorhanden war. Zum Lob aller Tauschpartner muß gesagt werden, daß die ausgewählten Publikationen uns umgehend zuge stellt wurden. Die „Wissenschaftliche Zeitschrift“ unserer Hochschule wurde bald bekannt und wir erhielten im mer wieder von Bibliotheken, mit denen wir uns noch nicht in Verbin dung gesetzt hatten, Anfragen, ob wir bereit wären, diese betreffenden Bibliotheken in unser Tauschnetz einzubeziehen. So wuchs die Zahl unserer Tauschpartner, aus der klei nen Zahl der 7 Bibliotheken in der Sowjetunion, Polen, Ungarn und China wurden 100 in Europa, Asien und Amerika. Wir tauschen heute mit 100 Bibliotheken in 80 Städten und 21 Ländern. Aus den oben angeführ ten 4 Staaten sind also 21 geworden. Einige davon sind Rumänien, die CSR, Bulgarien, Jugoslawien, USA, England, Frankreich, Italien, Schwe den, Norwegen usw. Wir erhielten im Jahre 1959 insgesamt 606 Publi kationen von unseren Tauschpartnern zugeschickt, davon 38 Periodica. Von den Periodica mögen erwähnt wer den: „Ukrainskij matematiceskij zur- nal", Kiew, „Periodica Polytechnica“ Budapest, „Mechanica Aplicata" Bu curesti, „Scientia Sinica“ und „Sci ence Record“ Peking, „Acta Poly technica Scandinavica" Kopenhagen, „Technical Review“ Naerum-Däne- mark, „Battelle Technical Review“ Columbus-Ohio, „Technische Mittei lungen Krupp“ Essen, „Wissenschaft liche Abhandlungen“ der Physika- lich-technischen Bundesanstalt Braun schweig, „A. T. M. Journal“ (Auto matic Telephone & Electric Company) Liverpool und andere mehr. Die 100 Tauschpartner teilen sich auf in 22 in der DDR, 30 in der UdSSR und in den Volksdemokratien, 19 in Westdeutschland und 23 im kapita listischen Ausland. Natürlich ist der Aufbau des Tauschnetzes noch nicht abgeschlossen, wir sind darum be müht, das Netz noch engmaschiger zu gestalten, um weitere wertvolle Literatur für unsere Hochschule zu erhalten. Neben der Möglichkeit, Literatur zu den schon erwähnten Bedingungen zu erhalten, trägt natürlich der Tausch verkehr wesentlich dazu bei, daß der Name unserer Hochschule bekannt wird. So wurde uns jüngst mitgeteilt, daß Artikel unserer „Wissenschaft lichen Zeitschrift“ in der von der Co lumbus-Universität Ohio herausge gebenen Periodica. „Chemical Ab- tracts“ referiert werden. Vor allem freuen wir uns über den guten Kontakt, den wir durch die Tauschbeziehungen zu Bibliotheken der Sowjetunion und der Volksde mokratien erhalten haben. Neben einer sehr fruchtbaren Zusammen arbeit mit diesen Bibliotheken waren die herzlichen Grüße, die wir anläß lich des 10. Jahrestages unserer Re publik und zum Jahreswechsel er hielten, Zeugnis freundschaftlicher Beziehungen. So trägt der Tauschverkehr nicht nur dazu bei, den Bestand unserer Bi bliothek durch wertvolle Literatur zu ergänzen, sondern er ist gleich zeitig ein Mittel, den Ruf unserer Hochschule in die Welt zu trägen und mannigfaltige friedliche und freund schaftliche Verbindungen zu knüpfen. Dieter Scheffel der Darstellung eingezeichneten Tauschpartner Die in 13 Moskau 14 Lwow 15 Kiew 16 N owotscherkassk 17 Tallinn 1 Kanazawa 7 Boulder 2 Peking 8 Columbus 3 Atlanta 9 Ames 4 Fayetteville 10 Montreal 5 Washington 11 Vancouver 6 Berkeley 12 Leningrad