Volltext Seite (XML)
Vtilag» zu Nr. 227 del Auer Tageblattes und vn,etgers für da» Grzgebirfl» Dienstag, den S7. September lv8S PersonalverNnderungen im Iustizdienst Dresden. In den Ruhestand wurden verhetzt Land« Gerichtspräsident Dr. Stavenhügen^Bautzen, Amtsgerichts direktor Dr. Roßbach-Burgstädt und AmtSgerichtSdirektor Hangemann-Lommatzsch. Befördert wurden Landgerichts- direktor Dr. Kurth-Frei-erg zum LandgertchtSprästdenten in Bautzen, Landgerichtsdirektor Dr. Martin Lehmann- Dresden zum ständigen Vertreter des LandgertchtSpräsiden- ten in Freiberg, Erster Staats anwalt ThomaS-Leipzia zu>n Landgerichtsdirektor in Leipzig. Ernannt wurden Amts- gertchtSdirektor MagtriuS und AmtSgerichtSdirektor Dr. Engelmann-Chemnitz zu LandgerichtSdtrektoren in Vhein- nitz, die AmtSgertchtSdirektoren Dr. Roth und Dr. Helfs- Dresden gu LandgerichtSdtrektoren in Dresden, Amts- > gertchtSdirektor Dr. Noack-Bautzen zum LandgevichtSdirek-, tor in Bautzen, Amtsgerichts!) rektor Dr. Arndt-Leipzig zum LandgerichtSdirvktor in Leipzig. Lauter. Betriebsunfall. Im Betriebs der Firma Sächsische Emaillier- und Stanzwerke AG. nnrde der 23jährigen Martha Richter von einer Er-enis» presse ein Fingerglied der rechten Hand abgestanzt. Lauter. Vermißt. Seit dem 13. d. M. wird der ledige Händler Paul Dehnert aus Leuben bei Lommatzsch vermißt. Er war am 12. September nach Lauter gefahren, um Geschäfte zu tätigen. Am 13. September fuhr er nach Eibenstock, von wo er wieder nach Lauter zurlickkehren wollte. Bisher fehlt jede Spur von ihm. ES ist möglich, daß, er sich ein Leid angetan hat. Lichtenstein-C. 300jährige Innung. Die Tischler- und Glaser-Innung zu Lichtenstein-Callnberg kann in diesem Jahre auf ein 300jährtgeS Bestehen zurückblicken. Aus diesem Anlaß veranstaltete die Innung am Sonnabend eine schlichte, würdige Jubi läumsfeier. Unnaberg. Berkehrsunfall. Am Sonnabend nachmittag ereignete sich im benachbarten Gehersdorf ein schwerer Berkehrsunfall. Dort fuhr ein Motor radfahrer aus Auerbach i. E. in schnellem Tempo in ein entgegenkommendes Auto hinein. Er erlitt schwere Kopfverletzungen und einen Beinbruch, so daß sich seine Ueberfllhrung ins Annaberger BezirkskranlenhauS nötig machte. Rnnaverg. Die Not der Gemeinden. Eine Anzahl Gemeinden im Bezirk Annaberg waren dieser Tage nicht in der Lage, die WohlfahrtSunterstlltzungen und die Zusahunterstützungen für die Arbeitslosen- und Krisenunterstützungsempfänger voll auszuzahlen. Die Gemeinden hoffen, die restlichen UnterstützungSgelder im Laufe der Nächsten Woche auszahlen zu könnens Wegen der nur teilweisen Auszahlung der Unter stützungen kam eS am Freitagnachmittag in Mildenau zu Demonstrationen von Erwerbslosen. Zu Zwischen fällen ist es nicht gekommen, nachdem ovm Bürger meister die baldige Auszahlung der restlichen Beträgq in Aussicht gestellt worden war. Annaberg. Kommunales. In der letzten Stadtverordnetensitzung kam es bei der Aussprache über die Bürgersteuererhebung zu schweren Zusammen stößen zwischen einem nationalsozialistischen Stadtver ordneten uno dem.Stadtverordnetenvorsteher. Da auch die Tribünenbesucher in die Debatte eingrisfen, sah sich der Vorsteher gezwungen, die Tribüne räumen zu las sen. Die Sitzung mußte für kurze Zeit unterbrochen werden. Das Kollegium nahm schließlich davon Kennt nis, daß die Bürgersteuer für das Rechnungsjahr 1932 von der Aufsichtsbehörde festgesetzt worden ist. Hartmannsdorf. Groß feuer. In der Nacht zum Sonntag brach beim Gutsbesitzer Arthur Dittrich ein Schadenfeuer aus, das mit großer Schnelligkeit um sich griff. Obwohl zahlreiche Feuerwehren aus der ganzen Umgebung sofort zu Hilfe eilten, so wurden doch drei Gebäude (Scheune und Stallungen) ein Raub der Flammen. Infolge des herrschenden Windes mußten die Feuerwehren starke Kräfte darauf verwenden, das Wohnhaus vor einem Uebergreifen der Flammen zu be wahren. Die AufxäumungSarbeiten nahmen dis Feuer- wehr noch geraume Zeit in Anspruch. Klingenthal. Fi sch sterb en. In den letzten Tagen war im Brunndöbraer Bach ein großes Forellen sterben zu beobachten. In großen Mengen trieben die toten Fische auf dem Wasser. Man nimmt an, daß das Fischsterben durch ein chemisches Straßenbindemittel entstanden ist, das durch den Regen in den Bach.ge schwemmt wurde. Lengenfeld i. B. Neuer Stadtmusikdirek tor. Nach Jahren erhält Lengenfeld wieder einen Stadtmusikdirektor. Der frühere Militärmusikmeister Kurt Sippe! aus Zwickau hat das ehemals Nödelsche Grundstück in der Reichenbacher Straße gekauft, um so bald wie möglich mit seiner Kapelle seine künstlerische Musiktätigkeit in Lengenfeld aufzunehmen. Leipzig. Streik bet Pittler beendet. Nach dem nunmehr die Leitung der Pittler-Werkzeugmascht- nenfabrik AG. die Ankündigung zurückgezogen hat, eine Lohnkürzung vorzunehmen, ist für die Belegschaft der Streik beendet. Die Arbeit wird heute mittag geschlossen wieder ausgenommen werden. Freiberg. Zuchthaus für einen Brand- st ist er. Das hiesige Schwurgericht verurteilte den 23 Jahre alten Holzbildhauer Rudenz Johannes Hetze, wohnhaft in Neuhausen, wegen schwerer Brandstiftung zu elf Jahren Zuchthaus und fünf Jahren Ehrverlust. Hetze hatte in der Nacht zum 6. September 1930 das Anwesen des Wirtschaft-Ministers MaatheS in Neu hausen vorsätzlich in Brand gesteckt, wobei der Land arbeiter Pilz sich nicht mehr rechtzeitig hatte retten können und in den Flammen umgekommen war. Am 17. März 1931 zündete Hetze das Anwesen der Wirt- schaftSbesitzertn Helbig in Neuhausen an. In beiden Fällen brannten Wohnhaus und Scheune vollständig nieder. Hetze gab an, di« Brände angelegt zu haben, um seinem Vater, der Bauunternehmer ist, jedoch von der Absicht seine» Sohne» keinerlei Kenntnis hattet Arbeit zu verschaffen. Dresden. Eine Fichtehochschule. Am Frei tag erfolgte hier die Gründung einer Ftchtehochschule, die eine neue Volkshochschule auf deutschvölkischer, christ licher und nationaler Grundlage darstellen soll. Der Unterricht soll Mitte Oktober beginnen. Nationalsozialisten verlangen Landtagsauflösung Dresden. Die Nationalsozialisten haben im Landtag den Antrag eingelbracht, der Landtag wolle beschließen, sich aufzulösen, da er in keiner Weise mehr dem VolkSwtllen entspreche. Außerordentlicher Landespartettag der Zentrumspartei Dresden. Die Sächsische Zentrumspartei hielt am Sonntag in Dresden einen außerordentlichen Landespartei tag lg!b, der aus allen Landesteilen sehr aut besucht war. Der bisherige ReichStagSaLgeordnete Dr. Vockel - Berlin sprach über die politische Lage im Reich und Kantor Günther- Leutersdorf über die kommenden Gemeindewahlen. Der Parteitag faßte «ine Entschließung, in der der Führung des Zentrums das Vertrauen ausgesprochen und erklärt wird, das Ziel der Partei sei in der Gegenwart, «ine Negierung zu schaffen, die sowohl das Vertrauen des Reich-Präsiden- ten wie da» Vertrauen einer Reichstagsmehrheit besitzt. Gort von» Sonntag Spielwerbewoche des ATB. Aue Der Austakt Neue Freunde für die Turnspiele zu gewinnen und die große Anhängerschaft derselben zur Mitwirkung anzuregen, ist Sinn und Zweck der Werbewocho des Allgemeinen Turnvereins Aue von 1868. Programmäßig ist am Sonnabend die Spiel- werbewoch«, die in ihrem Plan auch noch den Waldlauf und die Nereinsmeisterschaften im Volksturnen umfaßt, eröffnet worden An dem Tage traten die Knaben-Handballelf und die erste Faust» ballmannschaft des Vereins gegen die gleichen Mannschaften von, Tv. Affalter an. Wie aus dem Spielbericht näher zu ersehen, war den Mitgliedern des ATV. an diesem Tage das Glück nicht hold. . Bei prächtigem Herbstwetter begann am Sonntag früh der Spieler-Dreikampf. Ein solchen Kampf ist, wie bekannt, noch nicht zur Durchführung gekommen, und darf al» sehr interessant be zeichnet werden. Unter reger Beteiligung brachte der Sonntagnachmittag zwei Handball- und «In Faustballspiel. Bei diesen Treffen konnten dl« erste Handballelf sowie die Faustballmannschaft Siege buchen, während die zweite Handballelf leer ausgtng. Die genannten Veranstaltungen fanden unter Leitung des Spielwart» Walter Philipp auf der Turnanlage „Grüner Platz" statt. Von heute, Montag, bis Freitag bringt die Spieswerbewoche Tischtennis-Wettspiel« unter Leitung de» Obmanne» Horst Meichsner im Heim der Turnhalle. Beginn jeden Tag nach mittag» 2 Uhr. Die Siegerlist«, 1. Mannschaft (10 Teilnehmer): 1. Hans Scheffler 48 Pkte.. 2. Rudolf Schürer 44 Pkte., 8. Erich Sonntag 89 Pkte., 4. Karl Hubrig 84 Pkte., 8. Herb. Hillig 83 Pkte., 6. Arnold, Helmut 39 Pkte-, 6. Schwammekrug 30 Pkte. Die Besten jeder Disziplin: Hans Scheffler, 100-Meterlauf mit Ball 13,5 Sek., Karl Hubrig, Ballweitwurf 41,7 Meter, derselbe, Zielwurf 2 Tore. 2. Mannschaft (9 Teilnehmer): 1. Horst Löffler W Pkte., 2 Werner Möckel 32 Pkte., 3. Malter Miescl 31 Pkte., 4. Horst Meichsner 29 Pkte., 5. Hans Windisch 19 Pkte., 5. Herbert Prager 19 Pkte. Horst Löffler, 100-Meterlauf mit Ball: 15^ Sek.: derselbe, Ballweitwurf: 36,4 Meter, Zielwurf: Werner Möckel 1 Tor, 1 Latte. Aeltere Turner: 1. Paul Mehlhorn 42 Pkte., 2. Walter Wend- l«r 49 Pkte., 3. Hans Röder 38 Pkt«., 4. Willy Müller 34 Pkte., 5. Max Arnold 2g Pkte., 9. Walter Philipp 16 Pkte. Waller Wendler, 75-Meterlauf mit Ball: 10,2 Sok., Paul Mehlhorn «all- weitwurf: 33,5 Meter, Hans Röder, ZIelwurs: 2 Tore. Knaben (7 Teilnehmer): 1. Erich Krauß 49 Pkt«., 2. Kurt Mtefel 44 Pkte., 8. Arthur Weigel 43 Pkte., 4. Gerhard Müller >41 Pkte. Erich Krauß, 50-Meterlauf mit Ball: 8.1 Sek.: Gerhard Müller, Ballweilwurf: W,2 Meter, Arthur Weigel, Zielwurs: 12 Latten, 1 Tor. Stdl. ErrStemMerschaften der SiWschen rurimschaft Kleine - Leipzig Sachsenmetster Nachdem am Sonnabend der größte Teil der Kämpfe um die Geräte-Meisterschaften der Sächsischen Turnerschaft bereit« erledigt war, traten am Sonntag nur die 13 Besten im großen Bau de» Zirkus 'Sarraisani, an, um die Schsußkämpfe durchzuführen. Der Abschluß der diesjährigen Meisterschaften gestaltete sich zu, einem turnerischen und gesellschaftlichen Ereignis. Sachsens Innenminister Dr. Richter, Oberbürgermeister Dr. Külz, Landeskommandant Oberst Boltze, Polizeioberft Deißner, ferner weiter« Vertreter der Reichswehr und der Behörden und viele Turnerführer waren Zeugen der ausgezeichneten Veranstaltung. Die 18 besten Geräte turner des Vorabends hatten noch ihre Kürübungen am Rech Barren und Pferd vor mehr als 4009 Zuschauern zu leisten. E» gab ein heißes Ringen um den Sieg. Die Siegersist«, Landesmeister im Geräteturnen: Arthur Kleine, Iv. Leipzig. Möckern, 187 Punkt«: 2. Fischer, MTV. Crimmitschau, 176 Pkt.; 3. Keßler, Tv. Auerbach, und Müller, Tv. Falkenstein, je 174 Pkt.; 4. Lämmel, Tv. Oberfrohna, 172 Pkt.; 5. Meine!, Tv. Georgen thal, 171 Pkt.; 6. Klinger, Tv. Humor Neugersdorf, Schreiter, Tklb. zu Chemnitz und Werler, Tv. Vorwärts Mylau, je 179 Pkt.; 7. Richter, Tv. Vater Jahn Cossebaude 169 Pkt.: 8. Bettermann, ATV. Kleinzschocher, Pagel, Tv. Möckern und Schumacher, ATV. Connewitz, je 167 Pkt.; 9. Günther, MTV. Crimmitschau und Reinhard, Tv. Pegau, je 166 Pkt.; 10. Noack, TnSV. Eutritzsch, 164 Pkt.; 11. Pfau, ATV. Zwenkau und Walther, Tv. Potschappel, je 163 Pkt.; 12. Pömpner, MTV. Crimmitschau und Leipziger, Tbd. Hohenstein-Ernstthal, je 162 Pkt. Spannende Sandball-KSmpsr mit hohen Ergebnissen Sonnabend: Tv. Raschau 1 — Tv. Sachsenfeld 1 7 :12 Nach den bisherigen Ergebnissen der Grünen geurteilt, hätte es auch diesmal knapp werden müssen, doch sah der Anfang ganz anders aus. Die Gäste überfuhren durch s^ne Kombinationen einfach die gegnerische Hintermannschaft und legten bis zur Pause acht unhaltbare Treffer vor, während Raschau bis dahin lediglich zum Ehrentor kam und im Sturm von der gefürchteten Schnellig keit nichts zu sehen war. Dan holten die Raschauer unverhofft auf. Der Kampf war teilweise erbittert, ohne jedoch die Grenzen des Erlauhten zu überschreiten. Pötzsch leitete. Sonnlag: Tv. Beierfeld 1 — «TV. Thalheim 1 12:11l Dieses Ergebnis kommt erneut unverhofft, denn Thalheim« Sturm zeigte in den letzten Treffen nichts besondere», war aber diesmal wie umgewandelt und gab sich selbst Lei mehreren Toren Unterschied nicht geschlagen, sondern kämpfte mit aller Zähigkeit um ein besseres Ende, was tatsächlich durch mehrere Erfolge in der letzten Viertelstunde zustande kam, ohne daß der Sieg Beier feld» einmal in Frage gestanden hätte. Tv. Zschorlau 1 — Tv. Stollberg 1 8 :7 Auch diesmal «in knappe» Ende, nur gegenüber dem Vorspiel umgekehrt. Beide Mannschaften führten ein überaus schnelles und auf Erfolg eingestelltes Spiel vor, in welchem sich besonders die Schuhkanonen Münnich und Schröter auszeichneten. «TD. Auel — Tv. Oberschlema 1 7:2 Der Hauptkampf anläßlich der Spielwerbewoche verlief höchst abwechslungsreich, leider aber teilweise etwa» unnötig hart. Lu« war in Lester Form und ließ einen Angriff auf den anderen gegen da» Schlemaer Lor rollen, deren Torhüter Große» zetgt«^ während man den Sturm schon Lesser sah. Sonst «in sehr .flott«» Spiel, daß die Auer al» technisch und taktisch Bessere sah, die auch verdient gewannen. ATV. Marienberg 1 - Tv. 1861 Geyer 1 10:6 TM. Albernau 1 — Tv. Beierfeld 1 16:10 Tv. Raschau 1 — Tv. Schlettau 1 10:3 1. Klasse Tv. Neustädte! 1 — Tv. Niederschlema 1 1:10 Verheißungsvoll begann der Kampf, doch ebenso schnell war das Ende da, denn nach dem in der 3. Minute erzielten ersten Erfolg der Platzleute kam man nur noch zu weiteren neun Minu- ten Spiel, da ein des Feldes verwiesener Schlemaer Anlaß für die Elf zum Abbruch war, was schon im Interesse der zahlreichen Zu schauer zu verwerfen ist und wohl eine gerechte Strafe etnbringen dürfte. Tv. Zwönitz-Kühnheide 1 — Tv. Beierfeld Res. 8:2 Tschft. Neustädte! 1 — Tschft. Albernau 1 6:16 Tv. Zschorlau Res. — Tv. Stollberg Res. 11:8 ATV. Crottendorf Ref, — Tv. Mittweida 1 5:5 Tv. Pöhla 1 — Tv. Rittersgrün 1 6:8 ATV. Aue Ref. —Tv. Oberschsema28:19 Die Auer enttäuschten, hatten aber auch einen recht spiel starken Gegner vor sich, dessen Sturm ganz ausgezeichnet war und den Sieg verdient hatte. Tv. Lauteri — Tv. JahnAue 14:6 Es ging hier ziemlich erbittert zu und wurde besonders von der Hintermannschaft beste Arbeit vollbracht. Jahn hate größte Mühe um einen Steg, der auch nicht unverdient war, mit nach Hause zu bringen. Sonst ein Kampf voll Temperament und Spannung. Tv. Langenberg 1 — Tv. Grünstädtel 1 10:2 Tv. Niederzwönitz 1 — Tv. Oberpfannenstiel 1 5:8 Tv. Neuwelt 1 — Tv. Affalter 1 5:6 2. K l a s s e To. Zschorlau 3 — Tv. 1947 Schneeberg 11:7 Tv. Pöhla 2 — Tv. Rittersgrün 2 6:8 Tv. Schlettau 2 — Tv. Wiesenbad 1 13:2 Tv. Scheibenberg 1 — Tv. Kleinrückerswalde 1 9:3 Turnerinnen Tv. Jahn Au e — Tv. Beierfeld 9 :9 Der Tabellenzweite hatte diesmal nichts zu beststellen, denn der Exsachsenmeister war in voller Fahrt, kombinierte wie zu besten Zeiten und ließ den ersatzgeschwächten Gästen trotz deren Aufopferung nicht einmal den verdienten Ehrentreffer. Die Auer dürften sich damit nach einjähriger Unterbrechung wieder in den Besitz des Gaumeistertitels gesetzt haben. Tv. Germania Bockau — Tv. Elterlein 8:0 Niedere Mannschaften: Tv. Jahn Aue Jgd. — Tv. Beierfeld Jgd. 12:7 ATV. Crottendorf Jgd. — Tv. Mittweida Jgd. 2:2 ' Tv. Zschorlau Jgd. — Tv. Affalter Jgd. 4:1 ATV. Au« Kn. — Tv. Affalter Kn. 0:3 Tv. Niederzwönitz Kn. — SV. Zwönitz Kn. 9:0 Tv. Scheibenberg Kn. — Tv. Kleinrückerswalde Kn. 4:2 Scheibenberg 2. Kn. — Tv. Schlettau 2. Kn. 4:1 Tv. Neuwelt Km — Tv. Affalter Kn. 1:o F a u st b a l 1 ATV. Aue 1 — Tv. Affalter 1 84:39 und 2. Spiel 27:80; ATV. Aue ält. Tu. — Tv. Auerhammer ält. Tu. 52 : 47. Turnerfußball Tv. Schlettau 1 — Tv. Hermannsdorf 1 4:8 ATV. Crottendorf 1 — Tv. Obergelenau 17:2 Tv. Scheibenberg 1 - FT. Elterlein 2 0:1 Lv. Germania Bockau 2 zag in Lauter Leim FT. Viktoria 8 mit 3:0 den Kürzeren. — Tv. Germania Bockau Kn. — Tv. 1869 Bockau Kn. 3:0. (Wettere Sportnachrichten iml HauptLlatt.)