Volltext Seite (XML)
bei der am gleichen liel Regelung l, vom 18. Dez. vor. IS. Men krlrrüliirluig vlelül meine pnxv MiidNieliMil I8MI1188811 riliMÄ vr. »mell kinig« krsusn für Kskkee-Lrsstr-^bteilung (nur leiäiie Arbeit) kür siis ^eit von 5 bis 10 Ukr nbencis gesucbt. Uslrksdrilr vrokksrMau Kirchliche Nachrichten Sonntag, 25. Jan. (3. Sonntag nach dem Ersch.-Aesi) Dijchosswerda. (In der Eottesackerkirche.) So.: 9.30: Predigtgd. m. Heil. Abdm., Heinze. 11.1S: Kindergd. (3. u. 7. Schulj.) Bottes- ackerk. 11.15: Kinderl. (1. u. 2. Schulj. u. darunter) Kirchgemeindeh. 14: Taufgd. Mo.: 20: 2g. Männer, Bo.-I. M.: 14: Feierabendkr , L.-Z. 20: Wochsnandacht, Bo.-A, H. Do.: 9: Wöchn.-Dankstd., H. 20: Gemeindeabend in Geißmannsdorf. Burkau. 9: Predigtgd. mit nachf Kindergd. (S.—8. Schulj.) Mo.r 20: Bibelstunde. Frankenthal. IS: Predigtgd. im Pfarrhaus (Pf. Paul, Bautzen) Golddach. 9: Deutsche Gottesfeier. Großdrebnitz. 9: Dsarrh.: Predigtgd., Jäkel. 10.30: Kindergd-, I. Gautzlg. 9: Predigtgd. 10.80: Kindergd.. Göda. 9.30: Bottesseicr. Hauswalde. 9: Predkgtgd 10: Kindergd. IS: Libelstund«. Neukirch. 9.30: Predigtgd. 11: Jugendgd., 5.-7. Schulj. (Kirche), U: Kkndergd., 1.—4. Schulj. (Dereinshaus). Pohla. 9: Predigtgd. Puhkau. 9.30: Gottesdienst. Rammenau. Sonnabend: 20: Andacht. So.: 9: Gottesdienst, an schließend Kindergottesdienst Schmölln. 9.30: Predigtgd. (Pf. Kaube). Skelniglwolmsdors. 9.30: Missionsgd. 11: Kindergd. 1KL0: Mlssionsversammlung (Oberkirchenral Michael-Dresden). Uhysl a. L. 9: Predigtgd. (Semeindesaal). 14L0: Kirchentaufen. Wehrsdors. 9: Predigtgd. 10.30: Kindergd. Wie wird rückständiger Urlaub aus 1941 abgewickell? Die mehrmonatige Urlaubssperre zu Beginn deS Kriege- t eine Verschiebung beS Urlaub» mit sich gebracht, die sch der angespannten ArbeitSeinkatzlaae bisher noch nicht au»- >. Entsprechend der oereit» im Vorjahr getroffenen at der ReichSarbeitSminister durch eine Anordnung "I. sichergestellt, daß der Urlaub für da» Iahr 1S 41 in der^vrivaten Wirtschaft nicht etwa mit dem Schluß deS Kalenderjahres verfallt. Für den öffentlichen Dienst wird noch eine besondere Regelung ergehen: sie war nicht dringlich, weil hier da» UrlaubSjahr regelmäßig nicht mit dem Kalenderjahr zusammenfallt. Für die private Wirt schaft soll jedenfalls der rückständige Urlaub noch bis »um 30. Juni d. I. gewährt werden. Allenfalls kann er auch noch bis zum 30. September genommen werden: denn nach der Anordnung deS ReichSarbettSministerS verfällt der Ur- aubsanspruch nir das vergangene Jahr in keinem Fall vor dem kommenden 1. Oktober. „ „. ., Auf diese Weise wird eS in den meisten Fallen möglich sein, üe Gefolgschaftsmitalieder wenigsten» noch nachträglich in den benutz der notwendigen Erholungsfreizeit kommen zu lasten, jugendlichen soll der Urlaub unter allen Umständen in Natur gewährt werden, ebenso erwachsenen Gefolgschaftsmit gliedern, die schon für oaS Jahr 1940 keine Urlaubsfreizeit er halten konnten. Für sonstige GefolgschaftSmitglieder über 18 Jahre kann ausnahmsweise eine Abgeltung de» rückständigen Urlaubs aus dem Jahre 1941 in Frage kommen, wenn die KrlegSverhciltniste die Gewährung der nötigen Nr- laubSfreizeit auch bis zum 30. Juni d. I. nicht zulasten. Da sich die» bereits eine gewisse Zeit früher übersehen läßt, kann eine Abgeltung des Urlaubs in solchen Fällen schon vor dem 1. Juni erfolgen. Soll aus ganz besonderen Gründen eine Ab geltung bereits früher vorgenommen werden, bedarf eS einer Ausnahmegenehmigung beS zuständigen Reichs- oder Sonder treuhänders der Arbeit. Junge Obstbaume vor Mldblß schützen! Die deutschen Bauern und Landwirte, Obstgärtner, Klein gärtner und Kleinsiedler sind gerade dabei, den ÖLstbaumbestand wieder aufzufüven, der in dem Frostwinter 1939/40 vielfach so außergewöhnlich Hohe Schäden erlitten hatte. Nun ist es aber nicht damit getan, junge Obstbaume zu setzen, sie müssen auch gepflegt und vor allen Dingen vor Schäden von außen bewahrt werden. Gerade der Winker bringt dabei Gefahren, die oft mals zum Verlust des ganzen Baumes führen können. Dor allem sind Lasen und Wildkaninchen während des Winters ge fährliche Schädlinge. Nm ihren Hunger zu stillen, nagen sie mit Vorliebe die Rinde junger Obstbaume an. Es ist ja be kannt, daß Käsen und Wildkaninchen bis in die Vorgärten der Stadt eindringen. Stadtnäheschützt also nicht vor sol chen Schäden. Hasen und Kaninchenverbiß führt unweigerlich zum Eingehen des jungen Obstbaumes, wenn die Rinde am Fuße des Stammes rund um den Stamm abgenagt ist. Schon die kleinsten Wunden durch Wildverbiß müssen daher sofort mit Baumwachs oder Dung verstrichen werden. Uebersieht man den Schaden, und werden die Verbitzstellen nicht rechtzeitig be handelt, dann ist das Absterben deS BaumeS meist nicht mehr zu verhindern. Das sicherste Mittel gegen Obstbaumheschädi- gung ist eine ausreichende Verkleidung. Eine Umhüllung von 1 Lis 1F0 Meter Höbe ist schon notwendig, um Hasen und Ka ninchen abhalten zu können. Da e» Draht für eine solche Um kleidung heute nur noch in den seltensten Fällen gibt, muß Amtliche Bekanntmachungen Die Maul- und Klauenseuche ist erloschen unter den Klauen tieren in Rammenau Nr. 158. Das für die Gemeinde Rammenau gebildete Sperr- und Beobachtungsgebiet wird aufgehoben. Bautzen, am 21. Januar 194?. Der Lanbrat. Ich habe Veranlassung, darauf hinzuweisen, daß 'mit den zugeteilten Heizstoffen außerordentlich sparsam umzugehen ist. Ich kann nur in ganz besonderen und dringenden Notfällen geringe Mengen noch zuteilen. Ab sofort ist die Kohlenstelle nur jeden Montag, Mittwöch und Freitag von 9—IS Uhr geöffnet. Bischofswerda, am 21. Januar 1942. Der Bürgermeister. (Schluß der amtlichen Bekanntmachungen) L?8uAGroß.Theaterabend Da» Glück tm Himmelhof. Dolksstück in 4 Akten v. Willhardt. Karten im Vorverkauf im Gasthof 1RM., an d. Abendkasse 1.20 RM. Nachm 4 Uhr: Gr. Kindervorstellung. Schneewittchen. Märchen. Einlaß 3 Uhr. Anfang 4 Uhr. Eintritt 80 Pfg. Direktion Lissi Kanker. tiscb lrurrem lleicien verscbieck nsck einem arbeitsreichen lleden gestern nsckmittsg unser lieber Vater, Orovvater unci Ur- groSvster, Herr tteinrick lZükrig Stellmachermeister l. K im älter von tast »1 1-kren. la tleker Iraner <Ue Mnlerdliedenen. vurlcau, cien 22. lanusr 1942. vis veerctigung klnclet sm Sonntag, ckem SS. Januar, nachmittags 1 Ukr Mat». DSC^GPieler durch la vr«lau Dl, Up «ol- von ^SSSMIWV»l«l« Neciicikld WWW ^Neneval - Christel LMmckav« / Snrmann Thiamig ÄbbeH l»ttmopar«"e Ltosck -slaM rpam SaNar «.kstt vonnerwag, Sonn-denä, Sonn- i»s »u<t> 10 Ukr vllnKtzKgUNg ^Dchj Allen ckenen von nsk unck kern, clie uns ln cken schweren Isgsn ckes L.elckes unck cler Irrmer beim Nelckenlock unsere» eln- rlgsn 8oknss u. vrucksrs Martin Müller, psnrerscktülre. Qekreiter, ikrs Antellnskme ckurck iVorl unck 8ckritt beliunclet linden, sei liier- ckurck derrllclist geännkt. ln »silier Irnuer ksmllle Müller. 7 rvdigsu. cken 22. jsnusr 1942. Kedrst vu auch nicht rurückc, Vein Seist er iadt vier kort. Vein gut Semüt un«l stille» Wesen stet», erwirb» ciio Snack» Sötte» ckoch. rund« gai eiumwersc ster« teu Sriegertamerads-ast IUM StzmM Sonntag, «l. San.: mÜ: Ädutt Scharff«« , Aant» Llllartart Ttze» lüpgs» Fritz Dd»«ar, Marl««» Staat»« u.s. Reale Tawar „drUlc «ml ««d« u»» «du »n p»Iek»tt'e ilunrtbonigpvirsr n t««d«r rN«dru»d«U»1.i— >>I«tt«c- d««d,»d,od,«.»»«,!od»v«SalMedr r»!odmd> tüs. <s»u,«d«>» V S'!«im»a«>) 9. ÜGleksle, Irmßmi 5, Schiieüiscb SSS16.Ü OpenthmcS: Mo. UM: Di« tnrdauste Braut (ketu WutÜcher Karten- rq. MM,.«, r» TE An »tstc ien^vls tzlutvritilt de- Gchled-»lcht«ch, Spielfeld mjt dea th« gegebeuia Mukln im »Deutsche« Hau«- statt. Schluß der Einzecchnunasliste vrescken.diorltrstr.I, stuk ll 0l >, Kat sett jabrreimten groll« llr- toige in Vertrsuenssngelegen- kelten, gekeimen veodachtun- gen, llke-, Vstersctislis-llcmitt- lungen, prorell 0ew«i»en,t1ei- rstssusicüntten usw. über»» Milllg« Nonorar«. ZvverlWge Auswarlung für einige Stunden de» Tage» gesucht. „Aichs. SyShler" /zm 2l. )anusr lS42 eatsch iiek ssntt lm 91. l.«don»I»kr« unser« Ilede diuttor unck Srollmutt«r, l'rsu lillMMMmwIM ged. Lssper in Usmmensu. Lin arbeitsreiches, von Sott gesegnetes l.«d«n ging still ru stacke. In tleker Irsuer Ick» N«uer ged. Naute vr.klckmrck Nuuk», Sderstucklenckirelctor H»»ockor Nauer Oott» Naut« ged. Martin llinrttn» Naut« ai» stniceiin. Vre»ck«n unck VlkalckenburgS«., ck«n 2». )»nu»r 1942. Vie vserckigung unserer »eben stntschla- tenen tlncket Sonnsdenck, cken 24. )»nu»r. nachmittag» >i,S Ukr ln stammen,u »t»N. diein lieber, treuer l.edea»lmm«k»ck, un ser treusorgeacker Vater unck Sroüvster Ul»rnpn«rllre1»t«r Karl nlckter ist nach einem langen, arbettslrodan »chatten kür immer von uns gegangen. ln stiller Iraner lklnnl kUcUlor k-unlNG V/Ulv klrüler. 0«mlt»-H»umU«, cken 2L 1«auar l«>42. tiau»anck»cht Sonnsdenck, cken 24. lanuar, nachmittag» *,«3 Ukr. -- Die Rettung kam zu spät — Drei KnaHeu hei« «-lauf ertrunken. Aus Hamburg wird berichtet: Linen tragischen Tod fanden »Wei Söhne eines Landwirts in Tönnhausen und ein dort zu Besuch weilender dritter Knabe, Al» sie zwischen Winsen und Tönnhausen auf dem St» der überschwemmten Wiesen Schlittschuh liefen, brachen ste auf einem Vrgoen ein und versanken alle drei tm Wasser. Ihre Hilferufe wurden erst zu spät gehört. Die Winsener Feuerwehr, die mit Leitern und einem Kahn die Kinder zu retten versuchte, konnte nur ihre Leichen bergen. / . - «0« »er «äsche-olle erdrückt - Qualvoller Tob «Ku» Mädchen-. Einen qualvollen Tod erlitt ein 19jährige» Mädchen auS Öberschlesien in Primkenau bei Sprottau. St« war mit dem Mangeln von Wäsche beschäftigt und trat Epischen Wand und Rolle, um ein verwickeltes Bettlaken zu lösen. Da bei wurde sie von der noch im Betrieb befindlichen Mangel er faßt und an die Wand gedrückt. Sie wurde mit eingedrückter Brust zwei Stunden später von der HauSfrau tot aufaefunden. — Bis fetzt 40 Todesopfer bei dem SrubeuuuGlück in Anmkrttch geborgen. Bis Donnerstag abend wurden 40 Todesopfer der Schlag wetterexplosion ln der Kohlengrube La Thome ln St. Etienne gebor gen. Die Rettungsmannschaften haben sich lm Lauf« de, Tages dks zu der Stelle vorgearbeltrt, wo durch die Explosion «l« Einbruch er folgt ist, der den Bergleuten den Rückzug verfperrt hat. Di« Flöze sind an dieser Stelle auf einer Strecke von 150 Meter verschüttet. 19 Spieler wurden einberufen . Dtt» Subdallausgevot stir Wie«. Zur Ausstellung d« deutschen Natio nalelf für das 2ü. Kutzball-Länderspiel gegen die Schwei» am 1. Februar in Wien hat SieiKtrainer Zoses Herberger 19 Spieler in di« engere Wahl gestellt. Es wurden eingeladen: Zahn (Berliner SB. SN, Ploe (Vienna) als Torhüter, Lesta (Austria), Schulau- (Birnna) als Berteivi- ger, Wagner (Napid), Probst, Mock (Austria), Hanreitzr, UrLanek Ädmt- ra). Sabeditsch (Vienna) a» Läufer, Decker (Vienna), Peffer, Fitz (Rapid), Habnemann (Admtra), Conen, Sing (Stuttgarter KcckerS), Walter (1. FC. Kaiserslautern), Eppenhofs, Url-an (Schalke) als Stiirmrr. Richard Hofmann sechs Monate gesperrt Nach Untersuchung der Vorgänge, die in dem Punktspiel DSL. — Planitz am LS. Dez. »ur Herausstellung von Richard Hofmann (DSL.) geführt Hatter», hat Sachsens Fußl-all-BereichSfachwart jetzt gegen Hof mann eine sechsmonatige Sperre, die am SS. Juni abläuft, verhängt. Diese Sverre ist die fühlbare Strafe für eine Disziplinlosigkeit, dir auf Sportplätzen ln Zukunft unter keinen Umständen mehr geduldet wird. Richard Hskmann hatte sich tätlich an einem Planitzer Spieler vergriffen, Lin Smgspiol votier strSkUckilr«ct. mit amsr rst- rsncken Nsncklung su» cker sckiönsu Ostmsrlc, unter cker Devise: Im Ssirlwmmergut ksan msa gut lustig »ein... unck »nck«ren «bSn«n Uecksra. Im weillen kövl »w Wolkqsnqse«... stin stilm im Soncker-Verieik stneckrlck» Vvll-Dr«»ck«n Vis ovutrek« (Verklag«: V,7 unck 9.00 Soiwttg: 4, '/,7 unck 9.00 sugenckiiche nIcht erlsud»! Hsllpl - Api>ell Beginn IS Uhr im Kamerad schaftsheim Ervgericht Große. Vollzählige» und pünttlicher Er scheinen ermattet F. Bauer, Äriegerkam.-stjührer.Ii LoxLuropan Di« vorkSmps, zu den borrr wurden am DoüumKtiu b,E fortgesetzt, lieber LAX) / elf Treff'« becmwru«, ds» i Fichtenvrifig, Stroh, Ginster, Schilf «sw. ba«r etzaefcht wer ben. Bet auäveichender Verpackung find diese Stone daber völlig geeignet, die Bäume zu schützen. Allerding» sollte man eine solche Verkleidung nur einmal verwenden uyd gegebenen falls in jedem Jahr neue Stoffe benutzen, damit In vkesen or- malS zu weni» ernst genommen, unh e» »ab. betrübte Testch- ter, wenn man im Frühjahr Merken mutzte, daß die Bäume an fingen zu kümmern. Da e» gerade in der heungen Zeit darauf ankommt, vor allem die ObstbaumbestLnde zu vermehren, muß während deS Winters die Baumzerstörung durch Wild, vor allem durch Hasen und Kaninchen, vermittel» ausreichender Gchutzver- kleidungen verhindert werden. Suche sofort eine r-Z-Zimmerwshsuva Offerten unter »G. 30^ an die Geschäftsstelle diese» Blatte». Uul s»«e IK,»«K 1» /, Bke, Vie waeia groke »plakkalA« mt a »ab e» lm Schwergewicht pM s vnd Homoltza . Der erst vor ack gewmmcne lang« vldenouraer lk i« aber «och eine» sichere» Hm« vorern der Berliner Bantemgetw gegen »der, der im Flie^noewicht von de» «es ster Paesani glatt auSgepunktet wurde. fror» K«n> von Reni Schcucspielh««: Mo. 19: Der »erschwender (Aur. keu am Himmel (Llnr. B); Mi. 19: Kreider M-ck 1SF0: KaLale und Siede (außer »nr.);^e718^0: »in («nr. B); Sbd. IS: Der «erschwmder (außer Aar.); zessi» Siarnstn» vud th« «beilttuer im Trollberg: 1AMr, Lieb« (außer Anr.); Mo. IS: Di« Räuber (Hein Sffeui' The-ttr dw tvolkesr Mo. 18^0: Der «gcwer vpn Zä M.' (Ring 21); Do. 18H0: Der Zigeunerbaron; Ar. ISMr (geschloffene vorftellung. Mna 8 und 4), Sw. 18r t 14: Plump» und Schlump» (geschloffeae BvrßcküUtg). baute; Mo. 18L0: Beilchenredcmte. ? «omödieud«»: Mo. bi» Mo. ISMr Dr. «ed. Hiob Oräwrk>»i_So. 1«: Duett zu Dritt. Teutrel-Thrcürer Mo bi» Mo. 19,15: Der Obersteiger; Mi. S. Gbd. 15M: «schenvrödel; So. 18M und 1«: AschmLrSwc ! v« timüg« »la« >«f«tz» 4 HauptschriMeiler : »eor« ^»ioar»; stellt Ho>c»ff^ttWt«r: Al,red Möcket: Druck mW Verla» von Friedrich «ich, stmKh M «ischosSwerd». - Zur Zett «MBEMe btt 7. ? »arn Torum bä» Haüptinik. w de« Hsmvurger, Lmrma, Der Ruodstutt am Lommb«d 124.1. 42) .Verliebt, verlobt, verhetratetl' D«» Lob der Liebe bringt mtt fsoher Musik und heiteren Wort«, der bwrt, zfstnttich« Nachmittag cm» Wen von 17.10-1-L0 Uhr. I« der Urwies« Vs« 1S.90-19.4Ü Uhr spielt Beo- schor «alt», Niem»«« ri^ue Mette. Mit «inexr schtmm»olle« -lbendpmgrmn« kltugt di« vocR au», L» der „Großftahmelodie- vo« «.LV-«« Uhr deeettltgM sich di, promi nentesten Künstle» von Tonsil« mW KlrMkmtft »« ttue« flotten «elo- dlrnrelgen. Herr Schnick mrd Frau Schnack «rfr«en mit ihre« beliebten Plauderei, und »um Abschluß der Sendung spielt de» Groß, Tmyorche» ster de» Deuffchlandsender» di« besten Stück« rhythmisch« MW. DreSdnerLH eaterstzielHlAN verkäÄ); H l7^0: Da» Mädchen mW de« «olbene« ttzc Mi. 19: Martha (Anr. B); Do. 18^0: Falstaff (N«r. B); 81UM81MI