Volltext Seite (XML)
RMnenHer Wochemnnrrt vom 21. November, Am Wochenmarkte wurde gezahlt pro Zentner: Weizen Preisgebiet ». 8, ess. Gew. 77 Kg. 9,65 ^l, Rogge n,Preisaebiei R. 3, eff. Gew. 72 Kg. 8,10 «<t, Futtergerste, Preisgebiet G. 8 8,IS <^t, Industrie- und Braugerste — <^t, Hafer, Prelsgebiet H. 8, 7,80 Ul, weißer — Ul, Heu, hiesige, 4,50—4,75 Ul, Stroh (Flegel) ohne Angebot, (Futter) 2,7S Ul, (Streu) 2,80 Ul, Weizenmehl Lupe 700 (Inland) 18,2S Ul, Typ« 480 (Auszug) 21,00 Ul (sackweise au Verbraucher), Roggenmehl Frei Wickerhaus) Typ« 097 12,28 Ul; Type 815 12,80 Ul, Weizenkleie (Bezirksmühleakl«i«)'8,50 Ul, Handelskleie (sächsische) 8,78—7,00 Ul, Roggenkleie (Bezirksmüh. lenkleie) 8,00 Ul, (Handelskteie) 8,25-6,50 Ul, außersiichsische zu- züglich entsprechendem Frachtzuschlag. Landbutter 8 Pfund bi, 78 L, Eier — H da, Stück. Ferkel 10,00-20,00 Ul, Läuser 40,00-70,00 Ul da, Stück, Gänse, geschlachtet, da, Pfund 1,00 Ul. Für ausgesucht« Ware Preise über Notiz. Produktenrnarkt. Verlin, 21. Nov. Rach der Verkehrsunterbrechung durch den gestrigen Feiertag setzte das Geschäft im Berliner Getreideoerkehr in ruhiger Haltung ein und bewegt« sich auch im Verlauf in «er- hältnirmäßig engen Grenzen. Die Zufuhren der Landwirtschaft haben sich nicht verstärkt, namentlich in Futtergctreide ift da« An gebot erneut sehr klein. Die Berliner Mühlen suchen sich weiter hin erst von ihren Beständen zu entlasten und zeigen daher ledig lich für Weizen mit hohen Naturalgewichten Interesse. Roggen wird zum größeren Teil in der Provinz ausgenommen. Hafer und Gersten stehen kaum zur Verfügung, werden aber «eiter ge fragt. Auch Brau- und Industriegersten stehen nur in «ringen Umfang zum verkauf und finden in guten Qualitäten Aufnahme. Baumwollmarkt. Bremen, 21. Nov. Baumwolle. Middling universal standard 28 mm loko 14,54 Dollar-Eent» (Vortag 14,43). Neuyork, 21. November. Baumwolle loko 12,48 (12,20). Tendenz: Stetig. Börsen-Kurse vom 21. November 1VSS. Mlkgekeilk von der Skadksparkaffe — Skadttank, Bischofswerda. ^ur^rr«n,IA»r«k 112,9 Fath 102, Berliner Devisenkurse 58,48 2 0,502 7 ten, davon 134 zu wirtschaftlichen Zwecken. Um-, An-, Auf- und Einbauten wurden genehmigt 246 und abgenommen 203. Ferner l die Oppacher in ihre Spielhälfte zurück Wieder war es Imhos, Zeit des Vorjahres. Der Zugang an Wohnungen darin betrug der für seine Farben di« Führung erzwingen konnte. Großer Ju- 12813 gegenüber 10308 im Vorjahr. 8 2 7 6 1,119 44« 100 Lire . Illen 118,5 99F 96H 100,25 «HS 80,5 98,75 4 3 7 3'/, K 5 3,65 7 8 6 8'/, »'/, 8 S . lix-vrn. . IM >«,. . 10uKr. . . I psb. 100 ^engo . . iPe«. , 1!t)vUae DiSK. 7 6 2'/, 5 3'/ 7 18. 11. 973,00 Kronen 218^7 Schill. 89L5 Gulden 123,78 ffranken 610,25 ffranken 40,245 Dollar 12,225 AM. 60,375 124,25 112F 78,75 90.5 21.11. Brief 1L56 77,75 61,75 50,75 65,5 124,75 22,— 137,- 9.1NL 18.11. Geld 12,525 0,676 41,99 0)139 S.O47 2,456 54,60 46,80 5,39 16,37 T353 188)73 S47S 20)16 0711 8,684 ^0)92 41,82 61,39 48,95 4chS0 11,09 2,488 63,02 86,79 .3,93 10,265 1,077 Sportklub ISIS weßrsdors. Wehrsdorf I schlägt Oppach I 8 : 3 (3 : 1). Im Zeichen der Winterhilfe standen sich obige Mannschaften gegenüber, und Oppach mußte, obwohl es die vollständige Elf stellte, einen Sieg der Wehrs- därftr anerkennen Anfang» sah cs nicht gerade danach aus, denn schon in der 7. Minute fiel der Führungstreffer der Gäste, den Imhof erst in der 30. Minute wieder wettmachen konnte. Non jetzt ab gaben die Wehrsdorser den Ton an und zwangen 103,5 107,5 110.- 108,75 IUS.25 23)828 lÄ- 0,141 3,058 2,481 54,72 46,90 142° 68F7 5,40 16,405 2,357 168,97 18,94 54^5 20^0 L712 8,868 81,08 41,89 81,58 49)0ö 48,90 11,11 2,492 63,18 10.38 8,98 10,29 1,980 1,121 2490 64,125 96,— >17,- 55.- ico,- 86,8 Prozent 21.11. Geld 12.53 0,676 42,00 0,139 3,047 2.457 54,62 46,80 12.23 67,98 5L9 18H« 2853 168,68 18)94 54.75 20,16 0)710 5,884 80,92 41,61 61,41 48,95 48H0 11,09 2,488 68)04 L0,72 33,92 >0,27 1,976 l,119 2,486 142.- 79,5 184.— 188.— 118'— 93,78 130)75 101,- U2.75 129.5 105.25 100,- 100,3 97/» 96,«» 99,— 99,- Pari- II k« 20,75 1,792 wurden 13 durch Abbruch, Brand usw. erfolgt« Abgänge von Ge bäuden, darunter 13 für wirtschaftliche Zwecke, gemeldet. In den Monaten Januar bis mit September 1938 wurden ins gesamt 6920 Neubauten mit und 1297 ohne Wohnungen fertiage- stellt gegen 5770 mit und 1275 ohne Wohnungen in der gleichen F«flverzb»Nche , «ewte Dl. Reichs«»!. Alkbesik Dl.Komv». Sammelablös^- Ans. S. l. . „ . Dl. Komm. Sanunelablös.- Anl. S.Il. . . . . DreSd. Skodkanl. Altbesiß Dk. Reicksschatzanw. 1935 Dl. RetchSanl. v. 1927 Dl. , v. 1984 Säcks. SkaakSanl. v. 1927 4'/,»/,l8) Laus.Goldvfdbr. 4'/-°/»(0) . 5«/, „A.8 6°/, (5) dgl. Aufw.-Gold- pfandbriefe .... Laus. Aufwerk. - Kredit briefe R. 18 ... . 4'/-°/°(S)Kred.Anst.ESchs. Sem. Goidpfddrfe. 4'/-°/o (8) bgl. Goldkrbrf. b"/o <8) dgl. Goldschatz- anw. . . . , . , 4>/,°/a l8) Ldw.Goldpfdbr. 4'/,°/,(S)Sächs.Bodencrd. An st. Goldpfbbrfe. . . 4'/-°/°(8)Dresd.Etadkanl. v. 1928 .... . 4'/,°/,(8)Dresd.Goldpfdr. Aktie« Carkonn. Loschwth . .. Chem. Heisenberg . . . Ehem. von Heyden . . DreSdn. Bau- u. Indastr. DreSdn. Chroms Krause und Baumann .... Dresd.Gardin. «.Spitzen 3M 4,198 „ 112)50» 8'/, 47,09 ' " 20,43 112.S0 10)57 18,45 5,45 168)74 112H0 22,09 2,092 7,39 81,00 41,98 112)50 5»07 47,093 18/17 2§1 112,50 dl,00 81,00 10,365 18,48 ,8)42 4,35 4,lvd Fußball am Sonntag. Drei Punktspiele in der Gauliga. Nachdem Guts Muts und der Planitzer SE. ihr« Punktspiele der Herbstscrie bereits hinter sich haben, beenden am Sonntag wei tere vier Mannschaften der sächsischen Gauliga die Herbstspielreihe, nämlich der Dresdner SE., Dresdensia Dresden, Fortuna Leipzig und der BC. Hartha. Drei Spiel« gelangen am Sonntag zum Austrag, die alle 14M Uhr beginnen. Der Meister und Spitzen reiter Polizei Chemnitz wird in Dresden bet Dresdensia kaum viel Schwierigkeiten finden und sollte hoch gewinnen. Sehr wichtig für die Gestaltung der Spitzengruppe ist das Leipziger Tressen zwi schen Fortuna und dem Dresdner SC. In Hartha hat der ein heimische BC. Hartha Gelegenheit, durch einen Sieg über di« Dresdner Sportfreunde 01 seine Stellung weiter zu verbessern. Vezlrkrklasse. Im Bezirk Dresden-Bautzen sind die Spiele der Herbst- fpielreihe fast beendet. Nach den beiden Tressen am Sonntag steht nur noch ein Spiel aus. Am Sonntag stehen sich um die Punkte in Dresden Südwest Dresden und VsV. 03 Dresden sowie FB. Sachsen Dresden und die Sportfreunde Freiberg gegenüber. Der Riesaer SV. reist zum Chemnitzer BC. 1. Sreisklafie. Zittauer BK. gegen Sportklub 08 Bautzen; SV. 1911 Löbau gegen BK. Reichenau; VfB. Seifhennersdorf gegen Sportlust Neugersdorf, Spielvereinigung Ebersbach gegen vfR. Kirschau. Han-elsnachrichten. Verstärkung -er Schweine-Einfuhr. DNB. Verlin, 21. November. Bis zum Jahresende wird,, wie ryir von zuständiger Stelle erfahren, eine größere Zufuhr von Schweinen aus dem Auslands im Austausch wege ohne Aufwendung von Bardevisen erfolgen, und zwar werden 170000 Schweine den Großviehmärkten geschlachtet zugeführt werden. > Ueber 12H VOV Doppelzentner „Fleisch im eigenen Säst" in einem Vierteljahr Nach -en Ermittlungen des Statistischen Reichsamtes stand im dritten Vierteljahr 1935 der deutschen Bevölkerung insgesamt eine Menge von 7,92 Millionen Doppelzentner Fleisch oder 11,89 Kilogr. je Kopf der Gesamtbevölkerung zur Verfügung. In der Berichtszeit wurden außerdem an Dosenfleisch über 120 000 Doppelzentner ausgegeben, näm lich rund 85 700 Doppelzentner Rindfleisch und rund 35 000 Doppelzentner Schweinefleisch. Die für den Verbrauch ver fügbare Fleischmenge betrug unter Einrechnung dieses „Kersch im eigenen Saft" sogar 12,07 Kilogr. je Kopf und war danach nur um 0,28 Kilogr. oder 2,3 v. H. je Kopf niedriger als im gleichen Zeitabschnitt des Vorjahres. Die -eutsch-lettlän-ischen Wirtschafts- verh an-langen. — Grundsätzliche Einigung. DNB. Riga, 21. Nov. Die deutsch-lettländischen Wirt- schaftsverhandlungen sind zu einem vorläufigen Abschluß gelangt. Die beiden Abordnungen Haden sich grundsätzlich über den Inhalt des abzuschließenden Abkommens geeinigt. Der Leiter der deutschen Abordnung, Botschaftsrat Dr. Hemmeg, ist wieder nacy Berlin abgereist, während sich die übrigen Abordnungsmitgkieder zu wirtschaftlichen Verhand lungen nach Reval begeben haben. Inzwischen werden im lettländischen Finanzministerium die Texte des Abkommens und die dazu gehörigen Protokolle fertiggestellt, die dann den Regierungen zur Bestätigung vorgelegt werden müssen. Die Bautätigkeit in Sachsen im September 1S35. Im Lande Sachsen wurden im Monat September 1935 1189 Baugenehmigungen für Neubauten mit Wohnungen erteilt, und zwar in den Regierungsbezirken Chemnitz 178, Dresden-Bautzen 431, Leipzig 206 und Zwickau 374. Diese Neubauten sollen lnsge- samt 2378 Wohnungen enthalten. Außerdem wurden 159 Bauge nehmigungen für Um-, An- und Ausbauten Mit insgesamt 311 Woh nungen erteilt. Ausgeführt und baupolizeilich abgenommen wurden 927 Neu bauten mit 1790 Wohnungen. 924 Neubauten waren Wohnhäuser, davon 506 Ein- und 303 Zweifamilienhäuser. 217 Neubauten mit 593 Wohnungen wurden mit Unterstützung aus öffentlichen Mitteln errichtet. 134 Neubauten wurden von gemeinnützigen Bauoereini gungen errichtet und 18 wurden außerdem als gemeinnützig« Bau ten bezeichnet. Durch 171 Umbauten wurden 231 Wohnungen ge wonnen. Ferner wurden 3 Umbauten abgenommen, durch Vie 193 Wohnungsabgänge erfolgten. An Gebäudeabgängen waren 8 Häuser mit 17 Wohnungen zu verzeichnen. Die Berichtszeit erbrachte somit insgesamt einen Zu wachs von 1811 Wohnungen. Für Bauten ohne Wohnungen beträgt die Zahl der im Sep tember 1935 genehmigten Neubauten 188, von denen 167 wirtschaft lichen Zwecken dienen sollen. Abgenommen wurden 140 Neubau- Drag .... 100 Reichsmark Wien . . . 100 Reichsmark Amsterdam . 100 Reichsmark Zürich ... 100 Reichsmark DariS. . . . 100 Reichsmark New Bork . 100 Reichsmark London ... 1 Pfd. Sterling DrSd.Leipz.Schn«llprefl. Elbew. Henn. Haelbtg Lkekkra ........ ffelsenkeller Brauerei GaSversorg. Ostsachsen Sebker-Werke Seb« L Co. ..... Görlitzer Waggon ... NeldenarrerPapIersbrk. vebr. Hörrstaun .. LSbauerAklienbrouerei Akelßn. Ofen L Porzel lan C. Lekcherk. .. . Mtmösa . ....... Plauener Sardinen .. Radeb. Lrporlbrauerel Reichsbank Sachsenwerk Säcks. Bank Sachs. Bodenered. Anst. Schubert LSalzer . . Seidel L Naumann . . StepienS Glasindustrie So«. Brauerei Wald schlößchen Sielnguk Loldih .... Steingut Sörnewitz . . Thode Papierfabrik . . Thür. GaSgesellschaft Der.Bautzn^Papierfvrk. Wanderer-Werke ... Kitz Ikon Steuergutschettw FLMg 1. 4. 34 . .. ... „ 1.4.85 * 1.4.36.. ... , 1.4.37 , 1.4.88 bei bei den immerhin zahlreich erschienenen Erschauern. Bis zur Halbzeit sorgte Rühle noch für einen dritten Treffer, und mit die sem Ergebnis wurden nun die Seiten gewechselt. Förster war es in der 55. Minute vergönnt, durch Strafstoß den vierten Treffer für die Schwarz-Weißen zu erzielen. Das war Oppach nun zu viel, durch einen kolossalen Druck setzten sie sich eine Viertelstunde im Strafraum der Wehrsdorser fest und holten bis 4 : 3 aus. Dies waren sehr bange Minuten für die Wehrsdorser, und hätte Reuter den Elfer der Oppacher, der ihnen den Ausgleich gebracht hätte, nicht gleich so sicher in seinen Armen gehabt, dann wäre wohl ein Sieg der Gäste noch .gar nicht ausgeschlossen gewesen. Nach und nach machte sich nun auch Wehrsdorf wieder frei und erzielte drei Minuten vor Schluß dest fünften Treffer. Nun war der schöne Kampf zu Ende ünd Wehrsvorf konnte als verdienter Sieger den Platz verlassen. Vorschau für Sonntag: Am Sonntag, 24. Nov., spielt die 1. Mannschaft in Cune walde ipi Pflichtspiel gegen Cunewalde l. Vormittag, 10 Uhr tref- fen sich in Äehrsdorf ebenfalls im Pfüchtspiek Wehrsdorf 1. 3gd. — VfR. Sirscsmu 1. Igd. Turn- und Sportverein Vuhkav. Sonntag treffen sich auf dem hiesigen Platze Vuhkau l — 3ahn Bischofswerda II im Pflichtspiel. Putzkau spielt mit Wenzel; Majctta, Pohl Er.; Marx Fr., Pohl R., Freund; Meiß ner, Marx K , Wockatz, Funfack, Berge. Mit dieser Aufstellung sollte den Putzkauern ein Sieg nicht schwer fallen. Die Spieler möchten bis Sonnabend die Paßbilder abgeben. Anstoß 2 Uhr. Keqler-Veri»in Bischofswerda. Vom 16. bis 18. ds. Mts fand der 4. Lauf der Ausscheidungs kämpfe über 100 Kugeln im „Schlesischen Hof'' statt. Es wurden auch dort wieder sehr beachtliche Ergebnisse erzielt. Die Kegelbrü der Köhler mit 588 Holz und W. Lehmann mit 586 Holz voll brachten di« Höchstleistungen. Die nächsthöchsten Resultate mek- deten: K. Lorenz 560 Holz, Bähr 555, Fritzsche 548, Hornuf 546, Erh. Förster 543, Fäsold 542, Sabiwälsky 542, B. Lehmann 540. Der bisherige Spitzenführer Kegelbruder Wolf versagte dieses Mal ganz und mußte mit dem 5. Platz zufrieden sein. Die 10 Besten im GesäMtresultat sind nach Abschub von 400 Kugeln: Hornuf 2228 Holz, Förster Erh. 2220, Köhler 2207, Leh mann B. 2196, Wolf 2184, Mros 2182, Pötzsch 2168, Lorenz Karl 2165, Helmig 2159. Lorenz Curt 2159. Der letzte Lauf über 200 Kugeln findet am 7. und 8. 12 1935 im „Neuen Anbau" statt. Besonders dieses Jahr wird der Endkämpf fehr spannend werden, da zwischen jedem Starter nur einige Holz liegen. Großartiges Spiel der deMeo AuswchlmanMaflen Die Generalprobe für London. — Riesenerfolg des Berliner Winlerhilfsfpiels. — Dr. Goebbels anwesend. — Grämlich» Mannschaft siegt mit 4 : 3. — 4P 000 lm ... . . Ppststaolon. . , Im Mittelpunkt der zahlreichen Veranstaltungen des Deutschen Fußball-Bundes zugunsten des Winterhilfswerks am Bußtag stand Las große Treffen der, Nationalspieler im Berliner Poststadion. Es war gleichzeitig als Generalmusterung für den bevorstehenden Länderkampf gegen England gedacht und erfüllte damit einen dop pelten Zweck. Es mögen wohl 40000 Personen gewesen sein, die dem Spiel beiwohnten. Für den „Kampf gegen Hunger und Käl te" sind durch die beträchtlichen Einnahmen wieder stattliche Sum men flüssig geworden. Die sportbegeisterten Reichshauptstädter haben auch diesmal sich in schöner Weise opferbereit gezeigt. Kurz nach Beginn de» Spieles erschien Reichsminister Dr. Goebbels und wurde auf den Ehrenplätzen der Mitteltribüne vom Reichs sportführer von Tschammer und Osten und Fachamtslrlter Linne- m«nn begrüßt. Die Jugend zeigte zunächst in einem recht netten Spiel, daß uns um den Nachwuchs nicht bange zu sein braucht. Und dann liefen die Mannschaften für das große Ereignis, das man als Generalprobe für den Londoner Kampf am 4. Dezember anspre chen darf, durch ein Spalier Jugendlicher, lebhaft begrüßt, auf Las Spielfeld. Der blonde Szcpan führte die Mannschaft im Rot- Weiß Brandenburgs, Grämlich und seine Kameraden trugen das Weiß-Schwarz der Nationalmannschaft. Schiedsrichter war Al fred Birlem, der nicht allzuoft einzugreifen brauchte. E« wurde ein Spiel, wie man es nicht allzuoft zu sehen be kommt. Bei der Klasse der Spieler durfte man das erwarten. Zahlreiche Höhepunkte würzten das Geschehen, natürlich gab es auch einige Miauten, wo der Kampf verflachte. In der ersten Spielhälfte beherrschten Szepan und die Seinen das Feld.' Rasselnbcrg, der beweglichste und beste Stürmer auf dem Platze, schoß zwei wun derschöne Tore, und so stand es zur Pause 2 : 0 für Rot-Weiß. In der zweiten Spielhälfte kam dann Weiß-Schwarz auf. .Fath und Paul nehmest ihre richtigen Plätze «in. Gleich klappte es anders, und zum Schluß Halle Weiß-Schwarz mit 4 : 3 gewonnen. . An Len Mannschaften war nach der ursprünglichen Aufstellung nur eine Aenderung notwendig geworden. Kauer spielte für den erkrankten Appel. So standen sich die Mannschaften wie folgt gegenüber: Rvt-Weiß Jacob Haringer Krouse Janes Bien Kauer Lehner Szepan Framke Rasselnberg Simeisreiter ,* , Paul Sifsling Pörtgen Hohmann Grämlich Goldbrunner Kitzinger Tiefe! Münzenberg Weiß-Schwarz: Thiele F Der Leistungsmaßstab der Spieler darf nicht allzu straff angezogcn werden, vor allem für jene Spie ler, die auf ungewohntem Posten spiel«n muhten. Von diesen hat Grämlich die Probe für London sicherlich bestanden. Es dürfte kaum ein Zweifel darüber sein, daß der Frankfurter in London den linken Läuserposten einnehmen wird, so wie Janes fich die erste Anwartschaft für den Posten des rechten Läufers er- wqrben hat. Mit Goldbrunner In der Mitte dürste die Läuferreihe für London also feststehen. Ein Ausfall in der Läu ferreihe war nur Kitzistger, der durch seine Verwendung auf der rechten Teste jedoch entschuldigt ist. Bien und Kauer taten durch aus ihre Pflicht; keiner von beiden war eist Versager, wenn sic auch einen Grämlich oder einen Goldbrunner nicht ausstechen konnte». Der Preis unter den Stürmern gebührt diesmal Rasselnberg, der sehr schnell war, technisch großartig und ideenreich spielte und außerdem prächtige Schüsse zeigte. . Gleich nach ihm muh Sze pan genannt werden, dessen kluges Aufbauspiel imponierte. Höhmann verdiente sich ebenfalls «in Lob. Nicht gelöst ist die Miitelstllrmersrage, denn Pörtgen war ausgesprochen schwach, er kam gegen Bien nicht zur Geltung, Framke tat, was er konnte. Bon den Außenstürmern waren sich Simetsreiter und Fath, Leh ner und Paul In der zweiten Spielhälfte durchaus gleichwertig. Lehner hat die Erfahrung für sich, er wird also gegen Paul den Vorzug bekommen. Simetsreiter oder Fath? Bei Fach ist die kleine Figur natürlich ein Handikap. Unter den Verteidigern hoben sich Münzenberg und Haringer klar ab, ebenso Jacob unter den Torhütern, obwohl Thiele keine schlechte Figur machte. Schwach spielte Tiefel, im Durchschnitt gut dagegen Krause. Markkurse an Auslandsbörsen 21. 11. 973,00 Kronen 216,21 Schill. 59.30 Gulden 123)75 ffranken -7-,— ffranken 40^3 Dollar 12)247 RM. Relchsbankdlskont 4 Prozent Lombardsatz 3 Telegraphische - - Auszahlung auf Kairo . . 1äg.Pfd. B. Air«« . . . 1 Pes. Drüsiel-A. . 100 Belga Rio de Ian. . i Mtlr. Sofia . . . 100 Lewa Kanada . . 1 Dollar Kopenhagen . 100 Kr. Danztg . . icO Vuld. London . . . i Psd. Talltn . . . . 100 Kr. HeMngfort. . 100M. PSrtS. . . . lOO Frk. Aden . . . IVODrach. Amsterd.-N. . 100 GU>. Iran (Teheran) . . , Reykjavik . 100 i-l. Kr. .Italien Japan üüdslaw.. , 100 Dtn. Aga .... 100 La». Kaunas (Kown) 100 Llt. Oslo 100 Ar. Wien . . .100 Schill. arjchau ».isjadon-Op. . 100ESK. Bukarest. . . 100 Lei <,iockh.-G»bg. .WoKr. Schweiz. . Spanien . »rag . . . opanoul . -uoapest. ..luguay , Neuyork -
