Volltext Seite (XML)
kauf vertrieben «erden, beträgt 10 Ma. Das Betreten des Platzes tst nur mit Abzeichen bzw. Blume gestattet. Bon Regterunasseite wird besonders Wert daraus ge legt, daß sich di« Jugend recht zahlreich an den Wettkämp fen beteiligt. Die Herren Arbeitgeber werden daher ge beten, ihren weiblichen und männlichen Arbeitnehmern bis zu 21 Jahren, die an den Wettkämpfen teilnehmen wollen, am Sonnabend freizugeben. Di« Einwohnerschaft wird gebeten, den guten Zweck durch Häuf eines Abzeichen» zu unterstützen und die Veran staltungen -u besuchen . —* Vrabeflngea für d«r deutschen Liederlaa. Die akti ven Mitglieder der drei hiesigen Gesangvereine (DSP.) wer den im Anzeigenteil aus das heutige Probesingen in der „Goldnen Sonne" aufmerksam gemacht. —* Unfall. Gestem mittag 12,10 Uhr fuhr beim lieber- holen aus der Kirchstraße ein Bautzener Lieferkraftwagen den Handwagen «ine» auswärtigen Handelsmannes an. Di«. Straße war durch ander« Weaebenutzer beengt, so daß der Autofahrer nicht überholen durfte. Die Ladung des um geworfenen Handwagens wurde beschädigt. Verletzt wurde niemand. a-* Sleuerkarlen — Hausgchilflnnen belr. Nach 8 29 Ahs. 1 Satz 2 der Durchführungsbestimmungen über den Steuerabzug vom Arbeitslohn vom 9. Juni 1933 ist von Ar beitnehmern, die Hausgehilfinnen halten und die deshalb ein^ Ergänzung ihrer Steuerkarten bei der Gemeinde bean tragen, der hierfür erforderlich« Nachweis durch Vorlegung der polizeilichen Anmeldung oder der letzten Quittung über die Bertraaslekstung zur Krankenkasse zu führen^ - —* weitere Fahrten nach Potsdam. Die Kraftver kehrsgesellschaft in Bautzen veranstaltet am 2. und 16. Juli nochmals Fahrten nach Potsdam. Die Fahrt am Sonntag, 18. yyni, war schön zeitig ausverkauft, so daß eine zeitige Anmeldung, für eine der obengenannten Fahrten im eige nen Interesse erbeten wird. —* Dorlrüge über Slanzbügelu. Ohne Vorkenntnls der PlSttkunst selbst Herrenwäsche herzustellen, hietet ein System Gelegenheit, das am Donnerstag, 22. Juni, im Hotel „Gold- ner Engel" nachmittags 4 und abends 8 Uhr gezeigt wird. Nach genauer Berechnung hat es die Fachlehrerin W. Hed- rich-Berlin ausgearbeitet und ist es nach dieser Methode jeder Hausfrau möglich, richtigen Sitz der Umlegekragen zu erzielen sowie sämtliche Kunstgriffe und Kniffe nachzuahmen. BMges Waschen, Stärken, Glanzieren wird leichtfaßlich er klärt Und vorgezeitzt. Der Besuch ist unentgeltlich. (Siehe heuttge Anzeige!) H —* Faudgegenfiand. In der Polizeiwache wurde eine Fahrradlachpe als -estmden abgegeben. Sie kann dort vom Eigentümer in Empfang genommen werden. > —* Achtung Reisezeit! Mit dem Einsetzen der Reise- zett m«hr«r sich die Klagen über nachlässige Ausstellung von ReMchrcks. Im Interesse einer reibungslosen Abwicklung de» Reisescheckverkehrs wird daher auf folgende Erforder nisi« bet der Reisescheckausfertigung besonders aufmerksam gemacht: 1) Ausfertigung brr ersten Seite des Reiseschecks mit Tinte. 2) Rechtsgültige Unterschrift der ausstellenden Kaste. 3) Beifügung des Dienstsiegels, soweit vorhanden. 4) «Wnstempekma von Kennummer und Firmenbezeichnung auf sämtlichen Quittungsabschnitten. S) Berichtigung der ZMWeist« bei Ausstellungen von Reiseschecks unter ötWRM. 8) Beschaffung eines gültigen Ausweises für dests Aeksescheckinhaber. Die Verwendung des Sicherheits- ftempel auf Reisekreditbriefen kommt nicht in Frage. Die EiWstmgrstellen «erden bei dieser Gelegenheit auf die vorschriftsmäßige Abtrennung der Ziffernlesite und auf das Atzttzen des ausgezahlten Betrages auf der zweiten Seit» des Ättseschecks hmgewiesen. 1. - Neukirch (Lausttz) und Umgebung. Neukirch (Lausitz), 20. Juni. Die Freiw. Sanitäts- kolonne vom Rokeu Kreuz dankt bestens der Einwohnerschaft von Neukirch, Ringenhain, Tautewalde, Naundorf, Diehmen» DretscheN, Arnsdorf für die Spenden zur Roten Kreuz- Woche, Es ist dadurch der Kolonne möglich, einen neuen Lehrkursus beginnen zu lasten, zu dem sich nationalgesinnte junge Männer und Helferinnen lt. heutiger Anzeige bei dem Kolonnen-Dorsitzenden anmelden können. Neukirch (Lausitz), 20. Juni. Zum Fest der Jugend am 'Sonnabend, 24. Juni, sind hier die nachstehenden Veran staltungen vorgesehen: Schuljugend (5. bis 8. Schul- gahr): 7 Uhr früh Stellen an den beiden Schulen — Lessing- jschule und Pestalozzischule —, anschließend Beginn der Wett- kämpfe auf den Spielplätzen an den schulen. Mannschafts kämpfe — Dreikampf — Einzelkämpfe. Knaben und Mäd chen: Lauf, Schlagballwurs, Weitsprung. Nach Beendigung der Wettkämpfe Handballspiele auf dem Sportplätze des» ^Sportklubs (am Niederhofe) und an der Hessin gschule". — Jugendliche bis zu 18 Jahren: Nachm. 3 Uhr Stellen der Berufssckulpflichtigen auf dem Spielplätze der Lesfingschule. Anschließend Wettkämpfe und zwar: Lauf, ÄugeMotzen und Weitsprung; für die männliche und weib lich« Jugend. — Jugend über 18 Jahre: Stellen nachm. S Uhr der Teimehmer am geländesportlichen Fünf- -Konws. Dazu gehört Gepäckmarsch, Keulenwerfen, 800- Mtr.-Lauf, Weitsvmng und Kleinkaliberschießen. Start- meldungen bls Donnerstag, den 22. Juni, abends 7 Uhr, an Herrn Lehrer Waller Rudolph, der mit der Durchfüh rung des Jugend-Festes beauftragt ist. Am Donnerstag, 22. ,Juni, abends A8 Uhr, Sitzung des Ausschusses für die Durchführung des Tages im Keglerhetme, in der auch das Programm für Sonnabend abend bekanntgegeben wird. Di« Teilnahme aller Bereinsvorsteber an dieser Sitzung tst Pflicht! — Di« Sonnwendfeiern finden statt im Niederdorfe,auf'dem Turnplätze an der „Deutschen Elche" und im Oberdorf auf dem Sportplätze an der Hühnerfarm. Dl« Bevölkerung avird aufgerufen, an diesen Feiern zahlreich tellzunehmen. Wehrsdorf, 20. Juni. Schulausschußfihung. Am Don nerstag fand di« «rst« Schulausschußsitzung nach der Gleich schaltung statt. Es sei folgendes erwLhnt: die Sommerferien werden auf Ersuchen der Bezirksschulamtes auf die Zeit vom 20. Juli bi» S. August verlegt, die Herbstferien begin nen am 28. Sept, und enden am 16. Oktober. Unter einer gewifsetl Entlastung pes Gemeindezuschuflrs soll die Schul- zahnpflege ausrechtechaüm bleiben. Es sollen künftig die Kinder de» 2., 4., 6. und 7. Schuljahre» untersucht und das 2. und 7. Schuljahr behände» werden. Bon den betreuten Kindern werben monatlich 10 Pfa. kassiert werden als Bei- hilf« der Eltern zur Schulzahnpflege. Außer den Ange ¬ legenheiten über Schutturnen, Lernmittelfreiheit, Bücherel und Hauskaltplan wurde das Schulfest behandelt. Da dl« Frist von 4 Jahren verstrichen ist, wird wiederum ein Schul fest abgehalten werden. Es soll in würdiaer Form statt finden und ist für Ende August geplant. Die Lehrerschaft erklärt ihre Bereitwilligkeit zur Organisation, ein zu be rufender Ausschuß wird in Bälde die Vorarbeiten aufneh men. Zur Aussprache kam noch das für den 24. und 23. Juni angeordnete Fest der Jugend, da» in seinen Einzel heiten von einem zu bestimmenden Ausschuß ausaearbeitet werden soll, nachdem die Richtlinien vom Reichssportkom- Mistor eingetroffen sein werden. wehrsdorf. 20. Juni. Veftelungsschießeu der Klein- kaliberschüheaableilung und Schlehfiandwelhe. Aus Anlaß der nationalen Erhebung d«s deutschen Volkes hatte der Knffhäuser-Bund ein Befreiungsschießen organisiert. Die Kleinkaliberschützenabteilung Wehrsdorf hatte dies mit der Wethe ihre» von einem auf vier Stände erweiterten Schieß standes verbunden. Allein das Punktlagenschießen erreichte di« Höhe von 340 Lagen, während die Kampfabteilungen je Schütze 15 Schuß freihändig schossen. Von den Abteilungen Sohland, Kirschau, Ringenhain und Wehrsdorf, die teilnah men, erwies sich als der beste Schütze Kamerad Alwin Pfei fer, Wehrsdors, mit 135 Ringen. Am Nachmittag hatte sich der geschlossene Sturm 11 vom Sturmbann Ii. 103 mit Fahne eingefunden, dazu der Militärverein und zahlreiche Vertreter der Ortsvereine. Gegen 3 Uhr formierten sich die Verbände, um die Weihe zu begehen. Nach drei Böllerschüssen nahm der Vorsitzende der Kleinkaliber- schützenabteilung Wehrsdorf, Herr Ackermann, das Wort. Der Schießsport sei im neuen Deutschland zu einer nationalen Pflicht jedes Heranwachsenden Deutschen gewor den. Er diene zur bewußten Weyrhaftmachung des deut schen Volkes und solle die jungen Volksgenossen dazu vor bereiten, später an anderer Stelle voll und ganz ihren Mann zu stehen- Seine Worte unterstrich der Vorsitzende des Mili täroereins, Herr Paul Zenker, indem er auf die zielbe wußte nationale Arbeit des Militärvereins hinwies. Der Bezlrksschießleiter Herr Müller, Bautzen, betonte sodann in seiner zündenden Ansprache die treue Kameradschaft und den Geist der Verbundenheit aller Schützen, deren letz ter Sinn in der nationalen CMHelt unter Hindenburg und Hitler zu suchen sei. Das Deutschlandlied erbrauste zum Schluß der Versammlung und beendete die würdige Feier. Auf die anläßlich der Weihe ausgeschossene Ehrenscheibe gaben Herr Johann Weickert, Wehrsdorf, und der Vorsitzende der Ab teilung Ringenhain, Herr Kettner, die besten Schüsse ab. Wilthen, 20. Juni. Mutschmann zum Ehrenbürger er- naunt. In der letzten Gemeindeverordnetensitzung ist der Herr Reichsstatthalter Martin Mutschmann für seine hervor ragenden Verdienste um die nationale Erhebung unseres Vaterlandes einstimmig zum Ehrenbürger unserer Gemeinde ernannt worden. Bautzen, 20. Juni. Ein Zeuge der Relchsgründung ge storben. In Kleinpostwitz starb nach kurzer Krankheit im 85. Lebensjahre der älteste Einwohner, Rentner August Helm. Er diente als Gefreiter beim sächsischen Reiterregi ment Kronprinz und nahm im Kriege 1870/71 als Husar an den Reiterkämpfen bei St. Privat und Nouart, bei Beau mont und Sedan teil. Dann wurde er als Ordonnanz ins Große Hauptquartier befehligt und war während der Be lagerung von Paris Zeuge der Relchsgründung ick Spie gelsaal des Versailler Schlosses. Seiner besonderen Ver dienste wegen zeichnete man fhn mit dem Verdienstkreuz 1. Klasse aus. Bis zu seinem Lebensende erfreute sich August Helm einer ungewöhnlichen Rüstigkeit. Aus dem Meißner Hochland. r Stürza bei Stolpen, 20. Juni. Jahresfest des Gustav Adolf-Zweigvereins zu Stolpen und Umgegend. Am Sonn tag, den 18. Juni, veranstaltete der obengenannte Verein sein Jahresfest in unserm Orte. Nachmittags 3 Uhr fand in der schön erneuerten Kirche zu Stürza ein Festgottesdienst statt, bei dem Herr Pfarrer Ebert aus Pirna die Festpredigt hielt. Auf Grund des Bibelwortes: „Stärke, was da ster ben will!" ermahnte er die zahlreich versammelte Gemeinde ein warmes Herz und offene Hand für die deutsch-evange lischen oft so schwerbedrängten Gemeinden im Ausland zu laben. Umrahmt war die Feierstunde von Vorträgen des Freiwilligen Kcrchenchores und der Clforkinder unter be währter Leitung des Herrn Kantor Lehmann. Die Kirchen kollekte ergab den Betrag von 17,02 Mark. Nach dem Fest gottesdienst hatte der Ortsgeistliche Herr Pfarrer Hesse, die Freundlichkeit, -en von auswärts erschienenen Besuchern einiges über Alter, Bau, Jnnenmalerei und sonstige Struk tur der Kirche zu Stürza zu berichten. Vom schlanken Türm chen grüßte stolz die Kirchenfahne. Etwa gegen 5 Uhr be gann die Nachoersammlung im Erbgericht. Chorgesänge des Gern. Chors eröffneten dieselbe. Im Namen der Kirch gemeinde begrüßte Herr Pfarrer Hesse die Anwesenden. Alsdann sprach der Vereinsoorsitzende, Herr Kirchenrat Platz-Lauterbach, über Zweck und Ziel des Gustav Adolf- Vereins und gab folgende Spenden bekannt: von Gem. Schmiedefeld 5 bL, von Gem. Langenwolmsdorf 10 b«, von Gem. Lauterbach-Bühlau 15 und vo.n Frauenvsrein Stürza 20 Hierauf erteilte er dem Redner, Herrn Pfar rer Ebert-Pirna, das Wort zu seinem Vortrage: „Deutsch tum und Evangelium in Jugoslawien". Herr P. Ebert war selbst längere Zeit als Diaspora-Pfarrer in Agram tätig und konnte in reichlich einstündiger Rede aus dem Schatze seiner reichen Erfahrungen und vielseitigen Erlebnisse be richten. Starker Beifall lohnte seine Ausführungen. Der nun kreisende Gustav Adolf-Becher erbrachte die Summe von 28,03 die dem Hauptverein als Spende für die kirchliche Not der Evangelischen in Jugoslawien überwiesen wurde. Nach kurzem Schlußwort des Vorsitzenden wurde die Versammlung mit dem allgemeinen Gesang: „Laß mich dein sein und bleiben!" gegen 7 Uhr geschloffen Bretnig, 20. Juni. Zum Ehrenbürger ernannt. Inder Gemeindeoerordnetensitzung verliehen die Verordneten mit den Stimmen der schwarz-weiß-roten Kampffront einstim mig dem Reichsstatthalter Mutschmann die Ehrenbürger rechte des Ortes. Mutschmann ist der einzige Ehrenbürger der Gemeinde. Löbau, 20. Juni. Jahrlausevdfeier im Vorort des Sechsstädtebunde,. In der Reihe der Jahrtaulendfeiern in der Lausitz folgt nun der Vorort des alten Sechsstädte bundes, Löbau, den Schwesterstädten Bautzen und Görlitz mit einer Festwoche vom 1. bls v. Juli. Eine Grenzland- kimvgchung am Sonnabend, den 1. Juli, knüpft an die Grenzlandaufgaben der Lausitz vor 1000 Jahren an. Li« Kundgebung erhält ihre besondere Bedeutung durch «ine Rede de» sächsischen Landesführers des VDA., Hans Christoph Kaergel, dessen Spin „Deutsche irren durch die Welt" an diesem Abend aufgeführt wird. Am Sonnlaa früh findet ein gutbesetztes Radrennen Löbau-Bernstadt-Herrn- Hut-Löbau statt. Fußballturniere, sportliche Vorführungen, ein Festzug füllen den Tag aus, der mit einem, großen Marktfest am Abend seinen Abschluß findet. Eine Ver anstaltung von größtem Interesse bringt der abschließende Sonntag, der 9. Juli. Auf dem städtischen Sportplatz wer den sich di« Automobilisten Oftsachsens und Schlesiens zu einem großangelegten Automooilturnier treffen. Löbau, 20. Juni. Relchsflaklhaller Mutschmann Ehren bürger. Das Stadtverordnetenkollegium beschloß in feiner Sitzung am Freitag einstimmig, deck Reichsstatthalter Mutschmann das Ehrenbürgerrecht der Stadt Löbau zu ver leihen. Löbau, 20. Juni. Aufsehenerregende Verhaftung. Am Freitag wurde auf Anordnung des Beauftragten der deut schen Arbeitsfront beim Konsumverein Löbau, Pg. Hans Oberreuther, der erst« Geschäftsführer des Löbauer Kon sumvereins, Adolf Klinger, in Schutzhaft genommen. Auf Grund sorgfältiger Prüfungen ist Klinger dringend verdäch tig, strafbare Aenderungen in den Geschäftsbüchern vorge nommen zu haben. Der Sohn Klingers wurde wegen Ver dunkelungsgefahr ebenfalls in Schutzhaft genommen. Wamsdorf, 19. Juni. Auto-Anfall dreier Bürgermei ster. Die von einer Aussprache in Prag im Auto zurückkeh renden Bürgermeister-Stellvertreter Vobel (Warnsdorf), Ge meindevorsteher Klaus (Niedergrund) und Gemeindevorste her Weichhan (Obergrund) verunglückten bei Sakschen- Töschen infolge Versagens der Steuerung. Während der Wagen sehr erheblich beschädigt wurde, kamen die Insassen mit Fleisch- und durch Glassplitter verursachte Schnittwun den noch glimpflich davon. Wetterbericht der sächsischen Landeswetterwarte vom 20. Juni, mittags 12 llhr. Wetterlage: Die westliche Luftströmung besteht über Deutschland fort, wo selbst bei fast durchweg stark bewölktem Himmel vielerorts Nieder schläge fallen. In Sachsen, das Dienstag morgen von einer Böen- sront überquert wurde, sind seit Montag morgen ergiebige Nieder schläge gefallen. Die Temperaturen sind seit gestern wenig ge ändert, und reichen von 10 bis 18 Grad. Das Barometer steigt bei uns kräftig an. Trotzdem ist keine dauernde Witterungsbesse rung wahrscheinlich, da eine Annäherung des neuen Jrlandtiefs zu erwarten ist. Auch haben wir weiterhin mit Einfluß von mari timer Luft zu rechnen. wlkterungsausjichten: Vorläufig schwach bewölktes Weller mil höchsten« geringen Niederschlägen. Zum Donnerstag weitere Niederschläge wahr scheinlich. Tagsüber etwa« wärmer. Vorübergehend etwa« ab flauende winde au« westlichen Richtungen. Letzte Drahtmeldungen. Die Kremser Attentäter unreife Kurfchen. Wien, 20. Juni. Der Haupttäter in dem Kremser Attentat ist noch in der Nacht in der Person de» 18jährigen Lehrlings Joseph Mosel» festgenommen worden. Er hatte die beiden zusammengebundenen Handgranaten von seinem Bruder Hans, der der Garnison Krems al» Wehrmann an gehört, erhalten. Die dritte Handgranate hat ein Ikjährl- ger Bursche geworfen, der noch flüchtig ist. Hans Mosel» war bei dem Attentat zugegen und gab Anweisungen, wie die Handgranaten zu werfen sind. Noch in der Nacht wurde die gesamte Bezirksparkel- leitung der NSDAP, verhaftet und heute früh in Militär kraftwagen nach Wien gebracht. Insgesamt wurden 18 ührende Persönlichkeiten der NSDAP, in Krems verhaftet. Gin neuer Anschlag südlich von Wien. Wien, 20. Juni. Auf eine Holzbrücke über die Flügel bahn Liesing—Saltenleutgeben am Rande des wiener Waldes, südlich von Wien, wurde heute nacht gegen 1 Uhr ein Sprengstofsanschlag verübt. Die Holzbrücke wurde zer stört und auch das Mauerfundament stark beschädigt. Die Täter sind unerkannt entkommen. Der Fustball-Lärrderkampf Deutsch land-Oesterreich abgesagt. Berlin, 20. Juni. Der Fußball-Länderkampf Deutsch land — Oesterreich, der am kommenden Sonntag, 25. Juni, in Frankfurt am Main stattfinden sollte, ist vom Oester- reichischen Fußballoerband abgesagt worden. Als Begrün dung dieser Maßnahme wird die gespannte politische Lage angegeben. Furchtbares Autounglück in Württem berg. — Fünf Blinde als Todesopfer. Freudenstadt, 20. Juni. Bei Freudenstadt ereignete sich gestern abend ein furchtbare» Srastwagenunglück. Die Blinden, die in dem Kloster Heillgenbronn untergebracht sind, unternahmen in Begleitung von Schwestern eine Aus fahrt. Auf der Rückfahrt stürzte der mit 41 Personen be setzte Lastkraftwagen die steile Böschung hinab. Vier Män ner und ein Mädchen, alle blind, waren sofort tot. Ein Schwerverletzter und mehrere Leichtverletzte wurden in» Krankenhaus gebracht. Amtliche Bekanntmachungen. Am Mittwoch, den 21. Juni diese, Jahre», vorm. 11 llhr, sol len in Llschofiiverda (Bieter sammeln Eingang Herrmannstift) 1 Drehstrommotor 4 P8,1 Drehstrommotor Z l>8 sowie 1 eiser ¬ ner Schattofen mit Rohren meistbietend gegen sofortige Barzahlung versteigert werden. Stadtrat Bischofswerda — Vollstr.-Amt —, am 20. Juni 1S3L. Geschäftliche Mitteilungen. Vruchleidend« werden auf da» heutige Inserat des Spezial- bandagisten E. A. Steinberg, Freiburg i. Br. aufmerksam gemacht. Da» heutige Blatt umfaßt 11 Setterü Rotationsdruck u. Verlag von Friedrich May, G. m. d. H., verantwortlicher Schriftleiter: Mar Fi«derer- "mtlich in Bischofswerda.
