Volltext Seite (XML)
»glich «tt «»nahm» Mr VMM- vnd «ei«. »ervspeecher V»i Lsschofiwerd« Vr. «« ,«d 4«. ür dt, Ztt» «Mm haw«n «-«M»-strtt.in» A« «all» höher»» GewaN - «krieg oder ionstw« «gendwelchn «art Uä beim «bhÄ«N i» der Geschäfts Störung de, vetrt.br, der Zeitung oder der Vestrderung^inrtch- Vsg. Einzelnummer 1V Pf» (Sonnabend- tunaen — h« der Bezieh« keinen «nfpruch au» Stekeruna oder Nummer Id Pfg ) Nachlieferung der Zeitung oder auf Rückzahlung de» Lezugch-reis«, olr.SSS 8». Jahr««», «nzÄaeuprelor Die « nun breit» einspaltig. «illimeterzeU, 8 Rps. 8m Textteil di» 00 nun breit, MiLimeterzril» 2S Rps Nochlad nach den gesetzlich vorgkfchriebeuin Sätzen. Für da» Erscheinen von Anzeigen in brstlmmien Nummern und an bestimmten Plötzen keine Gewähr. — Erfüllungsort Bischofswerda. AleukmH und Almgegend Unabhängige Zeitung für alle Stände in Stadr um Land. Dicht verbreitet in allen Volksschichten. Beilagen. Illustrierte» Sonntagsblatt, Heimatkundliche Beilage Frau und Heim / Landwirtschaftlich, Beilage. — Dm» und Verlag von Friedrich Mao, G. m. b. H. in Bischofswerda. — Postscheckkonto Amt Dresden Nr. 1521. Gemeindeoerbandsgirotasse Bischofswerda Konto Nr. 54 ErscheN»m>»»w«q-: «glich mit «u»nahnr» lur Sonn- NL SS.'LL'E "" stell. «öchentNch L Pfg. «nz, , ferung der Zeitung oder cmf Rückzahlung de» Bezug»pr«is«» Montag, den 17. Dezember 1934 DerSWscheLrMer Tageblaü firAWoßwerda Einzige Tageszeitung im Amtsgertchtsdeztrk Bischofswerda und den angrenzenden Gebieten Der Sächsisch, Erzähler ist da» zur Veröffentlichung der amtlichen Bekannt machungen der Amtshauptmannschaft, des Hauptzollamt» uud des Be- zirksschulamt» zu Bautzen sowie de» Finanzamts und de» Stadttat» zu Bischofswerda und d« Gemeindebehörden behördlicherseits befttmmtt Blatt hätten. Erst nach langen Verhandlungen und dem Ver sprechen des Bürgermeisters, -em Stadtrat geeignete Abän derungsvorschläge zur Annahme zu unterbreiten, verließen sie in Ruhe das Gebäude. der brutalen Test« eines Offiziers jener Besatzung«! kschoflen^h Rheinland hausten, auf deutsche Mei Truppenkon um eine ungehinderte Abstimmung zu garantieren. Wir hatten hier an die Erfahrungen gedacht, die wir mit der französischen Besatzung gemacht hatten. Wir haben gehofft, daß diese Mahnungen im Auslande Beachtung finden wür den. Es ist sehr schwer für eine neutrale Macht, sich in un sere Seele hineinzudenken. Aber die Disziplin, die man von uns verlangt, die muß auch von denen gehalten werden, die über uns gestellt sind, und darum sprechen wir von einem Unglücksfall. Wir haben nicht nur Disziplin gehalten, wir haben auch ein ungeheures Vertrauen aufgebracht. Wir haben gesagt: Wir wollen euch noch einmal vertrauen, daß ihr tatsächlich eures Amtes neutral und unbeeinflußt waltet, und daß ihr die Disziplin wahrt, wie ihr es von uns ver langt. Wir wollen auf die Methode Hinweisen, die bei diesem Unglück gezeigt wurde und auf die man Hinweisen mutz, weil wir unsere Ehre zu verteidigen haben. Es kann ein Unglück passieren, wenn man nicht mehr ganz nüchtern ist. Wenn dann aber der Betreffende hingeht und die deutschen Volksgenossen wie wilde Tiere glaubt über den Hau fen knallen zu können, so ist das eine Methode, die wir niemals annehmen. Wir sagen nicht, daß dieser Mann die Methode seiner Nation befolgt hat» sondern wir wissen, daß diese Nation ein solche» Vorgehen nicht billigt. Wir wollen wünschen, daß jetzt unsere Mahnungen verstanden werden, und wir hoffen erschüttert, datz man angesichts die ses Vorfalles dafür Torge tragen wird, durch Auswahl ge eigneter Leute solche Zwischenfälle in Zukunft unmög lich zu machen. Wir wollen das notwendige Vertrauen auch seht lich z^u machen. noch entgeaenbringen. Und wir wollen eines tun: 'wir wollen am festesten uns selbst vertrauen und unserer Diszi plin. Wir werden den Kelch bis zur Neige leeren, was uns auch noch bevorstehen mag, denn wir wissen, daß wir bald ^eimkehren werden in unser heißgeliebtes deutsches Vater- Zusammenstöße in Vans. Ker einer Kundgebung der Schwerkriegsbeschädigten. Paris, 16. Dezember. (Drahtb.) Di« französischen Schwerkriegsverletzten veranstalteten Sonntag nachmittag eine Stratzenkundgebung, die mit der Kranzniederlegung am Grabmal des unbekannten Soldaten begann und vor dem Standbild Clemenceaus endete. Während sich die etwa 1000 Teilnehmer an der Kundgebung aus Krücken oder in ihren Rollstühlen vom Triumphbogen über die Champs Elysäes bewegten, kam es verschiedentlich zu Zusammen stößen mit der Polizei. Ein Fahnenträger der Invaliden schlug bei dieser Gelegenheit mit der Fahne auf einen Polizei beamten «in, der verschiedene Kopfverlet zungen erhielt. Dor dem Standbild Elemenceaus hielt der Präsident der Pariser Ortsgruppe der Vereinigung eine kurze Ansprache, in der er darauf hinwies, daß die von der Regierung vorgeschlagenen Verbesserungen der Invaliden unterstützung nicht genügten, und datz die Schwer kriegsoerletzten vor allen Dingen jede neu« Frist ablehnten. Der Redner und di« Kundgeber beriefen sich bei ihren For derungen auf einen Ausspruch Elemenceaus, der vor der Kammer erklärt hatte, bah di« Frontkämpfer sich unbestreit bare Rechte erworben hätten. Di« Auflösung des Zuges erfolgte sodann ohne weiter« Zwischenfälle. Sechs Verletzte. Paris, 17. Dezember. (Eig. Funkmeldg.) Bei den Zu sammenstößen, die sich zwischen Schwerkriegsverletzten und Polizei am Sonntag auf dem Champs Elysb«, ereignet haben, sind, wie nachträglich bekannt wird, zwei Teilneh mer an der Kundgebung und vier Polizisten leicht verletzt worden. Zwei Fahnen, die die aufmarschierenden Kriegs verletzten mttführten, wurden beschädigt. Am Abend hielten die Abordnungen sämtlicher Vereinigungen der Schwer kriegsverletzten im Waaramsaal «ine Kundgebung ab, in der sie erneut gegen di« Kürzung ihrer Pensionen protestierten und auch di« von der Regierung kürzlich getroffenen Maß nahmen al« unzureichend bezeichneten. Ein Au»schutz, der bei der Regierung aus die Einhaltung früherer Versprechun gen dringen soll, wurde eingesetzt. land eintreffen wird. Bei diesem schießwütigen Herrn, der bereit» seines Amtes enthoben worden ist, handelt es sich be zeichnenderweise um einen jener Söldner der inter nationalen Saarpolizei, die im Auftrage des Herrn Knox in aller Herren Landern angeworben wurden, um di« Saarbevölkerung zu tyrannisier«». Zu dieser Saar polizei drängten sich in der Regel Leute, die wegen ihrer charakterlichen Eigenschaften in ihrer eigenen Heimat keinen Verdienst und kein Brot fanden. Sie waren durchweg, ge- linde gesagt, Abenteurer. Einer von ihnen hat sich nun entsprechend aufgeführt. Gerade im Zusammenhang« mit dem Saarbrückener Vorfall in der Nacht zum Sonntag muß man nochmals sei ner Genugtuung darübet Ausdruck geben, daß auf Grund der deutschfranzösischen Vereinbarungen zu Rom nun aktive neutrale Truppen den Polizeidienst im Abstimmungsgebiet übernehmen sollen und daß damit die internationalen Aben teurer, di« „Polizei" im geplagten deutschen Lande spielten, in den Hintergrund treten werden. SWkkWlkU M WM-MMe» MMkkW Paris, 17. Dezember. (Eig. Funkmeldg.) Der Außrn-' Politiker de» „Echo d« Paris" stellt fest, daß die optimisti sch« Haltung eine» großen Teile» der französischen Presse gegenüber den französisch-italienischen Verhandlungen Uber die Schwierigkeiten dieser Besprechungen hinwegtäusche. Wenn man der Wahrheit die Ehre geben wolle, müsse man zugeben, daß die Verhandlungen nicht von der Stelle kämen. Gewiß würde man in der afrikanischen Frage leicht zu einem Abschluß kommen. Aber bezüglich der etwaigen Zusammen arbeit in Mitteleuropa sei man an dem gleichen toten Punkt wie vor drei Monaten. Frankreich bemühe sich, die zwischen der faschistischen Regierung und der Kleinen Entente bestehenden Meinungsverschiedenheiten über di« Ge währleistung der österreichischen Unabhängigkeit und den Ausbau der Wirtschaft im Donauraum beizulegen. Was Punkt 1 anlange, so neige Mussolini, nachdem er eine Art Schutzherrschaft gefördert habe, die weder die Tschechoslowa kei noch Südslawien zu bewilligen bereit seien, jetzt dazu, die Aussprache hierüber zu vertagen. Bezüglich Punkt 2 balle er sich weiterhin an das römische Protokoll vom 18. März 1934, das eine ausgesprochen revisionistisch« Ten denz zeige. In dem Wunsch, den hier bestehenden Ge gensatz zu mildern, habe Frankreich gehofft, Mussolini werde es für angebracht halten, durch eine öffentliche Erklärung den in Südslawien fest verankerten Glauben zu entkräften, daß Italien sich nicht gern mit der Einheit des südslawischen Staates abfinde. Selbstverständlich könne Frankreich nach dieser Richtung keine unmittelbaren Forderungen strl'en, sondern habe sich damit begnügt, einen Wrmsch zu äußern, Aber man erzähle, daß der Duce keineswegs bereit sei, der artig Zusicherungen zu geben. Er sei zweifellos der Ansicht, daß fein« Mailänder Rede vom 6. Oktober, in der «r erklärte, „noch einmal reiche ich Südslawien di« -and", genügen mutzte, um di« Beunruhigung des Nachbarn zu beschwichti gen. Aber dieser t«ile nach den Erfahrungen der letzten Jahre und letzten Wochen dies« Auffassung nichts Wie könnte unter solchen Umständen Laval nach Rom gehen, ohne die Belgrader Regierung wieder ins deutsche Fahrwasser zu treiben? Ausschreitungen der Arbeitslosen in Kille. — Das Nathan» besetzt. DND. Paris, 16. Dezember. (Dnchtb.) In Lille-ran gen Sonntag etwa 100 Arbeitslose in da» Rathaus «in, da sie über die Art entrüstet waren, in -er ihnen di« Ar beitslosenunterstützung ausgezahlt würde. Die Polizei war zunächst machtlos, da sich di« Arbeitslosen weigerten, oas Gebäuoe zu verlassen, bevor si« nicht Genugtuung «rhalten Protest -er Bevölkerung. Saarbrücken, 16. Dezember. In einer Massenkund- gebnng nahm der stellvertretende Landesleiter der Deutschen Krönt, Niettnana, in dem durch eia englische» Mitglied der Saarpolizei verursachteu traurigen Vorfall Stellung. Zn jein« mit Mrmischer Zustimmung von 50000 saardeutschen Volksgenossen ausgenommenen Erklärung mies er zunächst auf die vagehenre Disziplin hin, die die Deutsche Front in allen ihren Versammlungen bisher bewiesen habe. Sodann führte er ans: Es ist leider in der Nacht zum Sonntag ein Unglücks fall vorgekommen. Wir, die wir Disziplin halten, haben fei- nerzelt verlangt, datz neutrales Militär ins Saargebiet kom mandiert werde, dem Polizeigewalt zu übertragen wäre. Tagesschau. * Zn der Nacht zum Sonntag fuhr in Saarbrücken ein von einem Polizeioffizier englischer Nationalität gelenkter Personenkraft wagen in starker Fahrt in eine Menschengruppe auf dem Bürger steig, wobei vier Personen verletzt wurden. Der Sraftwagenführer, der betrunken war, schoß, att ihm der weg zur Weitetfahrt nicht sreigegebeu nmrde, in die Menge. Die Deutsche Front hat in «iner Massenkundgebung gegen diesen empörenden Vorfall Stellung ge nommen. * Za Pari, wurden bei Zusammenstößen zwischen Schwer- krieg»b«schtldlgten und Polizei zwei Teilnehmer an der Kundgebung «ad vier Polizisten leicht verletzt. * Dee «nßeapolltiker des „Echo de Pari," berichtet von Schwierigkeiten in den französisch-italienischen Annähernngiver- suchen. Er sagt, wenn man der Wahrheit die Ehre geben wolle, so müsse man zugeben, datz die Verhandlungen nicht von der Stelle kämen. Zn der Gegend von Tschapadsur in vskanakolien ereignete sich ein schwer« Erdbeben, fünfzig Dörfer wurden zerstör«. Die Zahl her Toten wird auf hundert geschätzt. Nähere Verichle au» dem entlegenen Gebiet fehlen noch, zumal dl« Verkehrsverbindungen größtenteils unterbrochen find. Ausführliche» an ander»! Stelle. SWer AwWetW i« Saarbrüllen. äerurt?enheiOUe^ eineö Pott-et- Saarbrücken, 16. Dezember. Liu ebenso ernster wie be- bäuerlicher Zwischenfall hat sich in -er Nacht zum Sonulag lu Saarbrücken erelgaet. Segen S Uhr «acht« fnhr «in mit drei Personen besetzter Personenkraftwagen an der Ecke HohenZollera- uav Goebeastrahe in starker Fahrt in eine Menschengruppe aus dem Bürgersteig. Der Autolenker, sln vor mehreren Wochen tu -er saarländischen Polizei einge stellter Polizeioffizier englischer Nationalität, hatte die Herr schaft über das Steuer verloren, da er sich in stark angetrun kenem Zustande befand. Bier Personen wurden bei dem Unglück zu Boden geschleudert und kamen erheblich zu Schaden. Besonder» bedauernswert ist es, daß dabet eine junge Frau verletzt wurde, die guter Hoffnung ist. Auf die Hilfe rufe eilten mehrer« Passmrten zur Unglücksstelle, die sofort die Polizei alarmierten und an den englischen Polizeioffizier das Verlangen stellten, vor den notwendigen polizeilichen Ermittlungen den Tatort nicht zu verlassen. Als er trotz dem Anstalten traf, den Wagen wieder in die Fahrbahn zu bringen, stellten sich ihm mehrere Person«» in den Weg und machten abermals darauf aufmerksam, daß das Eintreffen der Polizeibeamten abgewartet werden mußt«. Darauf zog der Engländer, ohne irgendwie bedroht zu sein, die Pistole und schoß, als ihm der Wog nicht freige- gebea wurde, in die Menschenmenge. Er gab zwei Schüsse ab, dnrch die eine Person verletzt wurde. Al» er zum onk- tea Schutz anlegte, wurde ihn» von einem der über dar un- menschllche Verhalten aufgebrachten Passanten -er Revol ver «nknmnden. Der Polizeioffizier, der sich in Zivtltleidung befand, setzte sich heftig zur Wehr, so daß die Umstehenden gezwungen waren, d«n Rasenden zu überwältigen. Das Bekanntwerven dieses unentschuldbaren Vorfalles hat in der Bevölkerung der Stadt Saarbrücken berechtigte Entrüstung und Empö- rung ausgelöst. , Bezeichnenderweise wird in Sem amtlichen Bericht der Reaierungskommisflon der empörend« Vorfall zu verdunkeln versucht. Protest bei der Abstimmungs» kornrnisfion. Saarbrücken, 16. Dezember. Der stellvertretende Lan- desleiter der Deutschen Front, Rietmann, begab sich nach Prüfung des Zwischenfall,, zu dem holländischen Mitglied der Abstimmungskommission, de gongh, um gegen Las Ver halten des englischen Polizeiofstziers — bei dem es sich wobl- gemerkt nicht um einen Angehörigen der im Anmarsch be findlichen Abstimmungspolizeltruppen handelt — schärfste Verwahrung «lnzulegen. , Der Engländer, der in Saarbrücken in betrunkenem Zustande «ine deutsch« Frau umgefahren und dann noch mit «... . — . . . - ' mngsarmeen, .7 - suchen ehört nicht dem britischen ngent an, da» demnächst im Saar