Volltext Seite (XML)
chöfstraße, >, Luther- raße, (an den Füh- Unsprache lluflösung 8. Juli. onntag fen. Die r: Weck- er Motor- euge Auf- >m Markt, »paganda- Neustadter llatzmusik, aus wird Treffens fliegen. , hält der hlößchen" en Käme- sausschuß leichzeitig tfindende Inserat.) eratenteil 5 Vereins inderver- m But- enadlere" »nnabend Vereins. -Monats- riegsteil- Bischofs- sflugmit tapoleon- inder er- ; Freitag Wie aus rach aus- er Marin en. Wüs ter Seite ter qväl- - vercüi- rin Kön- tsgesührt kg«. ast. .Am wird die zweiten n. Hofe- md /der l Feuer en durch Oie An- nst wird r Wetter m Saale Frauen- r Mittei- i 1. Juli ilzbrand: »chvoeins. KM«rz die sich t zu for- dringen, erappen. icht aus, ungseid. isch oder Huldhaft Schicksal auf ein auf Ra- Gläubi- Neben- a Offen- r gehabt «sperren, ms Re- en. Er nlich in icht ver- iurm ist verzich können, aborato- nete sich lammen kranken ist noch ften al» Die bei- -Truppe >er Rit en. tian «beten. linte Neus »leindrebnih, 8. JuN. »inderfest. Der Reichsverband Deutscher Krieasbeschädigter und Kriegerhinterhlieben«, Ortsgruppe Bischofswerda, hält am Sonntag im Gasthof Kleindrebnitz sein diesjähriges Kinderfest ab, wozu im An- zeitztnteik eingeladen wird. Neukirch (Lausitz) und Umgegend. — Nenkirch (Lausitz), 8. Juli. Die Staalliche »rast, watzenlinie Neukirch—Bautzen (Nr. 489) muß wegen Stra- ßenhauarbelten vom 6. Juli ab aus die Dauer von etwa 5 Wochen vorübergehend stillgelegt werden. Die Betriebs eröffnung wird rechtzeitig bekanntgegeben werden. Neukirch (Laus ), 8. Juli. Deutscher Abend de» Stahl- Helm, v. d. A. Die hiesige Ortsgruppe tritt morgen Sonn- abend Mit einem Deutschen Abend zum ersten Male an die Oefsentlichkelt. Im Mittelpunkt der von Musikvorträgen umrahmten Veranstaltung steht die Ansprache des Vorsit zenden der Bischofswerdaer Ortsgruppe, Herrn Lehrer Gr.ellmann, Tröbigäu. Im Anzeigenteil wird zu die sem Abend eingeladen. --- Äeuklrch (Lausitz), 8. Juli. Llnbruchsdiebstahl. In der Nacht zum Donnerstag wurde im Gasthause „Grüne Fichte* eingebrochen. Nach Zerschlagen eines Fensters sind die Täter emgestiegen und haben für 25.— RM. Zigaretten, ferner 1 Tischtuch und 2.— RM. Wechselgeld entwendet. — Nachher Art der Diebstähle sind es die gleichen Täter, die nachts zuvor in der Ortschaft Dretschen bei Gaußig in acht Fällen eingebrochen waren. ,-j-' Neukirch (Lausitz), 8. Juli. Verkehrsung ück. Gestern nachmittag gegen 6 Uhr ereignete sich in der Nähe des TäMauses „Grüne Fichte" ein bedauerlicher Unfall. Ein in Richtung nach Ringenhain fahrender Motorradfah ren stollte «inen in gleicher Richtung einen Handwagen zie henden etwa 13jährigen Jungen überholen. Der Motorrad- fahrer streifte aber den Jungen, welcher weggeschleudert wurde. Der Junge erlitt einen Beinbruch und wurde so fort, nach der Heilanstalt Callenberg transportiert. Der Mökorrävsährer kcün mit leichteren Verletzungen davon. Sein Motorrad kam infolge der nassen Straße ins Rut schen, so daß auch er stürzte. ---- Ringenhaia, 8. Juli. Linbruchsdlebstähle. Am Donnerstag gegen 3 Uhr morgens wurden auch hier zwei EinbrUchsdlebstähke verübt, und zwar wurde in einem Falle mit einem spitzen Gegenstand die Stubenfensterscheibe zum Springen gebracht. . Die Täter sind dann etngestiegen und haben sämtliche Behältnisse durchwühlt. Cs wurde nur ein Rucksack entwendet. Im anderen Falle sind zwei nicht rich tig'zugewirbelte Fenster in einem Bauernhause aufgedrückt wyroen. Auch hier wurde eingestiegen und 1 goldene Da- mtzMhr, 1 blaue Schweizerjacke und 1 dunkelbl. Jackett ge stohlen. In sämtlichen Fällen sind die Räume, wo die Täter eingestiegen waren, von innen verschlossen gewesen. Gegen 3 Uhr früh' sind 2 Personen hier gesehen worden, von Lenen der eine Helle Knickebockerhosen trug. Sachdien liche Mittelungen werden an die nächste Gendarmeriesta- tistl «beten. ' SkeinMlwolmsdorf, 8 Juli. Skaalliche Sraflwagen- linie Neustadk—Steinigtwolmsdorf. Da die Straße zwi schen Neustadt und Steinigtwolmsdorf auch am kommenden Sonntag gesperrt sein wird- können die Fahrten der Linie Mustadt-^Steinigtwolmsdorf auch an diesem Tage noch nicht ausgeführt werden. Es ist fedoch zu hoffen, daß Sonn tag, Len 17. 7. 32 -er Verkehr wieder ausgenommen wer den -kann, ? Großröhrsdorf- 8. Juli. Schnell gefaßter Aahrraddleb? Ast Montagabend wurde ein vor dem Gasthof „Grüner Bgvm" stehendes Fahrrad gestohlen. Zufällig war gerade ein, Henoärmeriehauptwachtmeister anwesend, der die um liegenden Gendarmeriestationen sofort von dem Diebstahl in Kenntnis setzte. Binnen 20 Minuten war der aus Dresden stammende Dieb in Radeberg gefaßt, so daß der Eigentümer schnell wieder in den Besitz seines Rades kam/ Lausten, 8. Juli. Der Landesverband Sächsischer Herd- buchgesellfchasken, Abteilung Oberlausitz, hielt hier eine Mit- glsedsrversammlung ab, in der der Vorsitzende, Oekonomie- rat Richter, Läutitz, den Rechnungsabschluß über 1931 vorlegte und der Geschäftsführer, Landwirtschaftsrat Dr. Büchner über den Stand und die Tätigkeit des Herd buchs berichtete. Danach waren Ende 1931 195 Einzelmit- gliedtzr und 5 Zuchtgenossenschaften vorhanden. Eingetragen wart» 161 Bullen und 2547 weibliche Tiere. Soviel Tiere, wie gekört wurden, gingen auch wieder ab. Bei den Körun gen war^n 51,92 A der vorgeführten Bullen in Sachsen ge zogen, bei den Kühen 80,31 Von den Bullen kamen 6 in Masse 1, 64 in Klasse H und 34 in Klasse III, von den Kühen 8 bezw. 317 bezw. 442. Daraus geht hervor, daß die Körung ziemlich streng vorgenommen wird. Die Verkaufs vermittlung wurde gut in Anspruch genommen, der Bedarf an weiblichen Tieren' konnte nicht.vollkommen befriedigt werden. Der Bullenabsatz war etwas besser als im Vorjahr. Der Referent riet am Schluß lebhaft ab, etwa den Austritt aus den Herdbuchgesellschaften zu vollziehen, weil dadurch unweigerlich eine Unterbrechung in der regelmäßigen Zucht eintreten würde. Er berichtete dann ferner über die Prü fungen für das deutsche Rinderleistungsbuch, die im Juli 1930 begonnen worden sind in 8 Betrieben der Oberlausitz. Bis '30. Juni hatten die 365tägige Prüfung 59 Tiere, die 305tagige 33 Tiere bestanden. Die durchschnittliche Milch leistung betrug 8597 kg mit 3,77 Fettgehalt und 324 kg Mttchfett bet dex 365tägigen und 8000 kg mit 3,72 und 298 kg Fett bei der 305tägigen Prüfung. Dabei hat sich ge zagt, daß die in Sachsen gezogenen Tiere ebenso hoher, ja sogae> noch höherer Leistungen fähig sind wie die cingeführ- ten Kühe. —Maatspreise für hohe Milchleistungen erhielten Stadtgutsbesitzer Erwin Lehmann, Löbau, und Ritterguts pächter Becher und Breunig, Weißbach bei Königsbrück. Vom Vorsitzenden wurde der Wert des Rinderleistungsbu- ches sehr hervorgehoben. In der Aussprache, in die mehr fach auch Oberlandwirtschaftsrat Dr. Buchholz, Dresden, eingriff, wurde besonders aus die Körmethoden eingegangen. Gegenüber einer kritischen Stimme in der Presse wurde da rauf hingewiesen, daß unter allen Umständen an der Be- Wertung vier Körperform festgehalten werden muß, da nur der gesunde Körper Widerstandsfähigkeit verbürgt. Der Schluß der Versammlung erfolgte gemeinsam mit dem Ober lausitz« Milchkontrollverband, der Ende 1931 414 Mitglieder zählte und 10191 Kühe eingetragen hatte, von denen 7932 das ganze Jahr unter Kontrolle standen, d. h. 12—13 des gesamten Bestands in der Oberlausitz. Die Durchschnitts leistung war 3717 kg Milch mit 3,25 M Fettgehalt und Aus Sachsen. Dresden, 8. Juli. Die Stadtverordneten hatten gestern in ihrer letzten Sitzung vor den Ferien endgültig über Len Haushaltplan für 1932 Beschluß zu fassen. Unter Verzicht auf Einzelberatung beschloß das Kollegium einstimmig die Ablehnung des Etats nach den Ratsvorschlägen. Im Mittel punkt der Aussprache stand sodann die Angelegenheit des Bürgermeisters Dr Bührer, der bekanntlich kürzlich von der SPD. zur NSDAP, ubergetreten war. Von sozialdemo kratischer Seite lag hierzu ein Antrag vor, der sich gegen die Unterstellungen und Angriffe Dr. Bührers gegen die Dresdner Finanzpolitik richtete. Als Bürgermeister Dr. Bührer selbst hierzu sprechen wollte, um sein Verhalten zu rechtfertigen, wurde er zunächst von lebhaften Zwischen rufen unterbrochen. Er, legte sodann dar, daß er bei seinen Ausführungen in öffentlichen Versammlungen nur das Zah lenmaterial des Oberbürgermeisters verwendet habe. Es wurde weiter von sozialdemokratischer Seite beantragt, ge gen Dr. Bührer auch wegen seines Verhaltens in öffentlichen Versammlungen das Disziplinarverfahren zu beantragen und während des Verfahrens die Stellvertretung des Ober bürgermeisters dem ältesten Ratsmitglied zu übertragen. In namentlicher Abstimmung wurden schließlich die sozialdemo kratischen Anträge gegen vier nationalsozialistische Stimmen angenommen. Eine längere Aussprache entspann sich über die Vermietung des früher dem Deutschen Schwimmvcr- band gehörigen Schwistmerheims auf der Wiener Straße, die dem Kollegium vom Rate vorgeschlagen wurde. Nach dem Gutachten soll das Grundstück gegen 7000 Mark Miete als Büro- und Verbandshaus an die NSDAP, vermietet werden. Die Ratsvorlage würde schließlich gegen die Stim men der Sozialdemokraten und Kommunisten mit der Er gänzung angenommen, daß der Rat ersucht wird, eine Si cherheit von 1500 bis 2000 Mark zu erlangen. Gleichfalls Annahme fand ein sozialdemokratischer Antrag, zu verhin dern, daß das Grundstück als SA.- oder SS.-Kaserne ver wendet werde. Darnach schloß Vorsteher Dölitzsch die letzte Sitzung mit den besten Ferienwünschen. Lößnitz (Erzgekr), 8. Juli. Tödlicher Motorradunfall. In der Nähe von Beutha streifte der aus seinem Motorrade nach Raum fahrende Tuchhändler Häcker aus Friedrichs- grün beim Ueberholen «inen Kraftwagen und stürzte infolge des Anpralls rückwärts gegen einen Baum. Häcker erlitt einen Senickbruch» uitd war auf der Stelle tot. 120Z6 Ke Milchfett. Da» bedeutet einen Fortschritt gegen über dem Vorjahr. Nachdem man sich noch gegen eine Ver mengung von Milch- und Schweinekontrolle ausgesprochen hatte, fand die Versammlung ihr ENde. Vauhen, 8. Juli. Hauptmann Göring, der in «in« großen Kundgebung der ÄSDAP. auf dem Spielvereini- gungsvlatz (Hummel) am Sonnabend, den 9. Juli, abends N8 Uhr, sprechen wird, gehört zu den engsten Mitarbei tern Adolf Hitlers, dessen politischer Beauftragter er ist. Er gehört zu den bedeutendsten Rednern der deutschen Frei heitsbewegung. Die Rede wird durch eine Großlautsprecher anlage übertragen. Zur Kundgebung wird ein Autobus- Pendelverkehr ab „Bürgergarten" und zurück eingerichtet. Nachm. 5 Uhr erfolgt die Abholung der Standarte durch die Bautzner SÄ. Mit klingendem Spiel marschiert die SA. durch die Straßen Bautzens nach dem Kundgebungsplatz. Nach Eintreffen der SA- Konzert auf dem Platze. — Haupt- mann Göring ist geboren am 12. Januar 1893 in Rosen heim (Oberbayern). Er wandte sich der militärischen Lauf bahn zu. Bei Kriegsausbruch war er Bataillons-Adjutant und wurde dann Kampfflieger. Zuletzt war er Komman dant des Jagdgeschwaders „Freiherr von Richthofen". Er ist Inhaber des Pour ke mörite. Nach dem Umsturz studierte er in München, Rom und Stockholm und trat 1927 in die na tionalsozialistische Bewegung ein. Seit 1928 gehört er dem Reichstag an. — Vauhen, 8. Juli. Die Stadtverordneten nahmen in ihrer gestrigen Sitzung zustimmend von der Ratsmitteilung Kenntnis, daß es infolge der durch die Notverordnungen bedingten Aenderungen erst Ende Juli möglich sei, den Haushaltplan für das Finanzjahr 1932/33 vorzulegen. Außerdem stehen die Deckungsvorschläge des sächsischen Staats hinsichtlich der Fürsorgelasten noch aus. Die Baut zener Jugendherberge, die in einem alten romantischen Wachtturm am Zwinger untsrgebracht ist, hat infolge des starken Zuspruchs einen weiteren Ausbau erfahren. Die Kosten belaufen sich auf rund 6000 Mk., wozu der Staat 4000 Mk. beigetragen hat. Der Rest wird als Sparkassen darlehen von der Ortsgruppe Bautzen des Verbandes Deut scher Jugendherbergen Mit je 6 Prozent verzinst und getilgt. Zur Aufschließung einer Schrebergärtenanlage für Er werbslose wurden 1600 Mk. für die notwendige Wasserrohr legung bewilligt. Das Reich hat 6000 Mk. für anderweite Erschließung dieser Anlage zur Verfügung gestellt. Zu einer kommunistischen Anfrage erklärte Bürgermeister Dr. Förster, daß die Einteilung der Stadt in 11 Bezirke für et waige Truppenbelegungen nichts alarmierendes an sich habe. Für Truppenübungen müsse eine ausreichende Unterbrin gung organisiert werden. Uebrigens hätten die Vorarbei ten schon zu so viel freiwilligen Meldungen geführt, daß der Bedarf gedeckt sei. Dagegen, daß die hierzu erforderlichen Listen von Pflichtarbeitern «»gefertigt würden, sei doch auch nichts einzuwenden. Im übrigen sei bekannt, daß allenthalben entsprechende Lüftschutzmaßnahmen ergriffen würden. Ob dabei auch der Reichenturm — den die Kom munisten angeführt hatten —, Verwendung finden werde, stehe noch dahin. Löbau, 8. Juli. Lrnkebeglnn. In Rosenhain ist be reits mit dem Ernten der Wintergerste begonnen worden, die in den paar warmen Tagen vollständig ausgereift ist. Leippa (Oberlausitz), 5. Juli. Zwei Toke bei einem Der- kehrsunglück. Als am Mittwoch in -en späten Abendstunden ein Jaadwagen des Rittergutes Steinbach, in dem sich Rech- nungsfuhrer Wobar und Inspektor Lutz« befanden, von einem Breslauer Lastkraftwagenzuge überholt wurde, riß dieser den Wägen mit großer Gewalt mit sich. Wobar wurde dabei auf der Stelle getötet, während der dreißigjährige In spektor Lutz« aus dem Wagen geschleudert und durch den Lastkraftwagenzug überfahren wurde. Er erlitt so schwere Ver letzungen, daß er kurz nach seiner Einlieferung in eine Gör litz« Klinik starb. Der Kutscher des Iagdwagens kam mit leichten Verletzungen davon. Ueber die Schuldfrage wurden von der Staatsanwaltschaft sofort Ermittlungen angestellt. Der Lastwagenführer und der Beifahrer wurden in Haft ge nommen. Lößnitz (Erzgeb.), 8. Juli. Verhängnlsvolln Blitzschlag. Bei dem gestrigen schweren Gewitter schlug der Blitz in da» Saalgebäude des Schützenhauses, wo die zum Schützenfest am Sonntag bereits vörgerichtete Dekoration Feuer fing und verbrannte, lieber tausend elektrische Lämpchen wur den zerstört. Der Schaden ist beträchtlich. Zwickau, 8. Juli. Der Fahnenträger vor dem Schnell gericht. Beim kommunistischen Umzug am vergangenen Sonntag hatte ein Fahnenträger auf einen Polizeibeamten mit der Fahne eingeschlagen. Er wurde ermittelt und dem Schnellgericht vorgeführt. Das Urteil lautete auf 4)4 Wo chen Gefängnis. Zehntägige Wettervorhersage. Das Wetter vom 8. bis 17. Juli» Herausgegeben von der staatlichen Forschungsstelle für langfristige Wettervorhersage, Frankfurt am Main. (Nachdruck verboten.) Das Weller wird zunächst weiter unbeständig und za Regenfällen geneigt, wenn auch im großen und ganzen nicht unfreundlich sein. Späterhin ist mit vorwiegend warmem und ziemlich trockenem, wenn auch immer noch nicht ganz störungsfreiem Wetter zu rechnen. Täglicher Wetterbericht der sächsischen Landeswetterwarte vom ö. Juli, mittags 12 Uhr. Wetterlage: Der Ausläufer des südwestlichen Hochs hat sich sehr ge kräftigt. Deutschland weist trotzdem zumeist stark bewölktes Wetter und örtliche Niederschläge auf, da es von schwachen Nord- und Ostseewinden getroffen wird. Im Küstengebiet ist jedoch die Bewölkung sehr gering. In Sachsen traten am Donnerstag verbreitet Gewitter ein. Die Temperaturen sind gegen gestern im Durchschnitt unverändert. Der Druck steigt im Bereich des Hochs etwas an. Eine rasche Besserung der Witterung ist'trotzdem nicht zu erwarten, da wir vorläufig unter dem Einfluß feuchter Luftströmung stehen. wlkkerungsausslchteu: Meist schwache Winde, vorwiegend aus Nord bis Ost. Langsamer Bewölkungsrückgang. Vielfach Nebel. Wärm«. Gewillerneigurng. Vorübergehend leichte Niederschläge. Amtliche Bekanntmachungen. Wegen Straßenbauarbeiten werden gesperrt 1. die Hauptstraße in Schmölln vom 11. ds. Mts. während der Dauer der Arbeiten unter Verweisung des Verkehrs über Bi schofswerda; 2. die Dorfstraße Großharthau—Frankenthal in Großharthau vom 11. ds. Mts. auf die Dauer von 3 Wochen unter Verwei sung des Verkehrs über Goldbach. Bautzen, am 7. Juli 1932 Die Amtshaupkmannschast. Das im Grundbuchs für Großdrebnitz Blatt 136 auf den Na men des Gutsbesitzers Paul Erwin Hübner in Großdrebnitz einge tragene Grundstück soll am Montag, den 22. August 1SZ2, vormittag» 11 Uhr an der Gerichtsstclle im Wege der Zwangsvollstreckung versteigert werden. Das Grundstück ist nach dem Flurbuche 4 Hektar 33,5 Ar groß und nach dem Verkchrswcrt einschließlich Inventar auf 10950 RM. geschätzt. — Die Brandversicherungssumme beträgt 6300 RM.; sie entspricht dem Fricdcnsbauprcis vom Jahre 1914 (8 1 des Ges. w 18. 3. 1921, GBl. S. 72). — Das Grundstück — Flurstücke Nr. 268k, 2681, 272, 273a, 274b, 275, 276.^ und 276L, — Nr. 77L der Ortsliste — ist in Großdreb nitz, Orrsteil Neudrebnitz gelegen. Es besteht aus einem Wohn- und Wirtschaftsgebäude mit einer eingebauten Scheune, Feld, Wiese und einem Teich. Die Einsicht der Mitteilungen des Grundbuchomis und der übrigen das Grundstück betreffenden Nachweisungen, insbesondere der Schätzungen, ist jedem gestattet. Rechte auf Befriedigung aus dem Grundstücke sind, soweit sie zur Zeit der Eintragung des am 14. Mai 1932 verlautbarten Versteigerungsoermerks aus dem Grundbuche nicht ersichtlich waren, pätestens im Versteigerungstermin« vor der Aufforderung zur Ab gabe von Geboten anzumelden und, wenn der Gläubiger wider- pricht, glaubhaft zu machen. Die Rechte sind sonst bei der Fest stellung des geringsten Gebots nicht zu berücksichtigen und bei der Verteilung des Versteigcrungserlöses dem Ansprüche des Gläubi gers und den übrigen Rechten nachzusctzcn. Wer ein der Versteigerung entgegenstehendes Recht hat, muß vor der Erteilung des Zuschlags die Aufhebung oder die einstweilig« Einstellung des Verfahrens herbeisühren. widrigenfalls für das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle des versteigerten Gegenstandes tritt. Bischofswerda, Len 8. Juli 1932. Da» Amtsgericht. SesseiWe SWg der SwivnMeten zu Bischofswerda am Montag, den 11. Juli ds. Ihr»., abends 147 llhr im vürgersaalc des Rathausc». Tagesordnung; 1. Haushaltplan aus das Rechnungsjahr 1932. 2. Errichtung von Notwohnungen in Grüneck. hieraus nichtöffentliche Sitzung. Bischofswerda, am 8. Juli 1932. Grafe, Stadtv.-Vorstehek. Der von den Stadtverordneten beschlossene Fluchllinlenplan für die Velmrdorscr Strafte von der zwischen den Grundstücken der Fa. Gebr. Eibenstcin G. in. b. H. und der Eisenbahnwoh- nungsbau-Gesellschast liegenden Biegung bis zur Stadtgrcnze liegt im Stadtbauamt — Rathaus, Zimmer 17 — für die Beteiligten zur Einsichtnahme aus. > - Etwaige Einwendungen können nur innerhalb 14 Tagen (vom Tage der Bekanntmachung an gerechnet) angebracht und im Re- kursvcrfahren behandelt werden Bischofswerda, am 6. Juli 1932. Der Ra« der Stadl — vaupolizel —. Da» heutige Blakt umfaßt 12 Seiten. Rotationsdruck u. Verlag von Friedrich May, G. m. b.H., verantwortlich« Schriftleiter: Mar Fi«derer, sämtlich in Bischofswerda.
