Volltext Seite (XML)
VßUsigß M Nr. bi» «mi Lsi-Blattl m»d Vnzeiper» für daß «r»»d,rs». Dienütag. dm 18 «sptenchtt 19» Turnen * Sport * Spiel siungen und stegtm, fm mützel«» 6:6 (4:0). Damit hat di« indisch« Nattonalmannsch^t in dm fünf Spiele», dk sie aus deutschem Boden au-trug, da» tzenwrragend« Toroerhältnl, von 87:7«qi»lt. AmtttchrH 0»rm de» deret»tßim Smeß ErtMtztötzg t« NMVV. mid de» vkßeet»r»tr,»tu»»,eu«» (DD.» ck-gv«,« G« Gr»tNir»> Ermute MnMmpe la der 1. Klass« Der rrßelmfßhrr» Gimm-Veteeftld »eelteet de« erßm PE - VD.L»»«ch schl»N »Mmt-Smt«, Li» aasiriO«» ^unttsptel« dm echm Klass« örachtn, nu, knipp« Resultat,. Nus dom wakdhuu-spartplatz in Saut«», wo sich »in» lOOOköpfig, Suschamrnwnge aingefunden Hatto, stand dtt Tabellensühr«» Sturm v«l»rf«ld dam Sportklu» waldhau, g^enäber. In folg« M spät«« Vmachrtchtigung d«o Neutralen Noch« au» Planitz traf dt«f«r «in« halb« Gtuvd« nach d«r festgesetzten Anstoßz«lt «rst in Laut« «in, sodaß der m t Span, nung «rwart-t« Kampf nach X4 llbr seinen Anfang nehmen tonnt«. v«td« Mannschaften hatten ihr« besten Kräfte zur Stellt und lieferten sich von Anfang Li» End, «inen sehr flotten, an spannenden Momenten reichen Kampf. Die veierfeldrr zeigten «in« sehr gute Zusammenarbeit und waren in Punkto Ballabgabe und Stellungfpiel besser «l» iHv Eeamr, der dieamal «in ausfallend hohe» Spiel an den La- logt«. In d«r 16. Minute führt« «in Strafstoß, hart an d«r Strafraumgrenze durch Srunert »um ersten Erfolg für di« veierfeldrr. wenig« Minut«n sollt«. Eich Wald« hau» auf dioselb« Art durch Eg«r au». Trotz der guchten To«, chaneen, di« der Sturm der Platzbesttzer herau»arb«tt«t«, grlang bi» -um Halkaeitpftft kein vwtterer Erfolg, da d«r Torhüter Mllnn«t mit sehr viel S«schick und aber auch Slück alle» »«nicht» macht«, Di« zweit« Halbzeit sah zunächst di« Lauterer im Tn« griff, die durch E»pig mtt unhaltbarem Schutz in Führung gehen tonnten. Ein« unsicher« Abwehr de» Lauterer Torhüter» verstand Beierfeld »«schickt auozunutzen und den Gleichstand wieder herzu- stellen. Ein« recht unglücklich, Lbro«hrl«istung d«» sonst sehr guten Verteidiger, Seidel, der den vall in» eigene Netz beförderte, brachte d«n Vorfeldern dann den dritten Erfolg. Die letzt» Minute diktiert» der Schied,richter «inen Elfmeter, «in, über»,« harte, aber auch recht zweifelhaft« Entscheidung. Der sonst glänzend auf dem Posten stehend« Mllnn»! hatte bet diesem gutplazierten Schutz kein« Ehane«, sodatz Lauter dadurch «inen Punkt rettet, Dem Spielverlauf und den betderseit» gezeigten Leistungen ent. spricht diese» Unentschieden vollauf. Beide Mannschaften technisch und taktisch sehr gut, beseelt von einem eisernen Siegeewtllen bi« zum Schlutzpfiff, erfüllten die in st« gesäten Snoartungen in voll stem Matz». Lediglich der link« Verteidiger Müller der Wald» hauileut« mützt« sich nun endlich einmal «ngewöinen, dem Schied- richter und auch seinen Mitspielern gegenüber ein bessere» veneh- men an den Tag zu legen. Mtt den Entscheidungen de» Schied», richter« konnte man nicht immer einverstanden sein. Roth« hat schon wett besser» Leistungen gezeigt, «l« wie -et diesem Spirl«. Sagonia vernatach — VfR. »««rhammer 1 :v Mtt einem nur knappen Resultat sichert« sich der Gaumeister beide Punkt«. Di« Nasrnsportler waren ein fast gleichnrrtigrr Gegner, nur verstand e» «teder einmal der Sturm nicht, di« sich bietenden Torgelegenheiten in Erfolge zu verwerten. Sanz groß war di« Hintermannschaft mtt Luft im Tor, der bi» auf den «inen Erfolg nicht zu schlagen war. Ebenso zeigt« sich StückvUd von der allerbesten Seil«, fand aber für seine aufopfernde Arbeit bet der Stürmerreihe kein verständnt». Der westsllchfisch, Schied-richtrr Böhm leitet« in korrekter weis» den flottdurchgeführten, von dem starken Wind allerding» unangenehm beeinträchtigten Kampf. VfB Zwönitz — Viktoria Lauter 8:11 kluch dleemat sorgten die Zwönitzer für dir nötige Heber- rafchung, indem sie nach autzerordentlich eifriger Sptelwets« de« Viktorianern knapp aber oerdteni da» Nachsehen gaben. Viktoria« Elf spielt« recht zerfahren und hat «» nur dem guten Zusammen spiel de» Hintertrio« zu verdanken, datz e» beim r:i verblieb. Mit diesem nun schon dritten Sieg« haben sich di« Zwönitzer vom End« der Tabelle entfernt. Tanne Lhalh«tm — Olympia Srllnhatn 2:2 Ein sehr gute» Spiel lieferten di« Srünhainer in Lhalhrim und holten ein Unentschieden hrrau». vei etwa, mehr Umsicht der Stürmerreihe konnte sogar «in knapper Sieg auf ihrer Seit« sein. Der Platzbesttzer, der mtt Ersatz spitten mutzte, «nttüuscht» auf der ganzen Linie. Ergebnisse der Aufstieg»«,fs« vfv. Aue-Zelle schlug nach wechselvollem Kampf» de» vE. Eibenstock mit 2:1, Alemanni« A » « revanchiert, sich für di« in Zschorlau erlitten, Niederlage gegen Sich« recht gründlich und st egte mit S: i. Nach diesem Steg, und der gezeigten Leistung ist «» wirklich nicht zu »gründen, datz « in Zschorlau «in« Niederlage geben konnte. Teutonia Bockau «ar gegen Sportv. Hund »hüb« l mtt 4:1 erfolgreich. Die Spiel« im Ostbezirk verliefen ohne UeLerraschungen. Der DSK. weipert wetlte beim FE. Lranzahlund siegt« glatt mit 4:0. vfv. Geyer trennt« sich vom VE. Zahuaoach mit 0:1. Sportv. Bärenstein unterlag dem vfv. Annaberg nur knapp 1:8. VSp. Thum holt« sich von vfR. Slt«rl«in den «rst«n Punkt mit einem 1:1. In der U>rfstt«g»N»si« sichert» sich d«r VfL. Seyer gegen Tuv. Tannenberg z»«i wertvoll, Punkt« mit einem 4: r-St«g und wird ihm dadurch di« Meister schaft kaum noch v» nehmen sei«. Lannongrü» Mief«»- thal - Sport«. Srün-Weitz Mas, 4:T BfN. Buchholz — TV. Trott«ndorf 8:8. N>»Aß»»tll» Ertzebniff« G« «asisuchsm» Zwickauer SE — FE. 02 Zwickau 1:8, GE. Planitz — Meerane 07 0:1, VfB. Glaucha» — EE. Ri«d»«lung»itz ö: 1, VfL. Zwickau — Luv. widm 7:», Trtmmttschau, 0» — Pol, SV. Zwick«»:». San lvotztlarrtz Plauen: 1. vogtl. FE. — Konkordia 1:1, vfv. — Sptelvg. Falkenstein r:3. Reichenbach: 1. FE. — SV. Georgenthal b:l>. Netzschkau: Teutonia — Pl. SpuvT. 4:0. Auerbach: vfv. — Sptelvgg. Plauen ü:l. Vrünbach: SportNg. — vfv. Lengenfeld 1:». G» MMffgchse» Eh«maitz: EVE. — Sturm Polizei — Rational 1:6, Teutonia — Preußen 6:», Vallsptekluh Hartha — vfv. Eh«m- nitz 4:1, Sportfteund« Hartha» — DE. Simbach 8:4. Sptelvgg, >:i, Eut«m«t» — Raftnsport 8:1, Sportfreund, Fr«t- berg — Brandenburg Dreedey 1:0. Sp»rtft,und« - w8r »rä^öfisi^Tu«. 6:1, Fortuna - Eintracht 6:o, w — Zwenkau 8:8, Markranstädt — Spiel,,,, «tntgung l:i. S^atMa Im Rasch Vertin: Tenni-Borussia — wacker 6:1, Herlha-VSE, — vewag 6:i. Süddrutsch« Meisterschaft Fürth: VfR. — Sptelvgg. 6:1. Erlangen: Sptelvgg. — i, FL. Nürnberg 0:4. Nürnberg: TSV. — FE. Bayreuth 1:1. München DSV. — 1860 1:2, Teutonia — Schwaben Augoburg 8:2, Wacker — Sptelvgg. Land»hut 8:3. Neg«n»burg: Jähn — Bayern München 1:0. Stuttgart: vfv. — FT. Pforzheim ö:S. Feuerbach: SV. — Kicker» Stuttgart 8:0. Mannheim: vfN. — FT. 08 1: r. Offenbach: Kicker» — FSV. Frankfurt 8:6. Frank furt: Eintracht — Sportfreund« 6:0. Ntederrad: Union — Rot- weiß Frankfurt 8:1. , sidw». Ander» di, Tranmhl«. t«n«r uM»dk«ls«abstch so große «ühe, datz sie schon «inen Sie, oerdtent«. T». Iah« Au« - Tv. Ltchtenkann« 4 :6 Erwartung«gemäß srtztrn sich di« Auer Mädel« durch. Immer hin muß die Tatsache festgehallen werden, daß di« Mulde-Plettze- Vertreter sich mächtig ansirengten und jedeqeit «in offen«», auch taktisch kluge- Spiel vorfühsrn. haaddall i« laragaa Westerzgebirge -schsrlau schlRgt Veierfeld Tv. Zschorlau 1 — Tv. Beierfeld 1 9:8 Ein, ganz großartige Leistung vollbracht« Zschorlau und de- wie» damit, datz «» sich unbedingt zur Spitzengruppe rechnen darf. Zum zweiten Male wurde der vorjährige Meister glatt ge schlagen und di,»mal sogar empfindlich, denn S Tor« Unterschied sind schon etwa» viel, aber die Leistungen waren auch darnach. Zschorlau überbot sich im Sturm, kombiniert» einzigartig, schoß au» allen Lag»n und da» «ar sein Sieg. Obwohl Brierfeld von Anfang an mtt wind im Rücken spielt«, wurde viel knapp da- neben geschossen, anderersrit» viel zu eng und durchsichtig gespielt, sodaß der Gegner bereit» zur Paus« klar in Führung lag und sei nen Vorsprung dann noch weit au»d,hnt«. Di« Säst« können froh sein, ihren Staftelmetster unter Dach und Fach zu haben, denn bet einer Form wie dteimal würden sie gegen Mannschaften wie Zschorlau nicht» «erden, wenn auch berücksichtigt werden muß, daß der Sieger wohl selten viel solch« Tag« hat »i« den gestrigen Der gesamten Elf gebührt «in Sonderloi. AI«. Aue 1-ATV. Thalheiml 8:6 Tatsächlich schafften e» die Auer auch di,»mal: «in Zeichen d«, beständigen Form. v«ide Mannschaften in bester Vesetzung ltefer- t»n sich ein höchst flott«, und jeder zett offene» Spiel, in dem meist di« Säst, führten, «a« di, ATVrr zur höchsten Kraftentsaltun, tracht, und Mitt« der -wetten Haflyeit sogar zum Führungstreffer reichte. Der Kampf erreicht« damit seinen Höhepunkt, golt «» doch nunmehr, entweder di» Spitz» zu behaupten oder aber womöglich noch den Gegner im Endspurt siegen zu lassen. Au« machte dank seiner Taktik da» Rennen ueä -«wie» damit, daß der Vorspiel erfolg kein Zufall war, sondern da» Können der Elf auereicht, um auch größeren Gegnern die Stirn zu bieten, vei Thalhetm llappt» «» trotz Aufopferung noch nicht recht. 1. Klasse To. Pöhla 1 — Tv. Raschau 1 2:11 Dirwnal bewegt« sich die nachbarliche Rivalität immer in den Grenzen de» Erlaubten, ja man mutz sagen, «» wurde direkt «in feine» Spiel geboten, vor allem von den Gästen, die in den ersten NO Minuten einfach nicht zu halten waren und durch glänzend« Kombination»züg« Li» zur Pause eine überraschende Zweistellig« schufen. ATV. Aue Nes. — ATV. Thalhetm Ref. 14:6 Die «äste hatten nie etwa, zu b«st«ll-n, «aren v»Sig »nein, gesptelt und kamen nicht einmal -um «hrenkreffer. Der Sieger «ar im Sturm vorzüglich aufgelegt und würde a» diese« Tag« einer stärkeren Mannschaft Sorgen bereitet haben. Tv. «rünstidtel 1 — Tv. Pöhla 16:» Tschft. Albrrnau 1 - Tr>. -artenstein 11»: 7 Tv. Zahn Aue » — Tv. Riederschlema 1 16:6 «he die «äst, wach waren, hatten sie schon da» Spiel verlorm», zum Glück ohne Punktwertung, da der Neutrale.fehlt,. A», zeigte sich von beste. Seit«, war im Sturm ganz grotz und da auch di« Hintermannschaft ihren Mann stellte, »ar der Sieg vollauf oer- dient, obwohl nicht zu verkennen ist, datz di, Sllft« in den letzten 86 Minuten mächtig arttdrehten. Tv. Raschau Res. - Tv. Sachsens,ld Res. 7:8 Tv. Nieder,»önitz 1 - To. Frischtet Buchholz 1 11:6 T». Zwönitz-Kühnheid« 1 — Tv. Oberpfennenstiel 1 »:» Tv. Zschorlau Res. — Tv. Beierfeld Res. 6:11 Tv. Ritter-grün 1 — Tv. Neuwelt 111:» «.Klasse Io. Scheibenberg 1 — Tv. Veierfrld 8 8 8 Tschft. Albrrnau 6 — L». Johanngeorgenstadt «6:» Tv. Schletta» » — Tv. Kl«inrückes--)ald« 4:7 Tv. 1647 Schneeberg 1 - Tv. Lößnitz 1 4:7 Tv. Niederzwönitz > - Tv. Nwchiidtel8 8 6 «TV. Au« Kn. — Tschft. Neustädftl Kn. »:6 T»ru«ri»ueu Tv. «rau,«hl — T«. Beierfeld 4:i Hier hatten di« Säst« ihren S»»n«r «nierschlitzt, und da sie ftr- «ft mehrfachem Ersatz «ttattn, «ar «, «inKampfder An- >er. And«»die Tran^hl«. Neue Leut«, ftisch«, Seist herchch- WOWWOIEM TurU«rfußbaI Tv. Frischauf Eibenstock 1 - Tv. 1686 v-cka» 1 »:1 Tv. Eelenau 1 — Tv. Oberwiesenthal 11:8 Hs^re»r Judie» tz-tzeu Derttschlamd 6 r v Stockbalk-Lllndorkampf in München Nachdem die indischen Olympiasteg«r an» vormtttaa im Rat. Haus« durch die Stadt Leaeützt wordrn »amn, st»llt«n sie sich am RMhmtttag in d«r »org,scheuen Aufstellung vor rund 6l>00 Zu- sitz«»« M» «o Rtßt» dt. '«lUtMN PwD« GkwertnAdltuhM,« D«r SVS. hält am 8. Oktober fein« Sande»tagung i» Lhem. nitz ab, während de» Krei» westerzgebirg», dem auch der hiesig« Skillub «ngrhött, fein« verttetersttzung am »8. Oktobn tn Au, abhallen wird, OchMimms« Horuorragould« Schapttnmleistuug eine» Drrödnrr Schupobeanttrn Dre »den. St« hervonageNd, Schwtmmleistung voll bracht, am Sonnabend der Lreedener Polizeihauptwachtmeifter Sonnerborn, Mitglied de» Dreadnrr Polizeisportverein». Son- nerborn, der sich zurzeit «rs Urlaub befindet, schwamm früh 8 Uhr in voller Uniform mit Waffe und Gummiknüppel von der Landeegrenze in Herrn»kretschen elbabwärt». Nachmittag, kur, nach 14 Uh« pasiterte er Dr«»den und schwamm weiter bi« Meißen wo er nacht» gegen 12 Uhr an Land ging. Sein Befinden nach dem Igstündtgen Dauerschwimmen «ar au»ge-«ichn«t. Er war auf der ganzen Streck, nur von einem Paddelboot begleitet. Motsvspsvt 18. Schleizer Lreieckremieu Zum 10. Mal« tracht« der Allgemeine Deutsche Automobil. Tlub da» Schleizer Dreieckrennen — 4. Lauf der Deutschen Stvaßenmeisterfchaft zur Durchführung. Die, bedeutendste mittel deutsche Motorradrennen bewie« wiederum «in» starke Anziehung»- kraft auf da» Publikum; umsäumten doch mich Schätzung der Polizei hunderttausend Zuschauer die Rennstrecke. Unter den Ehrengästen bemerkt« man die thüringischen Staat»minister Sauckel und waechtler, Prinz Heinrich zu Reutz u. a. Di« Rennen brachten »in« erheblich« Steigerung der Durchschnitt»geschwindtgk«it«n Rüttchen auf NSU fuhr «ine neue Streckenrekordrunde mii 118,18 Stundenkilometer. In der Stratzenmetsterschaft der Lizenzfahrer wurden durchweg die Zeiten de» Vorjahr,, weit un terboten. In der Klasse VL (1600 cem) fuhr Rüttchen, NSU, rin über legene» Rennen. Zweiter wurde Roefe. Der Meistertitel in die ser Klaff« fiel an Roes«, BMW, mtt 18 Punkten. In der Klaff« 0 (bi» 806 eem) siegt, Roesemeyer, NSU, vor Kohl«», Paetzold und vauchofer. Auf Grund der vorläus« wurde in dieser Klass« Straßen- meister Bauhof« auf DKW. In der Klass« 8 (bi, 8« eem) «urd, Straßenmeister Loof auf Imperta mit 14 Punkten. In der Klasse (bi, 266 eem) siegt« Kahrmamr auf Herkule» mtt lö Punkten. Tarueeiola siegt i« Monza Nach seinen großartigen Erfolgen in den zur internationalen Aipenmeisterfchaft zählenden vergrennen kam uns« Meisterfahrer Rudolf Taraeeiola nun auch im letzten großen Bahnrennen der europäischen Autosatson, dem Großen Prei, von Monza in Mai. land, zu einem glänzenden Stege. Ueber 86000 begeistert« Zu schauer wohnten bet herrlichem Wetter dem grohen Treigni» auf der Mailänder Monza-Bahn bet. Die beste Zeit aller Lorläuf« erzielte gleich im ersten vollauf R. Taraeeiola, der die 100 Kilo meter in der phantastischen Zeit von 88:24L mit einem Stunden mittel von 17g,022 Kilometer bewältigt«. Auch in den beiden an deren Vorläufen wurde Taraeeiola» Zeit nicht mehr erreicht. Der Endlauf war, wie erwartet, nur «in Duell zwischen den beiden Alfa Romeo.Startern Taraeeiola und Ruvolari, zwischen denen di« Führung mehrfach abwechselt«. 4 KNomrter vor d«m Ziel mutzte der italienische Thampion Ruvolari anhalten, da ihm der Brennstoff ««»gegangen «ar. R. Taraeeiola, der bereit» zu diesem Zeitpunkt an der Spitze lag, siegte nun unangefochten mit dem fabelhaften Durchschnitt von 178,401 Stundenkilometern. Der Sieg de» in Italien überau» populären Taraeeiola löst« bei den Zuschauern stürmischen Beifall «u>. Umsicht — spinale Kinderlähmung! Etu unheimlicher Gast pflegt alljährlich um die -erlstzeit die deutsch« Kinderwelt hetmzusachen: die spinale Kinderlähmung. Auch jetzt wteder ist di« tückische Krankheit ft» verschiße«» Gegen den Deutschland» eingefallen und hat Erkrankungen in größerer Zahl hervorgerufen. Indessen — zu irgendwelcher Beunruhigung liegt keinerlei Veranlassung vor, denn durch zweckmäßig», Ver halten kann der Einzeln» sich vor Ansteckung weitgehend schützen, der wetterverbreitun, der Krankheit wirksam «ntgegentreten und bei schon ««»gebrochener Krankheit deren schwere Folgen verhüte« helfen. Dt« Krankheit befällt in erster Reih, Kinder vom ersten bi» vtertK Lebensjahr, verschont aber auch ältere Kinder oder Er wachsen« nicht. Anfänglich treten Fieber, Benommenheit, Husten und Schnupfen auf. Nach einigen Tagen stellen sich dann Läh mungmrscheinungen an Armen oder Seinen, am Rumpf oder an den Schultern «in. Zn leichteren Fällen gehen diese Lähmungen in wenigen Tagen restlos zurück, doch ist dieser >u«»ang leider nicht die Regel, sondern vielfach bleiben auch dauernd« Läh mungen oder Verkrüppelungen zurück, und in ganz schweren Fäl len ergreift die Lähmung schließlich den ganzen Körper und führt zum Tode. Den Krankheitserreger selbst kennt man noch nicht mit Sicher heft, allein wir wissen, dich er sich besonder, im NHetzschlai«, im Auiwurf, im Harn und im Larmtnhalt findet. Au, diese« ge langt er in» Rückenmark und ruft hie« «inen Sntzündungaprozetz hervor, al» dessen Folgen die erwähnten Lähmungen anzufprechen sind. Da dt» Wetterverbrettung de» Krankhettosioffe» durch keftnb,laden« Tröpfchen beim Husten und Richen erfolgt, wird man sich also vor Ansteckung hüten können, wenn man vermeidet, sich von anderen Personen anhuften zu lassen, wenn man Kranke oer- aNlatzt, beim Husten «in Taschentuch vor den Mund zu halten und wenn man selbst von jedem Erkälteten mindesten, auf Arm«»l>ngr Abstand zu halten fucht. Zm Urbrigen besteht für di« Erkrankung an spinaler Kinderlähmung «ine polizeilich, Meldepflicht, di, einen weitgehenden Schutz gegen die Weiterverbreit»,, der Krankheit gewährt. - wem» auch der wissechchaft di»her ein Heilserum gegen dir Kwnkheit, di« kn übrigen in der kalt«» Zahre^eit von selbst zu verschwinden pflegt, fehlt, so stehen wir ihr doch nicht machtlo» geg«nüb«r. Durch verständni-vollr» Zusammenwirken von Be hörden, Arzt uv» Publikum verliert di« Kinderlähmung ihr«, Schrecken, at« ,trotzdem' sollte Ich«, sich warnen lass«» duech dt, «achnewg: ^S-Bcht u»v fptnalM MtMMYüwUNl"