Volltext Seite (XML)
Letzte Versuche -er Aluginsel „Westfalen". „MoafiM" und Passat- bei Aebangaslüaea la der Lrbvemüader Ducht. — Var der Amrase in den ««antik. Au» Lübeck wird uns geschrieben: Am Travemünder und Brodten» Uftzr drängen sich die Neugierigen. Immer neue Gcharen strömen hinzu. Draußen in der Travemünder Bucht liegt, ohne alle lästigen und hinderlichen Aufbauten, in der Form, wie man ihn in Bremen umbaute, der Lloyd- Dampfer „Westphalen", die erst« schwimmende Insel der Welt, die für den Flugverkehr über die Ozean« in Betracht kommt. Der Dampfer liegt schon seit einigen Tagen in der Travemünder Reede vor Anker und fährt von Zeit zu Zelt hinaus, um mit den beiden Riesemvalen „Monsun" und „Passat" die letzten Flug- und Wasserungsproben zu unter nehmen. Die Fluginsel „Westfalen" ist bekanntlich mit einer starken Radio-Sendestanon ausgerüstet, verfügt über vor zügliche Werkstätten und Benzinlager und über gute Unter- runftsräume für die Mannschaften, die dauernd, auf der „Westfalen" stationiert, im Calmengürtel im Atlantik schwimmen werden. Das Wichtigste aber an der Fluginsel sind ein mächtiges Schleppsegel und eine Katapultvorrichtung. Nur mit Hilfe des Schleppsegels ist es möglich — auch bei bewegter See — ein Flugzeug an Bord zu nehmen. Das im Wasser hängende Sl S.1S: l.: wiwrt. leit. » ^>orse. » — Kurzbericht des Drahtlosen —....—fetter-, Tages- und Sportnachrichten. Zutscher See-Wetterbericht. Deutschlandsender (46LS) LMsDleedstiider: EIEleibende Werttags-Bortreßssvl,«: . .. Amnn-W. » 630: Wetter für. di« Landwirtschaft. — Anschl. FrMonzert. » 1A Neueste Nachrichten. » 11: Deutscher Seewetter bericht. » 12: Wetter für den Landwirt. — Anschl.: Ki -— Wl^crholung des Wetterberichts. » 1235: Nauener Z, 13.48: Nachrichten. » 14: Konzert. « 15.30: Wetter, Bi» 1^55: Wetter für die Landwirtschaft. - - - - - - - DiMte». » 22: (Do. 22.00): Wetter- » 22.45: Deutscher See-Wetterbericht. Deutschs,ndsender: Donnerst,«, 20. April Sdd: Ad^^Sittn! Erne Schulfunk-Feierstund« aus Anlaß seines 15.00: Kind erstünde:' Di« Hitlerjugend tinat. 15.45: Friedrich ArenhSvel liest eigene Geschichten. ISdpr Dr.Hermin« Hilder-Klein: Kulturelle Aufgaben der aur- landdeutAen Frau. 1630: Berlin: NachmkttagskanMt. 1730: Prof. Herm. Wirts: Die Wiedergeburt der Nation im .... Geist der Heimat Und des Volkstums. 1730: Tägliches Sauskonzert. Aus klassischen Operetten. Mit«.: Margarete Slezak. Kapelle Gebt. Steiner. 18.00: Das Gedicht. 18.05: Stunde de» Landwirts. Der Frühaemüsebau in der Krise. 18.30: W. A. Mozart: Streichquartett Er-dur (K.V. 428). Ausf.: Das Dresdner Streichquartett. 1930: Stund« der Nation. Änläßi. des Geburtstages Adolf Hitlers: Horst Weisel. HSrfpiel von Hanns Heinz Ewers und Paul Beyer. Schmiebelieder aus „Siegfried" von Rich. Wagner. Solist: K. Hartmann. Das verstärkt« Funkorchester. Ltg.: E. Lindner, Red« Minister Goebbels. A.10: Breslau: Konzert. Di« schles. Philharmonie. Ltg.: Drof. Gustav Havemann. 23.00: Leipzig: 1. „Der Yahnenschwur", für Männerchor und große, Orchester (Wagner). 2. „Deutschland", für 4sikmm. Männer, chor,. b. Solostimmen, Baritonsolo und großes Orchester. (Neubeck.) Aufnahme. ^ue: Der deutsch« Mensch im deutschen Ständestaat. D'r. Fr. von Hesler: Zum 15. Todestag Manfred von Richthofenr. Dr""L''Neubeck.' Solisten: K' Kamann (Bariton! M.'Fest 22.05: ^la^richten. S«ad«r»s,Leipri-»(SSS,v) Zwischensender: Dresden (31S) «lchchtlettende Werktaas-Vortragssolge. 6.15: Turnstunde. » 6.35: Frühkonzert. » S.40: Wirtschaftsnachrichten. » S.45: Wetter, Wasser, stand, Verkehr, Tagesprogramm. » 935: Was die Zeitung bringt. » 11: Äerbenachrichten. » 12: Wetter, Zeit. Anschl.: Konzert. » 13: Nachrichten, Wetter, Zeit. » 13.15: Konzert. Anschl.: Börsen- berschte. » 15.35 u. 17.50: Wirtschaftsnachrichten (Mr. ca. 17.55, So. nur 15.45). » 17.30: Wetter, Zeit (Mi. 17.50, Fr. ca. 1735. außer So.). Donnerst,,. 20. April 14.00: Filmberichte. 14.30: Erwerbslosenfunk. 15.00: Jugendstunde: „Aeffchen Schnutr". Em« putzige, lustige Affen- 16.00: AackMttäaskonzert. Die Dresdner Philharmonie. Dir.: FI. Werner. Der Lehrergesangvcrein Pirna. Ltg.: N. Marker. 1735: Steuerrilndfunk. 18^15: ^Ä^iÄ'e: Der deutsch« Mensch im deutschen Ständestaat. 1835: Tr. Fr. von Hesler: Zum 15. Todestag Manfred von Richthosenr. , 1S.00: Stund- der Nation. , . , 21.10: Konzert. Tas Sinfonieorchester. Der Männerchor. Dir.: Prof. 21«: 21«: Sotten» 20)05: I O Lvkor^-kiyiic » s Europas»«»: Donnerstag, 2V. April 16.00: Beromünster (459): Unterhaltungsmufik. 17.00: Agram (307.1): Balalaika-Konzert. Wien (517,3): Nachmittagsionzert. 18.00: Budapest (550.5): Lt.-Stephans-Basilila: Orgelkonzert. 18.40: Selsinafors (368.1): Tenor R. Ryynänen iingt. 19.05: Riga (525.9): Massenct-Abend. 19.25: Mähr.-Ostrau M3,8): Dorfblasmufik. 20.00: Wien (517,3): Romantische Kantate, von Psitzner. Warschau 71411,6): Abendkonzert. Bukarest (394,2): Sinsoniekonzert. Beromünster (4-53): Mozart-Abmd. Sottens (403.8): Basti,n u. Bastienne, von Mozart. Brüssel-D,. olüm. Sdg. (3373): Sinfonien von Strauß u. a. Pro« (468,6): Konzert der Tschechischen Philharmonie. Kopenhagen (281,2): Konzert. Einar Larson (Gesang). Dari» (1445):.Musik von C. Frank und d'2ndy. - Leichte Daßbuk^(Ä5,2^:'^esangs-°'m Klavier-Aorttäge. Anschl.: Sanmustk. Laibach (575,8): Ehorkoiu,rt. Rom (441.2): Komert: Dvorak, Bach u. a. Ko»no (1936): Unterhaltungsmusik. Mailand (331.8): Uebertragung einer Oper. , StoKeM (4354): Romanzen von Liszt, Brahms. Mstw.: Karl Richter (Gesang). — Anschl.: Funlorchester. London (1554,4): R. Kolesch stBivline), Ed. Steuermann (am Klavier). Beethoven. Vach, Schubert. Barcelona (348,8): Funkorchestn spielt. Belarad, (430,4): Zigeunermuiik. Wim (5173): Larmusik. Loichq» tlöSSjZ): Henn, HaN und lein Tanzorchester. Kopmcha^n (281,2): Tanzmusik. Kal Julian. Toulouse (385.1): Geluneen« Lemgo». MoöenfchM S-oa'S tllustrterteZettschrtft für -et« mr- OeseUchäst ein Rück« u. Keller «i« betautet prei«p»rt » gut 0m reckt »eklrelck»«» B««u«k kittet E»»rg Vlttmer, veknkokewlrt «rsehelet vwvetltch t» tzSegevter. ««tzrkvrktgee «»»ßmaaW t» Umfang« »o» »4 Sette» L4 Seit« «ode 20 Sette» Umerhain»»» ISO »ru« Mobelle t» trbe« Hest Preis Pfemrtg Unnubehrltch für Schneideret 8» heb« t» «kl« BychtzaaMom«* E»rettn«n k»ut«n sie »Idr gut unä pr«I,v/«rt b»l d vautron, liornmorkt r». für eile kerrlleke Ie!In»kme beim Nelmgaage uneerer lieben Lntseklakenen, k-nuz Lmm» sprechen «ir nur kleräurck unieren 1l»temptun«le- non V-mle «us. Oanr desonäer» gilt unser Verist Herrn Pfarrer Kickter kür »ein» tkvetrelchen IVort« sm 6rad« »eruuie «iem äällltiirvaraln kür «i» krel- uuiliige Irsgen unä Stellen eier Ir»u«rm»«lk> <l«r Schütrangsaellachat», üem XonlnekNnräckterverein unä »Ilen sieden vervenette», dleekdem vyä Ve- lesnnten kür «len kerrUcken Sjumen»«kmurk aovte >ür «I»» letrt« kkrengeleit. augleiek im dlemea «Iler N!»terkUeI»»v,n. vemit«-^kumlt«, vreeäen u. tt»ll«, 19. Kprss 33. Z^r-e po/Lo^ene l/srmZ/k/unA //e//mrr^ S^us/er Zänker/ Z^o/enr. SsZern /SSS ^r/s/skch /ler-iZrckett OsttL /ür ek/s Zitk/merLssM- Werken une/ 6eschs/rZks, such r'm ZVsmeu cksr -ereZerser/t^e/r ZWWIM biNlg z» verkaufen bei Mllv Südaer. rammMiis in Landwlrkschaft sesert »e« sucht in Geiszmannodo^lki. P»IIeiiIl«Id bester Abstammung (Herdbuch) verkauft »»le »Mi«» »ÜlWliottBlttttItÜkl Ku, Kalo» ä« 0«d«tew»ee v«e«« «Uver- «krten Relekelmerjmm tuiüet «r»tkl»«Rge» lüeztlek-tzoireet »tott. Ktwgekükrt ve« KUt»U»ü»rn a»r k«Si- grzepp» «»«U» äe» RSVKP. 0.-0. vreeäen für 6ie innige ^nteilnsttme beim ttinsckeiäen unser«' iiedqn, unvergeklicken Muller, Schwieger-, Oroömutter u. vr»knch fktzu visnks verw. fidenstein j sprechen wir «Ilen nur dierciurck uns««» ttekempkunckenen vsnk »US. Vie trauernüen Ninterdliedeney vix-otiwerd», 6«» 19. Z^prii 193S i Fr«tt»g früh pr»ch«»»«,» s «ort. Fttetslsch sehrpr.Itwerk SnW. DK;.,. —m»mM» «chiUerle»»» ltacheherlna« «MWvi welchel Ostern dl« Schule ver- lassrn hak, in »»stwirtschaft und Kol»nialw»rengeschSft gesucht. Schulzeugnlsse erforder lich AellNM (Lausitz) r, Hindendurgftraste >04. Schleppsegel Ut «ine gewisse „Beruhigungesläche" für di« aufgeregten Wellen. Da» wassernde Flugpost geht erst auf dem Wasser nahe bei dem Schleppsegel nieder und fährt dann langsam auf da» Segel hinauf, wo e» dann ruhig liegt und mit einer Kranvorrichtung an Bord genommen werden kann. Di« Ladung, die das Flugzeug mitorachte, wird dann schleunigst umaeladen in da» andere Flugzeug, da» man mit einem Katapult, wie es ja schon aus der „Bremen" und auf der „Europa" im Betrieb ist, gen Himmel schießt und zwar mit einer Beschleunigung, die ausreicht, um das Flugboot fliegend zu erhalten. Dieses Wassern und An-Bordnehmen und das Auf schießen auf dem Heinkelschen Preßluft-Katapult muß sorg fältig erprobt werden, d. h. die Mannschaften müssen bi» zum äußersten genau eingespielt werden in die maschinellen und handgrisflichen Notwendigkeiten. Aus diesem Grunde werden jetzt in der Travemünder Bucht die Probeflüge und die Probewasserungen immer wiederholt. Wie die Proben zeigen, bewährt sich die erste schwim mende Fluginsel ganz ausgezeichnet. Die Versuche in der Travemünder Bucht werden von ersten europäischen Fach leuten und Leitern der Luft-Hansa überwacht und beobachtet. Der genaue Zeitpunkt der Ausreise per „Westfalen" in die „Ealmenzone^ steht noch nicht fest, es kann sich aber nur noch um Tage oder Wochen handeln. Und mit der Indienst stellung im Atlantik ist Vie letzte Etappe in der Schaffung des regelmäßigen Flugverkehrs zwischen Europa unv Amerika erreicht. Diese Tatsache beleuchtet die Wichtigkeit der „Generalprobe" in der Travemünder Bucht. KWMIU! K«»«,„ WMtl ivi«k»alle«rm«t,wr Skbmlscleg»»,« 2 » »»««« B»entng, Große Senbengen Fischkonservs« in großen und klelne» Kose». Großhandel — Klelnhendel. Stvff»« »r« ltzi>E RLek»»»i» B»»»»B«i«I, S»» »« «Ott« D«t» Hka«» Nwmmekül, Spalte, -marlearlerankuagewz Schuppe«, NskWz »ng. 0I»tr«n, »««rackvunel, icrolok. N«ar»u»k«ll, gegan ergmudn etc. cveräen mit Lrtolg beseitigt. Ro«t«nlo«« Naonurtereuch«»«. 1.0«<tz«.Sp«r. kür Niarptleg. L»«»». 1». SWe»Ä«»li R, >I»«A»e»v»eM»»»»»«»», eßL, »1, »«» L—O GR», I« B»6»I G»«I»»e S»»»», H D»»»O». Züngere SlenolyvlW sl»tt M»schs»eschr«r»«», pem s»- M«sMkR ArLstiger 2«ng«, d«r Lust hak das IltliHUiltkdillllRkt zu erlernen, findet sofort Auf nahme bei EM StzWe. SlelNMerinslr. Belmodorf. Lehrjungen sucht Bertha verw. Richter Rechenmacherei »t«inr»l»,l«»d»rf 22». Jüngerer, Irlsttger mit guten Zeagntssen sucht GteUun«. Zu erfragen In der Geschafttsteil« diese« Blattet. «in zuverlSfstger Kutscher »ird zum sofort. Antritt gesucht Großharthau Ar. 1-8. rc«e« steht zum Derka»f in Obrrvuhka<il2 Jüngerer ««»»Diüaur Müeüer,«»» für sosort gesncht in Schönd-runn Ar. 46 Wegen Erkrankung des jetzigen, ehrliches, fleißlget ImeMu gesucht. Echrlstl. Bewerbungen mit ZeugniSebschritten an Frau «Ise Lehmann, «eesenstern smek-imun» Bettfeoern! weiß, handgtzfchllsltn S-d» R». ungeschl. exlra billig, empfiehlt M Sevsel, Wshev, M«e«. Fahrräder neu«, 2 3ahre Garantie (auch Ballon) SS.-, SS.-, 40.-, 42.-, 4S.- Mk., gebr. 15.-, 20.-, 28.-, 28.- Mk. Knab.- u. Mädchen- Räder billigst zu verkaufen. Mi. AMI e»tk. Wohnzimmer u. Schlaf, ein»««», billig z» vermieten. Wo, sagt die Gefchäftsst. d. BI. 6-Zimmer. Wohnung mit Gas, «lektr. Licht, Wasser leitung, Obst- und Gemüsegarten in der hlefiaen Ktrchschui« für »60.- Mk. Mieke sof. beziehbar. Der Kirchenvorftand zu Sram«»«»».
