Volltext Seite (XML)
Bttiag« ßu ffk. 182 das >u,r »aasblatt- und Anzuger» Mr da» Eqptbngr. Mittwoch, dsn 1». tzu« 1982 Lurnen * Sport * Spiel AmMchK Srg«, de» Serelui-1« Gauel Lttekirg» im VWVV. uud da» Waßa^BliMmuMma» ML» verbandssplele IVSL SS, Bezirk West, für den 17. Juli 1SSS Amtt. Bekanntmachung de» Gau,» Erzgebirge im VMVB. 1. Kläffer waldhau» — Bernsbach, 15.80, Schiri neutral. Auechamm.—Zwönitz, 15.30, Schirl Schwind-Thalh. Thalhrim — Viktoria, 16.30, Schiri Löser-Auech. Beierfeld — Grünhain, 15.80, Schiri Nehm-Thalh. Sa^Zklaffer Etdenst. — Hunds-Übel, 15.30, Schiri Pausch-Auerh. Vue-Zelle — Gchlema, 15.30, Schiri VoigdAuerh. WaschleiHe—Zschorl., 15.30, Schiri Weißflog-GernSV. Sofa — Bockau, 15.30, Schiri neutral. Lößnitz — Alemannia, 14.30, Schiri Leistner-Auerh. 2L-KVaffe: Daldhau» — Bern Sb., 14.00, Schiri Viktoria Lauter. Zwönitz — Auerhammer, 15.30, Schiri Grünhain. Viktoria — T-alheim, 15.30, Schiri Bernölbach. Grünhain — Beierfeld, 15.30, Schiri Bernsbach. 3a-Klaffe 1. Bezirk: Viktoria — Alemannia, 14.00, Schiri Waidhaus. Aue-Zelle — Zschorlau, 14.00, Schiri Alemannia Au«. 3a-Klaffe 2. Bezirk: Sofa — Bockau, 14.00, Schiri Eibenstock. Eibenstock — Jugel 1, 13.30, Schiri Sofa. Klaffe 3b: Viktoria — Alemannia, 12.15, Schiri Beierfeld. Eibenstock — Hügel 2, 12.00, Schiri Sosa. Sosa — Beierfeld, 12.00, Schiri HundShübel. Schönheide 2 — Aue-Zelle, 13.30, Schiri Eibenstock. Jugend (1. Klaffe): Waldbau» — Bernsbach, 12.30, Schiri Aue-Zelle. Th albe im —- Viktoria, 14.00, Schiri Zwönitz. Auerhammer — Beierfeld, 14.00, Schiri Aue-Zell«. Jugend (Sa-Klaffe): Viktoria — Alemannia, 11.00, Schiri Bernsbach. Aue-Zelle — Bernsbach, 12.30, Schiri Alemannia. Bockau frei. Knaben (1. Klaffe): Waldbaus — Bernsbach, 17.00; Auerhammer — Zwönitz, 17.15; Dhalheim - Viktoria, 17.15; Beierfeld - Grünhatn, 14.00. Knaben, 2a-Klasse 1. Bezirk: Sofa — Bockau, 10.30; Zschorlau — Eibenstock, 14.80. Zelle frei. Knaben, 2a-Klafle 2. Bezirk: Lößnitz — Alemannia, 13.30; Aue-Zelle — Schlema, 17.80 Uhr. In der Klaff« 3a, 2. Bezirk ist Schönheide 1. Mann schaft frei. Wir bitten sämtlich« Vereine, van vorstehenden An ¬ sehungen Kenntnis zu nehmen und insbesondere ihre an gesetzten Schiedsrichter zu benachrichtigen. Gleichzeitig »eben wir noch bekannt, baß entgegen un serer letzten amtlichen Bekanntmachung der a.o. Gwutag am 17. IM 1V32 in Grünhain im Ratskeller stattfindet. Strobel. Landgraf. 1. Lauturnfest des Laue, Vogtland tu Rodewisch Echte und rechte yeststimmung lag am! Sonnabend und Sonntag anläßlich de» ersten Gauturnfeste» de» Gaue» Bogtlanv über der Stadt Rodewisch. Di« An teilnahme der turnerfreundltchen Einwohnerschaft von Rodewisch kam zum Ausdruck in dem reichen Festge wand, da» die Stadt angelegt hatte. Bet herrlichem Wetter zogen am Sonnabend nachmittag dl« Kinder abteilungen au» Rodewisch und Umgebung nach einem yestzug auf dem Turnplatz ein, wo die einzelnen Ab teilungen den turnerischen Teil de» Feste» eröffneten. Um 7 UHr wurde da» Fest von dem Vorsitzenden de» Ehrenau»schusses, Bürgermeister Pfeifer, eröffnet. Gau vertreter Albin Georgi-Plauen übernahm da» Fest und dankte der Stadt und dem Verein für die Vorbe reitungen. Turner und Turnerinnen de» TV. Rodewisch und die Gaurtege boten am Pferd und am Barren Vor zügliche». Den Höhepunkt de» Abend» bildete da« Fest- spiel „Baut die Brücke". 122 Riegen mit 2003 Wekturnern und Wetturne rinnen traten am Sonntag vormittag an. Mittag» be wegten sich mit 8000 Turnern und Turnerinnen viele Tausende au» Nah und Fern in den Straßen der Stadt, Am yestzug, der in zwei Zügen marschierte, beteilig ten sich fast alle gemeldeten Turner und Turnerinnen, mit zwei Musikkapellen au» Auerbach und Falkenstetn, eine 24 Mann starke Volk»kapelle au» Markneukirchen, sowie fünf Hupenkapellen der Turne«. Dann folgten Volkstänze auf dem Festplatz, die von 1000 Turnerin nen in 120 Kreisen einzig schön getanzt wurden. Am Frauenturnen beteiligten sich 300 Frauen. Die Son- dervorfüHrungen der Vereine zeigten die Vielgestaltig keit des deutschen Turnen». Gegen Uhr hatte da» Fest den Höhepundkt erreicht. E» folgte der Vormarsch de» GauspielmannSzuge» sowie ein Fahnenwald von 120 Fahnen. Nun marschierten 1248 Turnerinnen zu den Freiübungen auf. KreiSoberturnwart Schneider- Leipzig sprach zu feinen dogtländtschen Turnern feste Worte Die Vorführungen der Turnerinnen wurden mit Beifall geradezu überschüttet, ebenso die Frei übungen der 8129 Turner. Dann folgte di« Sieger verkündung. Allen Siegern wurde der Eichenkranz überreicht. Gauvertreter Georgi dankte allen, die mit geholfen haben, daß das erste Gauturnfest einen so glän zenden Verlauf genommen Hat. Link«: Prem», der den entscheidenden dritten Punkt gewann, mit dem besiegten Engländer Pern» (rechts). Recht»: Der englisch« Spitzenspieler Bunny Austin flink«), der Wimbledon. Endspiele? und Zweitbeste der letzt jährigen Tennis-Welt ranglist«, mit seinem Be zwinger, Gottfried von Tramm. Der letzt« Tag des Davis-Pokal-Treffens Deutschland — England wurde ein voller Tri umph für da» deutsche Tennis. Beide Einzel spiel« wurden gewonnen und so nach dramatischen Kämpfen da« Endergeb nis von 3:2 für Deutsch erzielt. Unser« Spieler treten nun in der Europa-Schlußrunde gegen Italien an. Deutscher reimis-rrimuph über England Olympia - Briefmarken der amerikanischen Post Sins d«r Olympia-Mark«», bi« jyt von dir amerikanischen Postvenvaltung zur Gräff, iwng vp «ltzmptschsn Spiel» in Las Angele» -»«mDgi-sL«, Humor de, Au,land, Das ewig« Kind. »Am» m«l Sein» Frau, ob Du'n Lychen «aokonnma «, «st Mv LM» SamP?" («ach «Sud»«-.) >«« «ach mneu w Der Wirklichkeit »acherzähll vou E, CoAH, vrrvMLvryp verarmte eG emfir MchMV vmovütttt Viry s«l« de» Asiaten stets et« Buch mit Peden Steackr bleibm." aus alter Tokioter Family di» vor mehreren I Kalifornien kam, um westlÜH» Kunst «uv Kult« lernen? ES schemt so. Dem» für «ns Suropäar gl kett» Erklärung Ar ihr sonderbare» Schmal/ Als Katsuko unbekümmert und gespannt an Unbekannt«, das fi» jenseits des Stillen Ozean» erwartet«, «ach Kalifornien reiste, bestellt» ihr di« Famtk« ein« Freund «nd Landsmann in Sa« Francisco zmn Mentor. Schiviko Endo kannte di» Bereinigten Staaten, bannt« ihr» sorglos, Jugend, die glücklich in dm Lag hinein lebt. ' «r st«. Denn seine junge Schutzbefohlen» « leben, Umgang mit ihr pflegen und würde von ihr annehmen. Ur " . 7 ' ' worden, im Jnnerm aber der Japaner alten Schlages av- blieben war, wußte, daß Katsuko gegen di« auf sie ein stürmenden neuen Einflüße " wollte ihr aber helfen, sich r ES kam anders, weit ft Zu den Mitstudenten aus . . manches nd er, der äußerlich Amerikaner go- >ber der Japaner alten Schlages gv- e nicht ganz gefeit sein würde. Er nach Kräften dagegen zu wehren, schlimmer, cllS er befürchtet hatte, uf der Universität gehörte ein typischer blonder, großer Amerikaner. Die kleine japanische Porzellan pupp« mit ihren schwarzen Augen gefiel ihm. Dre beiden schloffen Freundschaft, da» Fremdartige an dem «inen zog dm anderen an, und plötzlich waren alle Schranken der Raffe und Weltanschauung übersprungen. Schiyiko Endo konnte über die neuaeschaffene Lage nicht lange im Unklaren bleiben. Er hatte seiner junaen Lands- manmn mehr Interesse gewidmet, als man von eine« Mentor verlangen konnte. In den japanischen Kreisen San Franciscos betrachtete man ihn als den zukünftigen Gatten KatsukoS. Und nun kam das junge Mädchen zu ihm, sagt« offen: ,Jch liebe dm Amerikaner und will seine Fra« werden." Der Japaner sagte nicht» von sich selbst. Er warnte nur: »ES ist eine Sünde gegen das Gebot der Ahnen, einen Manu auö fremder Raffe zu heiraten. Ich trete gern zurück, WMn Du mich nicht haben willst. Aber ich bitte Dich, nimm einen Japaner! Der Zorn der Ahnen würde Dich durch die ganze Welt verfolgen, und der Strafe könntest D« niemals ent rinnen. Ueoerlege es Dir noch einmal!" Doch für Katsuko gab es nichts mehr zu überlegen. Was kümmert sich da» Herz eines modernen jungen Mädchens um Raffenunterschieve? Ueberbrückte nicht die Liebe alles? Und wenn die Landsleute in San Francisco Katsuko jetzt schmähten, sie fast wie eine Aussätzige behandelten, wa» konnte ihr da« schon auömachenl Ihr blonder Warner Angell ersetzte ihr alles Verlorene doppelt. Unbekümmert und freubtg schloß sie die Ehe mit ihm. Sie verabschiedete sich von Schiyiko Endo: „Set mir nicht gram!" — „Nein", sagte er. „Aber ich kann nicht verhindern, daß sie daheim in Tokio Deinen Namm im Familienbuch streichen und Dich wie eine Tote beklagen werdm. Ich kann nicht hindern, daß die Strafe Dich trifft." Katsuko zuckte die Achsel. Sie glaubt» nicht mehr an Gespenster. Sie war Amerikanerin geworden. Die Hochzeitsreise ging nach Europa. Fröhliche Vricke trafen bei Schiviko Endo em: „Wie herrlich ist die Well, üi mein Warner Angell! Wir sind glücklich restlos glücklich Morgen kommen wir nach Paris. Ich freue mich daraus." Letzte, was Katsuko schrieb. Ein paar Tage später traf die Kabelnachricht in San Francisco ein: „Katsuko hat sich aus dem Fenster unseres Hotels gestürzt. Sie ist tot. Es mutz in einem Augenblick der Umnachtung geschehen sein." — Ein amerikanischer Reporter fragte Schiyiko Endoc „Wie erklären Sie sich diesen sinnlosen Selbstmord?" „Sinnlos?" fragte der Japaner, «nd sein Blick schien in weite Ferne zu geben. „Sinnlos? Nein. ES mutzte so kommen. Sie hatte sich gegen das Gebot der Ahnen ver sündigt. ES gab keinen anderen Ausweg. Jetzt werden st« daheim in Tokio ihren Namm wieder in da» Buch der Fa milie eintragen, denn der Tod hat alle Sünde ausgelöscht." Schiyiko Endo verabschiedete rasch dm Fremden. Er wollte wohl nicht zeigen, daß der Westen auch ihm schon seinen Stempel aufgedrückt hatte, daß er um eine Tot« trauerte, obwohl erst da» End« Katsuko die Verzeihung brachte. rttSttzckiriretzchvrehteir FriedenSkirche Mittwoch, 8: Gustav Adolf-Stunks mit Lichtbildern: „DaS Evangelium in der grünen Steiermark!" — Donners tag, 8: Jungmädchenverein. — «Freitag, 8: Gemeindeabend für Männer. Nunüfunk-Programm für Mittwoch KönigSwustorAausen Wells ISSN 06.20 ca.: Konzert. 09.30 Zwei Jahr« erwerb-loS. 12.00 Wetter Gr die Landwirtschaft. Anschl.: Gern ge hörte» UnterhwttungSkonzert. Anschl.: Wetter (Wieder holung). 14.00 Konzert. 15.00 NasewetShett. 15.4S Pflege von Möbeln und Teppichen. 16.00 Neue Wege der franMschen Psychologie. 16.30 Konzert. 17.30 StretMge durch das Bürgerliche Gesetzbuch. 18.00 Da» Orchester und sein« Instrumente. 18.30 Biologische Beob achtungen am Meeresstvand. 18.55 Wetter für die Land wirtschaft. 19.00 Kann man mit Währung-Maßnahmen Krisen beheben? 19.20 Die Begründung des Beamten- verhältniffes. 19.40 Viertelstunde Funktechnik. Anschl.: Wetter (Wiederholung). 20.000 -Pelleas und Melisende". 22.00 Wetter-, Tages- und Gponnachrtchten. Anschl. bis 24.00: Nachtkonzert. Leipzig (Welle 829) 06.20 ca.: Frühkonzert. 08.15 Küchenzettel für Ende Juli. 12.00 Konzert. 14.00 Wir blauen unS ein Rund- sungerät. 15.00 Funkbericht von Bad Leopold-Hall. 16.00 Was uns gefällt. 16.30 Konzert. Dazwischen werden Märchen für Kinder gelesen. 18.00 AuS lustigen Volks büchern. 18.50 Der VollstreckungSschiutz inZwangSverstet- aerunaSsachen nach der Notverordnung im Juni d. 1.1S.0S Aktuelle Fragen des Bausparwesen». 19.80 Konzert auf der Paffauer Domorgel. 20.00 Mck In di« Zett. 20.10 Schallplattenkonzert. 20.80 Swv Summer singtl 21.00 Reisen Sie mit dem Dichter. 22.00 Schauturnen. 22.20 Nachrichten. Anschl. 2E: UnMaÜun^mustk. Vr Lo gab Heu Spannu: Lausann dicht be zahlreich MstStv MacDor den ihm dargebrr gab, voi grüßt,, s erhebe ! und iHv tionSsra wtrtschas Welt sei Budget- Europa Bedrohu beigstem Fugen z I könne k< IBkvor ke statt IMo wär »daß die lEnde bi I MacDor iStandpr Izen Zeil I Staaten I einer W I gegenkor »Nation iBcrwickl Iwürde, l I Premier IMtimatl I Lau sann Ikeiten E Dei Ikel 1 de, I setzte, ei IschastSko labgehalt Iwerden Igen. E Iland nö I näher « I näher ai Ifortfckhri Iden Fri I sänne n Idtelleicht iWerk se Iliche Zu Lo lauSführll Irtklärte 1 Imit Ehu, Inoch: Ui Irung des Netzten n iDeutschls Izuriickfall Nsmplex t ländere N Be «e wir erfo Aufbaup nächst d binett H Ist« Pro! dorautsi v«