Volltext Seite (XML)
Adler OS) Sesulbt moraen -asMnlechilfsspiel auf der Kampfbahn! -A«üo?l4Ubr. geschrstben, während die Gedankenverknüpfung schon gest-rt «ar. Sos große Vintechilssspiel in SWofsverda. Gauliga Dresden — Bezirksklasse, Kreis tt Am 14 Ahr werden sich morgen obige Mannschaften dem An- parleUschen Ruhland-DSL. im wlnlerhilsesplrl gegenüberstehen. Niemand sollte diesem Spiele sernbleiben, «m durch seinen Eintritt zum Winlerhilfswerk zu spenden. Da, Spiel verspricht sehr inler- essanlen Sport, zumal die Dresdner Mannschaft fast durchweg au» Spieler« der Gauligaoereine DSL., Gut» Mut, und Sportfreunde 0t zusammengestelll ist, außer zwei Spielern vom Spitzenreiter der Bezirksklasse, Dresdensia. Auch die Mannschaft de, Kreise, ll «st gut besetzt so daß mit einem spannenden Kampfe zu rechnen ist und di« Zuschauer bestimmt auf ihre Kosten kommen dürften. Die Saullgamannschafi tritt wie folgt an: Walther (oi) In den letzten Jahren war last in a ein« auffallende Zunahme im Gebrauch der verschiedensten Arten zu verzeichnen. HSrlwlg (Bud.) Hartmann (os) Wlttmann Wosnlha (beide OS) Ersatz: R-ißbach, Gerhardt. Wolf (sämtlich OS), Paul (DSt^). Zu diesem Spiele haben Ausweise keine Gültigkeit. Ferner haben alle Erwerbslosen die Kontrollkarten vorzuzeigen. Diejenigen Mitglieder de, Sportverein« 0S. di« irgendwelchen Dienst bei diesem Spiele auszuüben haben, haben pünktlich um 12 Ahr auf der Kampfbahn zu erscheinen zwecks An weisung d«, Dienste, (s. AurhSngekaflen). * Dor diesem Spiele werden sich um )L1 Uhr 08 1. Knaben — 08 2. Knaben tm Freundschaftsspiel gegenüberstehen. Vorsicht Sei Schlafmitteln! ' st in allen Kulturländern - von Schlafmitteln ... zu verzeichnen. In einer bemer ¬ kenswerten Abhandlung zeigten kürzlich Polisch und Panse, daß in dieser Hinsicht häufig schon von einem Mißbrauch ge sprochen werden kann. Die Sucht, sich auf künstliche Weise ' »vorübergehenden !or allem sind hier sprachen in Schlaf zu vers oder dauernden , die au» Verbindungen mit Barbitursäure gewonnenen Schlafmittel zu erwähnen, deren Alkylderivate wie Veronal, Medlnal und Luminal besonders bevorzugt werden. Es sind dies die Schlafmittel, die auf die Regulationszentren des Schlaf« wirken, und zwar in dem Sinne, daß durch ihren Fußball. Tv. Großharthau e. V. Da, angesetzte Spiel Großharthau l — Großdrebnitz I mußt« au, Platzgründen leider ausfallen. — Moraen Mittwoch spielen in Großharthau: Tv. Großharthau 1 — Tv. Lauterbach 1. Anstoß 2 Uhr. Die Lauterbacher haben sich in letzter Zeit auffallend ver bessert und konnten z. T. schöne Ergebnisse erringen. Das Bor- spiel in Lauterbach endete mit einem 5 : 3-Siege der Blauweißen: auch diesmal kann man sie wieder als knappe Sieger erwarten, allerdings erst nach Kampf. Schmiedel Müller Vachmann (SM.) (01) (SM.) Ludwig Haßlinger Wagner Glüfer Gießner (GM.) (beide Dre-d.) (beide (01) * Die Mannschaft de, Kreise, H stellt sich wie folgt zusammen: Krüger M) Zentner (SDK.) Wenk Hörenz (Bud.) (0S) Fiedler Hoffmann (beide Sportlust) Sportklub 1920 Neukirch (Lausitz). Handball: Handballkampf gegen Vautzner Sportklub. Bußtag nachm. )43 Uhr spielt Neukirch auf eigenem Platze gegen den spielstarken Bautzner Sportklub. Die Bautzner liegen an der Spitze der Tabelle und werden hier sicher ein interessantes Spiel zeigen, das sich kein Sportanhänger entgehen lassen sollte. Die Torschützen Dornblut und hollnick haben ihre kolossale Wurf kraft schon oft unter Beweis gestellt. Die Neukircher müssen des wegen alles Können und den nötigen Kampfwillen zeigen, um so Widerstand zu leisten. Schnelles Ballobgeben, Freistellen und sicheres Fangen ist Voraussetzung zum Handballspiel. Fußball: Die am vergangenen Sonntag tätig gewesenen unteren Mannschaft«» konnten ihre Spiele, darunter zwei Punkt kämpfe, siegreich gestalten. Es waren interessante Spiele. SL. Neukirch H — SV. VS »ischoftwerda Hl 7 r 1 (2 : 0). In diesem Punktspiele hätte Neukirch noch mehr Tore schießen können. Erst in den letzten Minuten kam 08 zum Ehrentore. SL. Neukirch 2gd. — SV. 08 Bischofswerda 2gd. 3 : 0 (0:0). SL. Neukirch Knaben — SL. Wehrsdorf Knaben 4 :1 (1 : 0). Auch diesen Punktkampf gewannen die Neukircher Knaben. Fahrt «ach Neugersdorf. Zum Winterhilfsspiele morgen Bußtag Auswahl-Mannschaft Nord-West gegen komb. Neugersdorf- Ebersbach entsendet Neukirch v Spieler (Gebhardt, haoser, Müller, Behuncik, Schneider). Di« Mannschaft, die der Gegner Ebers bach-Neugersdorf aufgestellt hat, Ist noch nicht bekanntgeworden. Die Neukircher Sportanhänger haben Gelegenheit, billig mit nach Neugersdorf zu fahren (Auto). Näheres im Kasten am Klub- Etnfluß die Reizbarkeit der vegetativen Zentren vermindert wird. Diese Mittel setzen den Blutdruck und die Körpertem peratur herab, während zugleich die Reizbarkeit he» Brech zentrums und die Urinabsonderung vermindert werden. Den Barbitursäureschlafmitteln stehen di« sogenannten Rinden schlafmittel gegenüber, welche die Reizbarkeit der Hirnrinde herabsetzen, wodurch der normale Schlaf Herbetgeführt wird. Zu ihnen gehören vor allem das Morphin, ferner die Brom salze, Balerianer u. a. Abgesehen vom Morphium ist diese Gattung minder giftig als die der Barbitursäuredertvate. Nach Angaben von Polisch und Pans« sind in den Jahren von 1V2S bis 1SS2 zu Berlin nicht weniger als S5S akut« Fälle von Vergiftung durch Schlafmittel zu verzeichnen ge wesen. Chronischer Mißbrauch von Schlafmitteln kam 179 mal vor in der Weise, daß die Betreffenden sich in ärzt liche Behandlung begeben mußten. Man sei daher im Ge brauch dieser Mittel sehr vorsichtig und wend« sie regelmäßig nur aus ärztlichen Rat anl Im 40. Fußball-Stadtekamvf zwischen Hamburg und Be siegte am Sqnntag vor 15 VW Zuschauern auf dem HSV.-Platz Rothenbaum Hamburg mit 4 : 1 (2 :. 1) Toren. Die Reichshai städter kämpften unter einem unglücklichen Stern. Bi» zur P zeigte die Mannschaft noch die weitaus bessere und geschlosst: Leistung, obwohl bereits nach viertelstündigem Spiel der Halb: , Kaestner verletzt ausscheiden mußte. Nach dem Wechsel diktierten die Hamburger, die von ihren körperlichen Kräften allzu reichlich Gebrauch machten, das Spielgeschehen und steuerten einem hohen Sieg zu. Im Stand der bisher ausgetragenen 4V Kämpfe hat nun Hamburg 17, Berlin 14 Siege zu verzeichnen, während neun wei tere Begegnungen unentschieden endeten. Länderspiele. England» Meister fiegt in Pari». England» Ligameister Arsenal London trug am Sonntag in Pari« vor nicht weniger als 30000 Zuschauern einen Freund schaftskampf gegen den Racingklub Pari» aus. Dl« englischen Be rufsspieler zeigten sich trotz des am Dortage ausgefochtenen schwe ren Meisterschaftsspieles den Franzosen stet» leicht überlegen und siegten mit 3 : 0 (2 : 0) Toren sehr sicher. Schon nach fünf Mi- nuten hatte Marshall die Führung herausgeholt. Wenig später wurde Hiden, der frühere österreichische Nationale, der bei dem Pariser Klub das Lor hütet, durch «inen von Hill aus nur zwei Meter Entfernung unheimlich scharf geschossenen Ball schwer an geschlagen und mußte für zehn Minuten den Platz verlassen. Hill schoß noch vor der Pause das zweite Tor für Arsenal, und selbst als nach dem Wechsel die Gäste sich wesentlich zurückhielten, und die Pariser mehrmals da» gegnerische Tor gefährdeten, konnte Drake, der Angriffsführer der englischen Nationalelf im Kampf« gegen Italien, zum dritten Tor einsenden. Nur -äs Fachamt -arf Vereine sperren. Einige Vorkommnisse der letzten Zeit haben dem Reichssport führer Veranlassung gegeben, darauf htnzuweisen, daß seine Gau- oder Bezirksbeaustraglen nicht befugt stad, Vereine z« sperren. Liegt Anlaß zu einer solchen Maßnahme vor, dann ist es Pflicht de» betreffenden Beauftragten, mit dem zuständigen Fachamt Füh lung zu nehmen. Die Verhängung der Strafe bleibt in der Hand des Fachamtes, da nur dieses die Kontrolle einer sportlichen Sperre hat. Sieht das betreffende Fachamt von einer Sperre ab, oder er folgt die Bestrafung eine, Vereins in ungenügender Weise, dann mutz der betreffende Beauftragte unter Einsetzung des Materials dem Büro des RetchssportfÜhrers Meldüng machen. Spielführer und Schie-srichterentschei-ungen. Die Frage, wie sich der Spielführer gegenüber den Entschei dungen des Schiedsrichters auch dann zu verhalten hat, wenn sie ihm nicht gefallen, ist in der Schweiz folgendermaßen «regelt: Der Spielführer besitzt nicht das Recht, sich vom Schiedsrichter Er läuterungen über die von ihm getroffenen Entscheidungen geben zu lasten. Er darf sich nur dann an den Schiedsrichter wenden, wenn er nach den Bestimmungen «inen Protest anhängig machen wM. Sonst hat der Spielführer ebensowenig wie ein Spieler da» Recht, sich über ein« Maßnahme de, Schiedsrichter» zu erkundi gen, vielmehr ist eine nachträgliche Befragung de» Schiedsrichter« auf Grund einer schiedsrichterlichen Entscheidung al» indirekte Herausforderung anzusehen. Han-ballsport in -er Lausitz. Le« Krestmeister Neugersdorf«. v. erneui geschlagen. Für diese Ueberraschuna sorgten di« Leutersdorfer, denn der ersatzgeschwächte Meister mußt« sich auf eigenem Platz mt 7 : S ge schlagen bekennen. — Turnertreue Bautzen holt« sich wieder zwei wertvoll« Punkt«; mit 7 r 4 geschlagen mußt« Großdubrau die Heimreise antreten. — Der Großkampf Oberaurig — BST. endet« S : S. — Oberfriedersdorf und Obercunnersdürf trennten sich mit 4 : S für Vberfriedersdorf. — Die Großpostwitzer mußten mit 11:0 an 08 Bischofswerda beide Punkt« abgeben Und stehen nun hoffnungslos am Tabellenende. — Rtederoderwttz lan det« einen haushohen Sieg mit 14 : 1 gegen Jahn Zittau. — Der ATD. Zittau leistete den Seifhennersdorfer» heftigen Widerstand; nur mit 5 : 1 konnten die Seifhennersdorfer Sieg und Punkte mit nehmen. — 1. Kreisklasse: Weigsdorf-Köbtitz I — Lawalde 11:2. Die Spiele am Bußtag. Da die Handballer am 2. Dezember Auswahlspiele zum Win- terhilfswerk austragen, sind di« Punktspiele auf den Bußtag vor- Lv. Goldbach. Am Mittwoch (Bußtag) führt unser« 1. Fußballmannschaft ein Spiel zugunsten der Winterhuf« gegen die 1. Mannschaft vom Tv. Seeligstadt durch. Da Seeligstadt den eigenen Platz hat, ist diesen ohne weiteres ein Plus zuzuschreiben. Unsere Spieler aber sollten trotzdem einmal unter Beweis stellen, daß sie auch von fremden Spielfeldern Siegeslorbeeren nach Haus« zu bringen im stande sind. Anstoß L Uhr in Seeligstadt. Abfahrtszeit ist aus dem Aushängerasten zu «rsehen. Fußball lu der Dresdner Srel»klafse. In der 1. Dresdner Kreisklast«, 2. Abteilung, gab es in den Punkt- und Gesellschaftsspielen am Sonntag Vie nachstehenden Ergebnisse: Fortuna Dresden — TB. Kamenz 3 : ö (2 : 2); Dresd- ner Sportvg. 1010 — Poltzei-SB. Dresden 1 : 8 (1 : 1): SC. Großröhrsdorf — Wacker Dresden 3^3 (1.: 3); DfB. Kamenz — SC. Straßenbahn Dresden 2 : 8 (1 : 2). Berliner Fußball-Niederlage. Hamburg gewinnt 4 : 1. Im 40. Fußball-Städtekamvf zwischen Hamburg und Berlin .. . — .. .. - — . «Haupt- m Stern. Bis zur Paust 's«»«»« rechte (Zum : Wi deutsch« wird di ster Art n«n oer sind, di« die Ges Werburi für ein« haltige heit un ist, Mus Dl« sere Sii deutsche: wohnter ist auf, « den Gr» Wd zu sich : dern un an sie z, musik ui zu eigen rer seiw wann, s ne» «tw len. Hi edles Zi Kraft Ze sich aber Jmi fremder tung, ja Mutzest» deutscher statigt e Wettstre Und auf größte, 3 gegenwä nend ge. Das dann wi tischen 6 Denn d« scheu Eil Volk die ft« in de nicht per einem- D de Lezir fiilschung > Unter des deuts steht Heu entwöhni tert, hat hohen A Musik st glaubt, t reichen z nicht me Weise' v! musikalis- den Deut Mittel zr die tiefsti auf ande einmal j scheinen das Vers artssetzun schukteste D Lin»«» Bi 543, Heinrich M. Fritzsche 840, 37, Hornuf 587, Ziegenbalg 837, irlbruder Helmig 69 Holz, w, «.amann, Waller 65. Läufe stehen die 10 Lest«« wie verlegt worden. In der Brzirksklasst Staffel H. stehen sich in Seif. Hennersdorf Seifhennersdorf und Nielwroderwitz gegenüber, di« PlatzhFitzer enttäuschten am Sonntag gegen ATV. Zittau und «er- den daher all« MÜH« haben, beide Punk« zu retten. — Jahn Z». tau wird auch auf eigenem Platz gegen Berthelsdorf keinen Punkt ernten. — Der ATV. Zittau muß nach Großschönau. Großschönau vor eigenem Publikum wird all«, daransetzen, um vom bedroh, lichen Tabellenende wegzukommen, jedoch geben wir dem ATV. ei, kleine» Plus. — In der L-Staffel werden schon di« letzten Pflicht, spiele 1V34/35 ausgetragen. Noch völlig ungeklärt ist durch die Niederlage de» Kreismeister» am Sonntag der Stafstlführerpvsien. Sorgen hie vberstlederrdorfer wieder gegen die E. B.-Leute st Neugersdorf für ein« Ueberraschuna, dann haben die Neugersdor. fer kaum noch Aussicht, al» Staffelbester hervoyugehen. — Eibau empfängt Leutersdorf. In diesem Treffen ftmn man nur de« Sieger al» glücklich bezeichnen. — Die spielstarken Obercunnettdor, fer werden den Humorleuten in Neugersdorf beide Punkt« abneh. men. — In der Staffel 0 empfängt Großpostwitz Turnertrru! Bautzen. Diese werden auch in Großpostwitz sicher die Oberhand behalten. — Neukirch wird den BSL.ern Sieg und Punkt, überlasten wüsten. — In Obergurig stehen sich Obergurig und Großdubrau gegenüber. Die Gäste «erden da, Punkstelmtecken bestünmt nicht leicht mach«». — Spielfrei 08 Bischofswerda. - In der 1. Kreis- und Iugend-Klaste sind die Pfllchtspiel« beendet, mit Ausnahme einiger ausgefallener. Handball im Bezirk Dresden. Gesellschaftsspiele: Tbd. Pulsnitz — .Sportfr. 01 Dresden 8 : 15 (1 : 5); Postsportog. Dresden — Tgde. Kötzsckenbrodq 4; 10 l3 : 41; TV. Leubnitz-Neuostra — SB. ZelßHkon Dresden 9 : 0 Hockey. Deutschlands 2S. Hockey-Ländersieg. Belgien mlk 4 ,1 (1 r 0) geschlagen. Einen deutschen Hockeysstg gab es tm Länderspiel gegen Bel- gien, da» in Bersin mit einem verdienten 4 : 1,(1 : 0-) Sieg unserer Mannschaft endete. Bor 3000 Zuschauern entspann sich von Anfang an ein lebhafte» Treffen. Verband Bischofswerdaer Kegelklubs. Am vergangenen Sonnabend und Sonntag traten die Keg ler zum 4. Lauf über 100 Kugel» im Schles. Hof an. Wiederum waren es 40 Mann, die sich an diesem herrlichen Kampf« beteilig ten. Ein Zeichen, daß auch in Bischostwerda da» Sportkegeln größeres Interest« gefunden hat. Da» höchste Tagesergebnis er zielte Kegclbruder Wolf mit 571 Holz. Durch diese» Resultat konnte er die Spitze an sich reißen. Di« 10 besten Ergebnisse Kn 4. Lauf Wolf 571 Holz, Lehmann, Bernd. 543, Heu Bundemann 540, Lorenz, Karl 537, Hornu Zieger 52S, Lotenz, Curt 527. Vie höchsten 10er Serie« schoben: Kegel Glien, Lehmann Bernd. 67, Wolf 66, Lehn Im Gestmkergebnst aller 4 Läufe stes, folgt: Kegelbruder Wolf 2229 Holz, Mros 2186, Lorenz, Karl 2186, Hornuf 2162, Mütze 2155, Bundemann 2143, Heinrich 2142, Hel wig 2136, Zieger 2135, Ziegenbalg 2134. Die vier vorgeschriebenen Läufe über 100 Kugeln sind damit beendet. Wollen wir hoffen, daß für den 5. und letzten Lauf am 8. und 0. Dez. 1934 über 200 Kugeln gleiche» Interesse vorhanden ist. Am 2. D«z- 1934 fiudek da, diesjährige Win ter hilf«, kegeln statt und ist «, Pflicht «iues iedeu Segler, daran teilzu- «edmen. Nach erfolgter Sporkauischußfihung am kommeu-ea Mittwoch wird Nähere« bekanatgegeben. Bezirk Oberlausitz im DDAC. tagt in Bautzen. Orksgruppenfsihrersihung. — Besprechungen mlt dem NSKS. — Großer Gttevschaftsabend lm Hotel zur Krone. Der Bezirk Ob erlauft,tz tm DDAC- veranstaltete am Sonntag in Bautzen seine erste große Tagung iw Hotel zur Krone. Aus den Ausführungen des Cauführers Graumüller und de» Gaugeschäftsführer» Kugler ging hervor, daß der Gau Sachsen (16) im DDAC. Mt 12500 Mitgliedern den stärksten Gau im Reichsverbande darstellt. Allein seit dem 1. Januar hat der Gau 2600 Mitgllederzuaän« zu vemeichnen. Zu der am Nachmittag siattfindenden gemeinsamen Sitzung des DDAC. mit dem NSKK. hatten sich neben Len Vertretern be» Gauführerrates de» DDAC. und den Bezirks und Ortsgruppenführern zahlreiche Angehörige des NSKK. mit Oberführer Lein an der Spitze eingefunden, die Gauführer Graumüller herzlich willkommen hieß. Sein besonderer Grub galt dem Oberführer Lein und dem NSKK.-Sportleiter Prof. Rühling (Dresden). Sauführer Graumüller kennzeichnete u. a. di« Gleichberechtigung beider Verbände, die von Obergrup penführer Hühnlein ganz besonders ausgesprochen worden ist. Mit einem dreifachen Sieg Heil auf den Führer de« deutschen Kraftfahrwesens, Obergruppenführer Hühnlein, schloß der Spre- cher seine Ausführungen. Gausportleiter Karl Ertelt (Zittau) verbreitete sich über sportliche Angelegenheiten, soweit NSKK. und DDAC. gemeinsam interessiert sind, und stellte auch einerseits die Belang« der beiden Krastfahrerkorvs genau heraus. Auch er bat die Vertreter de» NSKK. um jederzeitige Unterstützung in kameradschaftlichem Sinne. Oberführer Lein prach sein« Freude über da, bisherige gedeihlich« Zusammen arbeiten des DDAC. mit dem NSKK. au,. Wenn es in kleineren Orten oder auch in Provinzftädten vielleicht einmal zu Unstimmig, ketten gekommen ist, dann sei da« «in« Erscheinung, die die Füh- rungen nicht billigen und in Zukunft nicht mehr wünschen. Der Oberführer'zog dann ebenfalls genau« und richtunggebende Gren zen, di« NSKK. und DDÄE. bet sportlichen und sonstigen Beran- staltungen zu beachten haben. Da« «»wünschst kameradschaftliche und sportliche Zusammenarbeiten sei nur möglich, wenn an allen Stellen unbedingt« Disziplin gewahrt wird. Oberführer L«in schloß seine Ausführungen, denen noch ein« Aussprache folgt«, mit einem dreifachen Steg Heil auf d«n Führer. — Der Abend war dem Gesellschaftlichen gewidmet. Sachsens Motorsporttermine 1S3A. Am Sonntag hielt d«r Gau 16 (Sachs«») des DDAL. in Dresd«» «in« Gau- und vezirkslettrrtagung ab, in der die sächsi schen Sporttermine für'1935 festgelegt nmrden. Li« ststgelegten Sporllermin, lauten: 20. Januar: Winierattändeprüfunasfahrt; 8. Februar: Mo- torsktjöring in Oybin; 7. April: 2. Sächsische AuoerKsstgkeistfahrt: 28. April: MÜfung für da. Deutsch« Tarn- und Sportabstichen; 19. Mai: Marienberger Dreieck»«»«»; 2. Juni: Ackendorfer Bergrennen bei Zittau; 16. Juni: Autoverfolaung durch Flug zeuge; 6. und 7. Juli: 2000-Klm.-Fahst durch Deutschland; 2l. Juli: Fahrt in. Unbekannt«; 18. August: 2. vstsächflswe Orient!«- rungsfahrt; 25. August: Motorsportftst und .rennen in Panitzsch bei Leipzig; 8. September: Obererzgebirgische 8-B«rg«-Fahrt bei Annabera; 15. September: Hohnstein-Lergrennen in der Sächsi schen Schweiz; 22. September: Fuchsjagd; 6. Oktober: Ballonbe gleitfahrt; 13. Oktober: Prüfung str da, Deutsch« Turn- und Sportabzeichen; 26, u. 27. Oktober; Sächsisch« Nachtorientierunlli-
