1. Januar 1894. «STAHL UND EISEN.“ Nr. 1. 17 Der Bauplatz war von äufserst ungünstiger Beschaffenheit. Man sah sich genöthigt, fast den ganzen 44 513,7 qm einnehmenden Raum 6 m hoch anzuschütten, und alle schwereren Maschinen wegen des sumpfigen Untergrundes auf einen Unterbau von Pfählen zu stellen. Mehrere tausend Spitzpfähle von je 12 m Länge wurden unter die Schnauze des umgestürzten Converters geschoben werden kann. Unmittelbar neben dem Stahlwerk befindet sich das Schmelzhaus, in welchem drei Cupolöfen aufgestellt sind. Die selben haben drei Reihen Düsen mit gemein schaftlichen Windkasten. Eine Eigenthümlichkeit dieser Oefen ist, dafs sie oben unmittelbar an der Gicht enden, welche auf diese Weise von allen Seiten zugänglich ist. Ueber jedem Ofen befindet sich nur ein Hut bezw. ein Schornstein zum Ableiten der Funken. Die Gicht der Cupol öfen liegt 151/4 m über der Hüttensohle; der Gicht aufzug besteht aus zwei Fördermaschinen mit zwei Förderschalen von 2,3 m X 2,75 m. Das geschmolzene Metall wird mittels eines Pfannenwagens, welcher von statio nären Maschinen aus betrieben wird, in das Stahlwerk geschafft, doch sind alle Vorkeh rungen getroffen, um erforderlichen Falles das Eisen direct vom Hochofen verblasen zu können. In dem Maschinen baus sind die Gebläse maschinen sowohl für die Birnen als auch für die Cupolöfen auf Fig. 2. zu diesem Zweck in den Boden getrieben. Durch die eigenthümlichen örtlichen Verhältnisse ist auch manche eigenartige Anordnung bedingt ge wesen. Die Ablage umfafst zunächst ein Stahl werk mit zwei 8-t-Convertern, die parallel zu einander aufgestellt sind und deren Drehungs achsen 4,2 m über der Hüttensohle liegen. Diese hohe Lage ermöglicht es, dafs ein Wagen gestellt. Erstere bestehen aus einem Paar liegender Verbund - Tandem- Maschinen, deren Hochdruckcylin- der 711 mm und deren Nieder- druckcylinder 1270 mm Durch messer besitzen. Die Gebläse- cylinder haben 1371 mm Durch messer, der Hub ist bei allen 1524 mm. Die Dampfmaschinen sind mit Ventilsteuerung versehen und haben ein Schwungrad von 7,6 m Durchmesser und 25 t Ge wicht. Eine Worthington - Luft pumpe und Condensator dient für beide Maschinen. Letztere wurden von Makintosh, Hemphill & Cie. gebaut und weisen ein Gesammt- gewicht von 370 t auf. Den Wind für die Cupolöfen liefern drei Kapsel gebläse von 2,2 m Durchmesser. Den Dampf für 2500 HP geben 10 Stücke Babcock- Wilcox-Kessel, die in fünf Batterieen in einem besonderen Kesselhaus untergebracht sind. Ein eiserner Schornstein von 54,86 m Höhe und 3,5 m lichtem Durchmesser bedient die ganze Kesselanlage. 1.14 3