Volltext Seite (XML)
in Monaten W» 10. Zwillings - Condensatorpnmpe für eine grössere Central • Kondensation Oftmals können Eincylindermaschinen unter Beibehalt der Hauptbestandteile zu Tandem-Compound-Maschinen umgewandelt werden. Alsdann sind die durch die Condensation erzielten Ersparnisse noch weit grösser. Beispiel II. Die Maschinen von Beispiel I. sollen nicht Einspritz- sondern Oberfliichen-Condensation erhalten, zur Ver meidung der sonst notwendigen Speisewasserreinigung. Eincylinder-Maschinen von Pferdestärken : Kosten der direct gekuppelten Obeiflächen-Condensation mit Gradir- werk, Rohrleitungen, Fundamente und Montage ungefähr . . . Mark Jährlicher Speisewasserverbrauch bei 7-facher Verdampfung . . cbin Jährlicher Gewinn durch Wegfall der Wasserreinigung, deren Kosten zu 5 Pfg. für den Kubikmeter angenommen sind Mark jährlicher Gewinn durch die Condensation wie bei Beispiel I. Jährlicher Gewinn insgesanimt • Derselbe ausgedrückt in Procenten der Anlagekosten . . . Die Anlage macht sich bezahlt Was gewinnt man durch eine Condensations-Anlage? Beispiel 1. Folgende Eincylindrige, gut und stark gebaute Hochdruck - Dampfmaschinen so’len mit direct gekuppelter Einspritz-Condeusation versehen werden. Eincylinder-Maschinen von Pferdestärken : Kosten der vollständigen Condensation mit Gradirwerk, Rohrleitungen, Fundamenten, Montagen ungefähr Mark Ursprünglicher Kohlenverbrauch ohne Condensation/ *}je geleistete j. Späterer Kohlenverbrauch mit Condensation IbeirifacherVerdampfg./ > Ursprünglicher Jahres-Kohlenverbrauch ohne Condensation . . . Mark Späterer Jahres-Kohlenverbrauch mit Condensation » (bei einem Preis vonM. 100.— für den Doppellader guter Kesselkohlen und voller Beanspruchung auf die nominelle Pferdekraft an 300 Betriebstagen von 10 Stunden ) Jährliche Ersparniss Mark Dieselbe ausgedrückt in Procenten der Anlagekosten für die Condensation Die Anlage macht sich bei der früheren Leistung bezahlt in Monaten oder: Die Maschinen können jetzt 20 - 25 °,o mehr leisten. 30 60 100 200 500 1300 2000 2800 4500 6500 2,2 2,2 2,1 2 2 1.6 1,6 1,5 1,4 14 1980 3980 6300 12000 30000 1440 2880 4500 8400 21000 540 1080 1800 3600 9000 41 > 54 “(O 64 ’o 75 o/o 138 °,ü 30 22 19 16 9 30 60 100 200 500 1700 2600 1700 6000 9500 1386 2772 4410 8400 21000 70 140 220 420 1050 540 1080 1800 3600 9000 617 1220 2020 4020 10050 36 0 o 47 °o 54 "Io 67 °/o 105 °/o 33 25 22 18 11,5 Beispiel III. Die Maschinen von Fabrik- Anlagen mit 20 - stündigem Tag- und Nachtbetrieb sollen grup penweise mit Einspritz- Condensation, deren Pumpen eigene Dampf maschinen er halten, ver sehen werden. Der Abdampf der weniger für Condensation geeigneten Maschinen, Dampfhämmer etc. wird zur höheren Vor wärmung des Speisewassers benutzt. Der durchschnitt liche Kohlen verbrauch für die Stunde und geleistete Pferdekraft' betrage ursprünglich 2 kg, nach Einrich- der Condensa tion unter Be rücksichtigung des eigenen Dampfver brauches der Condensations- maschine 25 "/o weniger. Maschinengruppen von Pferdestärken: Kosten der gesammten Central-Condensations-Anlage mit Gradirwerk, Rohrleitungen, Fundamenten, Montagen etc. ungefähr .... Mark Jährlicher Kohlenverbrauch, ursprünglich > Derselbe nach Einrichtung der Condensation » (Kohlenpreis M. 70,— für den verstockten Doppellader.) Jährliche Ersparniss » dieselbe ausgedrückt in Procenten der Anlagekosten Die Condensations-Anlage macht sieb bezahlt .... in Monaten oder: Die Maschinen können gegen früh r jetzt durchschnittlich etwa 20 % mehr leisten. 500 1000 | 2000 I 3000 5000 12000 22000 40000 52000 72000 42000 84000 168000 252000 420000 31500 63000 126000 189000 315000 10500 21000 42000 63000 105000 87 "/o 95 o/o 105" ö 120 "lo 146 °jo 14 12,5 11,5 10 8,5 Zum Beispiel III. ist hervorzuheben, dass, wenn einige Maschinen in Compound-Maschinen umgebaut werden, sich das Verhältniss noch günstiger stellt Ebenso, wenn bei Schlechtem Speisewasser durch Oberflächen-Condensation die Wasserreinigung gespart wird. Bei gewissen Betrieben, z. B. in Hüttenwerken, arbeiten indess die Maschinen mit häufiger Unterbrechung und sind nicht immer voll belastet, was die Resultate von Beispiel III. dann zu günstig erscheinen lässt Allgemein ist zu vorstehenden Rentabilitätsberechnungen zu bemerken, dass sie nur ungefähren Anhalt bieten können. Der Einfachheit wegen ist unter anderem einerseits für die Maschinen der Mehraufwand für Wartung, Instandhaltung, Schmierung, der Kohlenverbrauch zum Anheizen etc. nicht berücksichtigt, anderer seits aber auch nicht die günstigere Inanspruchnahme der Kesselanlagen, besonders wenn dieselben bereits knapp bemessen waren. Die Maschinen arbeiten alsdann mit trocknerem Dampf, die Kohlen werden bei weniger angestrengtem Betrieb besser ausgenutzt, und die Kesselreparaturen vermindern sich. Bai grösseren Anlagen kann ferner durch Kaltlegung mehrerer Kessel das Heizerpersonal verringert werden so dass eine genauere Rentabilitätsberechnung nur von Fall zu Fall angestellt werden kann Romen’s Plakat- & Etiketten-Fabrik Emmerich.