Volltext Seite (XML)
L x»M>kir uc«75i>ikik und Soikc ude« Nussig. o^auofl.iu, begreife: 6ciu-ekrcidun^ Ii.nn^ noci> so vc> sc!)Niierl, verölt oder verkrustet sein - ini lolt illes und reiin^c orkindlicl^. lkli inaciu deiin !>et- nicren der beruloklei- duns die Verwendung trilcd kt'i «st Li «itdl unk' wohl er gl mat Herta Okkerten unter „K. IS." en <tl« OesMättsstelle ckierss VIsties. Woq es is! klar-i -atm reit tung da» l Belas dame darül tätigt nur ; «ns de» AM betet zurrt Milchvieh, und Elite-Bullen-Verfteigerung der Ostpr. Herdbuch-Tesellschast E. V. ltlMWttllM Freitag, de« 22. November 1240, ab 11 Uhr SO« >7«N- Bulle» Mittwoch, den 27. November 1240, ab 10 Uhr 800 Kühe...Aiirse« Fracht au» Ostpreußen ermäßigt. Di« vstpr. Herdbuch» Gesellschaft, Üonig,b,rg (Pr.), Händelflr. ?, Telefon 2476«, besorgt m»f Wunsch Anlauf und versendet Kataloge. Ntlke vttsWllM ii Sioigsdtti tvr.) 1« u./isver. 1810 h< der ihrtnd saptsen ungen Mich et be- c „Wir festig Mack trach leiste Chur gsfal Bahr L S- auch volrti Deut l angel die « dern Zeit bar Polii jeden an l deuts, und s lichte noch vom schrifi schrifi deutsl rung! Zitate XMB Engli tie D verze! Kintx Er ft die 1 terl daß i boren leit Deut^ selber Kran dtsckr kurrem stsicken versckileck unsere liebe blutter. OroO- unck Urgroümutter, Lckirvesler unck Isnte, kmilik MN». ^suvlltz ged. diesckike '7.12.1S7S -fs.il. >940 Vie ttauernüen Mnterdlledenen kieukirä, ll.au «itrX cken 7. dlovemder 1940. vle veercklgung ttncket Sonnsdenck, <len 9. dlov., nachm. 2 vtir vom lrauertrause, Sckrrveckenrvlnkel l4 su» »«»tt. nenSS^ Bet , Rermn- »> tabletten. 2 M°W Verlange» kin i / ' MMWOW« von lS —20 Isbren, kür dleuMr 194t stellt tztn ' liSMOl MM M«. kl8m»kvenls »n b«i r«id«n Vorrätig in der biw»hri«»Nakirm>tt«I s-.— Kr°ÄLr° «M-Meeae undSE.,.,«Zlkvchekk. Straße der SA. Me W mit guter, flotter Handschrift und Kenntnissen in Schreibmaschine sWs.is.il.oL.istir.slMva. Angebote unter »M. F- 75- an die Geschäftsstelle dieses Blatte«. llleine ltnreigen wie VerkSuke.ttaukgesucke, MM Vermietungen, Stellengv- suckie unck -Angebote uar.m. W Lilli dlliig mck von pst- W odettwMi», Mrßms Dresdner Schlüchtviehmarkt vom S. UoveMber 1940 L Preise: Linder: Ochsen a) 46L b) 4L5, e) S7L d) —: Bullen a) 44F, b) 40L c) 35§, d) —, Lüh, a) 44ch, b) 40M c> S4,ö, d) Ai; Färsen: a) 4v^i, b) 41F, S6H, d) "28; Frefler —. Kälber: Sonderklasse: —, andere LSkb«r. a> 57, b>57, c) 48, d) SS. Lämmer: Hammel: al) 48—51, a2) —-. bl) 48—Sl, 52) —, c) 44, d) — Schaft: a)-44, b) 40, -) W. Schwei«-: a) 57, bl) 57, b2) 56, c) 54, d) 51, «) 49, f) 49, gl) 57, g2) —. h) —, h Hier spricht die Deutsche Arbeitsfront Volksbildungsskätte Kreis Bautzen Die Volksblldungsstätte »eabsichtigt, in einigen Ottswaltunaen hes Kreises Bautzen zugleich für die umliegenden Orte folgende Lchr« gänge einzurlchten: Fremdsprachenunterrtcht mr Anfänger in ENg- lisch. Französisch und Italienisch; Mufikgruppeaunterricht für folgende Instrumente: Klavier, Violine, Handharmonika, Zsther, Mandoline, Gitarre und Blockflöte. Die Lehrgangsaebükren betragen einschließ lich Hörerkarte für Fremdsprachenunterricht je Ist Abende RM. 7,— (HI., BDM., 4,50 RM); für Musikunterricht je 4 Abende nionatlich 4.— RM (HI., BDM 3,— RM) zusätzlich einmal RM. 1^ bez. 0,50 RM. für die Hörerkarte. Die Kurse beginnen, sobald genügend Teilnehmermetdungen vorliegen Di« Angemeldettn erhalten über olles weitere schriftlichen Bescheid Anmeldungen sind in jedem Falle schriftlich mit genauer Anschrift zu senden an die Volksbildungsstätte Kreis Bautzen, Geschäftsstelle, Lotzestr. 12, Ruf 2628. Als Lehrgangs» orte sind vorgesehen: Bischofswerda, Tteuklrch, Sohland lSpree). Kir schau, Großdubrau. Liverpool—mm «alea gesehen von Professor Dr. Rudolf Münch Liverpool, da» englische Hamburg, ist heute in aller Munde Seine Bedeutung wird durch di« Aufmerksamkeit unterstrichen, di« unl«re Flieger ihm widmen. Wie ein englischer Reiseführer rühmt, übertrifft «» andere ähnlich« Städte der Insel durch „die Zahl und den Glans der öffentlichen Gebäude*, von den riesigen Hafenanlagen gdnz zu schweigen. Aber auch durch die Kehrseite englischen Reich» tums, die trostlose Armut seiner Arbeiterbevölkerung, übertrifft es wohl ander« Städte. Das übersieht der Reisende meist, obgleich hier selbst in englischen Beschreibungen verschämt auf d>e Slum» (Elends viertel) hingewiesen wird, die angeblich durch die groß« Zahl unge lernter Arbeiter au» aller Welt entstanden sind. Di« fast restlose Industrialisierung de» Lande« im 19. Jahrhun dert hat bekanntlich in England neben der Bereicherung und finan ziellen Macht einiger Weniger zu dem schrecklich st en sozialen Elend geführt. Abhilfe ist bei »der rücksichtslosen Eigensucht der Unternehmer, denen das Manchestersystem die llberalistische Freiheit ließ, bei der Hilflosigkeit und Gleichgültigkeit der organisatlonsiähtgen Behörden und der merkwürdigen Trägheit und Geduld der Arbeiter elbst unwirksam geblieben Auch die privat« Hilfe steht troff der An» trenaungen phtlantroptscher Verein» und Einzelpersonen der Summ« >e» Elend« machtlos gegenüber. Da« zeigte sich auch in Liverpool. Hasen- und Dockarbelter -eia-- ten bereits in Friedenszeiten in Wuchs und Haltung keineswegs di« unverbraucht» Kraft der Inselbewohner. Laster und Trunksucht, die Begleiter der Armut, mochten sie wohl noch weiter geschwächt haben. Mast sah unter den geschwärzten Gesichtern viel blosses Elend, man sah schon bei Tage viele schwankende Gestalten, die abends sinnlos betrunken umhertaumelten öder, wo sie gestanden und gefallen, im Rauschschlas auf dem Pflaster finsterer Gasten hermnlagen. Dl« Frauen, di« sie daheim vergeblich in ihren schmutzigen, verrußten Be hausungen erwarteten, sahen nicht viel besser aus. Gebrochene Kör per, bleiche Züge und auffallend viel Zahnlücken — die» bei einem Volke, bas sich früher zum Beweis seiner ausdauernden Gesundheit auf das volle Gebiß seiner Achtigjährlgen berief. — waren die schon voll jedem Laien ausdeutbare Zeichen gesundheitlichen Verfalls. Die Verschlechterung der Raste — und damit auch ihrer MiMärtauglich- keitl — ist eine sichtbar« Folge der bekannten Lebens- und Wohnungs lage dieser Elendsviertel. Die beklagenswertesten Opfer dieser Verhältnisse aber sind die Kinder. Ausgerechnet im Lande der teuersten und anspruchsvoll sten Schulen, wie Eton und Hgrrow, der glänzendsten und gepflegte sten Universitäten, wie Oxford und Cambridge, ließ und läßt man bi- «»reibmasHtne «tt berdi-Kwktm geschrieben waren. G. mußt« sich jetzt vor dem GchSfsenaericht veraniwor. ten. «6 ergA sich, daß er <w» Gehassiakit aAndelt hatte, weil der Bäckermeister seine Mühlenerzelmniste nicht von dem Sngc, klagten, sondern von einer anderen Firma bezog. Der Anklage. Vertreter beantragte wegen Beleidigung in vreiWillen eine Geldstrafe von 1500 Mark oder SO Tage Vefängni». SU der ver. leidiger das Wort nahm, brach G. plötzlich ohnmächtig »Mm. men. Da der hinzuaezogene Arzt die Verhandlunatunfahtgkeii be» Angeklagten feststellte, mußte die Urteilsverkündung avsge. setzt werden. . Der Blind-arm und -as Gsfen Blinddarmentzündungen sind ebenso bekannt wie gefürchtet, ab» über ihre Entsteh»«« ist noch immer weyig auszusagen. S» forlwh nach wie vor ihre Opfer; in England und Amerika entfiele» loaa während der letzten drei Dezennien jährlich 1 o. H. aller Lodeisall, auf dies« Erkrankung. Jetzt glaubt man allerdings; gestutzt auf fiati- Whe» Zahlenmaterial, in einer zu guten Ernährung die Ur " Blinddarmentzündung zu sehen. Statistiken beweisen, daß de» Weltkrieg» die Zahl der Blinddarmentzündungen zurück, ist, und diese Feststellung wird durch ander- statntikche Erl erhärtet. Au, ihnen ist zu ersehen, daß sich untek den wir gut gestellten BevölkerungSschichteN zweieinhalbmäfl so viele finden «i- unter den wenlg-r bemittelten. — Mit de- Zuckerkrankheit verbätt «» flch im üb-igen ähnlich; auch sie ist im Krieg« weniger zahlreich ausgetreten und pflegt ebenfall» überwiegend ihre Patienten unter der wohlhabenden Bevölkerung zu finden. Beobachtungen hie- kr Art sind ^natürlich nicht dazu angetan, di« Fragen nach dem Woher dieser Erkankungen zu beantworten; sie vermHen Nur -in Hinweis zu sein, der praktisch erst dann auszuwerten wär«, «en» vier die Gefah ren einer zu anspruchsvollen und verfeinerten Lebensweise einwand- frei und offen zutage liegen. Vermutlich wünscht d-r Blinddarm, nach den bisher vorliegenden Statistiken zu urteilen, eine kräftige, ursprünglich-gesunde Kost Schleifholz, Fichte Aß HO geschippt, kaust lauf, jedes GD GU V Quantum und erb. Angebot H. Eckarcht, Sohlnnd Spree siamilisn-Knauissn tinckon Im „Säckislsckon llrrädl-r', cker kni in jeckem Nau» in Siackt u. l.anck gelesen wlrck, «tls aeüM« Vvrdrvltuns I Ilreiu-MoM Aowrt Sissütz cker 8ä. —--- Sieine Vohmma sucht alleinstehende Frau in Neu- kirch Ost. Offetten unter andie Veschästrstelledisse« Plattes. Millionen von Kindern hilflos darben unh verderben. Zwar waren schon bald zu Beginn de» Jndustriezritalter, gerad« den Ktadem Fürlprecher erstanden, die sie oon sechzehnstilndtger Tagesarbeit, Nachtschichten und elendster Unterkunst zu befreien suchten. Wer dächte hier auch nicht an Dicken», besten Beschreibung von Kinder schicksalen unzähligen Lesern Tränen der Rührung erpreßt«»» Aber di« maßgeblichen Männer der Regierung blieben gleichgültig und taub, und der Staat ließ die entsetzlichst« Kinderausnutzung in Berg werken und Fabriken selbst dann noch zu, al» längst schon in anderen Staaten der Kinderschuh gesetzlich sesta«l«gt »ar; Auch in den Slums von Liverpool tritt »in« da» Kinderelend ent gegen. Schwächlich«, unterernährt«, iM Wachttum zurückgebliebene Figürchen, bleiche, ftühgealtette Gesichter, traurig«, oielwissende Aua«n, da» kann, ganz abgesehen von der schnuitzigen, zerlumpten Kleidung, dem Kinderfreund schon an» Herz greifen Kein Wunder, daß auch in de» Schulen der Elendsviertel ent sprechende Erscheinungen zu beobachten sind Daß hier „jeder Lurur vermieden" ist, wird immer al» erzieherische Weisheit gerühmt. «Man dürst solch« Kinder nicht verwöhnen, die später im Leben doch nie etwas Bessere» vorsinden würden." Daß aber dies« M«nschensreund- lichkeit dis zu völliger Freudloflgkeit führen sollt«, «rwarttt man doch nicht von den „Philantropen der Schule". Den sozialen Grundbedin gungen der an ihren dumpfen Ott gebundenen, von vlutokratischeN Unternehmern nach wie vor ausgebeuteten Arbeiterbevölkerung gegenüber ist jede Schulverwaltung machtlos Dt« Geschichte des englischen Kinde» ist noch nicht geschrieben. Sie wird eine Geschichte voll tiefer Tragik verlorener Jahre und zer störten Leben» sein und damit ein« furchtbar« Anklage gegen jene Stände, die diese» Elend verschuldeten flnd e» noch heut« dulden. Keeieö ans sttee — Siebenköpsige Familie Opfer, «« «ohltuottsh. Einer Kohlen- orydgasvergiftung durch einen im Schkafzimmtr-ausgestellten Ofen ist die ganze Familie eine» Bahnwärters an d«x. Eisenbahnlinie Brin disi-Foggia zum Opfer gefallen. Al- der Bahnwätttr u« 2 Uhr mor, gen, au» dem Dienst heimkehrie, sand /r seine Frau bewußtlos vor. Beim Versuch sie zu retten, wurde er gleichfalls betäubt. Am andern Tag fanden di« Nachbarn ihn mit der Frau und fünf Kindern nur noch als Leichen vor. : - — Di- Schreibmaschine als BewejSgegenstaub. Ein Bäcker- meister hatte wiederholt anpnhnte Uostkatten bekommen, die grobe Beleidigungen und Verdächtigungen enthielten. Der Verdacht, diese Karten geschrieben.,ü haben; Hel auf den 7Sjäh- riaen Hermann Grüter aus Wittenbe rae. Als die Kri minalpolizei bxj ihm eine Haussuchung vornahm, entdeckte man kür Ortern 1941 8SGlMmMkrkolIllIlI,etzillSllsi SUtzltzli dei KrMgiltzsll Fleißiges, ehrliches Hausmädchen für Bäckerei mit Familienanschluß gesucht. Ulkerei Aella, Sresdeu-A-, Schäferstraße 32. INckusr s oso. KenNrNk.)empkiokli WWWWkvss: ZedesMchm melues pich- hnmVal-eslftbelSlrase verbalen! Lrddy Mahre LVeiickekSdorf. Höhensonne 110—185 Voll, neu od. gebraucht zu saufe« gesucht. Angebots u. ,O.Z." an bis Deschäftrst. d. BI. zzEgfg leulen« lerl« tSUbrnitan»«») I.— <un»wt«n «UiwUck^ »Ui, 0rM«a-«»lsU« u«« i MbrnsftnZk'burch ttz^uuddeit"» -WwMW-M r NIMlMI GUede, Mchi-Ä Frau Mutte Lore»,, Pttvat«, LSteu W, Fisch- amen- F.W. 227, mrttbt am 25.1. 40: „Seit Iahten litt ich NN Gliederrttßen und gtchtt- ! schen Schmerzen in Len Kniegel-nkeu so stark, MWMiMWM daß ich zeitweise einen Stock benütze« mußten Schon nach BexVrauch weniger Lttueral-Ovattablette» konnte ich nacht» Widder schlafen u. heut« nach wenige» Uogaten stn- -te Schmerzen b-rettS ganz verschwunLon u. ich Hnye mU m-t<» " Fahren u. 106 tg Körpergewicht «särschtermMe früher. Lin Voit-ttarwn-k-ilm cker Terra «slnrlek Saor«« Xlüpkvr Mtztzkl NtzküM. Rdlttz Vtzützckok l.oor. «Utz 90, «olr. ßls, Asttzk. «tzlttzk VtzNi«. Itzßtzv AtztzM, »Gr »VGIdßGUGElItzlsG »UßtzU«, tzl«» ZGälGI, ra»0ppGIdK»IMGr ASM »UM MN«A«,GW »NGNLMlnltzßGr «f0l«GMvGIH» UNä> »»IN LV», Lin groker 31okk, eine meisterstskls i^eflis, eine sttiier beispieUose vesslrung mit besten ver steuern, sine pompkekts ^usstrltung — vss einem i'iim Wirirunq Unä 6eu,ickt gibt, ist sukgebotsn rtätzvptzlltiKß mV IlI«Utzrj«ß tztzsmvtzks »«bktzill kvs ltzvtzMIirM tzMk 14 tstzktz! Vie oeutrljie «orbenrrtiäii WäMlßGD I IVo.: 5.00 unck S.15 Odr I AI» tzßGIHtzUg ^So^L30^00^mck^6ir^d^
