Volltext Seite (XML)
tenst. um mit- iwilligen gust auf die Zahl steigern, i Rund- ssen und gebeten. Arbeit-- erfolgt, licht gc- mit suh- »besttm- itsdienst tiner Land on de- nburgi- Haken- Haken- hstags- Reichs. >on IS gesfra- htung" wieder ausge- fenom- >er un- wieder lenden fn den ng. Kabi- ibinett die in Mexiko, aufge- l Ope- Stätus eschlag us La ächten ligkei- ositto- e. . n drei pjtäne > Mil gelegt n des »falls ,t slie- deren :ecken. Meter urück. id der Teil, efkern abge- . Da- nt ist, i den beim ödlich iehen 1- tzte. rreig- Wef- efälle Per- prall nder- hnen tötet, Zug- lerer L. » der leute eben. , da lacht und wer- den. Der dritte verunglückte, der Hauer Sander, wurde Montag mittag gleichfalls tot aufgefunden. 1S26 und 195 948 im Schuljahr ISA. Sm ReichMirchfchnitt enttielen 1SS1 auf 100 000 Einwohner 1174 Schüler und 29 Lehrer. Auf einen Lehrer entfielen im Schuljahr 1VS1 durch- schnittlich 40,4 Schüler. Erheblich über diesem Durchschnitt liegt Oberfchlesien (46,8), Bayern (48,1) und Baden (44,2). Erheblich darunter Berlin (28,8), Hamburg (28,2), Bremen (29,8) und Lübeck (SOL). —* Der Weltspartag fällt in diesem Jahre auf den 29. Oktober. An diesem Tage wird in der ganzen Welt auf die große Bedeutung der Sparkapitalbildung für jede Bolkswirt- schäft besonders hingewiesen. —* Städtisch« Ireifchwlmmbad. Wasserwärme am Mittwochmittag 20 Grad Celsius. Rotationsdruck und Verlag von Friedrich May, G. m. b. H., verantwortlicher Schriftleiter: I. B. Alfred Möckel. sämt lich in Bischofswerda. wiltben, 10. August. Andreasprelsschleßen. Die Jung- schützen-Abteilung des uniformierten Schüßenkorps veran staltete am Sonntag ihr übliches großes Andreas- und Preis schießen, verbunden mit dem Ausschießen des Wanderordens für die beste Meisterschaft an diesem Schießen. Beim An- dreaspreisschießen, das mit dem übl. Preisschieben verbünd, worden war, errang Fritz Sauer mit 142 Ringen den 1. Preis, Erich Bogt mit 136 Ringen den 2. Preis. Diese ersten zwei Preisträger erhielten die vom Gastwirt Herrn Carl Gloge gestifteten Andreaspreise. Gleichzeitig fand ein letztes Schießen auf den Jahresbestorden statt. Diesen erhielt zum ersten Male Otto Dietrich mit einer Durchschnittsleistung von 141 Ringen. Den Wanderorden für die beste Meister schaft (18 Schuß; je 5 Schuß stehend Freihand, 5 Schuß kniend, 5 Schuß liegend, SO Meter, 12er-Ringscheibe) erhielt Fritz Sauer mit einer Ringzahl von 142 Ringen. Hlrfchau, 10. August. Das Abendschwimmsest und Nach- mittagskonzert am Sonntag im hiesigen Volksbad hatte leider unter der Ungunst der Witterung zu leiden. Für das Nachmittagskonzert hatte sich das Blasorchester der Pelzschen Fabrikfeuerwehr zur Verfügung gestellt, das mit seinen reich haltigen Darbietungen reichen und verdienten Beifall fand. Das Feuerwerk mit Badbeleuchtung, das die ganze Umge bung in magisches Licht.tauchte, bezaubernde Bilder in Rot und Grün schuf und sogar die im Planschbecken angebrachte bunt beleuchtete Fontäne in ihren wechselnden Farben zu rücktreten ließ, fand ebenfalls starken Beifall. Auch das Vaderestaurant erstrahlte im Glanz von Buntfeuer u. vielen Lichtern. Aber nicht nur des Abends bei feenhafter Be leuchtung, sondern auch am Tage bieten die neugeschaffenen Blumenanlagen, die setzt im schönsten Schmuck ihrer Blüte stehen und die grünüberdachten Wege an den Hängen am Bad entlang ein schönes Bild und den Besuchern des Bades einen angenehmen Aufenthalt. Bautzen, 10. Aug. Brandstiftung. Dienstag nacht brannte in Luttowitz das zur Zeit unbewohnte Wirtschaftsgebäude des Wirtschaftsbesitzers Delan.k nieder. Der Schaden ist durch Versicherung gedeckt. Man vermutet Brandstiftung. Kamenz, 10. Aug. Schwerer Verkehrsunfall. An der Straßenkreuzung Nordstraße—Körnerstraße kam es Mon tag nachmittag in der 4. Stunde zu einem Zusammenstoß zwischen einem Kraftwagen und einem Motorrad, bei dem das letztere schwer beschädigt wurde und der Fahrer des selben einen rechtsseitigen doppelten Beinbruch erlitt, so daß er ins Barmherzigkeitsstift übergeführt werden mußte. Der aus Richtung Beinbruch kommende Motorradfahrer hatte in den letzten Tagen eine Gesichtsverletzung erlitten und in folgedessen das rechte Auge verbunden, wodurch er behindert war, das herannahende Auto rechtzeitig zu bemerken. Kamenz, 10. Aua. Aus der Tätigkeit des freiwilligen Arbeitsdienstes. Dieser Tage wurden von Vertretern der Behörden, der Landwirtschaftskammer, des Volksbundes für Arbeitsdienst sowie eine Reihe Bürgermeister und Ge meindevertretern Arbeiten besichtigt, die in diesem Jahre im Wege des, freiwilligen Arbeitsdienstes ausgeführt worden sind. Es handelt sich dabei insbesondere um einen Ausbau des sog. Luggrabens auf der Flur Schiedel, durch den eine weitgehende Entwässerung der anliegenden Wiesen ermög licht wurde. Diese Arbeiten wurden in rund fünfmonatiger Arbeit von etwa 20 Arbeitsdienstwilligen ausgeführt. Eine weitere Arbeit, und zwar der Ausbau des sog. Forstgrabens auf Schiedeler Flur, ist zur Zeit noch im Gange. Im An schluß an die Besichtigung hielt Landwirtschaftsrat Lotzky einen Vortrag, wobei er ausführte, daß zahlreiche weitere Arbeiten im Wege des freiwilligen Arbeitsdienstes geplant seien. U. a. soll auch ein studentisches Arbeitslager einge richtet werden. Der freiwillige Arbeitsdienst solle im Kamen zer Arbeitsamtsbezirk so ausgebaut werden, daß bis zum Herbst mehrere hundert Arbeitslose im Arbeitsdienst Be schäftigung finden könnten. Die besichtigten Arbeiten fanden seitens der Teilnehmer der Besichtigungsfahrt hohe Aner kennung. Berzdorf a. d. E., 10. Aug. Eine Windhose, die wäh rend eines schweren Gewitters plötzlich einsetzte, richtete am Gehöft des Gutsbesitzers Richard Zücker erheblichen Schaden an. Durch den Sturm wurde ein Scheunendach völlig abgc- deckt, außerdem beschädigten herabstürzende Balken usw. das Mauerwerk. Die Windhose kam aus Richtung Iauernik und trat zwischen den Gehöften des Gutsbesitzers Richard Zücker und Wirtschaftsbesitzers Scholze besonders heftig auf. Auf dieser Strecke zeigen entwurzelte Bäume und Sträucher, von Dächern gerissene Ziegel und Firsten den Weg und die Ge walt des Sturmes an. Zittau, 10. August. Steuererleichterungen im ostsächsi schen llnwettergebiet. Das Finanzministerium ordnet im Sächsischen Verwaltungsblatt Nr. 37 vom 9. August an: Die Amtshauptmannschaften Löbau und Zittau und die Ge meindebehörden der vom Juli-Unwetter betroffenen Gebiete Ostsachsens werden angewiesen, auf entsprechende Gesuche der durch die Unwetter nachweisbar geschädigten Steuer pflichtigen für die von ihnen geschuldeten Staatssteuern (Grundsteuer, Gewerbesteuer, Aufwertungssteuer) in entge genkommender Weise zinslose Stundung zu gewähren. Die Entscheidung über Erlabgesuche ist zunächst zurückzustellen, bis die Höhe des Schadens überblickt werden kann und bis eststeht, ob der Betroffene eine Beihilfe erhält oder nicht. Bis dahin ist dem Steuerpflichtigen, soweit erforderlich, durch zinslose Stundung entgegenzukommen. Neustadt, 10. August. Anter den wagen geraten und mikgeschleift. Ein mit seinem Wohnwagen durch die Stadt fahrender Händler aus Bayreuth, der vom Neugersdorfer Schießen kam, wollte während der Fahrt auf den Wagen springen, rutschte aber ab, kam unter die Räder zu liegen md wurde 10 Meter weit geschleift, ehe der Unfall von dem den Traktor bedienenden Manne bemerkt wurde. Der Ver unglückte hat schwere Zerreißung der Lunge und Leber sowie mehrere Rippenbrüche daoongetragen. Im Kranken- Haus ist er seinen Verletzungen erleaen. Aus der Oberlaufitz. Bischofswerda, 10. August. —* Keine Sonntagsrückfahrkarten am Verfassungstag in Sachsen. Die Mitteilung, daß am Verfassungstag (11. August) in Sachsen Sonntagskarten ausgegeben werden, beruht, worauf wir nochmals besonders aufmerksam machen möchten, auf einer irrtümlichen Annahme. In Sachsen wird zwar der Verfassungstag von Behörden und Schulen ge feiert, doch ist er nicht landesrechtlich als Feiertag anerkannt, und daher gibt es auch keine Sonntagskarten. —* Postbeförderung mit Luftschiff „Graf Zeppelin". Me auf den 15. August festgesetzte 5. Verkehrsfahrt des Luft schiffs „Gras Zeppelin" nach Südamerika kann nicht stattfin den. Es ist in Aussicht genommen, die Südamerikafahrten mit der für den 29. August vorgesehenen Fahrt fortzusetzen. —* Rückkehr von Kindern aus Erholungsstätten. Die von der Fürsorge des Vereins der Beamten der vorm. Sächs. Staatseisenbahnen (e. V.) Bezirksverband Dresden des Reichsverbandes der Eisenbahnvereine (e. V.) Sitz Kassel un tergebrachten Kinder kehren wie folgt zurück: aus Oberschrei, berhau (Rsgb.) am 10. August 1932, aus Kellenhusen (Lü becker Bucht) am 12. August 1932, aus St. Peter (Nordsee) am 13. August 1932, aus Lenggries (Obb.) am 14. August 1932, aus Bad Kreuznach (Rhld.) am 15. August 1932, aus Misdroy (Ostsee) am 15. August. —* ReNametafeln im Staatswald. Die Landes direktion erläßt folgende Anordnung: Der Landesverein Sächsischer Heimatschutz hat erneut auf die Ueberhandnahme non Reklametafeln in den Staatsforsten hingewiesen. Den Forstämtern wird daher die Verordnung vom 25. Juni 1929 in Erinnerung gebracht, und sie werden angewiesen, die Be seitigung störender Reklameschilder baldigst zu veranlassen. —* Die öffentlichen Volksschulen lm Jahre 1931. Die Reichsschulstatistik für das Schuljahr 1931 hat ergeben, daß im Deutschen Reich 7 589 000 Schüler die öffentlichen Volks schulen besuchen, während die vor fünf Jahren durchgeführte Erhebung nur eine Schülerzahl von 6 662 000 Schülern er gab. Allerdings ist die Zahl der Dolksschüter im Schulj.ihr 1921 mit 8 894 000 noch nicht erreicht. Die Zahl der an den öffentlichen Volksschulen unterrichteten hauptamtlichen Leh rer betrug im Reich 187 704 gegen 186 853 iin Schuljahr Letzte Drahtmeldungen. Reichspriistdent von Kindenburg wieder in Berlin. Berlin, 10. August. (Eig. Melda.) Reichspräsident von Hindenburg ist heute früh, aus Neudeck kommend, um 6,55 Uhr auf dem Bahnhof Friedrichstraße eingetrosfen. Wieder ein Anschlag. Freital, 10. August. Heute nacht gegen 1 Ahr wurde von einem unbekannten Motorradfahrer eine Bombe in die Volksbuchhandlung und Ladengeschäft der Freitaler Volks zeitung geworfen. Die Ladeneinrichtung wurde zum Teil zertrümmert. Ebenso gingen mehrere Fensterscheiben in Trümmer. Vom Täter fehlt noch jede Spur. Trotz -er Notverordnung wieder Politische Zusammenstöße. königstätken (Hessen), 10. August. Zwischen Angehörige« verschiedener politischer Parteien kam es in der vergangenen Nacht zu Zusammenstößen. Ein Arbeiter wurde dabei durch zwei Schüsse schwer verletzt. Kommunistische Zeitung verboten. Königsberg, 10. August. Der Oberpräsident hat die kom munistische Zeitung „Echo des Ostens" auf eine Woche ver boten. Aofüandsbetvegimg in Spanien. Madrid, 10. August. In Madrid war eine Aufstands bewegung im Gange, havas berichtet darüber: Früh gegen 4 Ahr betrat ein Oberstleutnant der Infanterie, ein Haupt mann und ein Marineleutnant das Haupttelegraphenamt. Sie hatten Revolver und trugen eine weiße Linde mit dem grünen St. Andreaskreuz. Der Oberstleutnant und seine Begleiter fragten zwei postenstehende Zivilgardisten nach ihren Vorgesetzten. Im gleichen Augenblick drängten sich über 40 Personen, teil» in Uniform und teils in Zivil, heran, hierdurch stutzig geworden, legte die Wache auf die drei Offi ziere und die Aufständischen an. In diesem Augenblick wurde vom Libelecplah her starkes Schießen vernommen. Es setzte alsbald ein regelrechter Kampf mit Revolvern und Gewehren ein. Auch Maschinengewehre traten in Tätigkeit. 7,45 Ahr fetzte plötzlich schweres Geschühfeuer ein, das unter der Bevölkerung starke Erregung hervorrief. Der Innen- Minister erklärte, daß es sich lediglich um Iielübungen gehau- delt habe. Täglicher Wetterbericht der sächsischen Landeswetterwarte vom 10. August, mittag» 12 Uhr. Wetterlage: Die Druckverteilung hat sich gegen Dienstag morgen nicht wesentlich verändert. Das nordwestliche Tief, das noch bis Deutsch land hereinreicht, bewirkt, daß Nord- und Mitteldeutschland von einer Lustströmung aus West bis Nordwest betrossen wird, die noch stark bewölktes, wenn auch niederschlagsfreies Wetter bedingt. Süddeutschland hat bei schwacher Luftbcwegung wolkenloses Wet- ter. Der Druck steigt über Mitteleuropa an. Es ist daher zu er warten, daß das Hoch in erster Linie unser Wetter bestimmen wird. willerungsausslchlen: Meist schwache winde au» westlichen Richtungen. Vorwie gend heiter bi» müßig bewölkt. Oertlich Rebel, warm. Westfälische Jugendherberge Voll- ständig niedergerbrannt. Mehrere Schwevrverlehte. Schmallenberg (Kreis Meschede), Ü. August. Gegen MU- leruacht brach in der Jugendherberge Kühude ein Brand aus, der sich in kurzer Zeit über die gesamle, au» 2 Gebäuden be- stehende Jugendherberge ausbreilele. Die Herberge war mit öS jugendlichen Wanderern belegt. Das Feuer griff so rasch um sich, daß die Jugendlichen nur das nackte Leben retten konnten. Einige der jungen Leute erlitten erhebliche Brand- wunden, andere wurden beim Sprung au» dem Fenster ver letzt. Vie genaue Zahl der den Krankenhäusern zugeführten Schwerverletzten steht noch nicht fest. Die Herbäge ist bl» auf dle Grundmauern nleoergebrannt. Das gesamte Gepäck -er Wanderer ist gleichfalls dem Feuer zum Opfer gefallen. Unwetterkatastrophe an der unteren Donau. Ludavest, 10. August. Nach einer Vlätlermeldung aus Bukarest hat eia hefttaer Orkan am Montag im Unterlauf -er Donau auf rumänischem uud bulgarischen Gebiet große Verwüstungen angerichtet. Jahrhunderte alte Vaumriesen wurden entwurzelt, Hausdächer 199 Meter weit fortgetra- gen. Fast 159 rumänische und bulgarische Dörfer sollen zer stört worden sein. Durch Blitzschläge wurden auf rumänischem Gebiet mehrere Waldbrände verursacht. Auch Menschenleben sind der Wetkerkataskrophe zum Opfer gefallen. — Vorübergehender Stillstand bei den Bergungsarbei ten an der «Lliobe . Die Bergungsarbeiten am Wrack der „Niobe" haben in den letzten Tagen keine Fortschritte ge macht. Wie der Leiter der Bergungsarbeiten mitteilt, war wegen der stürmischen Witterung eine Unterwasserarbeit in Len Tagen vom 6. vis 8. August nicht möglich. — Polarforscher ertrunken. Der bekannte Prager Süd- polforscher Dr. Vojtech, der einzige Tscheche, der an der Südpolexpedition Byrds teilgenommen hat, ist das Opfer eines Bootsunglücks geworden. Während einer Ruderfahrt auf der Elbe, die er mit einem befreundeten Professor am Sonntag unternommen hatte, kenterte das Boot, und Voitech sand den Tod in den Wellen. Der erst 32jährlge Forscher halte in wissenschaftlichen Kreisen einen guten Namen und hätte in der nächsten Woche eine Polarexpedition leiten sol len, für die ihm die tschechoslowakische Regierung ein Flug zeug zui^Verfügung gestellt hatte. —Huchlhaus für den Lübecker Bankräuber. Der Ueber- fall auf sie Zweigstelle der Commerzbank in Lübeck fand bereits am Dienstag seine Sühne vor dem Schnellgericht. Der Haupttäter Loeffler erhielt sieben Jahre Zuchthaus und acht Jahre Ehrverlust, Stube fünf Jahre Zuchthaus und fünf Jahre Ehrverlust. — Verhaftung eine» Falschmünzer» im Ostseebad Binz. Im Ostseebad Binz wurde der Student der Nationalökono mie Heimbert Schwandt aus Berlin verhaftet, der sich durch > Ausgabe von falschen Fünfmark-Stücken verdächtig gemach hatte. Nach seiner Verhaftung gestand Schwandt ein, die Mschgeldstücke selbst hergestellt zu'haben. Andere Per- fmen, mit denen Schwandt in Binz Verkehr ausgenommen I batte, sind nicht beteiligt. Schwandt wurde in das Unter- I juchungsgefängnis nach Berlin gebracht. I — Das Ammoniakwerk stützt die Gemeinde. Der Haus haltplan der Gemeinde Leuna schließt mit rund 21L Millio- ! nm RM. ab und konnte nur deshalb ausgeglichen werden, well die Gewerbeertragssteuer-Vorauszahlungen des Am- inoniakwerkes mit 148 000 'RM. mit eingestellt wurden. Man hofft, daß das Ammoniakwerk eine Rückforderung dieses Betrages, falls sie überhaupt erforderlich wird, erst nach mehreren Jahren beanspruchen wird, und zwar ohne Zinsen zu verlangen. Die Gemeindeverwaltung hat die Zu schläge zur Grundvermögenssteuer wie bisher auf 250 Proz., zur Gewerbesteuer mit 560 Prozent und zur Gemeindelohn summensteuer mit 700 Prozent festgesetzt. Die Bürgersteuer ioll zum dreifachen Landessatz erhoben werden. Amtliche Vekamltmachmgen. Sitzung des Bezirksausschusses Dienstag, den 1ö. August 1832, vorm. 10 Ahr, im Sitzungssaal« der Amtshauptmannschast Bautzen, Bismarckstraße 21. Bautzen, den S. August 1932. Amtshauptmannschast. Das im Grundbuche für Bischofswerda Blatt 492 auf den Namen des Goldarbciters Moritz Bernhard Carl in vischofrwerda eingetragene Grundstück soll am Donnerstag, den 28. September 1832, vormittag» 10 Uhr, an der Gcrichtsstcllc im Wege der Zwangsvollstreckung versteigert werden. Das Grundstück ist nach dem Flurbuchc 15,9 Ar groß und nach dem Vcrkaufswcrt auf 18 900 RM. geschätzt. — Die Brand versicherungssumme beträgt 17 670 RM.: sie entspricht dem Frie- dcnsbaupreis vom Jahre 1914 (8 1 des Ges. v. 18. 3. 1921, GBl. S. 72). - Das Grundstück — Flurstücke Nr. 174 I Abt. und 17S Abt. des Flurbuches, Nr. 79 Abt N der Ortsliste — ist in Bi schofswerda, Schulplatz 3, gelegen. Es besteht aus einem Wohn haus, einem massiv gebauten Waschhaus und einem Garten. Die Einsich' der Mitteilungen des Grundbuchamt» und der übrigen das Grundstück bctresfenden Nachweisungen, insbesondere der Schätzungen, ist jedem gestattet. Rechte aus Befriedigung aus dem Grundstücke sind, soweit sie zur Zeit der Eintragung des nm 8. Juni 1932 verlautbarten Versteigerungsvermerks aus dem Grundbuche nicht ersichtlich waren, spätestens im Dersteigcrungstermin« vor der Aufforderung zur Ab- labe von Geboten anzumeldcn und, wenn der Gläubiger wider- pricht, glaubhaft zu machen. Die Rechte sind sonst bei der Fest teilung des geringsten Gebots nicht zu berücksichtigen und bei der Verteilung des Dersteigcrungserlöscs dem Ansprüche de» Gläubi gers und den übrigen Rechten nachzusetzcn. Wer ein der Versteigerung entgegcnstchcndcs Recht hat, muß vor der Erteilung des Zuschlags die Aushebung oder die einstweilig« Einstellung des Verfahrens hcrbciführen. widrigenfalls für da» Recht der Dcrsteigerungserlös an die Stelle de» versteigerten Gegenstandes tritt. Bischofswerda, d-.n 21. Juli 1932. Das Amtsgericht. Armenholzabgabe. Am Freitag, den 12. August 1932, vorm. 10—12 Uhr, erfolgt die Abgabe von Armenholz im städtischen Bauhof an die im Verzeichnis eingetragenen Personen. Bischofswerda, den 9. August 1932. Der Rat der Stad«. Vieh- und SchweinemaM in Bischofswerda Illis, -eil IS. UM M. Großer Austrieb zu erwarten Das heutige Blatt umfaßt 10 Seiten.