Volltext Seite (XML)
V«R»sl »ll §ft. 1»7 ds» Lu« Lageßla«» und An-Nger» ftir baß Er»oev,r-,. Ltmrta-, d»n >8 Lugust 1»» nwar- FG-hsO« Turug« WesftrMbft-e <D. r.) Zahlreich waren di« Meldungen zum Ea»w«1tfrchten ringe- gangen, «ns r Bahnen wurd« di« vor rund« im Florett (Mittel- stuf«) erledigt. Nach Begrüßung durch den Saufachtwart Pausch- Lu« gingen die Kämpfe vonstatten. Turnbruder -ermann Sicher sprach im Namen der Turnerschaft 1878 Worte der vegriißung von letten de» Verein». Lue und Beierfeld waren sehr stark vertreten. I» der Endrunde der Mittelstufe (Florett) waren teilweise flotte Sefechte zu beobachten. Um den 1. Platz mutzte sogar gestochen «erden. Krauß, «TV. 18« Au« gewann mit vollkommener Ruh« 5:2 den Etichkampf gegen Btrkicht-Veierfrld. Auch di« Damen zeigten schön« Aktionen. Frl. Luci Engelmann, AW. 1862 Aue, wurde 1. Siegerin. Da, Säbekfechten der Oberstufe stand dem nicht, nach. Erster in dtes-m Treffen war Weinert, Turnerschaft 1878 Au« vor Pausch, AW. 1882 Au«. Zum ersten Mal traten die Degenfechter auf di« Bahn. Mit Ruhe und vedacht, der Eigen, heit der Waffe, konnte Pausch, AW. 1882, den 1. Sieg für sich buchen. Schöne Gefechte zeigten Dr«ss«l, Beierfeld, Pausch, Aue und Engelmann, Aue. -irr kannte Engelmann, AW. 1882, ungeschlagen di« «ahn verlassen, vor de« Stegerverkllndung sprach noch Sauvertveter Lange herzlich« Wort«, anschließend nahm Saufechtwart Pausch di« Verteilung de« Kränze und Ur kunden vor. D«ge n : 1. Pausch, TW. 18« Au«, V Siege; I. Engelmann, «W. 18« Aue, 8 Siege; 8. Dreffel, Merkur Beierfeld, 8 Siege; 4. Seifert, Merkur veftrfeld, 4 Siege; v. Kofmann, Merkur Beier« seid, 4 Siege; 8. Nier, Merkur Beierfeld, 8 Siege. Florett (Oberstufe): 1. Engelmann, AW. 18« Au«, 8 Siege; 2. Pausch, AW. 18« Au«, 8 Siege; 8. Dressel, M«rkur Beierfeld, » Siege; 4. Weinert, Turnerschaft 187» Aue, > Sieg«; 8. Seifert, Merkur Leierfeld, 2 Sieg«. Florett (Mittelstufe): I. Krauß, Otto, AW. 18« Au«, 8 Siege; 2. Birkicht, Ernst, Merk»« Beierfeld, 8 Siege; V. Hof mann, Rudi, Merkur Beierfeld, 8 Stege; 4. Zahn, Alfred, Merkur Beierfeld, 4 Stege; 8. Richter, Kurt, Merkur Beierfeld, 4 Siege; Damen (Oberstufe): 1. Engelmann, Lueie, AW. 18« Au«, 8 Siege; 2. Schmidt, Gerda, AW. 1882 Aue, 2 Siege. SS Sek (Oberstufe): 1. Weinert, Kurt, Turirersch. 1878 Au«, 2 Siege; 2. Pausch, Karl, AW. 18« Aue, 2 Steg«. Mstspfpspt Laraceiola in Rekordzeit Auch Stuck und Bullu» beim Freiburger Berg, rennen in Front Da» Internationale Freiburger Bergrennen um den ADAL- Bergrekord und den großen Bergpreis von Deutschland war für den Allgemeinen Deutschen Automobilklub wieder ein großer Er. folg auf der ganzen Linie, sowohl in sportlicher, al» auch in finanzieller Hinsicht. Ganz Freiburg war auf den Beinen und Tausende und Mer tausende von Zuschauern umsäumten die 12 Kilo, meter lange Rennstrecke zum Schautnsland. Wie bet der glänzenden Besetzung zu erwarten war, gab es durchweg außerordentlich scharf« Kämpfe und verschieden« Rekorde mußten ihr Leben lasten. Der Held de» Tage» war einmal mehr Rudolf Laraceiola, der mit seinem einsitzigen Alfa Romeo von 2880 ccm mit 8:86L (Stundenmittel 88,78 Klm.) den von ihm selbst im Vorfahre mit 8:51,2 ausgestellten absoluten Streckenrekord um fast 16 Sekunden verbessern konnte. Seine ge fährlichsten Gegner waren di« beiden Bugatti-Leute varzi und Thiron, die mit ihren 4,v>Liter-vi«rradantriebwag«n aber nichl gang an die Zeit von Laraceiola hevankamen. In der Sportwagenklaste lieferten sich Stuck und von Brau- chitsch — beide Mereede»-Benz — den erwarteten großen Kampf, den Stuck schließlich zu seinen Gunsten entscheiden konnte. Die beste Zeit bei den Motorradfahrern erzielte — wie vor. auszusehen war — der Engländer Tom Bullus (NSU), der seinen eigenen Streckenrekord von 9:62^ auf 8:88 verbesserte. Einen neuen Streckenrekord gab «» auch in der Seitenwagen- klaffe, und zwar bewältigte der in der Klaffe bis 1600 ccm gestar. tete Tont Babl-Miehbach auf Douglas die Strecke in 9:4S,t (alter Rekord Thumshirn-Nürnberg 16:68,5). Hair-H»aU 20 Lore bei Westerzgebirge—Leipzig Wenn man im Vorau» behauptet hatte, daß dieser Land- schastskampf das bisher Beste werden würde, so hatte man nicht zuvi«I behauptet, denn die Leistungen beider in gemeldeter Auf stellung erschienenen Gaue waren direkt glänzend. Wette Stell- vorlagen, raffinierte» Täuschen, blitzschneller Stellungswechsel und unheimlich scharfe Torwürfe sollen lediglich au» der Reihe der besonderen Merkmal« dieses einzigartigen Großkampfe» heraus- gegriffen werden. Wenn die erzgebirgische Vertretung gegen die beste Städteelf, bei der man lediglich Haupt und Sturm vermißte, in mehr al» verdientes Unentschieden herausholte, dann beweist die» die wahre Spielstarke de» Gaue», der stolz auf seine Leute sein kann, die durch größte Aufopferung und Hingabe über sich selbst hinauswuchsen. Zum Spielverlauf folgendes: Erzgebirge hat Anwurf, kommt gut durch, doch da» gegnerische Schlußtri» klärt und bald darauf kann Leipzig den 1. unhaltbaren Treffer buchen, doch erwidert Schneider sofort mit dem vielbejubelten Au»gleich. Kurz die Freud«, denn die sich von Anfang an b«ff«r zusammenfindenden Gäste find klar in Front und erzwingen «dermal» die Führung, dem Georgi wiederum «in 2:2 folgen läßt. In diesem Abstand geht es bis zur Pause. Immer legt Leipzig vor und Erzgebirge gleicht aus. Dies alles macht den Kampf hochinteressant, reißt die Zu- schauer mit und spornt die Spieler zur besten Leistung an. Obwohl sich die heimischen Gauvertreter im letzten Drittel der ersten Halb zeit bester sanden, versagten sie doch kurz nach dem Wiederanpfiff. > Schlechter Ballfang und einig« Nervosität hatten sich Platz gemach^ ' die aber bald wieder schwand, vor allem dann, al» die Gäste sich die Führung erneut erobert hatten. Nach einem heroischen Ver lauf, in welchem die Erzgebirgler mehr und mehr Oberwasser ge wannen, wurde die Führung erreicht und lediglich «in glücklicher Strafwurf in der letzten Minute bracht« den Au^Ieich. — Die Mannschaften: Leipzig hatte einen ganz famosen Torhüter, der schwer zu überwinden war, eine feste Verteidigung mit ausgezeich neter Läuferreihe, aus der der unermüdlich schaffend« Mittel- läuser Dittmann hervorragte und einen Sturm, wie man ihn hier noch nicht gesehen. Krahl und Röhling waren di« Torschützen und gegen ihre Würfe war kein Kraut gewachsen. — Und nun Westerzgebirge l Zm Sturm wurde der recht Flügel fast ausnahms los bedient. Schneide» und Georgi sowie Weitz fanden sich glän zend zusammen und war di« angenehme Ueberraschung der lang« aber langsame Sachfenfelder, den Schneider vor allem in der 2. Halbzeit derart frrispielt«, daß Tor« fall«« mutzten, umsomehr als Georgi in selten guter Schützform war. Weitz mutz straffer schießen, Schneider war unermüdlich, während Morgenstern und Münntch selten von ihren Läufern wegkamen, jedoch auch der link« Flüg«l zu wenig b«dt«nt wurd«. An der Läuferreihe opfert« sich Lochner sehr auf, war jedoch manchmak zu wett vor«, anstatt seinen Mittelstürmer zu decken, sodaß dadurch brenzlich« Sachen enstanden. Hahn war in ganz vorzüglicher Form. Sein dies maliges Läufersptel war vielleicht da» bisher beste und der jung«, vielversprechend« Ltebevwirth machte sich gleichfalls ausgezeichnet. Schönherr bedurfte, wie vorausgesagt, einer Anleitung und nach dem die ersten Tore gefallen waren, war er in Schwung und stellt« voll und ganz seinen Mann, wi« natürlich auch Führltch «in Bollwerk für sich war. Um Klitzsch hatte man Angst, zwei Tore der ersten Kaltzeit mutzten bei «iner Form wie in den letzten 86 Minuten gehalten werden. Mr» klappte also «»»gezeichnet. Der Verlauf war werbend. Schubert, Tv. Pkw«, war naturgemäß der richtige Mann, obwohl manchmal Leipzig bevorteilt schien. Zufolge de» Landschaftsspiel«» di« übrigen Ergebnisse kurz: «TV. Thum 1- Tv. 1881 G«,«r 1 8:12(8:4 Hatte man hier «in knappe» End«, ja evtl, sogar «in« Leber- raschung erwartet, so wurd« man wentgflens in der 2. Halbzeit anderer Meinung, denn Thum klappt« zusammen, d«r ti« dahin gute Torwart versaate und dies «iÄ« stch auch auf di« Spftlamtft, Landwirtschaftliche Werbrscha« aal der Leipziger Meße Leipzig. Da auf der Leipziger Messe neuer dings die allgemeine Werbung fremder Agrarländer neben der bisher geübten kaufmännischen Förderung de- Absatzes bestimmter landwirtschaftlicher Auslands erzeugnisse betont worden ist, haben deutsche landwirt schaftliche Kreise sich entschlossen, auch die deutsche Land wirtschaft im Rahmen der Messe in Erscheinung treten zu lassen. So wird bekanntlich im Zusammenhang mit der diesjährigen Herbstmesse ein „Mitteldeutscher Land- Wirtschaft-Markt" abgehalten. Außerdem wird aber auch nett Zustimmung de» Werbebetrate« beim Deut schen Landwirtschaft-rat der Gedanke der Landwirt- schaftSwervung zum Ausdruck kommen. IM Rahmen der Ausstellung ,Leder kann werben" wird der Deutsche Landwirtschaft-rat zusammen mit dem Leipziger Meß amt «ine landwirtschaftliche Werbeschau durchführen, die vor allem den Besuchern «inen Einblick in den gegen wärtigen Stand und Umfang de» landwirtschaftlichen Werbewesen» geben soll. Gleichzeitig wird den Werbe fachleuten Gelegenheit geboten, sich! Über die Betätt- gungSmöglichkeit auf landwirtschaftlichem Gebiet zu unterrichten, Auf der Werbeschau soll die Werbetättg- feit de» Reichsmilchau-schusse» besondere Berücksichtigung finden. Aber auch für die übrigen Absatzzwetge, wie Kartoffeln, Eartenbauerzeugnisse, Fische, Hopfen, Ho nig, Labak usw.. soll nach Maßgabe de» verfügbaren Raume» versucht werden, «inen Einblick in den Stand der Werbearbeit zu geben, deren Stoff in der htsr ge planten »ollstänbig-eit bisher »och »tchd gezeigt wor- Ergebnisse vom 26. and »1. Angnst 1982 Gau Erzgebirge BfN. Auerhamm«r — Saxonia Bernsbach 1:1 Der Tonmeister weilte bet den Rasensportlern und hatte diesmal schwer zu kämpfen, nm wenigsten» «inen Punkt zn retten. Die Mannschaft spielt« mit zwei Mann Ersatz und konnte den Ausgleich erst in der zweiten Halbzeit «rringen. v«td« Mann schaften waren sich im großen und ganzen in ihre« Leistungen gleichwertig. Sturm Betersekd — Waldhau» La« ter 4:1 Zwei weitere wichtige Punkt« für di« Meisterschaft errangen di« Beierfelder gegen Waldhau» Lauter. Die entschieden besseren Stürmerleistungen waren hier für «inen «inwandfreten Steg ausschlaggebend. Viktoria Lauter — VfB. Zwönitz 7:4 Einen harten Widerstand leisteten die Zwönitzer in Lauter, mußten aber den Platzbefitzern, di« diesmal «in« sehr gut« Gesamt leistung zeigten, mit drei Toren Unterschied d«n Steg und di« Punkte überlasten. Olympia Grün Hain — Tann« Lhakhei« 2:5 Trotz de» Vorteile«, aus eigenem Platze spielen zu könne«, mutzten die Grünhainer eine weitere Niederlage einstecken. Die Neuaufstellung bei den Tannen bewährte sich sehr gut, sodaß bei den weiteren Spielen noch manche Mannschaft au» dem Felde ge schlagen werden wird. Große Ueberraschungen in der AufstiegsklasseI Mit einer großen Ueberraschung endeten di« Spiel« der Auf« stiegsklast«. Alemannta Au« wurde von den Zschorlauer Eich « n mit 8:2 geschlagen und wird auch in diesem Zahm sein« Meisterausstchten wiederum begraben müssen. Beim Stande von 1:1 hatten di« Auer Gelegenheit, die Führung an sich zu reißen, aber der zugesprochene Elfmeter konnte von Hänel nicht verwan delt werde«. Da» wett bester« Flügelspiel der Zschorlauer und der vorzügliche Mannschaftsgeist bracht« ihnen schließlich »ine« knappe« nicht unverdienten Gewinn betder Punkt». Mit demselben Neful- tat mußt« auch der VT. Eibenstock den Sportfreunde« Sosa beide Punkt« überlass««!. Obwohl di« Klwbleut« di« tech nisch bester« Partei war, zeichneten sich di« Platzbesitzer aber durch Lberau» großen Eifer au» und tonnte«, trotzdem der Kampf noch 26 Minuten vor Schluß 2:6 für Eibenstock stand, durch schnelle und geschickte Vorstöße Au»gl«tch und Siegestreffer «rringen. Durch diese erneuten Niederlagen der beiden Favoriten hat der VfL. Aue-Zelle, der sein Spiel gegen FE. Wafchk«tthe mit 8:2 gewann und bisher noch t«in«n Punktverlust zu verzeichn,« hat, freien Weg zum Wiederaufstieg in di« erst« Klaff«. Teuto- nia Bockau siegt« We, Sportvg. Nt«d«rschlrma mit 7:8. Im Ostbezirk ging es in der ersten Klafft nicht ohne Ueberraschung ab. Der DSK. Wetpert konnte gegen den Sport». Bärenstein nur «in 1:1 erzielen und VfB. AnnaLerg hatte all« Müh«, in EIt«rk«in g«g«n d«n LfN. mtt 4:2 di« YuM> stch«r»uft«lftu. Vf«. ««»< t»ng»g««äß über Bsp»«. Thum mit Ui:» und »«4 Hutt« tz^w »«. L«»M4tHl M« 0: ll b« TtztzUtztzOtzst Reich-jug-ubwEuchft st«, V«^>V ßk-.ZpRritz (DL.) Laut v,schlich kommen am 4. G«pt«mb«» im Hormersdorf die Retchsjugendwelttämpf« »um Auotrag. B«gt«n ftkl» Uhr. Di« Nichtltnftn der Wettkämpfe sind de« Vewtnm» Miestellt morde«. Sur Durchführung kommen Drei- uv» Fünfkampf, ftwft für dft männlich« Jugend 17 und 1» Jahr« außerdem 8066-Metnlauf. Für den Dwikampf stutz m mitt«»: voeklass«: 11». 1» Ach«; 1. Klaff«: iö «. 14 Achr«; männlich« und weiblich« Jugend, ftriwr für di« 2. Klafft, 1» u. 18 -fttm, nur weiblich, Jugesd. Fünf- kampf: 2. Klaffe: 1» u. t» Jahre, männlich« In»«»; - Klaff«: 17 u. IS Iah«, männlich« nutz «eibltch« Inges». All« Meldung«« haben bestimmt bis zum 22. August an d«n Unftrzetchnet^e zu er. folgen. Das Nenngektz beträgt 22 Psg. Meldungen «ach Jahr gängen und Geschlecht. Kampfrichter habe« die Seine«« verein« mindesten, drei, di« größeren Verein» fünf zu stelle». Marti« wei««l, Betz-Obtunuoart, Ww l. Sa., wettinechk. 29. Tv.Eachs«nf«!tz t-«rv. Er»t1«ado«f 111:4 (8:9) Dieses in letzter Minute zustande gekommen, Spie! sah dl« Westleut« glatt in Front. Tv. JahnA«, 1 - Tu«, weeda« 118 :18 (8 .7) Einen ganz famosen Kampf liefert,« sich di, beiden Vereine zur Platzweih, dm Tv. Jahn. Di, »estsäckfischen Sportler in teil, neu« Besetzung, jedoch mit d«n alftn Kämpen Hering etc., hielten das, was man sich von ihnen versprach und holten nach einem überaus spannenden und tonetchen T«fftn schlichltch «inen verdienten Steg heraus. Tv. wolk«nst«in 1 - Tv. Nafchau 1 4:8 (8:1) Die Gäst, kamen sehr spät in Fahrt, aber dann richtig und da gab es s«lbstv«rständlich kein Halt m«hr, obwohl sich di« Ginheimi- scheu mächtig dagegen sträubten. 1. «lass, Tv. Lauter 1 halt« diesmal wenig Müh«. Tv. Neuwelt 1, di völlig -erfahren spielten, glatt zu besiegen. Mit nicht weniger els 18:8 (7:6) wuüx d«r «rst kürzlich nur 8:8 endend« Kampf Mr die Lauteraner beendrt. di, damit auch weiterhtn di« Führung behal ten. — Tv. Frisch-frei Buchholz halt« sich viel vorgenommen und tatsächlich mutzten auch di« sieggewohnten Tv. OLergelenauer mii einem mageren 4:4 (2:1) vorlieb nehmen. — Tschft. «lbernau 1 versagte mit mehrfachem Ersatz voll und ganz «egen die Reserve de« Tv. Sachftnseld. Letztere siegt«« j« nach Bedarf mit 8: 13 (6:7). — Tv. Bernsbach komb. leistet« sich gleichfalls eine Zwei, stellig«, indem di» fast vollzählig, 1. Elf gegen di« Reserve de? Tv. Beierfeld nach äußerst temperamentvollem Verlauf eine 3:11. Niederlage «instecken mußt«. — Tv. Hartenstein hatte sich zum Schauturnen Tv. NtHerwllrschnitz 1 verpflichtet. Nach jederzeit offenem und völlig gleichwertigem Spiel gelang «in 9:7-Sieg. — Tv. Beierfeld Res. — Albernau 9:18. — Tv. B«rn»bach 1 hatte zum Schauturnen Tv. Neustädte! 1 zu Gast und siegte sicher 7:3. SSlass« Tv. Neustädte! Res. gewann überraschend gegen Tv. Zschorlau 8 mit einem 11:8 (»:»). — Tv. Frisch-frei Buchholz 2 — Tv. Stahlberg 11:2 (4:1). — Tv. Wolkenstein 2 — Tv. Drobolbers- dorf 8:18 (1:5). — Tv. 1947 Schneeberg 2 — Tschftl Neustädlei 2 12:6 (3:4). — Tv. Elterlein 1 — Tv. Zwönitz-Kühnheide konrb. S: 16 (3:4). — Tv. Bernsbach Res. — Tv. Neustädte! 2 8:4 (1:8). — AW. Thum Jgd. — To. Geyer Jgb. 1:4. Turnerfußball Tv. Bernsbach 1 — Tv. Johanngeorgenstadt 1 6:4 (4:2) Tv. Obergelenau 1 — Tv. Gelenau 1 5:2 (2:1) Tv. Waschleithe 1 — FT. Lößnitz 1 8:2 (2:1) Tv. Obergelenau 1 hatte sich noch Tv. Neukirchen 1 verpflich tet, di« jedoch nach einer 6:8 (0:2)-Führung wegen Hinaus- ftellung eine, ihrer Leute den Kampf abbrachen. — Die Reserven trennten sich 2:7 (1:2) und di« Knaben 2:6 (1:6. Tv. Germania Bockau 1 — ST. Waldhau» Lauter A.K. 9:3 (8:2). Turnen » Sport * Spiel Amt»»«» v»g«z ßs» izsntutrtn» G«p» «r,d» VMVV. und tzw Wests»,gebirgöturngaue» (DT.r Au»wärt!ge Ergebnisse Gau Westsachsen Di« vetbandsspftl« aller Klaffen wurden auf dem am Sonn abend stattsefundenrn Gautag infolge der großen Hitz, sämtlich abgefttzt. Gau Vogtland Plauen: BfN. — VfB. Auerbach 4:6, Konkordia — VfB. Lengenfeld 7:4, BfB. — Pl. Sp.uPE. 2:8. Reichenbach: 1. FT. «egen Sptelvg. Falkenstetn 2:8. Grünbach: Sport». — Spielvg. Plauen 8:6. Georgenthal: Sport». — 1. Logtl. FT. 6:4. Gan Mittelsachsen Preußen Themnitz — PSV. Themnitz 2:8, VfL. Themnitz — Tv. Themnitz-Furth 8:6, TBBE. — Rtng-Greiling Dresden 1:8. Gan Ostsachsen Dresden: Etädtespiel Dreien — Themnitz 8:8, Gut» Mut» gegen Ring-Gvetling 2:1, Brandenburg — W. Guts-Mut» (DT.) 5:6. Freiberg: Sportfreund« Freiberg — Spielvereintgunz Dresden 6:8. Riesa: Riesaer SV. — Sportgef. 1898 Dresden 6:2. Gau Groß-Leipzig VfB. — Fortuna 2:1, 99 — Spielvereintgung 6:4, Wacker — Zwenkau 4:2, Sportfreund« — TuB. 4:?, Markranstädt — Gin- tracht 2:6. Süddeutsche Meisterschaft Nürnberg: ASB. — Germania 6:6, FT. — SB. 68 Schwein- furt4:6. Fürth: BfN. — Kickers Würzburg 6:2. .Bayreuth: 1. FT. — Spielvgg. Fürth 1:8. München: 1866 — Teutonia 4:1, Bayern — Schwaben Augsburg 8:1, DSV. — Spielvgg. Landshut 9:2. Ulm: FV. 94 — Wacker München 2:6. Stutt gart: Kicker» — ST. 2:0. verlin BT. Adlershof — Tennis-Boruffia 6:8, Hertha-BSE. — Südstern 9:1, BV. Luckenwalde — Minerva 8:8. Norddeutschland Hamburg: FT. St. Pauli — Union Altona 2:8, Viktoria — Eimsbüttel 2:4, FT. 98 Altona — Uhlenhorst 4:1. Amtl. Mitteilungen de- Gaue» Erzgebirge im BMBB Einladung zur Sitzung de» Gaugertchts am Dienstag, den 28. August, nachm. KLO Uhr in Au«, Rest. Muldental Tagesordnung: Eröffnung »beschlösse (g 287). Di« Herren Gaurichter werden um pünktliche» Erscheinen ««bete«. Des- gleichen wird der GV. ersucht, «inen Vertreter hierzu zu entsenden. Georgi, 1. GG.-Vors. La« Uh, Urb W- schl< GrS auf B-r Nag eb« Ber Nag: Zu No staat Nag beau ginn fiel bild, jede, wert Gut gabe im e um« begr: leu s und werd puuk stünld der § MHI in bk den Hand anwl Wess>! Nach aftioi erklä- zuspr Anrr ihalb. Wera gesch- daß Han-dl bei si sei ab so de- weridi Tod« notvr sein i da- d einhrj Lowa er glk -dft E deuisc gebftt Ginhe ler, L wort ! der G der ft Verhi M tsu «» ft