Volltext Seite (XML)
Anlage einer Dehne’schen Kesselspeisung. In der obenstehenden Abbildung ist die am häufigsten vorkommende Anordnung der Anlage dargestellt. Das zu reinigende Wasser läuft unter angemessenem Drucke von einem Hochbehälter oder einer Druckwasserleitung aus zunächst in den Vorwärmer A, zu dessen Heizung in den meisten Fällen Abdampf vorhanden ist und nutzbar gemacht werden kann. Wo gespannter Dampf zu Hülfe genommen werden muss, wird dieser durch die raschere Verdampfung des vorgewärmten Wassers zurückgewonnen. Aus dem Vorwärmer tritt das 70—80° C. heisse Wasser in den Fällapparat B. In diesem vollzieht sich die Mischung des Wassers mit der von der Laugepumpe E eingespritzten Lauge und das Ausfällen der Kesselsteinbildner. Filterpresse C, durch welche nunmehr das Wasser streicht, hält die Schlammtheile zurück, welche sich im Verlauf eines Tages darin zu ziemlich festen Kuchen anhäufen. Wasserpumpe D nimmt dann das gereinigte und klare Wasser auf und drückt es in den Dampfkessel oder in einen offenen Be hälter, aus welchem die Speisevorrichtungen ihren Bedarf entnehmen. Laugepumpe E wird von der Wasserpumpe aus angetrieben und drückt bei jedem Hube derselben eine aus dem Mischkasten F entnommene, genau abgemessene, der Zusammensetzung des Wassers gemäss gemischte Menge Lauge in den Fäll apparat B. — Wenn die Wasserpumpe, das zu reinigende Wasser ansaugen muss, werden die Apparate in die Druck leitung derselben eingeschaltet. Der ganze Vorgang vollzieht sich also in geschlossener Leitung und wird von der Wasserpumpe selbstthätig betrieben und. geregelt, indem nur bei derem Gange und genau der von ihr geförderten, beliebig einzustellenden Wasser menge entsprechend die Laugezuführung stattfindet. Es kann daher keine Verschwendung von Chemikalien stattfinden, und der Erfolg ist nicht von der grösseren oder geringeren Aufmerksamkeit eines Wärters abhängig. Die Bedienung, die der Kessel wärter nebenbei besorgt, beschränkt sich auf das wenige Minuten erfordernde, täglich ein Mal vorzunehmende Entleeren der Filterpresse und das Nachfilllen des Mischkastens, letzteres etwa alle 8 Tage, zu welchem Zwecke einfach die abgewogenen Mengen von Aetznatron und Soda, der durch Analyse festgestellten Zusammensetzung des Wassers entsprechend, in das Lösungssieb des mit Wasser gefüllten Kastens gegeben werden. — Die Apparate sind alle verhältnissmässig klein und können nöthigenfalls in verschiedene verfügbare Räume vertheilt werden. — Die Filterpresse bietet bei geringstem Raumbedarf die leistungs fähigste, im Erfolge vollkommenste, in der Bedienung einfachste und im Betriebe billigste Vorrichtung, um feste Stoffe aus Flüssig keiten auszuscheiden. Durch dieselbe wird der Verlauf der Reinigung in geschlossener Leitung ermöglicht und ein flüssiger, Kanäle, Rohre und Hähne leicht versetzender .Schlamm vermieden. Es fällt damit auch das Bedienen vieler Schlammablasshähne und der bei andern Verfahren beim Ablassen des flüssigen Schlammes stattfindende Wasserverlust fort. — Für den guten Erfolg leiste ich volle Gewähr, indem ich mich verpflichte, die Apparate zurückzunehmen, wenn sich bei der 3 Monate nach Inbetriebsetzung vorzunehmenden Unter suchung des Kesselinnern Neubildung von Kesselstein nachweisen lässt. In Fällen, wo es nicht auf durchaus vollständige Befreiung des Wassers von Kessclsteinbildnern ankommt, oder wo eine Erwärmung des Wassers unstatthaft ist, wie z. B. für Zwecke der Färberei, Wäscherei u. s. w. führe ich die Wasserreinigung mich auf kaltem Wege aus. Es fällt dann der Vorwärmer weg, und wird der Fällapparat grösser, um dem Wasser Zeit zur innigen Vermischung mit den Chemikalien zu lassen. In ganz ähnlicher Weise, unter Benutzung anderer Fällungsmittel, führe ich auch die Reinigung und vollkommene Unschädlichmachung jeder Art von Schmutz- und Abfallwässern aus. A n seh 1 ä <£e und erforderliche Zeichnungen liefere ich kostenfrei. Von Abwässern bedarf ich einer frachtfrei (vom Auslande auch zollfrei) einzusendenden grösseren Probe zu eingehenden Versuchen (für welche ich nichts berechne) und der Angabe der gewünschten Leistung und des verfügbaren Raumes. Für Kesselspeisewasser-Reinigung ist die Ausfüllung und Rücksendung meines Fragebogens, den ich auf Wunsch übersende, sowie eine Analyse des zu reinigenden Wassers erforderlich. A. L. G. Dehne.