Volltext Seite (XML)
irtt 1 ooo Mann leeres- einem VUKmn parleiamiliches der ASSAP. Die neuen Beitragsmarken für die Deutsche Arbeits front. welche vom Juli 1934 ab Verwendung finden, sind eingetroffen. Die rückständigen Beiträge sind nun sofort in der Geschäftsstelle, Dresdner Str. 22, zu entrichten. Ge schäftszeit für den Verkehr: 10—12 Uhr und 16—18 Uhr. Sonnabends 10—12 Uhr. Deutsche Arbeitsfront. Ortsgruppe Bischofswerda. e Forderung n Saargebiet ssion ist von g entgegen- daß die Re- das Saarge- gehen wer- rrbundes be- is Blatt rjch- taaten, ihre n ihnen ver- e Weise „ein sen Auswir- erden wür- gfreibank Grobhartha« Morgen Freitag. 4 Uhr nachmittags: Die aMe- emeldet, Zu M i,W- «trug rtiva Steigung lprtise uH> l USA, WM hive^er als i ftl. Das sie meisten is Anfang e Regierung Völkerbund l, ehe man Jetzt -stehe te zu rekru- terung aus- Eln neuer Stahlhelm für -le Verllner Berufsfeuerwehr der versuchsweise eingesührt wird. Man hofft, daß er seinen Trä- aer gegen herabfallende Feuerbrände und Mauerstücke wirksamer schützt als der alte Helm. Sie Sm«l WlMMkk dem mlsm MM« I« Seil csMMWrll bitten wir um gefl. Mitteilung des Abstimmungsergebnisses am kommenden Sonntag durch den Fernsprecher (Ruf Nr. 444 und 445) in folgender Reihenfolge: Zahl der Stimmberechtigten: ..... Ja-Stimmen: ..... Nein-Stimmen: Ungültig: Abgegebene Stimmen: ..... . .., Die rasche Bekanntgabe der Wahlergebnisse liegt im-all gemeinen vaterländischen Interesse, wir hoffen darum auf Erfüllung unserer Bitte. aus Baris: tische Regie- Armee für «n behalfen :den bWen hrvieria- Lslättdl- nft S. ri der An reich einen ilah.kam es nationale , tschechische Schilderung, Krawallen mu nist l- die offiziel- e und die Partei der n spräche sion. Unsch- ht verstand. er bak. die ». die Absper- ferne. siffneu- fchläqe Fahnen heraus! Berlin. 16. August. (Eig. Funkmeldg.) Die Relchspropagandaleilung gibt bekannt: Am Freitag, den 17. August, spricht der Führer zum deutschen Volk. Am Sonntag legt das deutsche Volk durch ein einstim miges ..Ja" sein Treuebekenntnis zum Führer und Volkskanzler ab. Die Tage sollen Festtage der Nation sein. Deshalb geht an die Gesamtbevölkerung der Ruf: HerausmitdenFahnen! Vom 17 .bis 19. August wehen in Stadt und Land die Vanner der Nation. Von allen Fenstern und Türmen sollen die Sie geszeichen des erwachten Deutschlands grüßen. Sie sollen der Welt zeigen, daß die deutsche Nation und ihr Führer eins sind. gez. Dr. Goebbels Reichspropagandaleiter der NSDAP. «greifen der »ln «iaorcher Fenster ein«, >. die auf die e Luch aus ne Menschen- Ich« ..heraus- ilarmlert und sernvng der us. daß dar >e. nicht etwa el juugen land zurück- « Eindrücken s diese Wch igust. Die Otis Bar- elfärmigen SS Metetti n jetzt.'mit estellt. Wie wird gewählt? Mit dem amtlichen Stimmzettel, den feder Wähler im Wahllokal erhält. In den Kreis unter dem Worte ..2 a" kommt ein Kreuz. Wahlzeit von früh S Uhr bis nachmittags S Uhr. Der Gang zur Wahlurne muß jedem als eine Selbstverständlichkeit erscheinen. Unter -Ern Fluch der Bluterkrankheit. Die Urenkel der Königin Victoria von England. Mr plötzliche Tod des Jnfanten Don Gonzalo, des jüngsten SöhileS des letzten Königs von Spanien lenkt von neuem die Auf merksamkeit aus die furchtbare Bluterkrankheit, von der auch die- ser Königssohn betroffen war. An und für sich wäre der Auto unfall/ dem der Prinz, zum Opfer siel, nicht so folgenschwer ge wesen, weftn nicht einige Blutgefäße des Magens geplatzt wären, so daß er rettungslos verbluten mußte. Die Bluterkrankheit ist ein eigenartiges vercrbbares Leiden, bei dein das Blut seine Fähigkeit zum Gerinnen einbüßt und die Blutgefäße besonders leicht zerreißen. Infolgedessen schwebt der Bluter ständig in, Gefahr, sich aus der kleinsten Wunde zu verblu ten. Harmlos« Verletzungen, die bei anderen normalen Menschen ohnt weiteres überwunden werden, führen bei den Blutern zu außerordentlich schweren Blutverlusten. Selbst das Ziehen eines Zahars kann für sie unter Umständen tödlich wirken. Hauptsäch lich leiden sie an Haut- und Schleimblutungen, seltener an Gelenk blutungen, die dann zu Versteifungen sichren. An einer solchen Versteifung infolge der Bluterkrankheit litt z. B. der ermordete russische Thronfolger. Das Wesen der Bluterkrankheit ist noch nicht geklärt. Ein absolut sicheres Heilmittel ist ebenfalls dagegen noch nicht gefunden worden. Die einzige Hoffnung, die dem Blu ter winkt, besteht darin, daß die Krankheit mit zunehmendem Alter besser) wird. - Mit vierzig Jahren ist in der Regel die schlimmste Tesahrenzone überwunden. Die Bluterkrankheit befällt nahezu gesetzmäßig ausschließlich Männer, fast niemals Fräuen. Diese vermitteln jedoch, ohne selbst Bluterinnen zu sein,, die ererbte Krankheitsanlage aus ihre männ liche Nachkommenschaft. Die Wissenschaft hat scstgestcllt,. daß im Falle einer Heitm eines Bluters mit einer gesunden Frau die Söhne nicht Bluter, die Töchter Ueberträgcrittnen sind, dann ist die Hälfte der Söhne gesund, die Hälfte sind Bluter. Don den Töchtern sind die Hälfte gesund, die Hälfte Ucbcrträgcrinncn. Nun besteht noch eine Möglichkeit, daß nämlich ein Bluter eine lieber- trägerin heiratet. Ein solcher Fall ist aber von der Wissenschaft noch nicht beobachtet wokden. Die Häufigkeit der Bluterkrankheit kann natürlich nur dort beobachtet werden, wo zuverlässige Stammbäume durch viele Ge neration«» hindurch vorliegen. In der Regel wird man es am Mormeglfiy-deut/Hes Kimbels- abkommen über 150000 So. Sraq. Oslo, 16. August (Eig. Funkmeldg.) Zwischen einer bedeutenden Gruppe norwegischer Walfischfänger und dem Reichsernährungsministerium ist am Mittwoch ein Liefe- rungsvertrag im Betrage von ir/? Millionen Mund Ster ling abgeschlossen worden, wonach die norwegische Gruppe sich verpflichtet, 150000 Tonnen Tran zu liefern. Das Ab kommen ist von der Bedingung abhängig, daß «In besonde res Rechnungsabkommen errichtet wird. besten bei fürstlichen Familien feststellen können. In der Tat kommen, von einzelnen Fasten abgesehen, die Menschen in ein samen Gebirgsgegenden betreffen, Bluterkrankheiten am meisten in fürstlichen Familien vor. Der geradezu klassische Fall ist die Königin Viktoria von England, die selbst zicmjich robust war und in großer körperlicher und geistiger Frische 81 Jahre alt wurde. Das Kaiser Wilhelm-Institut für Anthropologie, menschliche Erb- lehre und Eugenik hat sich mit ihrem Fall besonders befaßt. Im Jahre 1932 hat Geh. Medizinale«» Max Fischer in der Zeitschrift für Konstitutionslehre geradezu sensationelles Material über die Königin Victoria veröffentlicht. Daraus geht hervor, daß die Kö nigin selbst- zwei ihrer Töchter und vier ihrer Enkelinnen, ohne selbst Bluterinnen gewesen zu sein, die Krankheitskcime in drei Generationen ausstreuten: in der ersten Generation gehörte ein männliches Mitglied zu den Blutern, in der zweiten drei und in der dritten sechs, nämlich ein Sohn der Königin, ein hessischer und zwei Battenberger Enkel, von den Urenkeln zwei preußische Prin zen, der Zarewitsch, ein Herzog von Teck, der spanische Thronfol ger und der Prinz Gonzalo, der jetzt an den Folgen des Automo bilunfalls verblutet ist. Auf die Frage, worauf die furchtbaren Folgen dieser Krank heit zurückzuführcn sind, gibt die Wissenschaft die Antwort: In zucht und Vererbung. Gerade bei der Königin Victoria läßt sich dies genau Nachweisen. Ausschlaggebend bei der Fort pflanzung des Leidens sind der Ahnenverlust und die Blutsver wandtschaft. Königin Victoria und ihr Prinzgemahl Albert von Sachsen-Coburg-Gotha hätten normalerweise in fünf Clterngene- rationen 124 Ahnen haben müssen. Sie hatten aber nur 64, da ihre Mütter sowie der Vater der Königin und die Mutter des Prinzgemahls gemeinsame Dorfahrenpaarc besaßen. Die Bluts verwandtschaft, die auf diese Weise zustande gekommen war, wurde infolge der sich stets wiederholenden Ehen innerhalb des selben Familienkreises immer verwickelter. Die Bluterkrankheit ist gottlob eine äußerst seltene Krankheit. In ganz Europa gibt cs, wenn cs hoch kommt, nur dreihundert Männer, aber keine Frauen, die daran leiden. Vielleicht gelingt es eines Tages der Wissenschaft, das Mittel zu finden, um auch diese Unglücklichen von ihrem Leiden zu erlösen. Seit längerer Zeis , hatte man nichts mehr von tragischen Ausgängen gehört. Jetzt hat der Tod des Prinzen Gonzalo abermals den furchtbaren Vererbungsfluch ded Königin Viktoria von neuem bestätigt. Die Konkurse in Sachsen im Juli. Merklicher Rückgang. Nach Mitteilung des Sächsischen Statistischen Landesamtes sind im Monat Juli 99 (im Vormonat 129) Anträge auf Konkurseröffnung gestellt worden. Von diesen entfallen 64 auf die Städte Chemnitz, Dresden, Leipzig, Plauen und Zwik- kau. 28 Anträgen ist stattgegeben worden, während 71 (im Vor monat 88) mangels Masse abgelehnt sind. Von den neuen Kon kursen betrafen 36 nicht eingetragene Erwerbsunternehmur.gen und Einzelfirmen, 3 Gesellschaften (darunter 1 offene Handelsge sellschaft und 2 Gesellschaften m. b. H ), 5 natürliche Personen, S4 Nachlässe und 1 Verein (Gemeinnutz. Verein für Erwerbslosen hilfe). 5 entfielen auf die Industrie, 26 auf den Warenhandel (davon 1 Großhandel), 9 auf sonstige Gewerbe (Handwerk, Zost- und Schankwirtschast usw.). Die voraussichtliche Höhe der Forderungen ist bei diesen insgesamt 40 Konkursen in 6 Fäl len auf weniger als 1000 RM., in 20 Fällen auf 1000 bis 10 000 RM., in 11 Fällen auf 10000 bis 100000 RM. und in 2 Fällen auf 100 000 bis 1. Mill. RM. geschätzt worden, während sie in 1 Falle nicht sestzüstMn Vak-. Neben den Konkursen sind noch 4 (im Vormonat 17) ge richtliche Bergleichs verfahr en zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. Sie betrafen 1 Einzelsirma, 2 Gesell schaften m. b. H. und 1 natürliche Person. 3 entfielen auf die In dustrie. — s Berichte bei einem Kraftwagenunfall. — Der SrästwagenfÜhr«) am Steuer eingeschlafen. Aus Torgau al. d. Elbe-melder-der Pressefunk: Ein Lieferwagen, der täglich 16 Arbeiter von Annaburg nach Belgern zur Arbeit fßhtt, fuhr Donyhrskm morgen in einer Kurve am Brücken kopf gegen einen Stein, streifte einen Baum und stürzte dann in den Straßengraben. S Personen wurden verletzt, von . denen-'4 mit sehr schweren Verletzungen ins Torgüuer Krankenhaus eiitgesiefert werden mußten. Der Wagenfuh- rerj-den bereits eine Nachtfahrt hinter sich hatte, soll vor Übermüdung ary Steuer eingeschlafen sein ss t Zum Präsidenten der Akademie für Deutsches Recht ernannt. Der bayerische Stagtsmikister der Justiz und Reichsjustizkommissar Dr. Frank ist zum Ehrenamt eines Präsidenten der Akademie für Deutsches Recht berufen worden. Da» heutige Blatt umfaßt 12 Seiten Durchschnittsauslage Juli 1934: 8812. Hauplschristleiter: Max Niederer Stelloerircicr: Alfred Möckel; verantwortlich für den Textteil mit Ausnahme des Sportteils: Max Fiederer, für den Sport teil: Alfred Möckel Druck und Verlag van Friedrich May, E. m. b. H., verantwortlich für die Anzeigenleitung: Melanie May, iämtlich in vischof«mrdg. Dresdner Schlachtviebmarkt vom IS. August 1SZ4. (Fernsprechbericht durch DNB. — Ohne Gewähr.) Auftrieb: 8 Bullen, 18 Kühe. Zum Schlachthof direkt 2 Bul len, 1 Kuh. — Auslandsrinder 168. — 615 Kälber, 200 Schafe, zum Schlachthof direkt 29. — 301 Schweine, zum Schlachthof direkt 22. Preise für 80 Kg. Lebendgewicht. Rinder und Schafe nicht notiert. Kälber: Beste Mast- und Saugkälber 40—44, mittlere Mast- und Saugkälber 34—38, geringere Saugkälber 29—33. Schweine: Schweine über 150 Kg. Lebendgewicht: Fette Speck schweine 50, vollsleischige Schweine etwa 120—150 Kg. Lebendge wicht 47—49, vollsleischige Schweine etwa 100—120 Kg. Lebend- gewicht 45-^47, vollfleischige Schweine etwa 80—100 Kg. Lebend gewicht 44—46. Ueberstand: 2 Bullen, 13 Kühe, 7 Kälber, 72 Schafe, 3 Schwei ne. — Marktverkauf: Kälber und Schweine langsam. Sturnii»rische Stadt von einer Räuber, vande anSgepMndert. Bukarest, 16. August. (Eig. Funkmeldg.) Da, Städl- chea StHphanefio lu der Moldau wurde ln der Nacht zum Donnerstag von der Band« des berüchtigten Räuberhaupt- «anyö Körofu besetzt. Di- Räuber hatten zuvor «och ein Landgut in der Nähe des Städtchen, beraubt und sämtliche nserde an, dem Stall mitgenommen, ver erste Besuch galt kr Polizei, wo sämtlich« Veamle gefangengenommen und Hkstsselt wurde«. Siner der Wachleute, der sich widersetzen M»Ite, wurde tödlich verletzt. Dle Räuber verteilten sich j-wn» in mehrere Gruppen, dle gleichzeitig in die wohnnn- nnr der reichsten Leute eindrangen und ihnen unter To- -«drohimgen Geld und Schmuck abnahmen. Eia wein- hLadler, der Widerstand leisten wollte, wurde schwer ver- prügelt. Insgesamt wurden S Häuser geplündert. Schweres Bergunalück am Matterhorn — Mer Lote. Zermatt (Schweiz), 16. August. (Eig. Funkmeldg.) Am Matterhorn ereignete sich am Mittwoch ein schwere, Verg- uvglück, bei dem vier Italiener um, Leben kamen. Sieben loursfley. alle, Italiener, waren am Dienstag von Vreull an» Val Toutnanche aufgehrochen und versuchten am Mitt woch. ln zwei Gruppen von Z und 4 Mann von der Süd seite her d« Matterhorn zu besteigen, von der Dreier- grichp« wurde unterwegs einer von Unwohlsein befallen und löste sich vom Seil ab, um zurückzublelben. plötzlich kamen die beiden anderen Teilnehmer lns Rutschen und stürztest etwa 500 Meter tief ab. Sie waren sofort tot. Die Nachricht von dem Unglück wurde von dem lleberleben- den dlew Gruppe in, Tal gebracht. Indessen hatte die Vlekergsuppe den GiM am späten Mittwochabend erreicht und flHckte sich an. ln der Nähe der Gipfels zu übernachte«. Me Wirschende Kälte setzte aber den Bergsteigern so zu. daß zwei von ihnen erfroren. Die beiden anderen konnten sich bis zur Matterhornhütte schleppen. Dle Namen der vier loten konnten noch nicht festgestellt werden. Wetterbericht der sächsischen Landeswetterwarte vom 16. August, mittags 12 Uhr. Wetterlage: Unter dem Einfluß eines Hochdruckgebietes, das jetzt mit seinem Schwerpunkt über Süddeutschland angelangt ist, hat das Wetter bei uns aufgeheitert. Die Nacht zum Don nerstag war sehr kühl. Im sächsischen Flachland sind die Temperaturen bis 10 Grad gesunken. Da das Hoch in west- sicher Richtung nur langsam werterzieht, wird es auch mor gen unser Wetter beherrschen. Witt er ungsau,sichten: Fortdauer de, vorwiegend heiteren und trockenen Wet ter«. Nachts sehr kühl und in der Niederung örtlich Früh nebel. Am Tage angenehm warm. Amtliche Vekanntmachungen. Der Gemeinderat in Neukirch (Lausitz) hat um Geneh migung zur Ableitung von Grundwasser von dem Flurstück Nr. 1813 der Flur Neukirch in einer Menge bis zu 0,4 86ic.-I. zur Erweiterung der Wasserversorgung der Gemeinde Neukirch (Lausitz) nachgesucht. Dieser Antrag wird nach 8 33 des Wassergesetzes mit der Aufforderung bekanntgemacht, etwaige Eifwendungen gegen die begehrte Wasserbcnutzung binnen 2 Wochen von dem Tage des Erscheinens dieser Bekanntmachung bei der unterzeichneten Amtshauptmannschaft, wo auch die Pläne zur Einsicht ausliegen, anzubringen. Beteiligte, die sich in dieser Zeit nicht melden, verlieren das Recht zum Widerspruche gegen die von der Behörde vor zunehmende Regelung. Bautzen, 14. August 1934. Amtshauptmannschaft. Am Sonnabend, den IS. August 1934, mittags 12 llhr. soll in Demih-Ihumik (Hentschels Vierecke) 1 Singer-Nähmaschine meistbietend gegen sosortige Barzahlung versteigert werden. Der Gerichtsvollzieher des Amtsgericht» Bischofswerda. Freibank Bischofswerda. Freitag, 17. August 1934, vormittags 10 llhr: Rindfleisch, L Kilo 60 L.