Volltext Seite (XML)
Biwer aus Finnland. Autofahrt k» hohen Norden. von Tlse Gteup, z. Zt. Helsingfors. lNechdruck Wir kamen aus den dunkelblauen Bergen Lapplands, und trotzdem August im Kalender stand, hatte man mir über Meinen Wintermantel einen großen Schafspelz gezogen, in idem ich mich sehr behaglich fühlte. Vorgestern waren wir dieselbe Strecke, nur in entgegengesetzter Richtung gefahren, 206 Kilometer nordöstlich von Rovaniemi, dem Endpunkt der Eisenbahn im Nordwesten. Ein Militärauto sollte Pro viant nach der Station Kuolajärvi bringen, und ick hatte Er laubnis bekommen, die Fahrt mitzumachen. Auf dem höhen Sitz neben mir thronte der Feldwebel, der den Wagen führte, und hinter uns saß ein Soldat als Begleiter. An unendlichen Seen, sumvsigen Mooren und toten Wäldern mit gespenstisch ausgestreckten Armen waren wir vorbeigesoust. Geisterhaft hakten die Waldflächen geschim- Mert, die di« weißgraue Renntierflechte deckte. Dann waren wir in Kuolajärvi ängekommen. Freundliche Menschen hat- ten mich beherbergt und waren gestern mit mir auf den Saltountari geklettert, der sich mit seinen 600 Metern Höhe 800 Meter über Kuolajärvi erhebt. Durch dichtes Blaubeer gestrüpp, wo die Beeren dick wie Erbsen eine neben der an deren hingen, führte unser Weg, dann über riesige Stein- Alder, wo ick als Neuling immer in Angst war, mit meinen Füßen zwischen kippende Steine zu geraten. Aus der Höhe hatten wir gestanden und den Blick über Seen und Wälder und die blauen Bergketten Lapplands schweifen lassen. Jetzt ging es zurück nach Rovaniemi. Wieder glitten Wälder und Seen an uns vorüber, Kuhherden stellten sich in den Weg und machten erst auf energisches Tuten hin Platz. Pferde, mit Glocken versehen, weideten im Walde. Eine Schafherde nahm Reißaus vor uns, sie blieb auf dem Deae, nur schneller und schneller überstürzten sich all die rpeißen und braunen Beinchen, bis eins den Sprung zur Seite wagte und die ganze Herde folgte. Es «ar gegen Mittag, und wir waren nicht mehr weit von Kemijärvi, wo wir auf halber Strecke Rast machen woll ten, Da fühlte ich plötzlich heftige Stöße, ich wurde hin und her geschleudert, der Wagen neigte sich von einer Seite am Pie andere, verließ die Straße, und ehe ich die Situation er fassen konnte, saßen wir bereits in einem sumpfigen Gra ben. Wir sprangen vom Auto herunter, und die Soldaten untersuchten den Schaden. Eine Stange unter dem Kühler war zerbrochen, und dadurch hatte wohl di- Steuerung ver sagt. Die Erklärungen, die mir gegeben wurden, verstand ich leider nicht, die gingen weit über die sehr engen Grenzen meiner finnischen Sprachkenntnisse, dafür verstand ich die Stücke der Stange, die sie mir unter die Nase hielten, um so besser. Es schien mir unmöglich, einen solchen Schaden in absehbarer Zeit zu kurieren und dann ein wenn auch leeres Lastautomobil zu Zweien aus einem sumpfigen Graben zu ziehen — ich kam als Hilfe kaum in Betracht. Aber ein richtiger Finnländer wird schließlich auch mit den schwierigsten Situationen fertig, wenn inan ihm nur ge nügend Zeit läßt. So kratzten sie sich erst hinter den Ohren, dann zündeten sie sich eine Zigarette an, und dann begaben sic sich ans Werk. Ich ging während der Zeit zwischen den Blaubeer- büschen spazieren und suchte mir dort das Frühstück zusam men, dar ich in Kemijärvi heute wohl nicht mehr bekommen würde. Ab und zu kroch ich mit unter den Wagen, um mir die Veränderungen anzusehen. Es ging tatsächlich vor wärts. Die zerbrochene Stange wurde durch einen halben Baumstamm ersetzt, den sie mit dickem Draht solide befestig ten. Ein Beil hatten sie bei sich, und nach Bäumen brauchte man in Finnland nirgends zu suchen. Dann wurde noch allerhand vorgenommen, was mir trotz freundlicher Er- klä'-ungen rätselhaft blieb. Ein paar Vorübergehende legten msi and an, das Riesending befand fick auf einmal wieder au er Landstraße, und ich wurde durch eine Handbe wegung aufgesordert, meinen Platz einzunehmen. Ein wenig unbehaglich war mir doch, als wir wenige Minuten später den steilen Weg zur Fähre hinunterfuhren, die uns über den ausgedehnten See nach Kemijärvi bringen sollte. Wenn jetzt das Auto noch einmal so unvernünftig seitwärts hopste, konnte es gefährlich werden, doch ein Blick in die gleichmütigen Gesichter meiner Gefährten beruhigte mich. So genoß ich zum letzten Male den Anblick der blauen Berge Lapplands, die nicht mehr sichtbar sein würden, wenn wir erst Kemijärvi hinter uns hatten und verfolgte dann mit Aufmerksaistfeit die Art unserer Vorwärtsbewegung. Mit tels hölzerner Werkzeuge, die in das dicke Drahtseil faßten, wurden wir ruckweise weiter gebracht. An dieser Arbeit be teiligten sich außer dem Fährmann der Begleitsoldat und eine drollige, kleine Figur in viel zu großen Stiefeln und Klei dern und einem Hut, der tief über die Ohren rutschte. Aber der kleine Kerl, er mochte etwa zwölf Jahre alt sein, führte seinen Holzgrifs ebenso flink und geschickt wie die Männer. Mir waren unterwegs in den einsamen Gegenden mehrfach Kinder mit diesen lächerlich großen Hüten und Kleidungs stücken ausgefallen, und der Grund, der wohl ernster ist als die äußere Wirkung, wird in der Armut z» suchen sein, die der kurze Sommer und der lange, schwere Winter hier oben mit sich bringen. In Kemijärvi wurde Frühstückspause gemacht. Es gab Grütze mit Milch, die kaum auf einem Tisch in Finnland fehlt, dazu Butter und Brot, wohlschmeckenden dunklen Renntierschinken und geräucherten Lachs, den man so frisch und zart wie hier oben kaum anderswo findet. Unterhalten konnte ich mich mit niemandem, denn hier wurde finnisch gesprochen, aber die paar Worte, die ich ge brauchte, sand ich in meinem Sprachführer, und da man das Finnische ebenso ausspricht, wie es geschrieben wird, stets mit der Betonung aus der ersten Silbe, so hatte ich keine Schwierigkeiten, mich verständlich zu machen. Weiter ging es in südwestlicher Richtung. Uebcrall flogen Elstern und Bachstelzen auf, letztere so zahlreich wie bei uns die Sperlinge. Die Myriaden von Mückenschwär- men, die aus den riesigen Sümpfen Lapplands in die Höhe steigen, haben wohl dazu beigetragen, den hohen Norden in eine Art Bogelparadies zu verwandeln. Eine leise Dämmerung brach herein, als wir uns dem Kemisee näherten, der uns noch von Rovaniemi trennte, und als wir uns zum dritten und letzten Male an diesem Tage einer Fähre anvertrauten, bescherte mir der nordische Him mel noch ein wunderbares Schauspiel: Tief golden und rosa schimmerten die Wasser, durch die wir glitten, und über den blaßblauen Himmel spannte sich ein Netz von Federwölkchen, die alle Schattierungen vom zartesten Blaßrot der Zentifolie bis zuck tiefsten Färb- tön der rosaroten Kletterrosen in sich vereinten. In Rovaniemi hatten die kleinen Holzbuden, in denen die Pjäaor, Stiesel mit hochgebogener Spitze, und all di« Lappenarbeiten, die Schuhe und Beutel aus Renntier- oder Otternfell, verkauft wurden, ihre Läden geschlossen, und die Felder, die die Häuser voneinander trennen, lagen verlassen. Man hörte nur die lauten, fröhlichen Stimmen der Sol daten, die diesem Ocke an der Grenze des Polarkreises sein Gepräge geben. Noch einen Blick warf ich auf die Hügel ketten, die sich am Kemisee und -fluß entlang zogen, morgen sollte mich die Bahn nach Süden bringen, und wenn das Ge triebe der großen Stadt mich wieder umslutete, würden die Tage !m hohen Norden wie ein schöner, stiller Traum hinter mir liegen. Neues aus aller Welt. — 140 Stück Vieh bei einer Brandstiftung umgekom men. Jeden Tag eilen Schreckensnachrichten über Brand stiftungen durch Mecklenburg-Pommern. Man steht diesen furchtbaren Verbrechen hilflos gegenüber. Neuerdings haben Brandstifter an einem Hof in Wendisch-Mulsow bei Neu burg Feuer angelegt. Es brannten das große Viehgebäude und eine mit Erntevorräten gefüllte Scheune vollständig nieder. Bei der schnellen Ausbreitung des Feuers war es nicht möglich, den Viehbestand zu retten, und so kamen 140 Stück Vieh, darunter 135 Milchkühe und 5 Pferde, in den Flammen um. Die Brandstifter konnten nicht gefaßt werden. — Schwerer Boalsunsall auf der Trave. Aus Lübeck meldet W. T. B.: Am Ostersonntag ereignete sich auf der Trave ein schwerer Bootsunfall, dem drei Menschenleben zum Opfer fielen. Der Maurermeister Schlieper hatte zu einer Fahrt auf einem Punt mit Außenbordmotor zwölf Kinder eingeladen. Das überladene Fahrzeug kenterte bei der Ausfahrt aus der Trave in den Elbe-Travekanal infolge des Wellenschlages eines begegnenden Motorbootes. Schlieper, ein 14jähr. Mädchen und ein achtjähriger Knabe ertranken. Die übrigen Kinder konnten durch andere Boote gerettet werden. Die drei Leichen wurden geborgen. — Polizei und Radio. Die Versuche, das Radiowesen für die Kriminalistik nutzbar zu machen, haben nunmehr zu einem ersten Abschluß geführt. Die Berliner Kriminäl» Polizei hat mit der Funkstunde ein Abkommen getroffen, wo nach jedes Verbrechen, dessen Bekanntgabe einen Erfolg ver spricht. sofort durch Funkspruch allgemein verbreitet wird. Es wird täglich zwischen 10 und 1 Uhr ein krimineller Radio dienst eingeschaltet werden. Auch in anderen Städten ist man dabei, ähnliche Abkommen zu treffen. — Mit fünfjähriger Abstinenz bestraft. In Esbjerg in Dänemark wurde ein junger Mann vom Gericht zu 20 Tagen Gefängnis verurteilt, weil er in der Trunkenheit ein Fahrrad hatte mirgebe''. heißen. Da aber gleichzeitig festgestellt wurde. Kuß der junge Mensch sonst einen vorzüg lichen Leumund besaß und nur unter Einwirkung des Alko hols „mechanisch" auf seichen Streich verfallen konnte, so setzte der Richter in den Urtell-fpruch die Klausel ein: Wenn der junge Mann sich binnen Monat-snst einem Abstinenz verein auf fünf Jahre anschliey' und die Treue bewahrt, jo ist di? Strafe als gestrichen on;usehen. Irgend. Skizze von Julius Knopf. . (Nachdruck vorbaten) ' Paul Werner hatte seinen Weg gemacht. Aus der klei nen Thüringer Provinzstadt, deren enge Verhältnisse ihn zu Boden drückten, war er nach Berlin gekommen, um die Jagd nach dem Glück aufzunehmen. Er hatte es sich zum Lebens ziel erkoren, vorwärts zu kommen, rücksichtslos — unter reichlichem Gebrauch seiner Ellenbogen, wenn es sein mußte. Und dieses Ziel vor Augen, zähe, abhold jeder Gefühlspoli- tik, war er Schritt für Schritt höher gestiegen, langsam, aber sicher, wie ein erfahrener Bergwanderer. Er hatte sich durch gesetzt, sich eine glänzende Position erarbeitet, die auch die verheerende Zeit der Inflation nicht hatte gefährden können Was tat es, daß in diesem Kampf ums gute Leben in ihm dos Hohe erniedrigt, das Niedrige erhöht wurde! Er achtete nicht darauf, denn er fühlte sich als ein moderner, brutaler Herrenmensch. Die Wissenschaft lehrt, daß das Herz eines jeden Men schen so groß ist, wie seine Faust. Paul Werners Herz konnte nicht einmal die Größe eines Babyfäustchens haben, so wenig schien er zu empfinden. Ihm galt als verdienst- volles Werk ein Werk, das ihm Verdienst brachte. Natürlich hatte er auch geheiratet. Mit den Jahren war ihm das Junggesellenleben unbequem geworden. Die tausend kleinen Unbehaglichkeiten, die das Alleinleben mit sich bringt, waren ihm lästig. Auch das Gasthausessen paßte ihm nicht mehr. Es dünkte ihm fade und geschmacklos. Ein wichtiger Faktor für ihn, der sich im Laufe der Zeit zum Lebenskünst- ler ausgebildet hatte. So nahm er eine Frau. Auch darin blieb ihm sein Glück treu. Das launische Spiel des Lebens hatte es gefügt, daß die Frau, die er nach reiflicher Ueberlegung wählte, ihm nickt nur ein hübsches Vermögen in die Ehe brachte, sondern auch eine warme, innige Zuneigung, die er nicht verdiente — und auch nscht beachtete. Er nannte eine Frau sein eigen, hatte zwei hübsche Kinder, einen Knaben und ein Mädchen — damit war für ihn der Zweck der Ehe erfüllt. Im übrigen behielt er die Annehmlichkeit des Jung- gesellenlebens bei. Wenn seine Geschäfte ihn nicht in An spruch nahmen, so lebte er im Vergnügen. Er tollte mit sei nen alten Freunden und entzog sich nicht den pikanten, klei nen Ablenkungen, bei denen auch die Frauen eine gewisse Rolle spielten: jene zweifelhaften Vertreterinnen der Weib lichkeit, die in der intimen Welt regieren. Seine eigene Frau ließ ihn gewähren. Zwar litt sie unter seinen Vergnügungen, die ihn der Familie entzogen, doch sie war zu schwach und weich, ihn davon zurückzuhalten. Ja, um ihn nicht zu erzürnen, versteckte sie ihren Gram, trat ihm stets mit einem stillen, freundlichen Lächeln entgegen. Sie liebte ihn, aber sie verlangte ihn nicht. Don alledem sah er nichts. Er nahm ihre Duldsamkeit als etwas Selbstverständliches hin; war eben der blinde Egoist, dem sein eigenes Ich über olles geht, über Vater, Mutter, Frou und Kind. So führte er dos Leben eines ver heirateten Junggesellen; er genoß die Vorteile der Ehe, ohne die Freiheit aufzugeben. — Darüber war er fünfzig Jahre alt geworden. Er merkte es nicht. Zwischen Arbeit und Vergnügen, die ihn nicht zur Besinnung kommen ließen, flogen die Jahre dahin, wie schwirrende Pfeile. Wohl stiegen in den letzten Monaten, just um die Zeit I herum, da er den fünfzigsten Geburtstag mit großem Glanz gefeiert hatte, leise Bedenken über seine Lebensführung in ihm auf. Bedenken, die bald zögernd anpochend, bald ener gisch mahnend, daherkamen und sich nicht fortscheuchen lie ßen, wie lästige Fliegen. Er nahm sich auch vor, sich der Häuslichkeit und der Familie fortan eifriger zu widmen, in des, seine Energie erlahmte an seiner Lebenslust. Auch an seine einzige Schwester, die daheim in Thü ringen geblieben war, dachte er selten. Er wußte nur, daß sie dort ein beschauliches Leben führte. Seit dreiundzwanzig Jahren war sie verheiratet. Er war damals zur Hochzeit gereist, hatte ein schönes Geschenk mitgenommen und sich in dem Philisterkreisc entsetzlich gelangweilt. Pflichttreu war er auch ein Jahr darauf zur Taufe der Aeltesten hinüberge fahren, um Pate zu stehen. Er wußte nicht einmal mehr, wie die Kleine hieß, denn seitdem hatte der liebe Gott der guten Schwester noch ein halbes Dutzend Gören geschenkt. Was sollten die Leute in solch einem kleinen Nest auch weiter anfangen Man gratulierte sich zu den Geburtstagen und zum neuen Jahr — seine Frau besorgte das alles sehr hübsch — aber das waren die einzigen Lebenszeichen, die man sich gab. Das Essen war gerade beendet. Es war etwas spät geworden, weil Werner nicht rechtzeitig hatte zu Tisch kommen können. Die Gatten sahen noch Plaudernd an der Tafel. Da klingelte es. Das Mädchen trat ein. „Fräulein Toni Deussing aus Gotha wollte den Herrschaften ihre Auf wartung machen." Werner sah das Dienstmädchen verständnislos an. „Fräulein Toni Deussing?" wiederholte er fragend. Da siel seine Frau ein. „Natürlich! Deine kleine Nichte! Wir lassen bitten." Werner schlug sich vor den Kopf. Seiner Schwester Kind. Daß er's nicht sofort gewußt hatte! Das junge Mädchen trat ein, ließ sich von der Tante küssen und gab dem Onkel die Hand. Onkel! Das Wort klang ihm so fremd, ja, berührte ihn geradezu unbehaglich. Er, Paul Werner, der Onkel einer ausgewachsenenen, jungen Dome von zweiundzwanzig Jahren. Herrgott! Direkt komisch würde ihm da» klingen, wenn's nicht einen so verdammt bitteren Beigeschmack hatte. Noch so jung fühlte er sich! — Er überlegte. Mit fünfzig Jahren ist man eigentlich auch nicht mehr ganz jung. Inzwischen plapperte sein Potenkind lustig darauf los, durch die liebenswürdige Frau Tonte ermutigt. Sie über brachte die üblichen Grüße von den Eltern, erzählte von den Geschwistern, von denen der Jüngste schon Gymnasiast in Eisenach war, und schilderte das lustige, gemütliche Leben daheim. Werner betrachtete seine Nichte mit prüfenden Blicken. Wie sie der Schwester ähnelte, so in ollem. Und die Kindheit stieg wieder vor ihm auf. Er sah den kleinen Kolonialworenladen de» Vater», in dem das Geruch gemisch von Gewürzen, Kaffee, Semmeln und Schokolade vergewaltigt wurde durch den unausstehlichen Duft des Käses. Er hörte das schrille Gebimmel der Ladenklingel. Er erblickte das Vaterhaus, dessen Torflügel ihm als Ziel scheibe für sein« ersten Schießversuche mit dem Flitzbogen ge dient. Er sah die kleine, rundliche Mutter, wie sie vom Früh morgen bis zum Spätabend ruhelos herumhantierte. Er sah den großen, steifen Vater die Waren abwixgen, nicht ein Gramm zu viel. Alles stand ihm deutlich vor Augen. Ja, die Kindheit war wieder wach geworden und rührte ihn mit ihren süßen, blauen Unschuldsaugen. Das junge Mädchen, dem der schweigsame Onkel nicht zusagte, wollte sich verabschieden. Er hielt sie zurück. „Du hast uns ja noch gar nicht ver raten, was dich nach Berlin führt." Sie sah ihn erstaunt an. „Aber das habe ich doch eben der Tante und dir erzählt Meine Freundin Annaliese hat mich zu ihrer Hochzeit geladen; ich wohne bei ihren Schwie gereltern." „Ach so, verzeih! Heute abend kommst du natürlich zu uns zum Butterbrot." Seine Frau stutzte. „Du mußt doch in den Klub?" Er unterbrach sie milde. „Unserem lieben Gast zu Ehren bleibe ich natürlich hier." Ein Leuchten ging über das Gesicht seiner Frau. „Selbstverständlich wirst du auch bei uns wohnen. Mir haben ja Platz genug. Ich werde dein Gepäck abholen lassen." Seine Stimme klang seltsam weich. Fräulein Toni nahm dankend an und verabschiedete sich. Werner ging auf sein Zimmer. Er mar in heftiger Be wegung. Das Herz war ihm zu Kopf gestiegen, er hatte einen Gemütsrausch. Die Jugend! Die schöne Jugend! — Er gab sich einen Ruck. Potzblitz, war er denn alt geworden! Und er be- choute sich im Spiegel und musterte sich sorgfältig. Die Er- cheinung straff, schlank und elegant. Alle Achtung! Aber da! — es gab ihm einen Stich — an den Schläfen viele weiße Haare. Ja, er war alt geworden, ohne es zu bemerken. In all den Jahren des Strebens, der Arbeit, des intensiven Lebensgenusses war es ihm entgangen, daß die Jugend von ihm Abschied genommen hatte, und dos Alter gebieterisch Einlaß begehrte. Seltsam ward ihm zumute. Mit der Trauer um di« Jugend zog urplötzlich die versöhnende Ruhe des Alters in sein Herz, stimmte ihn nachdenklich und löste die Schlacken, die gleich einem harten Panzer seine Seele umgaben. Immer aufmerksamer und eindringlicher spiegelte er seine Seele, und der psychische Spiegel warf sein Bild unend lich schärfer zurück, als die Glasscheibe die Formen des Körpers. In dieser Stunde des Rückschauens, des Nachdenkens und der Läuterung gelangte er zu der Erkenntnis, wie ge- wissenlos er gegen seine Familie gewesen. Und mit der Erkenntnis kam ihre gute Tochter, die Reue. Sie machte Paul Werner zu einem Menschen. Das dankte der fünfzigjährig« Paul Werner dem z«ei- undzwanzigiährigen Fräulein Toni Deussing aus Gotha — da» dankte das Alter der Jugend ...