Wassers verhindern. Ebenso hebt die Filtration des Kühlwassers vermittelst unserer Filterplatten die Explosion der Windformen bei heissem Ofengang fast gänzlich auf. Die Reinigung des Filters erfolgt zweckmässig nach jedem Abstich (alle 4 —6 Stunden ca.) während der Gebläsewind abgestellt ist. Der Gebrauchsfilter dient zur Reinigung grösserer Wassermengen. Es empfiehlt sich ganz besonders, denselben beim Speisen der Dampfkessel zu verwenden. Der Filterhahn verhindert, dass dem Kessel irgend welche Schmutzteilchen zugeführt werden. Derselbe braucht nicht mehr so oft kaltgelegt und geklopft zu werden, was eine grosse Ersparnis an Geld und Zeit zur Folge hat. Ueberhaupt eignet sich der Gebrauchsfilterhahn für jeden Betrieb, wo an sich reines Wasser ohne mechanische Beimengungen gewünscht wird. Ist kein Wasserleitungsdruck vorhanden, so schafft man denselben, indem die zu flltrirende Flüssigkeit vermittelst einer Handpumpe erst in einen Behälter gedrückt wird, welcher auf einem Gestell ca. 5—6 Meter über dem Erdboden steht. Diese Verwendungsart des Filters — wie sie auf der ersten Seite veranschaulicht ist — würde sich am besten auf dem Lande und in unwirt lichen Gegenden empfehlen zur Filtration von Brunnen, Cisternen- oder stagnirendem Wasser. Bei Schwach werdendem Ausfliessen wird eine Ansammlung von Schmutz im Filtergehäuse stattgefunden haben und eine Reinigung erforderlich sein. Den Gebrauchsfilter kann man aber auch direkt in die Sauge- bezw. Druckleitung einer Pumpe einschalten, wobei man darauf Bedacht nehmen muss, dass der Durchtritt des Wassers durch den Filter nicht stossweise, sondern möglichst gleichförmig erfolgt. Daher ist die Anordnung von Windkesseln in den Leitungen erwünscht. Je nach dem Druck-,und den R einigungs.verhältnissen liefern wir entsprechende Platten in passenden Stärken und bitten um gefällige direkte Anfragen, da nur wir die Platten für jede'ge ¬ wünschte Verwendungsart passend mit unserem Stempel versehen liefern. Sanitätswasserleitungshahn 10 mm. 1. W., pro Stück Mk. 10,00 Gebrauchsfilterhahn 50 mm. 1. W. bestehend aus Filtergehäuse nebst Filter etc. mit Durchlasshahn aus Metall • • „ 100,00 ohne Durchlasshahn aus Metall ■ „ 80,00 Bei Mehrabnahme wird entsprechender Rabatt gewährt. Äusser den oben angeführten liefern wir jede gewünschte Grösse. Vertreter werden gesucht! Licenzen werden vergeben! fywncl Ä <£o., 23cutbcti <D.»Ä