Volltext Seite (XML)
I. für d< Is- tisden II. Kpotkeken, vro- gerien unä wokiniuts »lckitdsr- 1 lM Mitt- Lötben- g nieder- ifen der nicht auf ttet wei hten und wird vermieden, daß kurz vor Weihnachten die Unsitte de« Ueber- stundenmachens wieder erscheint. Wir erwarten VerständnI» bei jedem Volksgenossen. NSDAP., Kreisleitung Laufen, wirtschaslspol. Abtellung, nd. Der altet am und Hei- ilt einen ige über auch An- este« aus- nten von «» »Sieg. !m festlich Uhr der die vielen (SsröSnen kaufen Sie sskr gut unct preiarverl bei XU«? d ll-<utron. «ornmsrM »». Mittwoch chulze in lus dem hängende - bereits , als es l konnte, mnabend lg, der ndrick in c 1841 in nnt, mit it Cckers- imantene e Gattin, lehmendr Berliner am Klee- l zu r Er löste der der NS.- d autzer- nach dem bevorr. meine keinstgsbrsnnten Ukk-ÜIikMlMii ?!ci. SS, 60,70, SO, S0 u. 100 k>k. Zos. XlvmeM Stnrle» 2». »6et üwo>». trlort LrIliiIto»I»ki«Uck«i^»- Lüüss« üer t» Ul« «0 j-kre» de-ckkrto» a»»»M«n«» «tun«» 8t- L-»k-» Si« »krt -in» k»ckm>» V« m«l ^öcklot, .e»»lSt in»» nickt I Slveidev- vvs LomMSe» -sesellstzM mullm eausltz r Sonntag, den 8. Oktober, von 2 Uhr nachm. ad: WslMll- iini> ssiiisslliesieii Abends 8 Uhr in der „Deutschen Eiche«: SMl-VttWMM Um rege Beteiligung bittet der Borstand. Qsfsst-Sonnsrwscns u. -Wscnsbslrs boiinsrt o°-s o,4v mütisios ttocttglänrsntt. ObsrsII sriisitlicti. >/? I I >^o kkersksllsr: Vkompson -iVeriee 6. m. b. II. Oürssielork end. und Ne- zermeister " .Hofge- ikirch kein Stoffe so gesfragen res Ortes und dies enoffe, ob iiber Diese zu lassen. ,en mu ¬ tz bringen ag ohne len, bunt- ischen dem sich selbst heimsührt. m Szenen steuer des g von sei- ans May, Singe zün- Erfolg die Nähstude, er Junge, , der Ma uch Hans »ische Gat- ster Oskar ileiter auf BkleiWiWe SelMMMme«. Kreisleitung Bautzen. Die Bevölkerung wird hierdurch aufgefordert, schon jetzt im Rahmen der Möglichkeit mit den Weihnachtseinkäufen zu begin nen. Es wird dadurch erreicht, daß die Geschäfte und Fabriken in die Lage versetzt werden, schon in nächster Zeit Hilfskräfte einzu stellen und den Arbeilsmarkl zu entlasten. Auf der anderen Seite auflragke Steinigt- genossen lind Ver- ssen vor- umgenos- iligt hat. willig ab oeinkom- 12. Max Mlerfch in Brehmrn Nr. 26d, IS. Ernst Schulze in Kleinförstchen, Ort-teil Siebitz Nr. 2. Auf die Bekanntmachung der Amtshauptmannschaft vom 28. S. ds. Js. wird besonders hingewiesen. Bautzen, 3. 10. 1S3S. Die Amkshauptmannschasl. Ortsgruppe Bischofswerda. Bevölkerungspolitische Aufklärung. Die im Rahmen des Dreimonatsplanes vom Reichsministe rium für Volksaufklärung und Propaganda heraurgegebenen Auf klärungsschriften „Mütter kämpft für eure Kinder", sind hier «in- getrossen und müssen bis spätestens Sonnabend, den 7. Oktober» gegen Erstattung der Kosten (Stck. 10 Pf.) abgeholt werden (Ge- schästszimmer, Bahnhofstr. 19). Die Vorstände der privaten Organisationen, Verbände und Vereine müssen es als Ehrenpflicht ansehen, daß jede» Mitglied diese offizielle Aufklärungsschrift kaust. Die hierfür in Frage kommenden Plakate sind In Schaufen stern, Verkehrsmitteln etc. an gut sichtbarer Stelle bis zum Er scheinen des neuen Plakates, anzubringen. Die im Freien ange brachten Plakate vertrauen wir dem Schutze der Öffentlichkeit an. Der Reinertrag fließt restlos kinderreichen Familien zu. NL. Die Zellcnleiter haben dafür zu sorgen, daß die Teilneh merkarten (Kontrollkarten für Schulungs- und Pflichtabende) auf schnellstem Wege an die Parteigenossen abgegeben werden. Abfahrt zur kommunalpolitischen Kreistagung in Bautzen 13.35 Uhr von Bischofswerda. NSDAP., Ortsgruppe Bischofswerda. gez. Adolf Schatten, OGL. Der Kommunikation»»«- Ringenhain—Neustadt wird wegen Strahenbauarbeiten in Flur Ringenhain vom 9. ds. Mts. ab wäh rend der Dauer der Arbeiten gesperrt. Der Fährverkehr wird über Steinigtwolmsdorf bzw. Neukirch/Lausitz gewiesen. Bautzen, am 4. Oktober 1933. Vie Amtshouptmannschast. Aepfel! Kaust jeden Posten zu höchsten Preisen We»k,Msll.r Hinterhaus. bwksr Kauft ab jeder Station gegen Kaste Btt« sr««r« Häckselschnelderri, Dr«»d«n»»orbitz, Tel. 18 SSL jotrt lZeutel ZS pkg, i)ose 40 nnrt 7» I*kg gea. In nommen, in« einer tt«n Zu- mter sich >ter den ommuni- Fritsche. hästlager »tverord- » neuen Nverord- Wunsche m städti- e bisher 0r. Mit- r, daß er r wolle. Ar 1SS4 nstimwig Leopold ZautzeNer jüngere Vekksufekin slr äurdilfe rurM BvrnIdSssG Hvg, Bisckokscveräs. Leichter Verdienst durch schriftliche Heimarbeit avch im Nebenberuf. Adressen- verlag D«i»burg, Mostschlietz- fach 28S. Prima klillistelii weih «Nb rat, lohne Kunst dünger) empfiehlt billigst Paul Meißner, Fleischermeister, Pfarrsalle. Morgen Sonnabend, 7. Oktbr., abend» 8 Uhr: ItSNlMAWlW «nd Kalenderausgabe im Vereinsheim Soldne Sonn«. Um zahlreiches Erscheinen bittet dor FSHrer. Der SiOlhM B. d. F. SHsgr.Sllklaa vcranstaltet Sonntag, S. vtt., 8 Uhr abends, in Schuster» Gasthof einen Kultur- und Heimat-Abend wobei Zerr Oberleutnant a. D. Hausse über das Thema sprechen wird: WziWMlSnlsch- Illllts SM '"LÄ"' unter Borführung von Licht bildern. Eintritt frei für alle nationalgestnnken Männer und Frauen. In sllen (äküüen stets VOlkätlg. Das?S3k In LäolcI von M-Ktl. sn. orsvleien cieiselden er folgt rolort u. kostenlos. Mbel.^LLm^. Optllc. / kcke ^Itmslict u. bstlntiofstisüe. s'kelsvekte Vellodungs- Sescfienlce. Annahmestelle lür llhestoncis- ciar>ehnsschelne. Tüchtiges kisackvn, welches melken kann, sür sofoit m Landwirtschaft gesucht. Schmiedefeld SS. Ueber den landwirtschaftlichen Betrieb des Landwirts Rudolf Michauk in Sroßhänchen Nr. SS wird heute, 4 Oktober 1933, 9 Uhr, da» Cntschuldungsverfahren eröffnet, da Michauk es bean tragt hat und sich aus eigenen Mitteln nicht zu entschulden vermag (88 1 Abs. 1, 2 und 4 des Gesetzes zur Regelung der landwirt schaftlichen Schuldverhältnisse). Zur Entschuldungsstelle wird die Landständische Bank des ehe maligen Sächsischen Markgraftums Oberlausitz in Bautzen ernannt. Die Gläubiger haben bis zum 15. November 1933 ihre An sprüche anzumelden und die in ihren Händen befindlichen Schuld urkunden dem Gerichte einzureichen. I». Entsch. 13,33. Bischofswerda, 4. Oktober 1933. Da» Amtsgericht. Ueber den landwirtschaftlichen Betrieb des Landwirts und Steinarbeiters Max Viesold in Rolhnautzlih Nr. 7 wird heute, 4. Oktober 1933, 9 Uhr, das Entschuldungsverfahren eröffnet, da Bie- sold es beantragt hat und sich aus eigenen Mitteln nicht zu entschulden vermag (88 1 Abs. 1, 2 und 4 des Gesetzes zur Rege lung der landwritschaftlichen Schuldverhältnisse). Zur Entschuldungsstelle wird die Landständische Bank des ehe maligen Sächsischen Markgraftums Oberlausitz in Bautzen ernannt. Die Gläubiger haben bis zum 15. November 1933 ihre An sprüche anzumelden und die in ihren Händen befindlichen Schuld urkunden dem Gerichte einzureichen. I, Entsch. 3/33. Bischofswerda, 4. Oktober 1933. Da» Amtsgericht. Ueber den landwirtschaftlichen Betrieb des Landwirts Edwin Bruno Seifert in Neukirch (Lausitz), Steinweg Nr. 3, wird heute, 4. Oktober 1933, 9 Uhr, das Entschuldungsverfahren eröffnet, da Seifert es beantragt hat und sich aus eigenen Mitteln nicht zu entschulden vermag (881, Abs. 1, 2 und 4 des Gesetzes zur Rege lung der landwirtschaftlichen Schuldverhältnisse). Zur Entschuldungsstelle wird die Landständische Bank des ehe maligen Sächsischen Markgraftums Oberlausitz in Bautzen ernannt. Die Gläubiger haben bis zum 15. November 1933 ihre An sprüche anzumelden und die in ihren Händen befindlichen Schuld urkunden dem Gerichte einzureichen. I, Entsch. 18 33. Bischofswerda, 4. Oktober 1933. Das Amtsgericht. Amtliche Bekanntmachungen. Der Au»bntth der Milbenseuche ist weiterhin festgestellt worden unter den Bienenvölkern folgender Imker: 1. Karl Müller in Eanitz-Ehristina Nr. 19, 2. August Schäfer in Eanitz-Ehristina Nr. 19, 3. August Schlag« in Pommritz Nr. 22o, 4. Otto Paschel in Steindörfel Nr. 13, 5. Johann Krujatz tn Steindörfel Nr. 27, 6. Ernst Husack in Sorntzig Nr. 25, 7. Johann Heinzk« in Sorntzig Nr. 3, 8. August Lehmann ln Sorntzig Nr. 10, 9. Meta Husack in Sorntzig Nr. 6. 10. Johann Noack ln Sorntzig Nr. 13, s 11. Jakob Lehmann tn Brehmrn Nr. 26b. Ortsgruppe Schmölln OL. Parteigenossen von Schmölln! In der Gemeinde Schmölln gehen jetzt Leute mit Listen her um, um Unterschriften im Falle des Bürgermeisters Träuptmann zu sammeln. Diese Listen sollen, so behaupten die Unterschriftensammler bei Vorlegung der Liste, von der Amts hauptmannschaft bzw. vom Regierungsrat Herrn v. Schönberg ge nehmigt sein. Ich mache darauf aufmerksam, daß jeder Partei genosse welcher seinen Namen auf eine solche Liste setzt, die Parteidisziplin verletzt und die daraus entstehenden Folgen selbst zu tragen hat. Betont muß werden, daß diejenigen Personen, welche die unsinnigsten Gerüchte verbreiten und zugleich Urheber der Listen sind, als bewußte Gegner der nationalen Re gierung zu betrachten sind. Die Orlsgruppenlelkung. gez. Paul Herrmann, OGL. Die Zelle Großharthau der NSDAP, veranstaltet am Sonn- tag. den 8. Okt. 1933, abends 8 Uhr, im Gasthof zum Kyffhäuser einen Volkskunst-Abend, ausgesührt von der Lausitzer nationalsozia listischen Spielschar Bischofswerda. Nachmittags 3 Uhr findet eine Kinder-Aufführung statt. Der Vorverkauf erfolgt durch di« Hit lerjugend. In Anbetracht der Fülle des Programms, welches im 2. Teil ein nat.-soz. Stück „Das Hakenkreuz" bringt, wird um recht zahlreiche Beteiligung gebeten. Das heutige Blatt umfaßt IS Setten. Rotationsdruck u. Verlag von Friedrich May, G. m. b. H„ verantwortlicher Schriftleiter Max Fieder« r» sämtlich in Bischofswerda. Suche für sofort alleres Mädchen mit Kochkennlnisscn für gro ben Geschäftshaushalt, wel ches sich keiner Arbeit scheut. BltleBiid.Eehaltjansprüche und Zeugnisse «rbeten an Mohr, P«I»nitz«r Lagebl. SchöneWohnong 1. Etage, 4 Zimmer, Küche, Bad u. Bodenkammer, Warmwasser heizung, in Bischofswerda an der Kampfbahn zu vermieten. vernh. Teich, Geitzmanns- dorf Nr. 67. Stadttheater». Ein Gruppenstammlager Les Arbeitsdienste» soll In den Räumen der leerstehenden Tuchfabrik unter««- bracht werden. Die Stadt harte dabei zur Bedingung ge macht, daß durch den Gau ein Zuschuß von 2 Pf. pro Mann gezahlt würde. Der Sau hat das mangel» Mitteln abge- lehnt. Darauf wurde beschlossen, auf die Einnahme von 1200 RM. zu verzichten, um das Lager aus allgemein wirt- schastlichen Gründen für Bautzen zu erhalten. Es wurde aber zur Bedingung «macht, daß all« Anschaffungen für da» Lager, Lebensmittel und Arbeitsgerät, bei Bautzener Geschäftsleuten zu bewirken sind. Zur Arbeitsbeschaffung soll durch die Oeffa ein Darlehen von 17S 000 RM. ausge nommen werden. Für 20 vorstädtische Kleinsiedlungen, die durch die Gartenstadtgenossenschaft errichtet werden sollen, übernahm die Stadt die Bürgschaft. Barulh, 6. Oktober. Eigenartige pferdekrankhett im Bezirk Barulh—Kleinbauhen. Eine eigenartig« Krankheit befallt seit einiger Zeit die Pferde der Rittergüter Baruth und Rackel, eine Krankheit, deren Ursache bisher wohl noch nicht erkannt ist und für die auch noch keine geeigneten Mit tel bereit zur stehen scheinen. Die Tiere beginnen stoßhast zu pusten und au» den Nüstern fließt zäher, eitriger Schleim, der in vorgeschrittenem Stadium sogar mit Blut vermischt ist. Zu allem stellt sich Fieber ein und die Freßlust vermin dert sich stark. Es ist demzufolge kein Wunder, daß die be troffenen Tiere sichtlich abfallen. In Baruch suchte man zuerst die Ursache im basaltbestaubten Futter. Nun wird aber dies« Annahme entkräftet, da auch, wie man hört, die Pferve der Rittergüter von Wurschen, Preititz und Klein- i bautzen befallen sim>. Wie weit Pferve der Bauern in Mit- leidenschast gezogen werden, ist noch nicht bekannt. Man geht wohl kaum fehl in der Annahme, daß es sich um eine Art Pferdeavippe handelt. Neschwitz, 6. Oktober. Ium letzten Vlehmarlt waren S Pferde, 140 Rinder und 143 Ferkel aufgetrieben. Die Preise für Rinder bewegten sich zwischen 200 und 400 Mark, > für Ferkel wurden 10 bl» 14 Mark gezahlt. Rinder und Fer- - kel gingen langsam. Aus deut Meißner Hochland. i Neustadt, 6. Okt. Die Gründung einer Ent- und Be- wLfferuagsgeuossenschafi für den Amtsgerichtsbezirk Neu stadt ist erfolgt. Als erster Bauabschnitt soll die Be- und ! Entwässerung des Lohebachtales (in Neustadt Seif«nbachtal genannt) erfolgen. Die Baukosten betragen 60 500 RM., von denen die Genoffenschaft etwa 12 000 RM. zu tragen hat. Die Maßnahme soll 16 600 Tagewerke für den Frei willigen Arbeitsdienst bringen; sie soll weitere 1300 Tage- werk« Arbeit im regulären Arbeitsverhältnis bringen, wird also ganz' wesentlich im Rahmen der Arbeitsschlacht zur Berminderung der Arbeitslosigkeit beitragen. Der größte Teil der Grundstücksbesitzer hat seinen Beitritt zur Genos senschaft erklärt. Letzte Drahtmeldungen. Der Ueichstagsbrandproretz. Leipzig, 6, Oktober. Zn der heuklgen Sitzung de» Reichs- kagsbrandstiftungvprozeffes, die mit einiger Verspätung be gann, gab Per Oberrelchsanwatt eine Denkschrift de» au»- lSnUschea Verteldigerkomltee» über den in der vorgestrigen Sitzung behandelten Vorfall der angeblichen Mißhandlung Dimitroff» bekannt. Darin werden sowohl dem Gericht wie auch der Verteidigung geradezu ungeheure Vorwürfe ge- macht. Gleichzeitig wird mitgekeilt, daß das Verteidigungs komitee an da» Reichsgericht ein Telegramm gerichtet hat, in dem entschieden Protest gegen die Behandlung Dimi- ftoff« erhoben wird. E» bestehl keine Veranlassung, fährt der Oberreichg- anwalt fort, nachdem vorgestern durch die Vernehmung des Polizeihauptmanns und die Erkläruyg der Verteidiger Dr. Sack und Dr. Teicherl die Sache geNSrt worden ist, noch mal» darauf zurückzukommen, da sie restlos geklärt ist. Auch Dimitroff hat nicht behaupten können, daß er ln irgendeiner Form mißhandelt worden ist. Die Verhandlung wurde dann fortgesetzt, und der Vor- sitzende richtete zunächst noch einige Fragen an den Ange- Nagten Torgler. Wetterbericht -er sächsischen Landeswetterwarte vom 6. Oktober, mittag» 12 llhr. Wetterlage: Das westliche Hoch hat sich über Deutschland gekräftigt, daher ist die Bewölkung örtlich zurückgegangen, wenn auch die feuchte nordwestliche Strömung ihren Einfluß noch etwas geltend macht. In Süddeutfchland ist das Wetter im wesentlichen heiter. Vielfach, auch in Sachsen, waren leichte Niederschläge gefallen, die aber aufgehört haben. Das Hoch kräftigt sich noch über Mitteleuropa, während das Tief abzieht bzw. sich verflacht. Wirhabeneine Hochdruckwetterlage zu erwarten. Witterungsaussichtenr Bei abnehmender Bewölkung im wefenillchen niederschlag»frei. Neigung zur Nebelbildung. Nach kühler Nacht tagiüber stärkere Erwärmung. Schwach« winde au» veränderlichen Richtungen.
