Volltext Seite (XML)
i - Jng* lüaltor Schuricht - Hochleistungswerkzeuge zur maschinellen Holzbearbeitung •TgvS Postscheck-Konto: Leipzig 88280 • Bank-Konto: Stadtbank Nr. 250 • Fernsprecher 350 ■jpf Goringsiualöe (Bezirk Leipzig) den 1?. Oktober 1933. Firma Franz Götze Möbelfabrik und Bautischlerei Gera Ihre werte Karte vom 15. ds. gelangte in meinen Besitz und teile ich Ihnen hierauf höflichst mit, daß sich die Umarbeit der in Ihrem Besitz befindlichen Schlitzscheiben in solche moderner Konstruktion nicht empfiehlt. Die Kosten der Umarbeit würden bedeutend hohe sein und den Anschaffungsprei für neue Schlitzscheiben erreichen, da neue Aussparungen ge schaffen und die erforderlichen Messer und Keile auch neu ange fertigt werden müßten. Ich empfehle Ihnen deshalb den Bezug von neuen Schlitzscheiben und biete Ihnen diese wie folgt an : 2 Stück Hochlelstungs^Schlitzscheiben Ausführung 1t. Seite 111 - 120 meines Kataloges, 7,5 mm stark, 350 mm Durchmesser, zum Preise von zz_2?r_§5ÜSlSx- ./. 10$ Ausnahmerabatt. Die Preise verstehen sich mit Messern bis 14 mm Breite ohne Profil. Profilmesser und breitere Messer auf gefl. Anfrage. Die Ihnen angebotene Ausführung der Schlitzscheiben hat sich in der Praxis tausendfach bewährt. Sie bietet natür liche Sicherheit gegen das Herausfliegen der Messer und Kelle, da beide entsprechend konstruiert sind. Die Messer selbst be sitzen starke Ausführung, die hohe Leistungen und sparsamsten Verbrauch garantieren. Es sollte mich freuen, wenn Sie sich zur Anschaf fung der angebotenen Werkzeuge entschließen würden und sehe ich Ihrem geschätzten Auftrag entgegen. Mit Deutschem Gruß ’ V/AL TER •S.CHURI GHT