Volltext Seite (XML)
Februar 1882. „STAHL UND EISEN." Nr. 2. 65 auf Mafs, bei welcher die schmiedeeisernen Cou- lissen vollständig beseitigt werden, beendigt, ab gesehen von später etwa nothwendig werdendem Biegen der Platte, den Herstellungsprozefs. Panzerplatten von trapezförmigem Querschnitt werden nach folgendem Verfahren fabricirt. Han delt es sich um Herstellung einer Platte, welche eine obere Dicke von 12" engl. und eine untere von 8" engl. haben soll (für den untersten, unter Wasser befindlichen Gang der Panzerung der chinesischen Panzercorvette) , so werden fünf Platten zu je 3" engl. so zusammenpacketirt, dafs, mittelst der an der einen Seite eingelegten Keile 1" engl. gröfster Dicke, ein Packet ent steht, das an dieser Seite 24" engl., an der entgegengesetzten 20" engl. mifst. (Fig. 7.) Fig. 7. Schluffspacket für die Walzeisenyrund platte einer Com pound-Panzerplatte von oben 12", unten 8" Dicke. Auf Schweifshitze gebracht und aufgewalzt, giebt dies eine Walzeisenfundamentplatte von resp. 181/2 und 101/2" engl. (Fig. 8). Der darauf befestigte seitliche Rahmen ist entsprechend 7 und 5" engl. hoch, die eingeschobene Deck platte durchgehends 2" und der eingegossene Stahl auf der einen Seite 5", auf der andern 3" engl. dick. Die solchergestalt auf 251/2" und 15Vs“ engl. gegossene Compound-Panzer platte (Fig. 9) wird schliefslich auf die ver langten Dimensionen bei 12" engl. auf der dicksten und 8" engl. auf der dünnsten Seite aufgewalzt. Wie dick die Stahllage überhaupt und in Beziehung zu der Gesammtstärke der Panzer platte zu bemessen ist, ist eine noch offene Frage. Im allgemeinen wird sie zu 1/3 der Dicke der Panzerplatte gewählt, sie ist indessen verhältnifsmäfsig kleiner bei sehr dicken Platten, verhältnifsmäfsig gröfser bei dünneren. In Zahlen ausgedrückt, beträgt sie etwa 3" bei Compound- Platten von 8", 4—41/2” bei solchen von 14" Dicke. Die Qualitätsprüfung der Compound-Panzer platten behufs Abnahme beruht, wie die des analogen Materiales aus Walzeisen, zunächst auf der unausgesetzten Beaufsichtigung des Fabrications- processes. Vor Eintritt in denselben mufs das Hüttenwerk indessen eine Probepanzerplatte, für deren Herstellung sie rücksichtlich der Härte des Stahles durch keine Vorschriften gebunden ist, zur artilleristischen Prüfung stellen, um die voll ständige Gebrauchsfähigkeit und Widerstands fähigkeit ihres Fabricates in der Beschiefsung zu beweisen. H.2 Die Beschiefsung geschieht auf der Grund lage, dafs eine Compound-Panzerplatte eine min destens 20 °/o gröfsere Widerstandsfähigheit als eine gleichstarke Walzeisenplatte zeigen mufs, wenn sie abnahmefähig sein soll. Es werden mithin Caliber des Geschützes, Pulverladung etc. so bemessen, dafs eine gleichstarke Walzeisen platte glatt durchschlagen würde, und es darf Fig. 8. Ausgewalztes Schlufspacket. dabei die Spitze des Projectiles nur eben die Rückseite der Compound-Panzerplatte durchdringen. Zur Beschiefsung ist eine Platte beliebiger Dicke von 8' X 6’ engl. Seitenabmessung zu bringen, die aber ein Abschnitt von einer gröfseren in die Specification des Auftrags fallenden Lieferungs platte sein mufs. Die Probeplatte wird an eine massive Holz hinterwand von 1100 mm Dicke gebolzt, — die Bolzen von der Rückseite der Hinterwand in die Walzeisengrundplatte eingeschraubt. An den Fig. 9. Grundplatte mit Bahmen und Deckplatte für Compound- platte obiger Dimension. Vertical-Längsseiten der Platte befinden sich auf der Hinterwand verbolzte Panzerplatten, nur so weit von der zu beschiefsenden Platte abstehend, dafs Keile zwischen beiden eingetrieben werden können, die den Zwischenraum völlig ausfüllen und ähnliche Verhältnisse bedingen, wie bei den dicht anschliefsenden Panzerplatten eines Schiffes obwalten. Bei Frostwetter wird die Platte durch vorhergehende künstliche Erwärmung auf + 15°R. angewärmt. Bei der Beschiefsung wird ein Dreieck von 27" engl. Seitenabmessung eingeschossen. Die einzelnen Schüsse bleiben um ebensoviel von den Plattenkanten entfernt. Der erste Schilfs darf durchgehende Risse nicht erzeugen, bei den beiden folgenden ist dies zwar zulässig, doch dürfen jene Risse die Platte nicht in einzelne Theile zersprengen, vielmehr mufs sie noch unbedingten Zusammenhang behalten. Hat die Platte diese Prüfung bestanden, so werden von der Stahlschicht derselben Späne im Quantum von 30 g und von den verschie densten Stellen entnommen, die gleich'weit von der Aufsenkante — der weicheren Deckplatte — 3