Volltext Seite (XML)
r. dtiser An- iht find auf lleverbande. ÜnkmtMsittttil! MMMI Morgen Sonnabend, ttßsttAßsßttVhUkü »»>»»»>« a NI>O. _ Schirr,: Straße der SA. S, II. I« diese, Blatt«. Ihr: SMSAMw, cken SO. suni 1942 Ihrten tagen tellt im ! V0N , t mit man versucht, lt werd»». Zuständig für dir Erteilung Ächafttberbanb, in deff«« Geblet dir Eier welch« zu Hause schlafen kann, für iS. Juli oder spüter gesucht, zraitstl. cohse, Üischofewerd«. Bischofstraß, 14 TM , schrift- WofSwerda Boten tret ,.^ie wichmt- Heinen infolge HSHerer Gewalt, tlttge AnzelgmvrelSllfte: Nr. 7 (auß.«»».). eodor (außer : Der blaue »f im KK.- Lhürtngrn .Toldne Sonne«'. Erscheinen der Kameraden erwartet Kletzsch, Kriegerkam.-Führer. «7V_ f»riI-üI l8ssN- nicht s im , im e dm n'und^n-chld« NMsSn^^tr ist «halt! von 17.10 bi» 1« Uhr t« Rmtdfunk direkt Strobhut (kein Ssriklk 0dskI»urItr MW rtüttpundt stisrdofiMkck» Sonntag, rien b. lull 1942, iS Okr, in putrkau, (flrlockrlcv, Oastkok) SfSßßASmp»« - »plsls — VorkükrunZSn uv«er», ^vuivvroiwv »»«I« ns» SchwUeett «« rlttnnvr dir»»«, en« V»lit«ele«ss«»»v»»« nnB SS, VntM«,. SA««nSS»»ltt4:n»§ß »Selhuluel,« V«4»»nn«och««v>»v LMon. Parole für Sonnabend, 4. Zull: Mir die Freiheit zu leben und zu sterben, da» flammt durch jede deutsch« Brust, für sie um großen Lod zu «erben, ist deutsch« Ehre, deutsche Lust. Ernst Moritz Arndt. Donkeogung. Wir ckonken dlerwit ollen kerrllMet, ckle ckutck, Wort, Scttrlft, tterrlick« vlumenepencken unck edrenü« Oelelt beim Nelmgang, meine» iiedan biann«, unaere, outen Vaters Swvuleger- unck Orovvoler». Drucker«, Schwager» unck Onkel» Amu KQtttrtm idre Kntellnostme rum Zueckruckr brachten in tieter Irauer «t nur «och in siede« Maschmwetten inftt» nur «och in einer AiMhrung. MDrW§^7dttt«i vu wäret «o «u>. vu eterde« »« trüb, wer vllb geben»«, verglü« vl<b nie. lisch Kurier, schwerer Kronkkeli ver schick Donnerstag krüd im Stacktkrantzen- kau» vautaen un«re llede lochter, Schw«»er, ttnkoitochter u. dttchte, meine geliebte vraut l-oltelannLisdi lm /Vier von 2! lakren. In tieksm Schmerr ckl» trauerncken Litern Wllkelm lannaech u. Lrau ged. vracke lleadetk zannaettt al, S»w««er Nelmut Salomo al, vriiutlgam nedit allen ^ngekürlgen. schinastraum. Mo. 1SL0: veilchenredoute. Eentralcheater: Mo. di» Mi. tSgl. 19.15: Himmel voller Sten». Di. Mi-, Do., Sbd. und Stg. auch 15.30. «omrdimhaur: l.vl» A. Juli geschlossen. w«cken am Sonntag, ckem ade»«, 8 Uhr: «mniMstt EF-ee«»n im Kamerat Llknpklege - kesept lm kirlegs Wer Vollkornbrot, Lrüchte unck vorwleganck uoge- lrochto ptlanrllche Kost grüncklich l«ut, wer o« gelegeut. llchem Mangel an 2»lmp»te, «14 Onorvckoatdedett»- milüla ckl* Likne—morgen» unck vor allem ädenck»— «lt Lakndürsto, Zlabn»tocher unck lauwarmem Wasoer reinigt, unck wer mlnckoatan» einmal jtnrflch eine Labn- unter»uchung ckurch ckea Laknarrt ocker Dentisten vor- nedme» IllSt, tut »II«, was er lm Krieg» kür ckl« Lr- daltung cker Ladng«ünckkalt unckckanut «ter /Vloemoln- g«unckkelt tun kann. Verlangen sie kostenlos ckl« chut- klSrungsschtttt »Oesunckneit lat kein Lukall" von ck«r cklorockont.kadrll«, Vreeckov kl Die veercklgung klncket Sonntag nachm. 2 vkr vom Irauerbau«« au» »tat». ri«k«»p»Umt bade» wir ckl» mu u»t»,d»„ N»eb- rledt ro» S>»»«b»>4e» «»»«r« tr»»o» MltarbUten» ». XrdiltikmnemL» r-nxuvw-x. vi» wlrü »»» oa- v«r^e«l dlübe». votrt«v»«an,uoa u- ««»»>»- ,«t>»tt U»r Nirm« 0«dr. »«»gUM. K»a>,iU»«b« w«d«r»l u. ttlatckartadetb üro»b»rlk,u Die »utgabe der ReichlverdUlipm^schrlae für «Prisefette aller «et für die minderbemittelte Bevölkerung erfolgt am S. und 7. Juli 1»« in Len BeratungSräumen des Stadtwohlfahrtsamte» (Eingang: Kamenzer Straße), und »war: Montag, ».Juli IS42: Buchstabe« «—8 von S—10 Uhr, Buchstabe« »—L vo« IO-IS Uhr, Buchstabe« M-kst vo« 14-17 Mr. Dienste,, 7. Juli 194,: Buchstabe« «—T vo« 8-1» Mr, Buchstabe« U—Z do« 10—IS Uhr. Die Empfangsberechtigten haben die erforderlichen EinkommraSnach. weis« (Lobnbescheinigungen, Rentenbescheide, Familienunterhaltsbescheide usw.) für die letzten 4 Wochen vorzulegen. Bischofswerda, 2. Juli 1S42. Der Bürgermeister. v«aimüimg§-koM »M llMMM» in versLiedenen Grüße» sofort lieferbar. dunslGE««!» P«r»»»ttl, Hauptmartt 10, WUMM «tt»s«1r»ff»n. MWl »KUlnfirtt Sonntag, cken s. lull: VolkImMi» Iw pul, I, «II, Srl««tnetta a»U»»ß. 6» deteillgen »Ich lurner, lurnerinnen u. Kinder, lurnklelckuna mltbrlngen! Litern unck Angehörige »lnck deraUch elngelacken. kdmar»ck> 13.15 vkr vom tierrmann»tltt. Die Sirchennachrichteu veröff«tlich« wir l« der »ouaabendaommer. Der SSchstsche SrzSHIrr erscheint werktäglich. Bezugspreis: durch: VEeVrEoGstörUnu NfW. «k»N MksttHMsspkNty UÜINAE EeKAkiAkRVkkiDl Ucktroiele lieulrittk Freitag — Gonnabend — Sonntag — Montag Äofef Etchhetm - Winni, Marku, in dem Bavaria-Film Derv erkaufte Großvater mit: Oskar Sima, Elis« Aultnaer, Carl Werq Erna Fenttch, Albert JanfcheS und andere tzerstellungrleitung: Ottmar Ostermayr MusU: Tont Thom» Spielleitung: So, Stückel Ein herzerfrischend« Lustspiel, in dem « um Lieb«, Sünder, Naturburschen und hüchst drollig-verzwickte Handlungen geht Die Deutsche Wochenschau Werttag»: '/«7 und S.SO Sonntag: '/,4, >/«7 und 9XX) (Jugendverboti Mu kuck, wir gaben unssr l.led»»e», »WM ckie Stütre un»«r« Hlter». ln cken mdweren Kämplen lm Osten kialam lü. funl m>«r kerren^uter Sokn unck Drucker, Kämpfer an allen Dränten l.ubenskv Odergekr. in einem Schütren - Agt. Im ss. l.eden»I«kre. In tteketem Schmerr LnmUi« Hrtkur Luden»ky emwAAM. cken 3. )uli >942. V« »«opt Ibr, 4« ldr w«I»«t aaä dl««« «U<rv»rt,. Amtliche Bekanntmachungen Schokoladen- und Zuckenvaren bett. MU sofortiger Wlrluug wirb die Abgabe vo« Schoko!««»- imL Lucker ware« Verbote«. Die Verkeilung dieser Waren geschieht künftig nur «och gegen Abtrennung von Abschnitten der Nährmittelkarten. Mit der ersten Verteilung ist voraussichtlich Ende Juli 1912 zu rechnen. Bautzen, 2. Juli 1942. Der La«brat, EruShrungSamt, Abt. L. -reue- an- aller Wett — Frauwtleich« im Bmkhener Stedhmr» — »Mer m» Hetferi« bereik, sestgeuomme«. Im Stadtperk veuchen fand»« Rinder in einem Gebüsch in einer Grube verlcharrt etn« Frauenleittzi. Noch poltzellkhen Ermittlungen handelt « sich um di» seit dem 11. Juni vekmißt« Arbei- terkn Kensy. «m gleichen Lage noch wurde al» Alter der 42iähria« Erich Sasse sestaenommen. Gass», der mit der Rens, »in Verhält««» hatte, trat vor einem Vierteljahr in Beziehungen zu einer andern Frau. Al» «» daraufhin zu wiederholten Eifersuchtsszenen und Prügeleien kam, hat Gasse, um die Rensy am Schreien zu hindern. Ne so lang, ge- würgt, bi» sie erstickte. Zusammen mkt seiner neuen Geliebten schleppt« er die Lot« nacht» in den Etadtpark und verscharrt« Nr. — Zum vierte« Male Zwillinge. In Allersdorf in Nie derbayern schenkte in diesen Tagen die Landwirtüfrau Ober- priller zum vierten Male Zwillingen, immer einem Jungen und einem Mädchen, da- Leben. Während die ersten drei Zwillingspaare vergnügt am Leben find, ist von dem vierten Pärchen der Knabe bei der Geburt gestorben. Die Mutier und daS klein« Mädchen sind wohlauf. — Vogel fleht um Huste. In der Siedlung RatSkiefern in CoSwtg (Anhalt) wurde ein Mann von einem dort nistenden Singvogelpaar aufgeregt und mit ängstlichem Geschrei umflat, tert. Der Vogelfreund näherte: sich dem Nest, in dem die Jun gen vor einigen Lagen auSgekommen waren, konttte aber nicht- entdecken, wa» den Vögeln zu ihrer Besorgnis Anlaß gab. Kaum hatte er seine nahe Wohnung betreten, ÄS die Vogelmut. ter gegen daS Küchenfenster flog, an die Scheiben pickte und mit den Flügeln heftig dagegen schlug, als wove st« um Hilfe ru fen. Der Bogelfveund verstand und lief sofort wieder an daS Nest. Er konnte «rade noch elngreifen, um di« Brut vor den Krallen einer — Katze zu retten. — Hochbau in Bombay eingestürzt. Der fast vollendete Neubau eines sechsstöckigen BetonhauseS in der indischen Stadt Bombay stürzte plötzlich zusammen und begrub 200 indische Arbeiter unter seinen Trümmern. Man fürchtet, daß die ge samte Belegschaft des Neubaues dem Unglück zum Opfer gefal len ist, daS auf Unterwühlung der Fundamente durch die star ken Monsunvegenfälle der letzten Zeit zurückzuführen ist. Der Wunderbaum von Szent Gotthard Ein Baum, der viermal im Jahre Früchte trägt Zu den unerforschten Wundern der Natur gehört «S, daß Bäume manchmal mehr als einmal im Jahre blühen und Frucht tragen. Dabei soll nicht die Rede sein von Pflanzen in solchen Gegenden, in denen sich eine zweimalige Ernte im Jahre aus den klimatischen Gegebenheiten ergibt, wie dies beispielsweise in manchen tropischen Ländern und auch in den Mittelmeerge bieten beS öfteren vorkommt, sondern von denen, die in Brei ten wachsen, in denen die einmalige Ernte im Jahr daS Ge. gebens und Natürliche ist. ES ist freilich auch in Deutschland schon vorgekommen, daß etwa in einem besonders milden Herbst ein Baum zum zweiten Male geblüht hat, daß eS vielleicht auch zum zweiten Fruchtansatz kommt, aber zu einer richtigen Ernte kommt es in Mitteleuropa im allgemeinen nicht. Um so ungewöhnlicher ist eine Naturerscheinung, die seit vielen Jahren in der kleinen ungarischen Stadt Szent Gotthard beobachtet wird und die die Naturwissenschaftler der verschieden sten Lander beschäftigt. In diesem Städtchen wächst ein Birn baum, der jährlich viermal Früchte trägt. Der Baum, der vor, etwa zehn Jahren gepflanzt wurde, steht in den Anlagen bei der Kirche und wird sozusagen alS gemeinsamer Schatz von den Bewohnern gehegt und gehütet. Er sieht genau so auS wie jeder gewöhnliche Birnbaum und ist auch vollständig normal entwickelt. Seit er zum ersten Male Früchte trug, vollzieht sich Jahr für Jahr daS gleiche Wunder: Viermal im Jahre blüht der Birnbaum, und viermal trägt er völlig auSgereifte, schöne Mr Hu«b«, zweck« Beliiferung ab Monat Juli nehmen sofort entgegen <» »4. A»»M»r S S»Ii« Am Hof« 1 Samenhandlung »ertmschlSk'L?'" BischofswAa, gegen drei Zt«. m« mit Rüche auf dem Land«. . Ang. uut. ,HZV„ and. Geschst.d Bl. A MkpAttpib L Lgtzv »eklmsELWLMkliltt MMiillkl Wohnung in Bischofswerda. An- zu verkaufen, Läng« 2,10 m, Breite gebot« uMr .E. L." a« di« G«. 18 cm, Preis 8.- Mk. Wlrtschafttnachrichte« ^Achmi-«n«vflichNg Der Raus von Hühner- und Enteneiern beim Erzruoer »um Zwecke KMWWL»!! VWNLWWMÄL Sie ist widerruflich und kann an Bedingungen geknüpft und unter Auf- lagen erteilt werde». Zuständig für die Erteilung der Genehmigung ist der NerwtrtschaftSverbanb, in dessen Gebiet die Et« gekauft werden sollen. Die Anordnung gilt auch sür den Raus durch gewerbltche Betriebe und Großverbraucher für andere Zwecke al» den Wiederverkauf. »«schräuktma bei Vrahkaeflecht »mm» de» RrugSbeaustragten bet der wirtschasts- lerung ist die Herstell«», von Drahtgeflecht, Draht- DreS-nerLHeateiiHpielPlan ernenn, mom v. Juli ms mit 15. August geschlossen. EcharMielboiSr Mo. 19: Madam, liege» Gehet trnverkauf). Di. 19: Ein^ Pupvmheim (außer An,.), kiel. inttt 5), inttt 29), ... .Abschnitt 40). Lienel: Nr. 1-S50 (Abschnitt 5), Nr. 1-850 (Abschnitt 23), Nr. 2301-8170 Abschnitt 4V). Eindackpapier mltbrmgrni Bischofswerda, 2. Juli 1942. Der Bürgermeister. (Schluß ber amtlichen Bekanntmachungen) u» voaun» al« u»a>«, 4« ni«v»»a Mirv«n Kinn »riikiiß W» KiM ged. 23. 4. 15,7 g«t L 7. 1942 I« Ml« Ireuer r«nnv ver«. Ooltack, ged. Oneuü lm blemen a»«r Ninterdliedenen vurkuu »r. ,7», cken 2. full 1942. krauerkeler DI«n»I»g, cken 7. full, vorm '/«9 vbr lm Krematorium Dr«»ck«n-Iolke- v,lir. Rus IVungch ck« llnticklakanen virck vlumenMmuck derrlichat ckankenck ad- geiednt. Turuev/Spiel/Spott u» dir Vevtsche 5«ßdelbMlns-«st Schalk« und Bl««» »»« am Smutteg bn SMMl Zum dritte« Mal« htnwttinander steht d« süngM sbeutsch« 8uß- ner Vertreter» ,der ildmira, die vor zwei Jahren vo« dem riftwerteidtge, 'N» später, just an dem Lag«, da Deutschlaud t« oftt Hckeg gegen den bols«- wtsttschrn Weltfeind trat, folgte «ne wettere Sensation: der triumphale Sieger über die «dmtra fith, Wien», die Rapid, mit »:0 u rung innerhalb von sieb«« L Traum aller gußballverein«, in ununterbrochener Folge, N Und nun steht »m Enbwtel d ber Schalke, Elf gegenüber, Sensation bringen ober wird Steg der MSnnrr auS dem , zunehmen. Rach der technist einfach nicht mehr zu überhu Die »weite Hal^eit wir übertragen. eckl«lch»chl«- WrsW vereN »w«!«»«»« Sonntag, v. Zuli, vormittag« 10 Uhr: Versammlung beim Zuchtfreund Arenzek, Gast hof vbmckchmüll«. Der Vorstand. Starte, hochtr., ostpr. Herdbuch- Btaw« verkauft prei,«. Pauk Lehma««, Goldbacher Weg. Telefon S4S. Nutzkuh und starke Ferkel zu verkaufen Schießen gewannen Sachse«, Hmerjungei knapp mit 2062:9954 Ringen. Nus feder Kamps. Bester Einzelschiitze war der Lbü vor dem Sachse» Winter (Leipzig) mit SIS Voigt (Thüringen) mtt »14 «. und Sch« Winter (Leipzig) war in etnem von den fl Pistolenschießen mtt dm beachtlichen Ergel bet soo möglichen Ringen erfolgreich. Früchte. Im zweiten Jahre seines FrüchtetraaenS schlug ber Birnbaum noch seinen eigenen Rekord und brachte eS sogar auf eine fünfmalige Blüte und fünf Ernten. Seitdem ist « Jahr für Jahr bei der viermaligen Blüte und Ernte geblieben. Man hat versucht, diese- einzigartige Naturwulider zu er klären, und suchte nach irgendwelchen besonderen klimatischen Bedingungen oder besonderer Bobenbeschaffenheit. Beide aber erwiesen sich al» durchaus normal, und der beste Beweis dafür ist auch, daß alle anderen Bäume und Pflanzen, die in der Nach barschaft de» Birnbaum» stehen, keinerlei Abweichungen von dem normalen Verlauf ihre» Hflanzenleven» erkennen lasten, Wissenschaftler der verschiedensten Länder und au» allen Teilen Europas haben bereit» den merkwürdigen Baum in der kleinen ungarischen Stadt besucht und da» Naturwunder zu erforschen versucht. Auch praktische Versuche sind bereit» mit ihm angest, worden. Denn eine Obstbaumart zu züchten, die viermal Jahre Früchte trägt, wäre natürlich eine Errungenschaft weittragender Bedeutung. So sind Züchtungsversuche Pfropfreisern gemacht Wörden, daneben yat: ' Zweige des BaumeS unmittelbar in die Erbe zu Pflanzen und zum Wurzelschlagen zu bringen. Aber alle diese Versuche haben noch zu keinem positiven Ergebnis geführt. Der Birnbaum von Szent Go in seiner Ruhe stören. Jahr für Jahr April die ersten reifen Birnen von seinen Z Oktober hält er zum vierten Male sei» ersten de» Jahres an Größe und Gute man