Volltext Seite (XML)
Die neue Hütte besteht im wesentlichen aus einer grofsen Walzenhalle von 25 m Breite und 110 m Länge, einer zweiten Halle mit Schweifsöfen und einer dritten Halle zur Fertigstellung der Walzwerksproducte, beide von gleicher Länge wie die Walzenhalle und je 17,5 m Breite. Nach dem vollständigen Project soll die Hütte umfassen: 8 Puddelöfen, 11 verschiedene Wärm öfen, 14 Betriebsmaschinen von insgesammt 1200 HP, worunter 5 Walzenzugmaschinen, 2 Dampfhämmer, deren einer von 2000 kg für das Puddehverk und der andere von 6000 kg für die Schweifsung der Blechpakete dient, sodann eine Luppenstrafse, 2 Handelseisenstrafsen, eine Blechstrafse und ein Universalwalzwerk für grofse Bleche. Die Puddelöfen, von denen bis jetzt 4 Stück erbaut sind, sind mit Wassercirculation versehen und leiten ihre Abhitzgase zu je zweien in 2 ver- ticale Dampfkessel. Das Roheisen kommt zum Theil aus England, zum Theil von den Vada- Hochöfen bei Livorno. In einer Entfernung von 16 m von den Ofen- thüren steht ein Dampfhammer von 2 t, der von der Socit anonyme de Marcinelle et Couillet (Belgien) erbaut ist. Der Kolbendurchmesser ist 0,55 m, das Bärgewicht einschliefslich Kolben u. s. w. 2000 kg, die gröfste Hubhöhe ist 1,40 m während die Schabotte 12 000 kg wiegt. Die Aufstellungskosten des Hammers berechnen sich wie folgt: Fundamentanlage 1 594 JI Preis des Hammes in Belgien . 6 080 „ , der Schabotte 1 728 , Fracht und Zoll 1 136 , also in Summa 10 538 Jt Die einzige vorhandene Luppenstrafse besitzt ein Paar Vorwalzen, 2 Paar Duo-Fertigwalzen und ein Paar Schlichtwalzen, da die Strafse im Bedürfnifsfalle auch zur Fabrication von Handels eisen benutzt wird. Das grofse Faoneisen-Walzwerk hat Walzen von 500 mm Durchmesser und 4 Gerüste, unter ersteren 2 Trio-Vorwalzen und 2 Trio-Fertigwalzen ; eine Auswechslung derselben kann während des Betriebes der Strafse erfolgen. Auf der Strafse lassen sich Träger von 80 bis 220 mm Höhe und II-Eisen von 80 bis 150 mm Höhe walzen; zugehörig sind 4 Wärmöfen mit Unterwind von 2,40 X 2,50 bis 3,20 X 2,25 m Oberfläche. Die Leistungsfähigkeit beträgt während 12 Stunden 8 bis 10 000 kg bei der grofsen Strafse und 6 bis 7000 kg bei den kleinen. Die Raumeintheilung ist so gewählt, dafs auf den Fertigwalzen Stäbe bis zu 24 m Länge ohne Anstand gewalzt werden können, während der Raum um die Vorwalzen, wo nur kürzeres Walz gut in Betracht kommt, vollkommen ausge nutzt ist. Die Betriebsmaschine, welche mit Condensation und Meyerscher Steuerung versehen ist, hat folgende Dimensionen: Kolbendurchmesser 800 mm, Hub 0, 850 m, Zahl der Umdrehungen in der Minute 70, Dampfdruck im Gylinder 5 Atm., Durchmesser des Schwungrades 7 m und Gewicht desselben 35 t. Die Strafse wird durch einen zu beiden Seiten befindlichen Hebetisch bedient, dessen Bewegung durch eine kleine Dampfmaschine von 250 mm Durchmesser und 1 m Höhe bewirkt wird. Das kleine Faon- Walzwerk besitzt 4 Gerüste für Kaliberwalzen und eins für Schlichtwalzen. Die Betriebsmaschine desselben ist von gleichem System, wie die der grofsen Strafse, Kolben durchmesser 550 mm, Hub 0,800 m, Umdrehungs zahl in der Minute 75. Während der Antrieb der grofsen Strafse direct erfolgt, hat Helson auf Grund vorheriger eingehender Prüfung den Antrieb der kleinen Strafse durch Seile aus badischem Hanf angeordnet. Bei einer Achsen entfernung von 8,500 m und Durchmessern der Rillenscheiben von 1,5 m bezw. 6 m hat er 4 Seile von je 50 mm Durchmesser gewählt. Die Blechstrafse besitzt drei Gerüste, von denen eins für die Kammwalzen bestimmt ist. Das Blechwalzwerk und das Universalwalzwerk werden durch verticale Zugmaschinen von 1 m Hub und 1 m Gylinderdurchmesser getrieben. Bei dem Blechwalzwerke sind 2 mechanische Hebetische vorhanden, deren Breite 1,800 m beträgt. Beide Blechwalzenpaare haben 620 mm Durchmesser, das eine ist als Duo- und das andere als Trio-Walzenpaar eingerichtet. Zwischen der Universalstrafse und ihrer Be triebsmaschine liegt noch ein Gerüst für Walzen mit vierkantigen Kalibern von 550 mm Durch messer und 1,250 m Tischbreite, welche zur Schweifsung der Pakete dienen. Die horizontalen Walzen der Universalstrafse haben 550 mm Durch messer und 1,720 m Ballenlänge. Der Abstand der verticalen Walzen kann zwischen 150 bis 650 mm wechseln; die Kräuseln der Universal strafse sind ebenso, wie die der anderen Strafsen aus Gufsstahl. Dem Blechwalzwerk ist ein Dampfhammer von 6 000 kg zur Schweifsung der Pakete bei gegeben, man zieht es aber der Gleichmäfsigkeit der Schweifsnaht halber meistens vor, die Pakete auf dem erwähnten besonderen Walzengerüste zu schweifsen, wobei man noch den Vortheil hat, das Paket in einer Hitze auszuwalzen. Der Hammer wird in der Regel nur für be sonders grofse Pakete und für aus Blechabfällen zusammengesetzte Pakete, bei denen eine gründ lichere Durcharbeitung nöthig ist, benutzt. (Schlufs folgt.)
