Volltext Seite (XML)
zs ebenfalls fast ganz in den Besitz der Nationalen geriet, gehört I und völlig vernichtet wurde. In VallS wurde nur zu den am dichtesten bevölkerten Gebieten Spaniens. Tarrago- eine geringe Zahl von Einwohnern vorgefunden, da der na hat eine bedeutsame Industrie. Bekannt ist seine Kathedrale größte Teil von den Bolschewisten wie üblich verschleppt in romanischem Stil. Die Einwohner bereiteten, soweit sie j worden war. schützt bereits von englischer wie von italienischer Seite begonnen, I den : ein lnen Pirna tern, ich«, kie, -ein, »ilg- lainS und abend die hochoffiziöse „Jnformazione Diplomatica" eine darauf hin, daß bei den englisch-italienischen Besprechungen ... „ - erörtern gewesen sei, da die englisch» Der Verlauf -er neuen Aron» (Scherl-Bilderdienst-M.) Die Bedeutung von Tarragona und Rens Mit Tarragona ist einer der wichtigsten Mittel« meerhäfen und die zweitbedeutendste Stadt Katalonien» in die Hände der Francotruppen gefallen. Tarragona kann bei dem Angriff auf Barcelona als Flotten stützpunkt benutzt werden. Bon hier aus führen Straßen und Eisenbahnen nach Castellon, Barcelona, Lerida und Sara gossa. Die Entfernung nach Barcelona auf der Landstraße beträgt 90 Km. Die Einnahme Tarragonas verkürzt die Front um mehr al» 100 Km. Tarragona selbst hat in nor malen Zeiten 35000 Einwohner. Infolge der großen Zahl von Flüchtlingen au» ganz Katalonien ist die Einwohnerzahl gegenwärtig erheblich größer. Die Provinz Tarragona, die Pari», 16. Januar. (Eig. Funkmeldg.) Sämtliche Mor- genbtätter veröffentlichen in großer Aufmachung die zahl reichen Meldungen über die Einnahme Tarragonas durch die nationalspanischen Truppen. Aus den NeVerschriften der Blätter läßt sich ersehen, daß man sich hier über die gewal tige Bedeutung dieses nationalspanischen Erfolges keinen falschen Illusionen hingibt. Eigentliche Kommentare zu die sem Ereignis sind in den Zeitungen noch nicht zu finden. Nur der „Jour" erklärt, die Einnahme Tarragonas und von Reus dürfe nicht nur als eine einfache Episode oder als ein neuer Sieg im spanischen Bürgerkrieg angesehen werden. Am Horizont zeichne sich jetzt das Ende des Konfliktes durch einen vollkommenen Sieg Francos ab. Das Blatt benützt diesen Anlaß, um erneut die Aufnahme normaler diplomatischer Beziehungen zwischen Paris und Burgos zu verlangen. Der Berichterstatter des Blattes in Bayonne ist der Ansicht, daß der spanische Marxismus in den letzten Zügen liegt. Die Zahl der Gefangenen, die die nationalspanischen Truppen seit Beginn der katalanischen Offensive am 23. Dezember gemacht haben, habe am Sonn abendabend 31 800 betragen. DNB. London, 16. Januar. Der Fall Tarragonas hat auf die britischen Blätter größten Eindruck gemacht. Die Meldungen der Zeitungen hierüber sind als die große Mel dung deS Tages aufgemacht. In den Berichten wird unum wunden zugegeben, mit welch bewundernswerter und über raschender Schnelligkeit Tarragona in die Hände General FrancoS gefallen ist. Eigene Stellungnahmen sind bisher noch nicht vorhanden. Metts iS UMker MMWUWIIS Vormarsch längs -er Küste auf Barcelona DNB. Saragossa, 16. Januar. Nach einer zusammenfas senden Meldung des Hauptquartiers wurde bei dem gestrigen Bormarsch der nationalspanischen Truppen ein Gebiet mit einer Gesamtbevölkerung von soo oo» Personen vom bolsche wistischen Joch befreit. Mehr als 5» km Küste gingen in den Besitz der Nationalen über. Unter den eingenommenen 58 Ortschaften befinden sich n. a. auch ConcevalleS, Montor- nes und Molla. Bis zu den Abendstunden des Sonntag betrug die Gesamtziffer des seit Beginn der Offensive er- oberten Gebietes 7225 Kilometer. Nach der Einnahme Tarragona» rückte die spanisch marokkanische Division General Uagues in Eilmärschen längs der Küste vor und befand sich in der Nacht bereit» 15 Kilometer nordöstlich von Tarragona entfernt. In allen Abschnitten der Katalonien-Front haben die Nationalspanier durch riesige Lautsprecher die Meldungen von der Einnahme Tarragona» und den Zusammenbruch der roten Fronten auch zu den feindlichen Linien hinüber per- breiten lassen. Auch da» rotspanische Hinterland wurde durch Raketen-Botschaften über die Siege FranroS unter- richtet. DerSäMcheLrMer Tageblatt MAWoßwerda Einzige Tageszeitung im Amtsgerichtsbezirk Der Sitchstsche Erzähler ist das zur Veröffentlichung der amtlichen Bekannt machungen de» Landrates zu Bautzen und der Bürgermeister zu Bifchof»werdau.Neukirch(L)behördlicherfeitsbestimmteBlattu.enthÄtfemer die Bekanntmachungen de» Finanzamts zu Bischofswerda u. and. Behörden. Aleukirch und Umgegend Bischofswerda und den angrenzenden Gebieten Beilagen: Illustrierte« Sonntagsblatt / Heimatkundliche Beilage Frau und Heim /" Zum Sonntag Landwirtschaftliche Beilage — Druck und Verlag von Friedrich May in Bischofswerda — Postscheck-Konto Amt Dresden Nr. 1521. Gemeindeverbandsgirokasse Bischofswerda Konto Nr. 364 zurückgeblieben sind, den nationalen Truppen einen begeister ten Empfang. Die Navarra-Divisionen wurden bei ihrem Zug durch die Stadt triumphal gefeiert. Im Hafen konnten infolge des überraschenden Vordringens der nationalen Truppen verschiedene rotspanische Schiffe noch geschnappt werben» als sie im Begriff waren, auszulaufen. An Bord be fanden fich-viele Stücke, die aus Plünderungen und Raub zügen der Bolschewisten stammen und entführt werden sollten. Die Einnahme von ReuS ist von nicht geringerer Be deutung wie die von Tarragona. Diese Stadt hat 30 000 Ein wohner. Sielst eines der größten Industriezentren Spaniens und bekannt durch ihre Bronze- und Kupfer gießereien, ihre Textilindustrie, chemische Industrie und Mö belfabrikation. Von besonderer Wichtigkeit ist der Bahnhof von Reus und die nicht zu unterschätzende Rüstungsindustrie, die sich nun in nationalspanischem Besitz befindet. Der Einzug in Balls Der Einzug der nationalen Truppen in die Stadt Balls gestaltete sich zu einem wahren Lriumphzug. Alle in der Stadt verbliebenen Einwohner hißten nationale Flag gen und begrüßten begeistert die einmarschierenden Truppen. Der Vormarsch vollzog sich mit solcher Schnelligkeit, daß ein Eisenbahnzug. mit dem die Bolschewisten ihre Beute von der Plünderung der Stadt Balls in Sicherheit bringen wollten, noch rechtzeitig aufgehalten werden konnte. Die Verluste der Bolschewisten sind ungeheuer stark. Unter den aufgefundenen Toten befand sich Ker oberste Anführer der 14. sowjetspani schen Brigade. Der Frontberichterstatter des DNB. meldet zu den Ope rationen am Sonnabend zusätzlich, daß die Bolschewisten zur Verteidigung von Balls eine Brigade entsandt hätten, die bei ihrem Eintreffen von den nationalen Truppen überrascht 1 Die Nationalen verteilen Lebens mittel in Tarragona Saragossa, 15. Januar. Am Sonntagnachmittaa trafen bereits die ersten Lebensmittelkolonnen des Sozialhilsswer- kes der Falange in Tarragona ein. Hierdurch wurde die Be geisterung der vom Bolschewistenjoch befreiten Bevölkerung noch mehr angefeuert. Die nationalen Sender berichten ständig über die neuen Fortschritte an der katalanischen Front. Niedergeschlagenheit und Kopflosig keit in Barcelona Saragossa, 15. Januar. Ueber Perpignan erfährt man aus Barcelona, daß sie dortigen Bolschewistenhäuptlinge völ lig niedergeschlagen sind infolge der sich überstürzenden Katastrophenmeloungen von der zurückflutenden Front. Der Bolschewistenausschuß hält eine Dauersitzung ab. Es wird beraten, was noch getan werden könnte, um die endgültige Katastrophe hinauszuschieben. Die bolschewistischen Sender wenden sich in immer neuen Ausrufen an die Bevölkerung, doch nicht nachzulassen im „Eifer für die marxistische Sache". Man hört das alte Lied von der „Verantwortung", die die Bevölkerung Kataloniens für alle Demokratien trage. Um dieses Gewinsel der bolschewistischen Sender kümmert sich das Volk jedoch immer weniger. Verschiedentlich werden schon offen die Anordnungen der „Regierung" sabotiert. Den Mobilisierunasbefehlen wird kaum noch nachgekommen, ob wohl die Polizei in verstärktem Maße arbeitet. Aus Gan- dia in der Provinz Valencia verlautet, daß der dortige Orts oberbonze und sein Anhang überraschend abgesetzt wurden, weil sie angeblich mit den Nationalen sympathisieren. In Barcelona selbst treffen fortwährend neue Massen von Flüchtlingen ein, die die allgemeine Verwirrung und das Durcheinander nur noch vergrößern. „Bor einem vollkommenen Sieg Francos" AW «M M WWM MWW in Ws NNi> MM Triumphaler Vormarsch der naiionalspanischrn Truppen Tarragona, Reus und Tarrega genommen — Wichtige Stützpunkte sür den Angriff auf Barcelona Snratzvss«, IS. Januar. Auf ihrem siegreichen Bormarsch in Katalonien haben bi« nationalen Truppen am Sonntag mittag bie bebeutenbe Hafenstadt Tarragona besetzt. Kurz nach iS Uh» drangen nationalspanische Abteilungen in die erste« Häuser der Stadt ein, und bereit» um iszo Uhr hielt die 5. Raparra-Didifion unter bem Befehl de» General» Ba- tista Sanche- ihren Einzug. Andere Abteilungen gelangten 1» Km. östlich von Tarragona bei Tamarit an» Meer, nach- bem sie den Muß Saha überquert hatten. Auch die Stadt Reu» ist von de» nationalen Truppe» eingenommen worden. Ander« Abteilungen find in die Provinz Barcelona vor. gestoßen und befinde» sich etwa A Km. vor der wichtigen In dustriestadt Jgualada. Auch die Hafenstadt Hospitalet -wi schen Tortosa und Tarragona ist in nationaler Hand. Unaufhaltsamer Bormarfch Saragossa, IS. Januar. De« schnelle Vormarsch der na- tkonalen Truppen an allen Fronte« in Katalonien dauert auch am Sonntag an. Er verwandelt sich in einem trium- phalen SiegeSzng, wie er im bisherigen Krieg« noch nicht dagewesen ist. Nach der Einnahme von Tarragona und Ren» M stt den ersten NachtnittagSstunben de» Sonntag auch der wichtige Knotenpunkt Tarrega, das hart umkämpft wurde «nd an der Kreuzung der Straßen Lerida— Barcelona und Artesa^MonwlNnch liegt. Bon Tarrega au» setzte die Aragon-Armee unter General MoScardo ihren Bormarsch unaufhaltsam auf Cervera fort. Die Lage die- ser Stadt ist ebenfalls kritisch geworden. Figuerosa, 8 Km. nordwestlich von Cervera^ wurde schon genommen. Im Abschnitt ReuS nahmen die Navarra-Brigaden und daS Marokko-Korps am Sonntag über 40 Ortschaften, Vie in dem Dreieck Montblanch—Tarragona—Hospitalet liegen. Die Marokkaner werden von General Uague und die Navarra- Brigaden von General Solchaga befehligt. Jubel in Nationalspanien Die großen Erfolge der nationalen Truppen mit dem Fall von Tarragona und'ReuS und die weiteren Siegesmel, düngen von der Front versetzen das ganze nationale Hinter land in einen Zustand unbeschreiblicher Begeiste- rung. Bereits am Sonntagmittag waren in Stadt und Land alle Häuser beflaggt. Es bildeten sich spontan Umzüge, die in den Städten unter dem Gesang nationaler Lieder durch die Straßen wogen. N MkWk WM M-WS Offiziöse italienische Stellungnahme zum Chamberlain-Besuch — Klare Sprache in -er Spanienfrage Row, 16. Januar. (Eig. Funkm.) Zum Besuch Chamber- dem Abkommen vom 16. April v. I., die am 16. November v. - ' s und Lord Halifax' in Rom veröffentlicht am Sonntag- I. in Kraft getreten waren, geregelt worden seien. Man habe bereits von englischer wie von italienischer Seite begonnen, Verlautbarung, in der eS u. a. heißt. Laß die echte Herzlichkeit diese Abkommen loyal anzuwenden. Bei dem nottvendigen dieser Besprechungen unterstrichen werden müsse und weist Ab leuchten de» Horizonts seien natürlich auch - - - - — ....... - —' Fragen allgemeiner Art angefallen. Wahrend der nichts Sensationelle» zu erörtern gewesen sei, da die englisch- englische Premierminister auf die engen Beziehungen hinge- italienischen Besprechungen insgesamt und im einzelnen in wiesen habe, die zwischen London und Pari» bestehen. Lcscheinuugswelst: Täglich mit Ausnahm« der Sonn- und Feier- rage. V«zng»pr«w für di* Zelt «ine« halben Monat«: Frei in» Hau« halbmonatlich RM. 1.10, beim «bholen in der Geschäfts stelle wöchentlich «Rpf. Einzelnummer 10 Rpf. lSonnabend- Jernwrech-r «ml Bischof,werd« Nr. US »ad «4, Im Fall« von Betriebsstörungen oder Unterbrechung der Besörderungseinrichtungen durch höher« Gewalt hat der Be zieher keinen Anspruch auf Lieferung oder Nachlieferung der Zeitung oder aus Rückzahlung de» Bezugspreife«. Anzeigenpreis: Die 4« wm breite einspaltige Millimeterzetl« 8 Rpf. Im Textteil die SO mm breite Millimeterzeile 25 Rpf. Nachlaß nach den gesetzlich vorgeschriebenen Sätzen. Für da» Erscheinen von Anzeigen in bestimmten Nummern und an bestimmten Plätzen keine Gewähr. — Erfüllungsort Bischofswerda. Reis Montag, den IV Januar 1V39 V4. Jahrgang
