Volltext Seite (XML)
W178 Donnerstag, den 3. August. 1882 ^d»nvkmeot»prvl»r I» x-or-ll üsiti-L«» »sie»,: ZreMerAoumal /Lbrlicb: 18 H»rlr. La»««rd»Id äs» äeutickvu lisicbs» tritt?o«t- ooü laverLteaprslser ?ilr It»um eivsr ss-8p»1ter>sn ?stitr«il» 20 kk. v»«»r „Liuxe,»oät" die 2«il« KV ?k. 2« I^vUs»- unü 2i§srn»»tr SO >-b Inserstenannabme »««vLi't«: I.«!p»ix: />>. ^ranetslrttrr, Cowmimiollir äv» I>re«clner /ourn»>8; A»mdor^-N»rli»-V>«n - l-sipii^ L»»«I Lr«»I»u-rr»»1lkvr1 ». <t- ^0A/er,- b«riin-Vt«i>-U»mkv-F. kr»^-I-«jpri^ - 7-Lvilkll-t ». H -Nör>ed«ll: /tuet, Af«««,- L«rlii»: /ita/ieterieianl,' Lr»m«o: Lr««l»i>: /, LtanArn's Lurrau /c'abatl»), kr^oilturt ». N.: /. /aeAer'sclie Ütic!>ku.neHunk; VVrUti: t/. //ütirr,» Uruvovrr: <7. 8c/iü««/er, ?»ri» L«rItll 7r»i»>ltLrr », ».- Stult^^ri: Daudr et Oo. / L»wd»r8: ^ct. Lt»»««'. ^Liarltcl»: 1 U»rlc bv, ,, ,. 8tsmpelru8^bl»x btQ-u. «.»»»«Io, riummsrn: Iv kk. Verantwortliche Redaction: Oberredacteur Rudolf Günther in Dresden. Norsn«xvdei'r Lüvisl. k!rpe6ition 6«s l)re,6ver 1our»»I», 1)re«68o, 2vjll8«r»tr»M« Ho. 20. ürsekeloe« r i»it >umatrms üer 8onn- m>6 kviert^x, Ht>«n6» kür 6sn kolxeoäeu 1'»^. Äintlichrr Tlicil. Dresden, 2. August. Ihre Durchlaucht die Frau Prinzessin Friedrich zu Hohenzollern ist gestern Nachmittag 6 Uhr 20 Min. nach Berlin abgereist. Se. Majestät der König haben Allergnädigst zu genehmigen geruht, daß der Herzoglich Sachsen» Meiningsche Hofphotograph, Maler Franz Koebcke zu Dresden die ihm von Sr. Hoheit dem Herzoge von Sachsen-Meiningen verliehene goldene Medaille für Kunst und Wissenschaft annehmc und trage. Bekanntmachung. ES wird hierdurch zur öffentlichen Kenntniß ge bracht, daß die Agentur der Altersrentenbank in Mutzschen von dem dasigen Untersteueramte auf den dasigen Lotteriecollecteur Robert Albert Berger übergegangen, fowie daß den Lotterie - Eollecteuren Bernhard Friedrich Müller in Firma B. F Müller zu Leipzig und Franz Pabst in Chemnitz je eine neu errichtete Agentur der Altersrentenbank über tragen worden ist. Dresden, den 31. Juli 1882. Finanz-Ministerium. Für den Minister: Meusel. Wolf. Verbot. Die Königliche KreiShauptmannschaft hat auf Grund von 8 11 des Reichsgesetzes gegen die gemeingefähr lichen Bestrebungen der Socialdemokratie vom 21. Oc- tober 1878 die Druckschrift: „Rede des Abgeordneten Kayser über die Stellung deS Arbeiterstandes zum Parlament. Reichstagssitzung vom 16. Mai 1881. Nach dem amtl. stenographischen Bericht. Druck und Verlag von H. Zumbusch L Co. Dresden. * verboten. Dresden, am 2. August 1882. Königliche Kreishauptmannschaft. von Einsiedel. Piotz. Nichtamtlicher Theil. Telegraphische Nachrichten. <?> Leipzig, Mittwoch, 2. August, Mittag» kl Uhr. (Pnvat-Tel. d. DreSdn. Journ.) Im neuen Theater hat sich heute Vormittag rin Unglücksfall beim Zusammenstellen deS eisernen Vorhangs er eignet. Ein Zimmermann wurde gelobtet, 7 an dere Arbeiter verwundet. Wien, DienStag, 1. August, AbendS. (Tel. d. Schles. Ztg.) DaS Gerücht, daß Rußland seinen Vertreter von der Conferenz abberufen wolle, er weist sich als vollständig unbegründet. Die In structionen, welche StaatSrath Onu erhalten hat, bezwecken im Gegenthril die weitere Thrilnahme deS russischen Vertreters an den Berathungen über die ägyptische Krage im Allgemeinen, wie über die Suezcanalfrage im Speciellen. Triest, DienStag, 1. August, Nachmittags. (Corr.-Bur.) Der Erzherzog Karl Ludwig bat heute Vormittag die Industrie - und GewerbeauS- stellung eröffnet. Seine Antwort auf die An sprache des AuSstellungSpräfidenten (vgl. die „Tagesgeichichte") wurde mit lebhaften Hoch- und Evivarufen beantwortet. Das Geschwader salutirte mit Kanonensalven, die Mufikbande intonirte unter große« Applaus die Volkshymne. Der Erzherzog begab sich hierauf in die Ausstellungsräume und erwiderte mit gleich herzlichen Worten die An sprache deS Präsidenten deS ungarischen AuSstel- lungScomitö». London, DienStag, 1. August, AbendS. (W T. B.) Das OberhauS nahm in seiner heutige« Sitzung die PachtrückstandSbill in der gestern be schlossenen Fassung in dritter Lesung an. Im Unterhaus« erwiderte auf eine Anfrage Bourke'S der UnterstaatSsecretär deS Aeußerv, Sir Charles Dilke, der russische Vertreter auf der Conferenz in Konstantinopel sei instruirt worden, sich der Conferenz wieder anzuschließrn. Dem ParlamentSmitgliede Cowen antwortete Dilke, die Mächte hätten den Sultan aufgefordert, Arabi Bey für einen Rebellen zu erklären. London, Mittwoch, 2 August. (Tel. d. DreSdn. Journ.) Den „Daily NewS" zufolge wiederholt die englische Regierung für ein gemein sames militärische» Vorgehen mit der Türkei in Aegypten die weitere Bedingung, baß kraft einer zn schließenden Uebereinkunft die Pforte sich verpflichte, die türkischen Truppen unter den Be fehl de» General» Wolseley zu stellen. Konstantinopel, DienStag, 1. August, Nach mittags. (W. T. B.) Ein Circularschreibra der Pforte soll demnächst an ihre Vertreter im Aut- lande gerichtet werden, worin sie auf die Hinder nisse hinweist, welche England der türkischen Inter vention entgegenstellt. Anlangrnd die augenblicklich unter den Mächten schwebenden Verhandlungen über einen durch die Conferenz herzustrllrndrn gemeinschaftlichen Schutz des SuezcanalS, so soll die Pforte bereit» erklärt haben, sie sei mit jeder diesbezüglichen Maßregel einverstanden, welche die Zustimmung der Con ferenz gefunden haben würde. (Vgl. umstehend die Rubrik „Zur ägyptischen Frage".) Konstantin opel, DienStag, 1. August, AbendS. (Tel. d. DreSdn. Journ.) Der KrirgSmiuister hat für morgen die Abfahrt der Transportschiffe mit 4 Batterien Artillerie, welche hier beigestellt find, angeordnet. Dieselben nehmen in Salonichi 5 Bataillone und in Skutari (Albanien) 3 Bataillone auf und gehen sodann nach Alexandrien. Weitere Truppensendungen folgen. Alexandrien, Mittwoch, 2. August. (Tel. d. DreSdn Journ.) Admiral Seymour besichtigte heute Vormittag daS von den Aegyptern verlas sene Kort Mer und ließ darauf eine Marine- abtheilung in Gabari landen, von wo sie per Eisenbahn nach Mer befördert wurde und das Fort besetzte, um die Beduinen in Schach zu halten. Dresden, 2. August. Freudig erregt wenden wir heule daS Auge über die äußersten Grenzmarken deS deuischen Sprachgebietes hinaus, wo fern im Süden, an den Ufern der schönen Adria, gestern eine glänzende, alle Zweige des öster reichisch-ungarischen Export- umfassende Industrie ausstellung eröffnet wurde. Der Tag der Eröffnung fällt mit dem 500jährigen Gedenktag des An schlusse- Triests an Oesterreich zusammen, und als ein Symbol der Angehörigkeit der Stadt zu den Ländern der österreichisch-ungarischen Monarchie wurde die Ausstellung inS Leben gerusen. In diesem Sinne ist die Feier von hoher politischer, von deutsch-natio naler Bedeutung, wenn man da» Wort „deutsch" nicht innerhalb des engen Begriffes fassen will, welchen ihn die staatlichen Neugestaltungen der letzten Jahrzehnte verliehen. Auch in Oesterreich weiß man die Trag weite deS Festes zu würdigen, was schon hinreichend daraus dervorgeht, daß Erzherzog Karl Ludwig, der Bruder des Kaisers, die Ausstellung eröffnete und daß in dessen Gefolge zwei Prinzen deS Kaiserhauses bei der Feier erschienen. Für später ist der Besuch deS Kaisers selbst in Aussicht gestellt. Heute aber steht schon fest, daß die Triester Ausstellung, fern davon, einen nur provinzialen Charakter zu tragen, die Bedeutung einer die gefammte österreichisch-ungarische Monarchie be rührenden Angelegenheit besitzt. Wir, diesseits der über die Kämme des Erzgebirges dahinlaufenden Grenzlinien, folgen mit warmer Theilnahme den Festlichkeiten in der Stadt an der Adria. Wenn irgendwo, hat namentlich dort Oesterreich die ihm zufallende deutsche Mission am glücklichsten ge löst, und gerade Triest, der große Stapelplatz öster reichischen und deutschen OrienthandelS, hat Ursache, mit der Herrschaft des Hauser Habsburg zufrieden zu sein. Die Ausstellung, eine aus freiem Antriebe er folgte Kundgebung vaterländischen Sinnes und der Huldigung an daS österreichische Herrscherhaus, ist für uns ein sichtbarer Ausdruck des in der Bevölkerung lebenden freudigen Bewußtseins der Zusammengehörig keit zur österreichisch-ungarischen Monarchie. Zwar hat eS auch von Setten einer ruhestörenden, mit den Jtalianissimi gemeinsame Ziele verfolgenden Partei an Versuchen nicht gefehlt, den schönen Einklang des Festes zu trüben; aber dieselben scheiterten an dem guten Sinne der Mehrheit der Bevölkerung. Die Irre dentisten, deren Existenz von gewisser Seite gern völlig abgeleugnet würde, zeigten, wie man der „Pr." auS Triest schreibt, eine geradezu rastlose Rührigkeit. Tausende von aus Venedig rmportirtrn gedruckten Circularen forderten die Bevölkerung auf, sich daran zu betheiligen, die projectirten Ausstellungsfeste nach Kräften zu stören und gänzlich unmöglich zu machen. Die Circulare tragen den Stempel „Lireolo triestiuo 6»ribLläi, 6eII' Italia irreäeutu" und den Mit dem Triester Wappen verbundenen Stern Italiens. Eine weitaus bedeutsamere Manifestation der irredentischen Partei war aber daS Zunichtemachen deS Fahnenwech- sesteL des patriotischen Arbeitervereins, welche- am 30. Juli in den Räumen des Polyteama stattfinden sollte. Die Fahne war nämlich gestohlen worden, daS Aufbewahrung-local gewaltfam erbrochen und auch die Lotteriegewinnste mit fortgenommen. Um 11 Uhr, zur Stunde, als daS Fest hätte stattfinden sollen, wurde dem Präsidenten deS Verein- die Aiche der ver brannten Fahne übermittelt. Nach dem Ueberbnnger deS Paketes, sowie nach den Thätern deS Diebstahles wird selbstverständlich eifrig geforscht. Auch ein befürchteter, im gegenwärtigen Augenblicke doppelt unliebsamer Con- flict mit der Municipalvertretung sollte die Feier nicht beeinträchtigen, indem der Triester Stadtrath am 28. Juli anttandSloS die Wahl der Municipaldelegaüon und sonstigen städtischen Ausschüsse vollzog. Durch daS Zustandekommen eine- WahlcompromisseS zwischen der Rechten und den Progressisten ist also die für unvelmeidlich gehaltene Auflösung des Triester Stadt- ratheS unnöthig geworden. JtaUani'sinil und Slawen mögen darüber in gleichem Grade ungehalten sein; wer jedoch eine gedeihliche Entwicklung Triests wünscht, kann sich nur freuen, daß einerseits die radicalen Be strebungen der Irredentisten erfolglos blieben, anderer seits der geheime Wunsch der Slowenen nach Besei tigung des Statthalters Baron Pretis nicht erfüllt wird. Kam eS zur Sprengung des Stadtraths, so hätten die Slowenen nicht gesäumt, zu fordern, daß ein energifcherer, erfolgreicherer Mann, als PretiS, auf den Triester Statthalterposten berufen werde. Hof fentlich ist die gegenwärtige conciliante Stimmung im Stadtrathe von Dauer, so daß Triest die Jubelfeier seine- 500jährigen Anschlusses an Oesterreich in wür ¬ diger Feststimmung begehen kann. Im Uebrigen wer den Statthalter und Podestä irredentistlschen Unge zogenheiten mit Energie entgegen zu treten wissen. Jedwede irredentistische Einwirku ng aus den Stadtrath zu beseitigen, wird freilich so lange kaum zu er reichen sein, al- im benachbarten Italien Irredentisten existiren und 8 34 der Triester Verfassung zu Kraft besteht, welcher die Bedingungen der Wahlberechtigung der Fremden betrifft und wörtlich lautet: „Ausnahms weise sind in der reichSunmtttelbaren Stadt Triest auch Fremde, selbst wenn sie die österreichische Reichs- bürgerlcha't nicht besitzen, nach mindesten- 5jähriger Ansässigkeit wahlberechtigt, wenn sie einen solchen Be sitz an liegenden Gründen oder die Jnnehabung einer solchen Handlung oder Fabrik nachweisen, wodurch die Einreihung der Gemeindeglieder in den ersten oder zweiten Wahlkörper begründet wird." In Wien, sowie in Triest ist trotzdem die Feststim mung eine ungetrübte, und die Blätter der Hauptstadt der Monarchie, wie diejenigen der Feststadt geben ihrer Freude in der lebhaftesten Weise Ausdruck. Die halb amtliche „Wiener Abendpost" begrüßt da- „ebenso erhebende als bedeutsame Doppelsest" mit folgenden Worten: „Die Stadt Triest begeht die Feier ihrer 500jährigen Vereinigung mit den unter dem glor reichen Scepter der Habsburgischen Dynastie stehenden Königreichen und Ländern durch die Eröffnung einer Industrie- und GewerbeauSstellung, welche einerseits dem Gedanken der Zusammengehörigkeit aller Völker und Stämme der großen österreichisch-ungarischen Mo narchie Ausdruck geben, andererseits die Fortschritte veranschaulichen soll, welche der heimische Gewerbefleiß und die heimische Landwirthschaft in den letzten Jahren gemacht haben. Groß sind die Sympathien, welche diesem patriotischen Unternehmen von allen Seiten ent gegengebracht werden, und groß die Erwartungen, welche sich an dasselbe knüpfen. Gilt eS doch, neuer dings der Welt zu zeigen, einestheilS wie eng und un auflöslich die Bande sind, welche alle Glieder der öster reichische« Völkerfamilie umschlingen, andernthetts wie berechtigt der Stolz ist, mit welchem die österreichische Ar beit und der österreichische Fleiß auf ihre Leistungsfähig keit blicken dürfen. Darum sind denn auch heute aller Augen aus die schöne Hasenstadt an der Adria ge richtet, deren Blüthe und Gedeihen in so überaus hohem Maße von dem innigen Anschlusse an die Gesammt- monarchieabhängt "— DaS „Fremdenblatt" schreibt: „Im September wird ein halbes Jahrtausend ge schwunden sein, da Triest sich unter den Schutz deS Habsburger Kaiserhauses stellte und ein untrennbarer Bestandtheil der Monarchie wurde. Seitdem der österreichische Adler seine Schwingen über dasselbe ausbrettet, gedeiht es nach allen Richtungen. Unter seinem mächtigen Schutze wuchs eS zu einem der blühendsten Seeplätze heran, und sein Stern hat noch nicht seine volle Höhe erreicht. . . . Die Sorge für die Interessen der Stadt Triest bildete fett jeher einen Programmpunkt jeder Regierung, und erst in letzter Zeit sahen wir, wie Differentialzölle und Differential tarife inS Leben gerufen wurden, um den Handel deS mächtigen HafenorteS zu fördern und vor jeder Con- currenz zu schützen. So ost irgend eine neue Welt straße für den Verkehr eröffnet wird, wird in Oester reich vor Allem der Rückschlag auf Triest erwogen, und sofort wird auch der Eifer rege, eine Benach- theiligung des Seehafens abzuwenden. Noch konnten allerdings nicht alle Wünsche dieser Stadt erfüllt wer den, aber gewiß werden auch diefe bald realisirt sein . . Die Größe Triests bildet den rühmlichsten Beleg für die erhaltende und vermehrende Kraft der Monarchie, und bei dem großen Gedenkfeste werden dessen alle Freunde des Reiche- mit Stolz be wußt werden, während seine Neider und Gegner durch diese historische Thatsache entwaffnet werden." — Feuilleton. Redigrrt von Otto Banck. Mr. Timstv der Speculant. Roman von Lonrad Fifcher-Sallstein. (Fortsetzung.) Frau v. Leuteritz fuhr ihm sanft mit der Hand über die Stirn und strich ihm das Haar zurück. „DaS ist für eine Mutter ein recht süßer Gedanke, mein Franz, eine sehr ernste Pflicht ist eS auch; man soll seine Kinder versorgt und glücklich sehen, ehe man sich zum Sterben niederlegt. Als Dein Vater starb, mein Sohn, Du warst damals noch so klein, Franz, da hat er mir eine heilige Aufgabe hinterlassen — Dein Glück zu gründen. — Er legte mir diesen Wunsch in die Seele hinein; Du weißt nicht, wie tief, tief ein so letzter Wille berührt. Oft meinte ich zu schwach zu sein, um meine Pflichten so an Dir zu er füllen, wie ich'- Deinem Vater versprochen, Franz, und doch der Himmel stand mir bei, eS ist Alles wie ein Wunder geworden. AuS heißen, blutigen Schlach ten bist Du an mein Herz zvrückgekehrt. Du bist nicht entartet, bist kein Anderer geworden — o, Gott, wenn er den Tag erlebt hätte I" „O, Gott, wenn er den Tag erlebt hätte," keuchte Franz und dachte hinüber nach den blutigen Schlacht feldern im Süden, dachte an ihn — und dabei krümmte sich ihm etwas im Herzen, bäumte sich etwa» in seiner Seele auf, daß er nach Athem ringen mußte, dachte er an Mr. Timsen und an dessen Schurkerei, n seine eigene, und e» rollte ihm im Gehirn, wie Wahnsinn, ein entsetzliches Lachen wollte sich auf seine Lippen wälzen, aber er würgte eS hinab, blieb still und stumm. „Sieh mein Sohn", fuhr Frau v. Leuteritz fort, „eS wird gut sein, wenn ich Dir Alles klar und deutlich sage, wie sehr eS Frau Locher darum zu thun ist, ihre Sofie glücklich zu machen, und das wirst Du ihr nicht verübeln können, sie ist eine Mutter und sie hat gerade solche Pflichten wie ich, Franz — wie hoch sie Dich achtet, welch' eine hohe Meinung sie von Dir haben muß, wenn sie in Dir den Mann erblickt, der alle jene Eigenschaften in sich vereint, um ihr Kind glücklich zu machen. ES liegt etwa» Heiliges in dem Bemühen einer Mutter um dar Wohl ihres Kinde-, und Du wirst darum nicht» Sonderbares darin finden, daß sie vielleicht so eigne Wege betritt, um zum Ziele zu gelangen. Wir Frauen müssen so oft einen nich tigen Vorwand zur Erreichung edler Ziele erfinden, wo die Männer frei und offen handeln dürfen." Frau v. Leuteritz blickte unverwandt in daS Ge sicht ihres Sohnes, als erwarte sie von ihm irgend eine Antwort, oder auch nur eine Silbe, aber er schwieg. „Mr. Timsen — Du wirst den Mann am besten kennen Franz — hat eS Sofie von der Stirn gelesen, wie sehr sie Dir zugethan ist, und um so uneigen nütziger ist fein Streben, so rein menschlich edel, daß eS mir unmöglich war, ihm kein Gehör schenken zu sollen, als er mir sagte, daß Sofie Dich liebt, al» er mir gestand, daß Frau Locher nur den einen Wunsch habe,.Du möchtest ihr Kind glücklich machen; —wenn Du kannst. Franz, sei nicht so ernst, mein Sohn, ich wünsche e» nur, wenn Du kannst." „Ich werde e» können", antwortete Franz v. Leu teritz beinahe düster, ohne in dos Antlitz seiner Mutter emporzublicken. „Wie glücklich mich da» macht, Franz. Sofie hat ein so edleS Herz, ich hatte sie immer lieb; sie ist nicht ganz so geartet, wie ihre Mutter, nein Franz. Und dann — nun wirst Du Mr. Timsen nicht mehr böse sein, er meint eS ja so gut, und Du wirst eS ihm nicht nachtragen, daß er nicht ganz so zartsinnig, nicht ganz so geschickt die schöne Idee auszuführen suchte, wie man so etwa» auSsühren muß; gieb nur die Hand darauf, mein Sohn, daß Du dem alten Manne nich: böse ist." Mechanisch hob er seine Hand empor und legte sie in die der Mutter. Darauf entstand eine Pause. Frau v. Leuteritz, welche glaubte, daß eS gut sei, ihren Sohn jetzt etwa» mit sich allein zu lassen, küßte ihn mit einem seligen verklärten Lächeln auf die Stirn, strich ihm nochmal» da» Haar zurück und verließ dann raschen Schritte» da» KioSk. Franz war nun mit sich allein. Er stützte beide Ellbogen auf den Tisch, blickte vor sich hin und dachte an Niemand, al» an Mr. Timsen — er soll'» ihm verzeihen — verzeihen! So saß er lange, lange da, bi» eine kleine, weiße Hand sich auf feine Schulter legte und er erschrocken au» feinem Hinbrüten auffuhr. E» war Franziska. Sie reichte ihm die Wange zum Kusse und er umfing sie mit den Armen, heiß und innig, so daß da« gute Kind über sein Ungestüm erschrak, und preßte einen glühenden Kuß auf ihre Wangen. „Weißt Du'» schon, Franz, hat Dir die Mutter Alles gesagt von Sofie Locher?" „Ja, ich weiß Alles, mein süßeS, einzige» Wesen." „Und wirst Du sie glücklich machen, Franz?" — Sie warf sich hier schluchzend an seinen Hals und wußte doch nicht warum — „wird sie Deine Frau werden?" fragte sie ihn mit einem glühenden Erröthen, da» reizende Gesicht an seiner Brust verbergend. „Ja, ich werde es thun." „O, wie wird mich da» glücklich machen, Franz; siehst Du ich weine, aber ich weine vor Glück; rch bin Dir gewiß nicht böse, Franz, o, glaube e» nicht; um ÄotteSwlllen, denke nicht so, Franz, ich will sie recht sehr lieben, Deine Sofie." Sie riß sich hier auf einmal von ihm lo» und huschte wie eine Gazelle aus dem KioSk hinaus. Im Flur des Hauses begegnete ihr Oberlieutenant Krosewitz. „Komme noch einmal zurück, Fräulein v. Leuteritz, entschuldigen Sie, ich habe mit dem Herrn Bruder etwa» zu verhandeln, zwar nicht» von Bedeutung, auf Ehre, allein." — „Bitte, bitte, er ist im KioSk. Entschuldigen Sie mich, Hr. v. Krosewitz, die Mama hat mich gerufen." Sie huschte hier an ihm vorüber in ein nahe» Zimmer, als ob sie sich vor dem Offizier ihrer glühen den Wangen schäme. Der Oberlieutenant zog stramm die Beine wieder zusammen, hob sich etwa» auf die Fußspitzen und beugte den Oberkörper über den Degengurt. Da» war die Art und Weise, wie sich Krosewitz vor Damen ver beugte.