Volltext Seite (XML)
Turnen, Tpiel und Sport . «...»«. «, Im sünften Pflichtspiel kamen die St. aus WehrSdorf mit einem Siege heim. Dir Umbesetzung hatte Erfolg, nur b»r Lortvarktvar der schwächste Mann. Auf sei« Skonto kommmzwet Lor«, die »u halte» gewesen wären. Aber erst im Endspurt mutzte sich der Gegner beugen; denn bi» 4:4 batte « gleich gezogen. Mansahwiedeketn.slotte» und faire« Spiel. Die Lor- schütze» waren «. Schul,, 4, M. «atzsch 2 und H. Hause 1l Nun haben wir im erste« Durchgang nur noch gegen 08 1. Jug. an,»treten. Lmwve Ergebnisse zu erwarten. Di« Fußball - GaaN^s« «« Sonnt,-. Die Punktspiele der Fußball- Gaurlasse werden am Sonntag mit fünf Begegnungen fortgesetzt, die knappe Ergebnisse «warte» lasten. E» spiel«,: Dresdner SC. gegen Chemnitzer PL. Xl- Msche 8:0), Mesa« SB. gegen Planitz« SC. (erste Wnde 0:9), VfB. Leipzig gegen Svortlust Zittau (l. Runde S:6X Lrpo Chemnitz gegen BC. Hartha (i. Runde 0:8), Döbelner SC. gegen Fortuna Leipzig (1. Runde 8:4). Wenn auch an einem Stea des Dresdner SC. nicht zu »Weiseln ist, so dürste er kaum so hoch -»»fallen wie gegen die Gegn« der letzten Sonntage. CBC. ist gegenwärtig ^ut in Schwung und dürfte dem DSC. alle» abverlangen. — Der Riesaer VS. hat in d«, letzten Treffen r«ht unglücklich'gespielt und steht dte»mal vor der schweren Auf gabe, Gachseumeister Hs. Planitz zu empfangen. BfB. Leipzig bat gegen Sportlust Zittau die Niederlage der ersten Runde wätzumachen, wa» diesmal gelingen sollte. In Chemnitz ist knapp« Au-gang zu erwarten. Die OrbnungSvoliMen Esten unbedingt aus Punktgewinn bedacht sein, da st« bedenMch abgerutscht stnd. Ob «» gegen BC. ,u Pluspunk ten langt, ist ab« fraglich. Ungewiß ist auch das Ergebnis de» Spiele» DöSAner SC. gegen Fortuna Lmpzig. Fortuna zählte,u den ««lterern de» Vorsonntag» und wird nun bestrebt fein, nicht weiter au» dem Mittel feld abzusinken. - Sredittage der Landwirtschaft. Der Bericht der Deutschen Rentenvank-Kredltanstalt über die Kredit- läge der deutschen Landwirtschaft im Wirtschaftsjahr 1940/41 kann einen weiteren, ab« verlangsamten Rückaana der landwirtschaftlichen Ber- schuldung melden. Die UrsacheHterfLr wird in «st« Linie auf die verringerten Einnahmen der Landwirtschaft,«rückgeführt. Die »«kauf», erlöse betrugen 10,1 Mrd. RM. gegen 11,1 Mrd. RM. im Jahr zuvor. Allerdings sind die WirtschaftsauSgaben der Landwirtschaft ebenfalls, wenn auch nicht so stark wie die Einnahmen, zurückgegangrn, hauptsächlich weil nur noch wenig Neuanschaffungen möglich sind. Die Landwirtschaft ver- fügte daher imm« noch über flüssige Geldmittel, wenn auch weniger al» im Vorjahr, und benutzte sie teilweise zur Schuldenrückzahlung. Die ZinS- last hat sich mit d« Dchulbenverringerung von «5 Mill. RM. aus 5S0 Millionen RM. verringert. Für die Gesamtverschuldung «gibt sich im Berichtsjahr au» den ZinSleiftungen Rn -durchschnittlich« Zinssatz von 4,4 bi» 4,S v. H. lsikanten. viel« auswärtige Zuchtfreunde und Jiuerestenten waren erschienen, und imm« wieder hörte man lobend« Beurteilung der sehr retchbaltige» Schau. Die Schau brachte am Sonntag «inen noch nie erreichten Re kordbesuch. Unter anderem erhielt auf Angora Walter Zöllner, Polen,, ü Ehrenpreise, r Stadtehrenvreise, s« ein 1. und S. Preis; s«- ner für Großchinchilla: E. Richter, Ntederottgndorf, 1 Ebrenpr., Helmut Johne, Riederottendorf, S Stadtehrenpr., 1 Threnpr., einen 2. Preis. »nuten. 7» Jahre «M«lG. Baute«. Am 15. Dezember 1942 konnte die Eisengießerei und Maschinenfabrik A. G-, Bautzen, auf ihr 7öjährigeS Bestehen zurückbltcken. Die Firmen gründung erfolgte durch W. Goetjes, ber eine kleine Eisengie ßerei erworben hatte und den Anlagen eine Maschinenbauan stalt angliederte. 1889 wurde die Firma in eine Aktengesellschift umgewandelt. Bautzen. Rudolf Warnecke im Hau» der Deutschen Kunst «treten. Im Rahmen der setzt durchgeführten Austausch aktion der großen Deutschen Kunstausstellung 1942 im Haus )er Deutschen Kunst in München wurde auS der neuen Holz- chnittfolge „Mutter und Kind" von Rudolf Warnecke (die bei beginn der Ausstellung noch im Entstehen begriffen war) das Blatt „Stillende Mutter" ausgenommen. Laubenheim. Die 10» war ihm nicht vergönnt. Im 96. Le bensjahre verstarb, wie berichtet, in Heidenau bei seiner Tochter der auS Taubenheim gebürtige Privatus August Adler, ge nannt Büttners Joanz. Jedes Jahr erschien der an feiner Oberlausitzer Heimat mit großer Liebe hängende Greis zur Früh lingszeit in unserem Dorfe, nur dieses Jahr blieb er auS. Er, der fünf deutsche Kriege miterlebt hatte, plauderte gern aus sei nen Kriegsermnerungen von 1866, 1870/71. Trotz feines hoben Alters war er körperlich und geistig noch außerordentlich rüstig und verfolgte als getreuer GefolgSmann und Verehrer unseres Führers baS politische und militärische Geschehen mit großem Interesse. Die Erfüllung seines Wunsches, das 100. Lebensjahr zu vollenden, war ihm nicht vergönnt. Neugersdorf. 100 - Zahrfefer eines Textilbetriebes. Die Firma August Hoffmann AG. feierte ihr IVOjähriges Bestehen. Ge gründet von dem damals erst 20jährigen August Hoffmann, hat sich das Werk durch Fleiß und Tüchtigkeit seiner führenden Männer aus klein sten Anfängen zu einem der bedeutendsten Unternehmen der Oberlau sitzer Textilindustrie entwickelt. Kommerzienrat Oswald Hoffmann, einer der Söhne des Gründers, hat sich außerdem durch viele Erfindun gen und technische Verbesserungen auf dem Textilgebiet einen Namen gemacht. Betriebsführer Helmut Hofsmann würdigte im Rahmen der Feier die Treue, mit der die ehemaligen und heutigen Gesolgschastsmit- glieder stets zum Werke gehalten haben. Dies komme wühl am besten darin zum Ausdruck, daß seit 1930 fünf Gefolgschastsmitglieder für 50- jährige, 72 für 40jährige und 108 für 25jährige Betriebszugehörigkeit geehrt werden konnten. Seit 1924 — die früher bestehende Unterstüt zungskasse war durch die Inflation entwertet worden — wurden an nähernd 100 000 RM. an langjährige Gefolgschaftsmitglieder als Un terstützung ausgezahlt. Lovau. Errichtung eine» städtische» LehrorchesterS. Ein längerer Be richt des Ersten Bürgermeisters lag den Ratsherren vor über die Errich tung eines städtischen LehrorchesterS, für die ber Präsident der Reichsmusik- kammer nunmehr seine Genehmigung gegeben hat. Es handelt sich dabei um eine Einrichtung zur Ausbildung des Nachwuchses für die Musiker berufe, ber früher in den Lehrlingskapellen, zuletzt in den Musikschulen seine berufliche Ausbildung erhielt, nunmehr aber in Sachsen in 10 Lehr orchestern nach dem Volksschulbesuch eine vierjährige Lehre durchlaufen wirb. Für Ostsachsen wird ein solches Orchester in Löbau gebildet, da», wenn es nach jahrgangsweisem Aufbau fertig basteht, in Stadt und Land kreis auch die kulturelle Entwicklung auf dem Gebiete des Konzertwesens fördern wirb. Die Schüler — ihre Zahl soll bei vollem Ausbau 60 be tragen — erhalten in der Schule Wohnung und Verpflegung. Das Schul- und Kostgeld ist auf monatlich 80 NM. festgesetzt. In Löbau ist für die Unterbringung des Orchesters die Jugendherberge in Aussicht genommen. Als Leiter ist Konzertmeister Heinz Putsche, zuletzt Leiter der Kurkon zerte in Bad Weiß« Hirsch und Gaufachschaftsleiter der Reichsmusikkam mer in Sachsen vorgesehen. betrag mutz spätestens an diesem Tage bei der s Hausbesitzer werden den AbgeltunaSbetraa dur sung zum 81. Dez. an die Finanzkasse entrichten hingewjpsen, daß e» zweckmäßig ist, den Urverwrtsun rere Tage vor dem 81. Dez„ möglichst noch vor den der kontoführenden Bank, Sparkasse, Girokasse ob« zu erteilen. ES ist bei allen Kreditinstituten Vorsorge gl zu überweisende Betrag dem Konto de» Kunden erst mit k 31. Dez. 1942 belastet wird. Es erleidet also kein Kunde dc. einbuße, baß er den Ueberweisung»anftrag schon längere Zeit vor diesem Termin erteilt. Bei ber Vornahme deü UeberweisungSauftrages ist beson ders darauf hinzuweisrn, daß e» sich um die Hau»»in»steu«avgeltung delt. Um Rückfragen d« Finanzämter und Fehlleistungen zu verme muß der Hausbesitzer außerdem darauf achten, daß « in seinem Ueve sungsauftrag de» VerwerrungSzweck genau so verzeichn . bescheid vorgeschrirben ist (Steurtnummer tlsw.). Ehestandsdarlehen für Witwen u. Verlobte von Gefallenen Die Finanzämter sind ermächtigt, den Witwen und Verlobten von Gefallenen oder bei besonderem Einsatz Verstorbenen auch nach dem Tod des Ehemanns oder des Verlobten noch Ehestandsdarlehen zu gewähren, wenn der Antrag vor dem Tod gestellt war, wenn fern« ein Kind vor handen ist oder erwartet wird und eine eigene Wohnung eingerichtet werden soll. Der Reichsfinanzminist« hat die Finanzänuer jetzt dar» über hinaus ermächtigt, Ehestandsdarlehen unter den genannten Vor aussetzungen auch dann zu gewähren, wenn der Antrag «st nach dem Tod des Ehemanns oder Verlobten gestellt wird. Die allgemeinen Er mächtigungen für die Darlehensgewährung nach der Eheschließung gel ten auch für die Anträge von Witwen. Bei Verlobten mit einem 5nnd tritt für die Darlehensgewährunader Geburtstag an die Stelle de» Ta ges der Eheschließung. Ist die Ehe «st im Kriege geschloffen oder das Kind erst im Kriege geboren worden, so kann bis auf weiteres «in Dar lehen unabhängig von dem Zeitablauf feit der Eheschließung oder der Geburt des Kindes gewährt werden. Die Anordnungen gelten auch für die Gewährung von Einrichtungsdarlehen und -zuschüffen für die Landbevölkerung. Eine Unterbrechung der Tätigkeit auf dem Lande durch den Wehrdienst bleibt außer Betracht. Erzgeblrgisch« Vorwckihvocht Die erzgebirgischen Lichtabende de» Sächsischen Heimatwer- kes sind in DreSden nun schon liebe Gewohnheit geworkn. Was verschlägt^, daß dies Jahr ein jeder sein eigene» Licht l mitbrachte. DaS alles hat ja einen viel tieferen Ginn und viel mehr bewegt un», al» die bloße Freude am flackernden Lichtschein. Halb Kind und halb Philosoph, träumt man hin ein in die aufwärtsstrebende gelbe Flamme: Kind im unbe wußten Vergnügen am Sinnenreiz und Philiosoph im Um denken winterlich dunkler Gegenwart in lenzhaft lichte Zu kunft. Aber noch größerer Gewinn wächst ryt» zu. au» den «- sinnlichen Stunden dieser Abende: da» weite Land kommt her ein in die Stadt, Wälder und Felder singen ihre uralten Weisen hinein in die Unrast der Großstadtherzen, und da» Er- innern an ursprunghaftes Keimen und Wachsen macht un» froh und reich. Mögen eS die Buchholzer Maab sein oder die urwüchsigen Crottendorfer Spatzen mit ihrem sorglichen „Spatzenvater" Schwarz, oder mag Helmut Stapf mit seinem Trio antre ten — eS ist immer die gleiche Melodie, vergleiche Sinn: wort- und klanggeworbene Liebe zur Heimat. All das klang wieder au» den schlichten Liedern und Worten, au» den schmetternden Weisen der Schneeberger Berg- oder der Krauß-Musikanten. Manchmal mischten sich Ernst Schneider» Zitherklänge ein, und die festlich geschmückten WeihnachtSbiiume Hatten einen be sonderen Glanz. Abgeltung der Slufwertungsfleuer. Die RelchSgruppe Banken weist darauf hin, daß Hauseigentümer, die für den Abgeltungsvetrag der GebäudeentschuldungSfteu« kein Abgcl- tungSdarlehen aufnrhmen wollen, den Abgeltungsvetrag bi» »um 81. De». 1942 an die zuständige Finanzkasse zu entrichten hohen. Der Abgeltungs betrag muß spätestens an diesem Tage bei d« Finanzkasse eingehen. Biele Hausbesitzer werden den AbgeltunaSbetraa durch Bank- od« Giroüberwet- -n wollen. Sie werden darauf UrverwetsunaSauftrag schon meh- och vor den WetbnachtSfeiertagen, irokasse.oder Kvedigtgenossenschaft letrosfen, daß der iellung zum , eine ZinS- vor diesem ,s Han- ... ... vermeiden, ... seinem Ueverwei- verzrtchnet, wie er im Steuer- UeberweisungSauftrages ist die HauSzinSsteuerabgeltun Der Rundfunk am Donnerstag, 17. Dezember: - ReichSprogr-mm: 11 bis 11.40 Uhr: Kammermusik von Beethoven bi» Smetana. — 18 bi» 17 Uhr: Romantische Klaviermusik. — 17.1» bi» 18.80 Uhr: Luxemburger UuterhaltungSsendung. — 18.80 bi» 19 Uhr: Der Zeit spiegel. - 19.20 bi» 19.8S Uhr: Frontberichte. - 19.45 bi» 20 Uhr: Pro,. Dr. AlSdorf: BenareS-Herz und Sinnbild Indien». — 20.15 bi» 21 Uhr: Beethovens G-Dur-Klavierkonzert (Max Martin Stein). — 21 bi» »S Uhr: Franz Schubert. Haydns „Jahreszeiten" (Der Winter) unter Clemen» Krauß. — 22 bi» N.80 Uhr: SportnaHüchten. Deutschlendfender: 17.10 bi» 18.80 Uhr: Leichte Kunstmusik von Hän del bi» Manuel de Falls, — 20.15 bi» 21 Uhr: Bekannteste tänzertsche und unterhaltende Weisen. — 21 bi» 22 Uhr: Zeitgenössische Tan,weisen. Lanbwirtschaftlich« Sendungen: ReichHeni« LriMtgr 11.45 bi» 11.58 Uhr: Richtige Kompostbereitung; 11.58 bis 12.05 Uhr: Aufgaben der Schweinehaltung. — Deutschlands««»«: 6.50 bi» 7 Uhr: Keimkrästige Früh kartoffeln; 11.15 VIS 11.80 Uhr: Landwirtschaft in Englands Da» henlige Statt umfaß, 4 Seiten Druck und Verlag: Friedrich Mav, Bischofswerda; Fernruf 444 und 445; Postscheck Dresden 1521. PerlagSleiter: Johanne» BrahmS; Hauptfchtift- leit«: Georg Schwarz; Stellv.: Alfred Möckel: sämtlich in Bischofswerda Ter Sächsische Erzähl« «scheint werktäglich. Bezugspreis: durch Polen frei Hau» halbmonatlich 1^0 RM.; bet Abholung tn der Geschäftsstelle wöchent lich 45 Rpf.: Einzei-Rr. 10 Rpf. Bei Nichterscheinen tnsotgr höherer Gewalt; Betriebsstörung usw. kein Ersatzanspruch. Gültig, «Nietgenvret»IIst«: Nr. 7 Amtliche Bekanntmachung Bezugscheine! Die Ausgabestelle für Bezugscheine für Spinnstoff- und Schuhwaren bleibt Wege» vorbereitungsarieite« zur Ausgabe d« 4. ReichSkleiberkarte, der Kontrollkarten für Tabakwaren usw. vom 17. Dezbr. 1942 bi» 7. Ja- nuar 194» für allen Berkehr geschloffen. BischofSwerda, am 15. Dezbr. 1942. Der Bürgermeister. (Schluß d« amNichen Bekanntmachungen) Orsscssn, ?rcr§ssr§tr. 6 (Universum) Zu/14381 ÜW B« MM-kchWM tä§Lck 15.30 uricl 19.30 Wir au cd en tür Ortern 1943 IMiW M MNIIiM kür Druckerei unck Setrorei unck Kontor. Keinrick-Oräke-Strave 5 llsNottelroNieniurGme llsilofseltziöttdmöndine auch reparaturbedürftig. Angebote unter „K. B." an die Geschäftsstelle dieses Blattes. pkoserrokvk.üek. »«m« dl» au» «attara» K«ae5oreldrlui>üe Gesund sein» heißt froh sein! Unck tütilen Sie Sick einmal krank, «kann müssen sie eile Oewskr baden, ösO Sie ckurck eine gute Krankenver- slckerung vor blot unck Sorge gosckütrt sinck. — Wir bieten Iknen gegen Taklung eine» zäonalsdeltrags von 3 derw. 4 Kßz. an eine günstige LInrel- ocker pamlllenversickiorung. porckern Sie unvsrdinckl. u. kostenlos Tarife u. vecklngungen vom »Ugemelaeii Verein e.S. Sltr Drescken — Vrescken-K. 1, Orunaer 8tr. 2, am plrnaisckon Plata s zu verk. Lorant -ui« ^r-msi-prSparat« - »,i« is»r - cken 15. Deremder lS42 veerckigung Freitag 14 vkr vom Irauer- ksuse starb im Osten, kern seiner lieben Kei mst, im diükencken Klier von 22 jadren am 22. N. 1942 cken Nelckentock. in unsagbarem Lckunerr »«In U»d«r Vater 0»»ckn>vl»lar u. Kngekürige. put»K»u unck Im k»cke, cken IS. veremder 1942. Ast«« LcÜKiKmaeüe «k püannoalüust« rmaMstk LIi«mirck»^at>rffe l.»iprig-5uirihi«b äs—. r^>-v> lkrsu>«k-I,oi-F«n a.Hu. ViiIMr M i>M Ni»-W unck L» vettere ^Nrelcklonen dringt ck!« neue S«r»»enr-8ck,eu MM-kM M kUM« «rstüMünliis Ueut«, »ItliooM, »an ie veremder beginn: ISgllM ».», »lllaio», Sonnebenck u. Sonnieg »u<t> aeckm. >S00 Ne» ungekdrel, übenspro- oremm. Kinser n»<t>m Neide?r«I»e, WevnniM» ru,eilen Vareiel iungen Vorverkauf von ivUkr 0urck>g«I>»»0 »n <len 2Irku,k»»»en ua-l en dem Vorverkeuteivegen »m?o»ipl»t» In vreeöen. I»ge»-7ier,ck>-u: Sonn- ed«n<> un<l Sonn'eg von >0-1« Uiir ckas iiaar nickt regellos äurckeln- nnckorrelban, sonckern del ckor öäas- sag« in «In« Klektung nack vorn «kleben I Sonst vvrklirt es lelckit. 2ur KopkvSsrka ckas nlckl-alkallsrkv Unser kerrensguler, lieber Sokn, Druck«, Schwager, Onkel u. Kokte, 0«,r«ltar Kurl vukl »Seln lieber warm, Vater, Orok- unck Schwiegervater, kriaaurmalater /Xlbert Rosner entsckltek deute nach kurrer, schwerer Krankkelt im KItor von SS jakren. llr folgte seinem im Osten gokalloaen Sodne nach '/4 jadren in ckla Ewigkeit. ln stiller Trauer kiora Noener ged. Kille v-aesacktugetn eei» »igan nennt, «ei «paesami pgeeinewliger täunck- «püten unck Surgein genüg» eine Suche für meine Tochter Mchyahrflele für Ostern 1S43, möglichst bei Kleinstkindern oder Geschäftshaus halt. Hat 1 Jahr Haushaltungs schule besucht. Werte Angeb. an VW (Mel, Srbaerichl Berthemdorf b. Neustadt Sa. Wiki März 1948 Aush.-Stellung im Büro. Werte Angeb. u. „N. 19" an die Geschäftsstelle diese- Bl. Ein frischer Transport ostpreußischer Kühe und Kalben hochtragend und mit Kälbern steht ab heute zum Verkauf. dm Mln,WlMelmr. W.N.895 YMWW mögl. m. etw. Kochkenntn. z. be rufstätiger Dame gesucht. Dresden, VEcstrahe 24 4 Kugel in »lnam ^«et»lvoll»n Ola« >7/7/? Z' , Vka,^. Di» Wirkung ick cki» M sioickm- ab WENN man rwi Lizi» ÜMMckii welches zu Hause schlafen kann, für 1. Februar 1948 gesucht. Zu erst, in der Geschäftsst. dies. Bl. AkalNieaeNSnmunneN k TebUdeter, junger Man« kath., 87 Jahre, 1/0 m gr., mit gut. Charakt., mustk. u. natürlich, wünscht ein gutherz, und «irisch. oder ein« junge Witwe ken nenzulernen. Zuschr. mit Bild «. „Nr. 1S4L" an die Geschst. d. Bl. Blumenständer -v Blumenkrippe guterh^zu kaufen gesucht. Angeb. unt. „K. 6." an die Geschst. d.Bl. l(ug»In In make Vika»«« anüve»; «audaeoe Km«, w»iß» 2ükn», gonmckoe »4«nck. Schankelvserd 8»NZeÜMer schäftsstelle diese» Blattes.»e» kkrtlingr-liege zu verkaufen in Schirgiswalde L29 Kleiner, eiserner BL«« m. Rohr, zu kaufen «es. Angeb. u. „Nr. ISO" an die Geschst. ds. Bl.