Volltext Seite (XML)
426 Nr. 9. „STAHL UND EISEN.“ Mal 1892 Bedarfs vorgesehen, falls das Form wasser nicht ausreicht. Die Kästen haben oben eine Oeffnung, das Wasser tritt mit geringem Druck ein und selbst wenn das Undichtwerden eines Kastens aus nahmsweise nicht bemerkt werden sollte, kann kein Wasser in das Ofeninnere eindringen. Eine andere Form einer Kühlplatte von James Scott ist jetzt bei einem der Lucy - Oefen in Pittsburg eingebaut, wie Fig. 5 zeigt. Die Platten sind oben gewölbt und nach innen conisch, werden in Oeffnungen, welche durch kleine Ge wölbe abgedeckt sind, eingeschoben und dann wird der Spielraum mit Thon ausgestopft. Um die Stirnwände der Gewölbe liegen die schweren Ver- Ständer angebracht. Es ist dies für den Fall geschehen, dafs die Kühlplatte durch das darüber liegende Mauerwerk stark gedrückt werden sollte, wogegen frühere Erfahrungen bei Auswechslung anderer Platten sprechen. Dafs keine besondere Formsteine nöthig sind, vielmehr die gewöhn lichen 230 und 330 mm grofsen Steine, welche zu dem übrigen Mauerwerk genommen werden, aus reichen,. empfiehlt diese Einrichtung in jeder Hinsicht. Drei von diesen Platten waren zuerst bei Reparatur eines alten Ofens gebraucht, alsdann wurden im Mai und Juni 1891 bei zwei neu zugestellten Oefen die beiden bezw. die drei unteren Reihen Kühlplatten daraus hergestellt, während zu den oberen ältere vorhandene ver wendet wurden. Sämmtliche auszuwechselnde Platten älteren Systems bei den in Betrieb be findlichen Oefen werden jetzt durch diese Kühlung Fig. 6. Gaylaysche Anordnung. ankerungbänder des Gestells. Es liegen 5 Ringe übereinander, und soll ein besonderer Vortheil der Construction sein, dafs die Gewölbe jeden Druck des Mauerwerks auf die Kühlkästen verhindern und das Einsetzen und Herausnehmen sehr rasch und leicht geht. Fig. 6 zeigt eine Kühlplatte, welche nach meinem eigenen Entwurf für die Edgar Thomson hergestellt wird. Sie ist keilförmig mit voller Boden- und Deckplatte, während der Wasserweg auf die innere Hälfte der Platte beschränkt und 250 mm breit genommen ist, um eine grofse Kühlfläche zu geben. Die äufsere Hälfte ist offen, die Decke wird durch Rippen getragen und zu gleichem Zwecke sind in der Wasserkammer kleine ersetzt, so dafs bereits 6 Oefen damit versehen sind. Nur 3 Stück in einem alten Ofen ver wendete mufsten wegen Leckens ausgewechselt werden, während die übrigen, besonders die bei den neuen Zustellungen verwendeten Platten sich vollständig unversehrt erhallen haben. Ein am 1. August angeblasener Hochofen der Cleveland Rolling Mill Company ist ebenfalls über den Formen mit diesen Kühlplatten versehen, welche sich trotz des muddigen und öligen Wassers tadellos gehalten haben, während der Ofen vor züglich gearbeitet und bei geringerem Brenn materialverbrauch mehr Eisen geliefert hat. In manchen Fällen können die lecken Kühl- platten geflickt und wieder eingesetzt werden,