Volltext Seite (XML)
Beilage -u Nr. ISS d«I Lu« Lageblatteß und Lnzeiger» wr da» Lrz-edirtz». Sonntag, dm LS. -uni 1VRS öeliebte /lusflugsftättm im Erzgebirge. Kastdol riim Hipsek rrekorlaii Telephon Xmt Sckneeberg dir. 310 empfiehlt Kuiilstglern, 7ouri»te« u. 8ommerkri»«l>lero «eine neu vorgerieliteten l-olralltäten. Oute Kücke — llrs!I«I»«ige Veine u. Liköre. Ausschank 6« berükmten 8sv»ri»-8rsu. secken Lonntsg feine üailmusilc im renoviert. 8asl«. Mu» Seele. Rechenhaus b. öockau Telefon Amt Bockau Nr. 71 — 1>/« Stunde von Aue am wehr des berühmten tm iS. Jahrhundert erbaute« floßgrabea«. Nomantisch, Zu-parti». prächtigster fluostugoort -er Umgeg»«-. Herrlicher staubfreier Sorte«. Veste Küche. Sutgepstegt» Sier». ftlbert E«p»r. Lagerhaus ve» «MSvar»e«vevG. Besitzer Emil Friedrich. 782 m ü. b. M. Herrliche Waldlage. Schattiger Garten. Renov- Gastzimmer u- Gesellschaftssaal. Autogarag« und Ausspannung. Fernruf öfsentl. Iägerhaue /ecken Lonntag I parkkotel „Forelle" — ' KIsuenlliLl. " » 8onnt»8, len 13. ^unl IS2S sk nsckm. 3 vkr vornekmes k'SlI(I(ONLSI'1 mit larsufkoiLenlem Kail. Lei ungünstigem Vetter kinclet äss Konrert im 8»»le statt. Kelciikaltlge 8pei»elc»rte (Lper.: Qedirgstorellen.) Oute Slerel prelarverte Weine Ouatav ttaa»emana. t?q/s L7Ls/7§/oc^ ——- oöerer Lcrh/tho/. — L>L^/cr»s/s» ^o/rck/tor«/ 6°/» — L7r^-kw/r)c» — />//»/»«/- i^e/ne //» ^ta/'«r//«/7 ^7/?§s/?e/tme5 /c7/77/7/s/?ver/:ehr II ^chö^e/e^e/ier 5<7r/e/r IIIIIILIOMllOlllOLIOOOllllllOOOOOOOOOOOLILIOÜIOllllciollOlllllg 8 «. „ (7/rro/r" k g /^rnspreckier ^SS /(ar/sdacker §tr. 4 ' 8 -4/rersaa/it er-st/b/asL/g« /(ü^e onck t7oack/wr«Z - 8 Ottr/Zschq/ttrS/r — /(«gr/da^n — Qartenrestaarant. - Erlabrunn i. Erzgeb. Ml ll.5lMMkskWeMMkhW" 1S23 neuerbaut, fllebende» warme» und kalte» Wasser. Hau» ersten Range». Sntzer AuMiMlll lilr Lttkiae««- Selev-ilitv. Vellebter Hutehaltepunkt. «r»-» stotehall*. Lägllch stutopartieu «ach Karl»bas. Telefon Amt Fohanngeorgrnstadt 28. Susta» Mttm». Inkeder k'ran» klicker. kernsprecder SSÜ. vsvoneugte» l-ogier- unl Linketirkau» kür Sommarkrigoklvr, 'rouristen unl Vereine. Koaäilorei Paul poetrscti Lckwsrrenbere Sckloürtrsüe, Kiike äer ldrcde 8taudfrv!vr Karten mit dvrrliodetvr ^uaslvkt /^ostLseb' §/»e/see/L §o//ts be/ /ke/ner /esO/e/rerr Oe/e^en/re// /e/r/eo. F/Fe/rs /(ck/ks/Trasoh/ae/r. lliitei'kMMaliz Kleesberg k-ernipr. ,4t. Scliünuter ^ueNugeort Nirrl.ffenmiebt für Touristen, Verein« un6 8okul«n. Oute Verpflegung dieue Servirtuog. krslsksllsr Leknssdsrs Spstww-I^oleml — Omss Sspmrme» 7»<ck»r» Soririreegc KQr»»«!»r»»e»»tb» Telekon dir. 335. A. Slamao«. Ratskeller Neustä-tel Tel L57 Seliebter Ausflugsort Tel. 257 30 Minuten vom Slrriberg — 30 Minuten vom Rabiumbab 30 Minuten vom Filzteich. wiWMe Mils. ^o//ebteste/» uni/ sebAuste/» XuLZ/uFsor^. Oute ^üebe, S/e/'e u. l^e/ae. §eb«tt/Fe/», st«ub//^e/er, am Nasser Le/e^euer' Oarteu. Auslug m Alle illlkch Illi! Il>m Al tll Zwilkmer Mite mt »em Aliettderg. Bahnfahrt bis Bockau. Von Aue wendet sich die Bahn nach Ueberschreiteu der Schwarzwafserb rücke an dem industriellen Auer- Hammer vorüber, dem engen Tal der Zwickauer Mulde zu, in dem sie bis zum Quellgebiet der Mulde stetig aufwärts führt. Rechts das herrliche, steile Berggelände des Floßgrabens, rechts und stnks der Bahn gewaltige Granitbrüche. M'.t einem 342 Meter langen Tunnel führt die Bahn unter dem Floßgraben hinweg und er- reicht (8 Kilometer) Station Bockau (434 Meter), neben der Station das Schindlersche Blaufarbenwerk (Ultra- marinsabrik), 1650 gegründet. Don Station Bockau nach (4 Kilometer) Station Blauenthal (rot-weitz bez.). Dom Bahnhof Über die Brücke und um das Blaufarbenwerk herum. Dahinter links ab, angenehmer Talfahrweg; meist durch Wald; ein prächtiger Teil des Muldentales. Vom Bahnhof Blauenthal über die Brücke, am Gasth. Zur Forelle vorüber und nun auf der Talstraße an der Großen Bockau aufwärts nach (IX Kilometer) Zimmersacher, Holz- schleiferei, vormals auch. Gasth. und Pensionshaus. — Von Zimmersacher direkter Weg hinauf nach Stadt Eibenstock (2 Kilometer). — 5 Minuten oberhalb von Zimmersacher gabelt sich das tiefe Waldtal. Nun lassen sich nach dem Auersberge drei verschiedene Wege ein schlagen. 1. Weg (direkt; 5,4 Kilometer; rot-weiß -i- bez.): Links über die Brücke, dahinter Wegetetlung, rechts au!- wärts. Waldweg, anfangs steil. Nach 8 Minuten einen Waldfahrweg kreuzen, in derselben Richtung stetig auf- wärts, Schneisenweg. Später fällt der Weg, führt ein Stück eben dahin und führt zuletzt steil hinauf zu dem lange schon sichtbaren Auersbergturm. 2. Wea (8 Kilometer; erst blau-rot, dann rot-weiß- rot bez.): Lmks über die Brücke und den Fahrweg weiter, im Tal der Kleinen Bockau (,Höllengrund") aufwärts. Anfangs zeigt das Waldtal romantischen Charakter, später verflacht es sich. Nach 6 Kilometern zu dem ein sam gelegenen AuerSberghaus. Bon hier direkt zum Gipfä deS AuersbergeS. Man kann aber auch schon vor dem AuerSberghauS rechts abgehen, den weiß-rot- weißen Marken nach. Man trifft dann auf den Schnei fenweg von Weg 1. 4K kismsrcklurm M Keilbere ö'-st«""'" V " "LL LAirLx"--- V k-ür Vereine uncl 5ckulen basten» empkobl«. 8M.WlerkbmS,Mmk Tel. ltzvtt Xue, Okkenti. Xlderock» empkiedlt »ein« renovierten ^okslilLten. /«>«« 8oant«Ei peiner üttentlicker Kail. xrgedenit l»«iet ein Lrn»t l.eick»enrinE iioivl Ksrlsbscltzn iisus, kisu8iilcltvl T»>»ton KIc. LAS — Vom»km,I— KI»u» am pl»t»». S»Ii*bt»r ^uk»n1d»It»ort kür Xutzklüzlee. Lr»t>cl«»»i8a l<üvk», »lU»n« Konckltoe»!. ^»ck«n SonntLF k?»unlon. Großer Gesellsthaftssaal Gute Küche — la Weine und Biere Wernesgrüner Weißbier. Ergedeast labet ein Frrbo ISInterNnW. Weg 3 (über Wildenthal; 10 Kilometer; gelb-weiß . bezeichnet): Die Talstraße im landschaftlich schönen Tale der Großen Bockau in derselben Richtung weiter, begueme Wanderung. Die Talstraße führt zuerst am linken, später am rechten Ufer, direkt nach (7,5 Kilometer) Wilden, thal (732 Meter).' Von Wildental nach dem (2X KUo- meter) Auersberg (rot-blau x bez ): Beim Gasthof zum Auersberg führt der Weg in Windungen (abschneiden!) hinauf zur Süd-Schneise des Berges, auf dieser aufwärts zum Gipfel des Auersberges (1020 Meter), des dritt- höchsten Berges des Erzgebirges, mit massivem Turm und stattlichem Berggasthaus (Nachtlager). Abstieg vom Auersberg. Gerade Fahrstraße über Sauschwemme bis Forst. Haus Steinbach, dann Staatsstraße bis Steinbach, kurz vor Gaschos Steinbach Forstweg über Teufelsstein nach Erlabrunn (TSumerhaus). Von hier über Schwarzen, berg mit der Bahn nach Aue. Lsstmttmt llvck Sommerfrische I Waldschlößchen am Filzteich l Neustädte! «.LrL'ld.»! 1 Stunde vom Radiumbad Oberschlrma Gute Küche — «»r-ü-Och« Mer« »rouris1eil,SeseWMkll,Lttelllkn,SWellbeftellreWWell. m I Ergebens! Lhr. Mehner«. - WM fMWkN IM »m Sidakcrk »cküner ^«»Nugiort unck Treffpunkt cker Nremckvn, empkiedlt «leb bei -kuiklügea fürTourlite« « Vereine. Illi krvllkLsls 8oilüt3ll fslllsr LMs-vsll Sckneicklg« Kapelle. Stet» neu« Tän»e. Spelaen unck OetrSnbe gut «nck billig. Ills l»clet ergeben,! ein Ara»t vbllg. Lrstdaus bei Kauter «mpflsklt Silo« KokolltStini vock grotzrv schMgsv Sürisi. verrliche 'rslwonckeriilig im Lchworswasssrtäl. Max klillchilsr. Ossk/ro/ „ WZ/c/e/' -I/s/r/r" üe/ /Irre /. 6/'/NFS me/ne L'e^Fr/m/z'err /.o/ts//tüke/r /L/^ pe^e/rre vor/ /or/^/steo /o em/r/e^/eril/e //. S/S/-F. /(«chg. 71 ^mt Xu« 4l5. i^ul« Klabolck. D Sommerfrische yotel zur post D Vil-rnthal i. Lr-gs». Z Fernrnf Amt Eibenstock Str. 248 - ««sitze, «mil Gnächtel. Empfehl» wer!»« Verein»«, Schul« uns Somm»rfrischl»rn m»la» r»nvv!»r!»« LekaütSt»» gz zu ang»«»ha»»« Kufmutzalt. xz stuto-Sarage. Has im -auf», Ilsrtk«k«. Lowiiimel'frirede Ztellldseli V- - Seiitrer: ttermann Lruat. .< -»i»»--- Oekkentlick« fennpreekttlle Xmt )ok»ang«vg«mt»ckt. Sviiüns rimmsr - Hmriuuml gut» diilzsriiol,» llii«t>». 8oll<ie?rei»e. — Xutog»r»ge. — Xutodltmtell«.