Volltext Seite (XML)
36 Hans Hirse und Günter Schulz einzige Steinsalzveredlungsverfahren darstellt, das den KCl-Gehalt unter die 0,5 %-Grenze zu bringen gestattet. Dies ist für die Praxis von großer Bedeutung, weil die TGL 6191 für 98%iges Steinsalz einen KCl-Gehalt von maximal 0,5% fordert, der von den bisher bekannten Verfahren zur Herstellung billigen, hoch prozentigen Steinsalzes aber kaum eingehalten werden kann. In Tabelle 5 sind die Ergebnisse von drei Laborversuchen angeführt. Es wurden hier jeweils zu 200 g Flotationssteinsalz 400 ml gesättigte Steinsalzlösung und 400 ml karnallitische Endlauge zugesetzt und dieses Gemisch 15 min gerührt. Tabelle 5. Versuchsergebnisse mit Zusatz von gesättigter Steinsalzlösung und kar- nallitischer Endlauge MgSO 4 [%] KCl [%] NaCl [%] Versuch 1: vor E-Laugenzusatz 3,00 1,04 95,5 nach E-Laugenzusatz 1,40 0,32 97,8 Versuch 2: vor E-Laugenzusatz 1,20 0,55 97,9 nach E-Laugenzusatz 0,78 0,29 98,5 Versuch 3: vor E-Laugenzusatz 2,10 0,64 97,0 nach E-Laugenzusatz 0,96 0,34 98,6 Die Betriebsversuche wurden so durchgeführt, daß dem aus der letzten Flota tionszelle austretenden Gemisch von etwa 25 t/h Steinsalz und 50 m 3 /h Trag lauge noch 50 m 3 /h karnallitische Endlauge zugesetzt wurde. Eine Rührzeit von 15 min war durch den Transport des Salzes in die Natriumsulfatfabrik hinreichend gewährleistet. Die Traglauge konnte bei diesen Versuchen nicht umgepumpt werden, da sich beim zweiten Durchgang derselben durch die Maschine dann kein oder nur noch wenig Steinsalz auf Zusatz von karnallitischer Endlauge abgeschieden hätte und die Aufnahmefähigkeit der Lauge für MgSO 4 und KCl naturgemäß dann kaum mehr vorhanden gewesen wäre. Die sich dadurch gelegentlich ergebenden Qualitäts nachteile sind aber nur in extrem ungünstig gelagerten Fällen (siehe Tabelle 1) von etwa der gleichen Größenordnung wie die Qualitätsvorteile, die das End laugenverfahren mit sich bringt. Letztere würden dann die durch das Fahren mit Tabelle 6. Versuchsergebnisse beim Endlaugenverfahren Versuch Anzahl der Proben letzte Zelle [% MgSOJ Steinsalzfilter [% MgSO 4 ] relative MgSO 4 - Senkung [%] 1 10 1,23 0,87 28,5 2 9 2,84 1,85 35,0 3 13 1,88 1,01 46,8 4 14 1,97 1,16 41,2
