Volltext Seite (XML)
'i S6. Jahrgang -W.1S4 A! ischandelt utz durch er und f j «n. Diese -erie ch ttltcbm Bekanntmachungen de» Landrate» zu Bautzen und der Bürgermeister zu Bischofswerda und Neukirch (Lausitz) enchLlt fern« die Bekanntmachungen de» Fwan-amt» -u Bischofswerda und anderer Behörden. <O - Leu mit grö' b, " ov? NU!' VmM. 11. Juni, Da» oherkonmumda -er Wehrmacht gibt bekannt: In -en ersten Mansch« -« AeiegeWrn» 1S41 hot die deuttche " n g«g« sckten i« Ileukirch und Almgegend Bischofswerda und den angrenzenden Gebieten SSL.L LK»V Kriegsmarine hrmacht, HmckelSst —versi^- Urbe, äle bi rdes -r Har- issetzlich 'üver- er Ehe icht an- er Ehe diesem »en da- rgeord- n stan- nn vor rlS un- » über- r sind, gelesen, «nehe- r ganz kde da- Lr Las «n Hrs e She- a Dei ch an- chuntt, !, weil würden wo sie a mt- Stolz r vom stutter ;r Er le» ist. laban- !>sesten taats- oollen Mtsch- Mithin verlor die britische Luftwaffe allein auf Lieseq Kriegs- schauplatz während der ersten vier Monate de» Jahre» 441 Flugzeuge. Demgegenüber lagen die Verluste brr deutschen Luftwaffe noch wesentlich ««ter tw Prozent. Der deutschen See- und Luftkriegführung argen England kam eS in der Berichtszeit besonders zugute, baß durch Italien im Mittelmeerraum dauernd starke britische See» und Luft streitkräfte gebunden wurden. Liese bedrohten anderseits in zu nehmendem Maße die italienischen Seeverbindungen nach Li byen und erschwerten damit den Abwehrkampf der dort stehen den italienischen HeereSverbänbe gegen zahlenmäßig und tech nisch Welt überlegene, aus allen Teilen deS Empire Herange holte britische Kräfte. (Aortsetzung auf der 2. Sette) NS1K SK'NVSE- ----- Einen Begriff von der Bedeutung Haifa» al» Oel- statt on bekommt man, wenn man sich dir Angaben für bas letzte VorkriegSjahr vergegenwärtigt. Danach betrug dieTranS- vortleistung im Jahr« 1938 im Nordstrang 22 Millionen, im Südstrang 2 079 <xo, zusammen also über H Mtllionm Tonnen. „Gegen diese OelversoraungSzentrale der britischen Flotte in Haifa richtete sich in der Nacht »um 10. Juni der Angriff star- ker deutscher Luftstreitkrafte. Dir bei guter Sicht abgeworfe- nen Bomben lagen durchweg in. den befohlenen Zielen de» Hafengebiete». Ausgedehnte Brände und gewaltige Qualms Wolken zeigten di« verheerende Wirkung zahlreicher Volltreffer in dm langgestreckten Oeltmrklagern an. Sprengbomben rissen die fast 500 Meter langen Lademolen auf und richteten an den Kaianlagen und Verladeeinrichtungen beträchtliche Zerstörun gen an. Mit besonder» nachhaltiger Wirkung wurden die Oel- ladeplatze am Nordende deS Hafen» auf» Ziel grnommen. Der Angriff auf Haifa und die beiden Angriffe auf Alex- andrien, die innerhalb einer Woche von den neugewonnenen Positionen aH Kreta unternommen wurden, zeigen, daß es setzt im östlichen Mittelmeer zwischen Alexandrien und Suez bis nach Haifa f..r die britische Wehrmacht.keinen Stützpunkt Waffe ?ieg't " der Gefahrenzone - der deutschen Luft- Fast 700 mal Fliegeralarm auf Malta Genf, U. Jun». Nach einer «eattnnelbnn, hatte di»Ins« Walt« f« ei«« Jahre V4 Fliegeralarme, deutsche« Wehrmacht nm Kreuze». Heldentod des Admirals Littjens tob «funden. Zu seinem Nachfolger hat der Führer und Oberste Befehls haber der Wehrmacht den bisherigen Chef de» Stabe» der See« krsegsleitung, Admiral Schniewind, ernannt. Ritterkreuzträger Cirener gefallen Berlin, II. Juni. Bei -en schweren Kämpfen um die ^stun^Tobrnk starb her Ritterkreuzträger Mich Streuer Nt sAnen Panzerpionieren stürmte er gegen die Bunker, die sich in ununterbrochener Kette vom Meer zu Meer um den Hauptort der Marmarika ziehen. Mit kühnem Mut und großer Tapferkeit kämpften sich die Stoßtrupps durch Minensperre und Drahtverhau. Sie arbeiteten sich durch -en Sperrgürtel der Artillerie, durch Pak und Maschinengrwehrfeuer der gut getarnten, au» nächster Entfernung noch nicht zu erkennenden Gefechtsstände. Am Morgen deS 1. Mai war ein« breit« Bresche in die unterirdische Bunkerlinie gerissen. Di« Australier, die sich zäh; gewehrt hatten, gefallen oder gefangenaenommen. Der RaS ol-Medauuar mit seinen 20S Metern, der höchste Kegel dieser starken Befestigungsanlage im welligen Gelände um Tobruk stst in deutscher Hand. Aber der Chef der 3. Kompanie^ Ritterkreuzträger Oberleutnant Civrner, war gefallen. Er krönte sein vorbildliches Soldatenleben durch den Einsatz des Höchsten, da» der Mensch dem Vaterlande geben kann. Aus dem kleinen deutsch-italienischen Heldenfriedhof an der Dia Bal bis vor Tobruk wurde er zur ewigen Ruhe gebettet. Das Ritterkreuz errang Oberleutnant Cirener nach de« großen Schlacht in Frankreich, als die siegreichen deutschen Ar meen nach Süden stießen. Der rumänische Staätsführer in München München, 11. Juni. Auf Einladung der ReichSregierung traf Mittwoch 16.80 Ubr auf dem Flugplatz der rumänische Staatsführer General ÄntoneSeu zu einem kurzen Besuch in München ein. Um 18 Uhr hatte er mit ReichSaußenrninister von.Ribbentrop im Hotel „Bier Jahreszeiten" eine längere «uSsprache. Am Abend gab der Reichsaußenminister zu Ehren de» ru mänischen Gastes einen Empfang. Mit größter Heftigkeit s«te die Luftwaffe daneben den Kampf gegen die britische Insel fort. »8 in ihrem Ausmaß sich Lauernd steigernde B«rgeltung»a«griffe richteten sich gegen englische Berkr-rSzeatren, Häfen u«d Industrie gebiet. Die Hauptstadt London war da» Ziel von 80 Luftan- grifAr, barunter »Wölf BergeltungSangriffe. Der Schwerpunkt der BergeltungSangriffe lag aber aus den kriegswichtigen britischen Häfen mit ihren Werft anlagen. Daß ihre Leistungsfähigkeit hierdurch sehr stark beein trächtigt, der Neubau und die Wiederherstellung von Handels- und Kriegsschiffen weitgehend gestört wurde, steht außer Zweifel. Besonders stark wurden auch die Schlüsselpunkte der britischen Kriegswirtschaft getroffen. Die britische Rüstungsindustrie ist damit in ihrer Leistungsfähigkeit Wetter herabgesetzt. Eine Reih«, von erfolgreichen Angriffen auf die Einsatzhäsen bex bri tischen Luftwaffe hinderte deren Schlagkraft. Auch an dieser Stell« muß ter historischen Wahrheit wegen erneut festaestellt werbe«, baß e» England war, da» «kt den Nachtangriffen auf beulsche Städte und baburch mit kdm «eist ungezirlten Bombenwurf auf Wohnviertel trotz aller W«mm- gen begonnen halt,. Dennoch versuchte die deutsche Luftwaffe so lange als mög. lich den BergeltunaSangriff aus die englische Zivilbevölkerung zu vermeiden, bis sie aber endlich durch den sich steigernden skrupellosen Bombenabwurf britischer Flug zeuge gezwungen wurde, nunmehr auch selbst ähnlich vorzu- gehen. Die» wurde in den Berichten deS Überkommarwos der Wehrmacht iedeSmal ausdrücklich bekanntaegeben. Während aber, von diesen DergeltungSschlägen abgesehen, die deutsche Luftwaffe bemüht ist, auch heute noch nach Möglichkeit jeden unnötigen Armriff auf die englische Zivilbtt-ölkerung zu vermeiden, zeigt die Wirkung der britischen Luftwaffe genau da» gegenteilige Bild. Infolgedessen war auch der angerichtete mili- tärische ünd wehrwirtschaftliche Schaden sehr gering. Gleich, zeitig aber stieg die Prozentzahl der Sprengbomben, welche die britische Luftwaffe auf Wohnhäuser deutscher Städte, darunter auf Krankenhäuser, Lazarette, Kirchen und Friedhöfe warf. Deutsche Jagd» und Flakverbände wehrten die An- griffe des Gegner» auf. da» Reichsgebiet und die besetzten Ge- bietemitstewenden Erfolgen ab. Im übrigen verhinderte die vorbildliche Haltung der Zivilb-völkerung und aller Organisa- ustschutze-, daß der Heimat größerer Schaden an Tut und Blut zugeführt wurde. »>i- Zurch deutsche Fltegerabwehrartillerie wurden MW« Stadt und Wicklung in . den Januar' 1935 führt nämlich die sogenannte Pipea Line Irak. Liese über 1000 K weg nach Kirkuk in baS nördlicher Strang, der in führt.^iegt nach dem Wa 19«) still, da ihn die Englan sperrten. Während man nm Oel in Tankschiffen weitervei in Haifa 1l allrm ihre D Eine stolze Manz der deutschen Wehrmacht Vie kmupfersolge gegen England in den ersten Mmaleu des Wegslahres 1941 Nr Natur, »der Holz, kann nur Nossen sel- iaune hält kö»ür«N fa oder Lei le tn den r, wo der k genannt inner für » Stube* !, Und ein Halle vor sicht» Le, chte man Der SSGsche LrMer ÄaAMü MMHOwerda Einzig« rckgeezettung im Amtsgertchtsbezirk ! deüttch« Wehrmacht unter der -ühruug Ihre, obersten i, zur Seeund m der Lust neue große Plage errungen. Lle E auf dem Balkan in dreiwöchig«« Feldzug JuwNawien ^Griechenland niederaeworfen, di« gelandeten brittschen Truppen vernichtend geschlagen, ihrer schweren Waffm und Ausrüstung berarckt und unter starttr Einbuße an.Tor«n,^ver- Schwerer Schlag auf Englands Selversorgungszentrale NachhoMga Wirkung de» dänischen Lufiangrlff» auf Haifa — Strategische Bedeutung Kreta» immer deutlicher Berlin, 11. Juni. Di« strategische Auswirkung be» Leut- schen Siege» auf Kreta wirb mit i«b«m Tag« deutlicher sichtbar. Seit einer Woche fällt in kurzen Abständen Schlag auf Schlag auf. die brittschen Bastionen im östlichen Mittelmeer nie-er. Dem ersten Luftangriff auf Alexandria in der Nacht zum 6. Juni folgte drei Nächte später «n zweite- noch heftigere» Bombardement. Ein dritter Vorstoß der deutschen Luftwaffe richtet« sich in d« Nacht zum ist. Juni gegen den britischen Flottenstützpunkt Haifa an der Nordküste Palästina» Haifa gehört den stärksten Stützpfeilern, auf denen Großbritan- nien» Stellung im Ostmittelmeer beruht. _Madt und Laken Haifa verdanken ihre sprunahafte Ent- Eung in tzn letzten Jahren sowohl der polittsch-strategischen Machtverschiebung im Mittelmeer, wie besonder» auch der Be deutung, die e» in der Erdölwirtschäst gewonnen w»t. Seit Januar 1935 fuhrt nämlich von hier eine direkte Rohrleitung, Ze sogenannte Pipea Line zu dem wichtigen Erdölaebiet im Irak. Diese über 1009 Kilometer lange Oelader 'fuhrt von Haifa nach Ladttha und Wetter über Euphrat und Tiari» hin- weg .'iach Kirkuk sn da» Her» de» irakischen OelgebiekS. Ein Labitha abzweigt und nach Tripolis lsfenstivstanb Frankreichs im Sommer ständer durch ihre MiMärbehörde ab- ich bi» 1938 ausschließlich da» rohe .-.rsrachtete, errichteten die Engländer Raffinerie, um nun von dort aus vor ttz mit Fertigprodukten, mit Dieselöl, beliefern zu können. Diese Raffinerie vor Kriegsausbruch ferstgsekellt. Ihr? aüß Dicket wurde La» hrtttsche Schlo Geleitzug im mittleren Atlanttk zu dotre " btschwigt. in d kogStettn e stavkgesicherte kühn feinbl Handle.. Insgesamt würben in k ltz-1 burch Unterseeboote durch stederwafferstreitkräste «9866» BRT.^ im ganze« mithin 1 -71 o«» BRT. Hinzu kommen die beträchtlichen, im eiruelnen noch nicht feststellbaren Verluste, die der Feind durch Mineneinsatz in nahen und fernen Gewässern erlitt. Ferner konnte eine grö- In»gesaml verlor England vom 3ahre»beglnu bis Lude April auf diesem Kriegsschauplatz an eigenem oder ihm nutzbaren Haadel»fchiff»raum durch Kampfhandlungen der deutfchen Kriegsmarine und Lvfkwaffe 2 2ZS 000 VRT., während über 1200 000 ML. Schiffsraum beschädigt wurde. K»r limFreien ckbefonbere itur in der »ÄKe Auszeichnung durch den Führer Da» Eichenlaub für Sapttänleutnant Liebe und vberleuluant Endrah Berlin, 11. Juni. Der Führer und Oberst« Befehlshaber be- «Sehrmacht Hat be« Kapitänleutnant Heinrich Liebe und dem OÄrleutnant zur See Sndratz La» Eichenlaub zum Rit- - terkreuz be» Elf«-«,« Kreuze» verliehen unL an beide Offiziere re» helLeuhaften Einsätze» Volke» verleihe ich Ihnen ' BRT. feindlichen Lanbe»- i. vierzehnte« Offtzier ber zum Ritterkreuz Les Etter« ge» Adolf Hitler." Ker« Zahl wertvoller Prisen von Geestreitkräften in deutsche Stützpunkte einaebrackt werden. N fewdliche ylvUkua, wurde« von be- Kriegsmarine abgr- schosse«, davon 53 durch Marineartillerie an Land und IS burch Bordwaffen von S«streitträste». Hierbei zeichneten sich beson der» bie vorpoft,«boote au», bie im Zusammenwirken mit Mi- ««ttuchb^ten die heimischen und die von Deutschland defetzten Gegenü^er^ diesen Erfolgen waren bie Verluste der Kriegsmarine in diesem Zeitabschnitt außerordentlich ge ring. Sie betrugen > - Ämpedodoot, - 8 utteM^v^eWK-' Der Anteil -er Luftwaffe Nicht weniger erfolgreich war der Luftkrieg gegen die britische Kriegsmarine und HmckelSschiffahrt. In Tag- und Nachtangrif fen wurden um Großbritannien und im Atlanttk 8 ««glische Kri^-schiffe versenkt, weitere »4, darunter S Kreuzer «nd 8 Zerstörer, beschädigt. In unermüdlichem Einsatz gegen Äeleitzüae und einzeln fahrend« bewaffnete Handelsschiffe versenkten Fernkampfflug zeuge, Kampf- und Gturzkampffllegtzr im gleichen Geegebtet 176 Schiffe mit nahezu 764 000 BRT. ie einem hrt, daß rd. Die arte der -oft und mgehung Zeit vdm egen den gen Ver- ahls auf igeklagte, trieb be- ; feinem Sendeten ; Menge Ns. aus träge io ing der amtli Blatt und DmmerStag, den 12. Äuni 1041 1941 hat die deüttch« f der Erde, zvr See gen de» Jahr« 1S40 an. und Luftwaffe Haven der brittschen ge«! äffahrt und Kriegswirtschaft weiter und In Nordafrlla wurd«, die in Mona- .-gefeit an Zahl und Waffen erreichten —. . „ rrch em«r kühnen Gegenangriff wundSÜn und ü scher Bervänb, in kürzester Frist zunichte I. Teil de» Ver -lm-els- M der LuWeg Die Hauptaufgabe der Kriegsmarine, die Störung -er feindlichen Lüben-Knien durch den Handel» krieg, wurde, in pWsenwsem Einsatz von Unter- und UeVerwasserstrenkräften S Unterseeboote griffen im Atlantischen Raum von den Küsten Großbritannien» bi» hinuter zur Westküste, Afrikas 19 Gelet tzüge nn, zersprengten stein oft mehrtägiger zäher Verfolgung und rieben cke »-T- bi» auf wenige Schiffe .. - ' chiff „Malayci", das einen ern suchte, durch Lorpe- chiffe unh Kreuzer führten « Unternehmung«! nellboote verseu^ ... schen Ostküste und' im Kanal .^Me, HilfSkreUer tmam den ltesten überseeischen Gewässer, ersten vier Monate« de» Jahre» »78 606 BRT., durck. »or der die enti
