Suche löschen...
Der sächsische Erzähler : 10.05.1922
- Erscheinungsdatum
- 1922-05-10
- Sprache
- Deutsch
- Vorlage
- SLUB Dresden
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Lizenz-/Rechtehinweis
- Urheberrechtsschutz 1.0
- Nutzungshinweis
- Freier Zugang - Rechte vorbehalten 1.0
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id1735715891-192205103
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id1735715891-19220510
- OAI
- oai:de:slub-dresden:db:id-1735715891-19220510
- Sammlungen
- Saxonica
- LDP: Zeitungen
- Zeitungen
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
-
Zeitung
Der sächsische Erzähler
-
Jahr
1922
-
Monat
1922-05
- Tag 1922-05-10
-
Monat
1922-05
-
Jahr
1922
- Titel
- Der sächsische Erzähler : 10.05.1922
- Autor
- Links
- Downloads
- Einzelseite als Bild herunterladen (JPG)
-
Volltext Seite (XML)
also Darlehnskassenfchein und Milliarden Mark Milliarden Mark man 1914 SSL (200M SOS 141 220 497 «M, ' »»»Ml 239 861 811 ,77 L» M « 210 9W (SOOV) 696 »» »ÄV 261 '38Ö'835 4is' N2 '291 'iss 827 107 718 789 267 «7 1« 688 »ess 820 SIS (1000) öes 101 122 RS^jbS s40 jioooo) ^>»«8 M-ßßt »N L England: 1914 — 100 Juli 1920 — 262 Juli 1921 --- 226 Dez. 1921 — 185 Jan. 1922 --- 179 die Preise unablässig, Beiblatt p» Sl«m«r 1«S. in England sinken sie. Das heißt mit anderen Worten: mäh- rend man bei uns immer weniger für sein Geld bekommt, wächst in England die Kaufkraft des Geldes ständig. Die Mark bei uns hat gegenüber dem Friedenswert nur einen Realwert von etwa 2 Goldpfennigen, der Schilling in Eng land dagegen heute nahezu seinen Friedenswert von etwa 100 Goldpfennigen. Unser Geldwert wird also zusehends geringer. Das zeigt sich ja auch im Verhältnis zum auslän dischen Geldwert. Während vor dem Kriege 1 Dollar 4,20 Mark wert war, mußte man - ihn im Laufe des Monats April mit zeitweise 354 "bezahlen. Woher nun diese Geld entwertung? Sic ist eben hauptsächlich-die Folge der soge nannten Inflation, d. h. der Aufblähung unseres Geld wesens. Der Betrag der in den Verkehr gesetzten Zahlungs mittel hat sich ungeheuerlich vermehrt, aufgebläht. Es waren Reichsbanknoten, Reichskassen- im Umlauf im Betrage von: Ende Dezember 1914 Ende Dezember 1918 Ende Dezember 1921 Mitte März 1922 1» 828 018 ««981 9M «7» 088 -85 «8 11» «8 688 131 8« «7 «3 «»391 »17 «88 M 720 578 N 018 «7298 8« 79» 778 258 «85 815 «03 «00« 523 «91 ««109 582 1M U0O0) 891 818 957 001 «8780 881 SOS 182 121 «77 5S8 <5000) 871 717 597 «99 821 020 <I<X») 968 198 . «»083 831 184 783 187 059 112 281 919 78« 872 851 18« 891 891 - tzlSS« 381 912 858 789 «21 529 501 296 102 »»187 H5 117 181 829 IN 782 LWW5 078 065 761 890 851 811 <8000, 917 «»24« 17« 952 OSS 101 (SOSO» 851 »«SSI 852 208 «83 78k W7 «98 111 VS7 «59 008 »«810 528 848 OSS IW 98« 078 70« > tSÜOO) 205 OKI 458 SS8 42s »««34 «84 SIS 280 972 <20001 807 088 SSI 788 581 9«7 852 740 710 SW 402 «7869 024 594 915 44S 298 «»«79 <U. »Y 10000»! «80 ess 17« SSI 082 (6000) 711 «»38« 558 «99 597 72k 133 8« «8 491 177 749 093 742 «»108 97« 120 290 775 OSO 211 178 623 079 7S5 877 870 8«s flooq «71 «1101 590 <2000) 948 882 389 928 484 (8000) W1 071 «65 713 025 «»A» 873 918 <1000) 517 <2000) 555 849 «»903 310 249 <3000) 545 483 213 558 «1 SSO 109 811 907 126 <2000, 758 »4843 ISS (10001 «SS 1S2 SIS 750 N00M 77S 544 093 348 701 <8000, 191 <1000) 838 008 112 »«5S1 947 827 17« 078 Slt 7« 178 188 270 <5000! 047 «»«95 (u. Prämie von 100000,491 885 SAWS 143100 4» 545 <80001 «88 «7741 93« 321 951 183 8S7 ««784 SM 258 <30001 9W 981 793 «»720 203 74S <10000) 480 484 OOS «SS 975 258 70925 077 820 851 170 722 301 024 564 321 71 «11 851 137 01» 717 36» 710 («1 <10001 242 080 7*787 455 805 485 640 «64 101 SW <3000, 7,08« 85? 434 <80001 718 075 571 7K5 89« 11« «80 74891 893 244 894 57S 728 337 731 554 «73 725 148 828 «35 588 «85 529 <SOOO) «SS 580 795 6S7 ISO 851 (1000) 7543« 100 221 <2000, 385 382 28« 533 «84 24« 081 OSS 70« 7»SS7 127 «8« 934 <40001 107 593 537 317 7Ü5 «SS 885 43« 892 SSI 7»SS« IW 605 377 « 842 451 587 824 <2000! 090,108 <4000) 75244 SW 43« SIS 045 985 119 805 511 7 »223 5KS «29 < 40001 «84 82« 511 <50001 SW 957 ISS SM 7S5 »»345 874 «04 894 640 827 ISO <50001 SW 17S »1724 286 942 9W 5« 897 015 083 714 W8 7M »«322 030 144 087 «08 209 «W 702 457 »»4818« 725 749 104 454 <500000 u. Prämie von 500000) 524 <200M 4«2 S2S los 07« SM 398 <2000) »4005 694 7M 6W K4S SIS 859 052 278 »»IM «27 191 ISO SW SSO 749 795 148 »««Sb 402 400 SW 290 452 SS« 139 SW 871 «7 M «2 »7807 849 705 «95 200 <3000, 575 870 VE SW140 «» <30w) »W 8» »»«47 404 «67 742 »83 233 70« W1 497 194 5W 873 3« (WOS) »Bbl» « i «W 294 203 847 774 429 «29 224 521 -i »»SW 857 SOS 849 238 419 077 1« 7» <2000) 0« WO YOOS) 713 34? »L030 731 7KS 325 SOS 2KS 494 SW «M MS (3000) 5« »»SW sm 038 67» 57« 429 14« 804 »>«88 237 332 389 195 ÄS 049 SMOSS 791 179 874 »«SM 412 189 784 734 299 860 789 WS SW 303 254 »»SA 04« 807 8« «9 W1 14, 029 495 542 474 722 »»782 907 982 404 935 KSS 048 599 W7 070 «89 «42 »7141 844 253 84« 50« <2000) 76« 547 »»224 <U. Prämie »ott 1M0M) W I« 23« 407 042 959 439 989 579 243 «»225 63S 7W 914 041 89« «25 9K4 Mk 064 L, 182 539 807 SIV - < .' »«»311 138 270 734 307 818 003 522 523 »»»047 <5000) 055 2« 278 «1 874 033 16« 488 241 457 137 32« »»»424 IW 152 45« 430 ISS W2 SSI Ml 38» 349 589 091 257 SKI 283 942 »»«004 708 92« 885 <20001 905 444 220 19? »048!« 207 924 898 558 480 442 679 SA 1777— 580 658 577 205 775 25« 952 061 809 WS «»»210 — . 917 242 920 585 218 175 »»»046 «IS 607 038 OSS 140 SOS «SS 1 <20001 »«»108 308 <2000) 203 90« 401 SS5 224 «44 »»»571 8« . 294 791 <20000) 11« 153 704 < 10OS> 4OÜ 7SS 8S4 2O5 47S^ <10«»2I» »»»893 3Ä «4K ÜOOOf KSk'iÖl'lÄ «Ä 4W 44Ö <40000) »»»ÖL 44».M MG 457 909 423 «83 438 393 9tk K27 »»»RS 047 SM SW <8000) SM M»W «M » »»942 7L5 449 (2000) 474 589 SW SW <4«X» «04 SW 894 878 »79 91» L»»M 927 370 942 <3000, 790 024 «VS 442 «44 440 174 097 »»»KW 833 «6 6« 2« 699 049 SOS 724 707 758 973 KSS 3M »»»877 345 387 998 851 <S«X» 41? 7M >»8492 «78 347 704 «72 «50 709 225 <U>00) »»»557 201 703 027 «74 M» Ml 97« 244 931 (50M) 7S7 010 117 «58 .49« 704 0S5 519 197 SU (UXH »67 SM (2000) 23« ' », »»«977 «4« (1000) 1«7 518 492 24t Slt 4M SM 752 8R 5M171 34» »»NU 157 03« 487 598 105 798 81S 787 974 (10M) 874 SOI SK2 <5000) 736 »»»79» 047 374 015 498 859 324 274 KW SSS 921 132 >»»890 SR 870 5W 007 SM (SSM) 3K3 <2SM) 738 928 «82 8S4 1»>03k.(5<X)0) 437 W1 302 34S 170 98» »9» KS587 923 IW 437 821 259 422 44« 783 W7 >»«75« SM 411 295 IM W, 874 027 933 MS 728 SM 9M »»»379 (SSM) 343 409 <40M> 773 245 SS? 820 392 574 833 S74 <2000) »»»«74 010 302 WO SSI 27« 857 817 429 <1SM) 7« 584 KK7 348 911 184 502 945 S73 »*»279-397 «SS 258 »18 KW 599 sü 546 443 189 897 747 587 208 ,7, -,L menge bewirten hohe Preise, umgekehrt erwächst au« einer Vermehrung der Waren «ine Erhöhung de» Geldwerte«, d» h. eine Senkung der Preise. Mr mw wird «« die größte und schwierigste Aufgabe sein: unserem Wirtschastskörper das schlechte verwässerte Mut wieder zu entziehen und ihn mit vollwertigem zu füllen. Mittel dazu sind: Beschränkung des Lüxuskonsum«, Ausgleich Zwischen Ein- und Ausfuhr, Verminderung der Staatsausgaben und Erhöhung der Staatseinnahmen. Dieses an sich sehr einfache Rezept kann aber nur dann wirklich Heilung bringen, wenn die unerfüll baren Reparationsforderungen herabgemindert werden. Die unabweisllch notwendige Deflation hat hier zu begin nen, sonst soll man den versuch erst gar nicht machen. Eine Rückbildung unserer riesenhaft „aufgeblähten" Wirtschaft Der Saate«ftmtd bt Sachsen. Dreien, 8. Mai, Rach Mitteilung des Statistischen Landesamtes betrug der Saatenstgnd in Gqchfen Anfang Mai 1V22, wenn 1 sehr gut, 2 gut, S mittel (durchschnittlich), 4 gering, S sehr gering bedeutet, wie fosM Wfttterweizen 8,4 (gegen den Vormonat 3,3, gegen Mai 4VS1 2,S), Som merweizen 0 (0, 2,0), Winterroggen 2,6 (2,6 2,4), Sommer roggen 0 (0, 2,6), Wintergerste 3,1 (3,0, 2,0), Sommergerste 0 (0, 2,6), Hafer 0 (0, 2,5), Raps 3,2 (3,3, 3,2), Klee airch mit Beimischung von Gräsern 2,8, (2,8, 2,8), Luzerne 2,7,/L,6), Inflation und Deflation. Die Worte „Inflation" und „Destatton" scheinen als ge heimnisvolle Mächte das Schicksal der Bölter zu lenken« Fragt man jemanden, wie er die Lage ansieht, fo wird er sicher mit ernster Wiener antworten: „Ja, die Inflation hat wieder zugenommen." Erkundigt man sich bei einem ande ren, welches Heilmittel er für unsere Not wisse, so wird er erklären, seiner Meinung nach müßten wir den LSeg der Deflation gehen, und zwar bald. Vergleicht man AR) wirt schaftliche Lage zweier Länder z. B. DeutschMihs und Eng lands, so liegt der hervorstechendste UnterschieMn der Tat sache, daß in England Deflation herrscht, während bei uns die Inflation ungehemmt weitergeht. Was steckt nun hin ter diesen beiden geheimnisvollen. Begriffen? Ins Deutsche übersetzt, würde man an ihrer Stelle etwa die Worte: Auf blähung und Zusammenziehung setzen. Im Grunde be zeichnen die furchterregenden Worte ganz einfache Dinge. Da ihr Wesen sich vor allem in der Preisentwicklung offen bart, so wollen wir die Entwicklung z. B. der Ernährungs kosten in Deutschland und England betrachten. Setzt die Preise für eine Reihe von Lebensmitteln im Jahre gleich 100, so ergibt sich folgende Übersicht: Deutschland: 1914 -- 100 Jul> 1920 — 1156 .ouli 1921 --- 1284 Dez. 1921 --- 2088 Jan. 1922 — 2219 In Deutschland steigen 5. Klasse 180. SSchf. LandeS-Lotterte. »Me Nummern, HInier welchen kein Wewlun steht, stnd mst ««« Mark ne cu worden. (Ohne «ewähr der Richligkeit. — Nachdruck verholen). es. Zlkhungriag vom e. Mat 1931. a u. »««««« M. Prämie Nr. SS4S4 Tirtcdrich Fricke L So.. Lk)»iu ein« II. »V000» M. Prämie Nr. 9552 Robert Lederer, Leipzig. ««« u. »«O«v« M. Prämie Nr. 24883 Nt.Ziminermaun.Neusiadtt.Sa. <>«« u. »««««« M. Prämie Nr. 58879 Alexander Hejscl, Dresden. ««>» u. »«»««« M. Prämie Nr. «6895 Ed. Merkel, Lr<mmltichau. ooo u. »««««« M. Prämie Nr. 98221 B" Slrickermauu, Leipzig. -eruiann Miihiuer, Treldeu. Wilhelm Baeqe. Pirna a. Eibe. Dlio Tränre!. Oliauchau i. La. u. Louis Lüsche, Leipzig. Wnstab Dresse«. Ao. Muller L c>a.. Leipzig. Ldnard Ncnz. 4 rrseen u. grau Sh.irl.vcrw. Wisse, Dresden, Palli Lirwolb. Lewzia- eä. -. Nehirid är rohn, Dresden. Adelt Lana, l-ruueu i. P. E. Louis Darüber, Leipzig. Adoipu Linke, Leipzig. iiioudi L Maron, Dresden. Adois Hebcustrcii, Leipzig. Paul Lippold, Leipzig. Eniii Engeri, Zwickau i. Sa. u. Bruno Lichliirg t. ga. »l. Denuhordt. Plauen i. B Sarl vilo Hochgcmnih, Treiden-Plauen. Max Lippold. Leipzig. .Seemann Müller. LeipzigrEutrihsch. Paul Aribur Lindner, Burgstädt i. Da. George Mchcr, Leipzig. ««2.1 588 57« <>«»> <28 880 <r,g 2-,<, r 7l 17t 54?. 040 950 290 587 >120 44« 259 15! 4>« 7P7S-«!» <7500v> 052 -'42 <4'2 !d'9O 212 M4 W? 547 112 5'7 S7K 747 017 274 1'74 29« zell 5'18 07-: Lk>77 912 759 151 540 9,2 k-2< 525 «-> 910 173 47172 852 <lov>) '7« K«2 534 L!7 989 181 478 280 804 '04 481 '6845 900 161 47, <20M> 2i7 913 571 395 28.1 120 (IlX-1) 729 944 <2000) 70« .921 «55 «985 403 151 150 201 (10001 <144 171 211 290 491 «18 189 «37 -09« »284 329 314 104 485 228 .09« 530 289 363 822 205 087 «18 8393 521 198 <1000) 888 241 047 443 598 417 380 874 305 «78 »552 u. Prämie von (100 000) 491 912 8«s 449 lkl <5000, 7«0 171 «7« >«98S 984 451 283 893 55« 849 928 «43 »1074 «81 321 84« 272 142 111 202 <20001 «22 2.5« <2000) 822 «91 <I0o») 449 »«748 721 940 093 275 870 «>0 530 <1000) 043 155 «95 »»770 050 <3000) 870 440 KW 394 9SI 575 1«2 » 4909 00« <3000, 311 088 132 83« (1000) 209 185 »643« 113 051 935 S47 907 418 OK« 280 <2000, »«694 585 530 KSI 133 948 842 44« 342 005 045 392 703 <3000) 558 >»109 <20001 «55 558 479 935 5K3 «7« 944 382 958 KK2 >»422 K78 «48 009 093 788 170 405 768 808 754 002 >»517 459 22« 742 ,3000) «94 OKI <3000) 711 k«9 584 737 <3000, 718 «8« 997 229 385 «0873 '282 <30001 682 027 103 853 827 <2000) 272 525 K73 «77 700 12« <2000) «1583 <1000, 909 449 018 789 090 143 030 «71 <1000) 772 »»128 189 ,3000) 994 <1000) 033 488 978 758 197 219 818 »»879 889 984 199 143 »41883 <800 u. Prämie von 100000) 377 940 ,5000) 424 (1000) «91 933 738 230 <3000, 801 641 273 »»026 198 5K9 <2000) 578 217 790 »«888 (3000) 723 838 947 «85 142 117 793 865 159 468 383 470 832 772 277 (10000) 829 (2000) 128 872 »7904 019 <1000, 833 3l« «73 088 918 <1000) 589 »863« 839 447 858 820 098 972 930 381 058 30« 727 817 794 »VK3I 422 585 840 «92 312 750 »V658 838 530 218 884 288 989 «86 850 984 488 438 841 945 084 »»489 451 988 980 <3000) «04 <1000) 807 714 963 023 318 303 081 »»131 «99 028 2 >8 1«1 909 744 991 «18 099 187 «79 158 »»455 438 3?.8 713 953 557 20k 703 838 «73 »4191 < 1000) 287 582 047 797 070 580 507 533 811 841 077 035 »6147 723 182 782 275 120 590 »«07« 758 898 96« 429 833 915 050 930 740 49« 502 139 87« 977 858 ,3000) 182 »7924 457 231 824 571 229 557 ,30000) 2W «15 880 »8828 845 953 985 043 415 345 ,3000) 928 010 591 <3000) »von 589 851 12- 584 (1000) 251 074 Ml 373 881 019 <3000) «0088 257 942 ,1000) 927 398 382 344 271 <3000) 008 (40000) IM 383 443 544 057 392 »»651 704 «OK 905 <1000, 378 982 810 883 710 313 ,1000) 810 292 38« 511 242 388 «»3M 240 999 745 582 785 798 235 572 112 218 >»419 9S0 804 014 IW 877 188 908 >4194 273 158 515 818 ,5000) 988 997 779 '452 218 5,7 32,7 i20,0 Milliarden Mark 130,0 Milliarden Mark Diese Ziffern zeigen deutlich das Wesen der Inflation. Die Grundursache dieser katastrophalen Entwicklung liegt nun wiederum in dem außerordentlichen Geldbedarf des Reiches namentlich zur Erfüllung der Versailler Reparationen. Da die normalen Einnahmen nicht entfernt ausreichen, muß der Staat pumpen und Schuldscheine dafür ausgeben. Deren Betrag hat sich von rund 3 Milliarden Mark Ende 1914 auf rund 265 Milliarden' Mark Mitte März 1922 gesteigert! Nun stehen aber Warenpreise und Geldwert in engster Wechselbeziehung: geringe Warenmenge — große Geld- ,Der Sächsische Erzähler. kann nur auf dem Wese ßes Lbbüuet de« Pechiwe- Pir« trage« erfolgem »»»«« Nr. 1830 4»0»<> Nr. 4ÜOO8 »ovoo Nr. 37557 »o«oo Nr. 109791 »ovoo Nr. 23277 »ooytt Nr. M716 »<»««» Nr. 1IN40 Ii«»O Nr. ' 9161 5«0t> Nr. 0,737 6 00« Nr. 21910 -i««<» Nr. 41818 SttvO Nr. 49-58 I400V Nr. 58082 »VO» Nr. 6-270 aooo Nr. 79511 iiooo Nr. 804M »««« Nr. 10)017 »ovo Nr. 119931 »«o» Nr. 121862 avo» Nr. 121036 Am andern Ufer. Original-Roman von H. Courths-Mahler« (Abdruck ohne vorherige Vereinbarung nicht gestattet.) (17, Fortsetzung.) (Nachdruck verboten.) „Ich habe mit Fräulein Lindner wichtige ausländische Korrespondenzen zu erledigen. Was führt dich zu mir?" „Ich wollte mir nur einige geschäftliche Auskünfte von dir holen. Das kann aber auch später geschehen." „Gut, so komme später wieder. Überhaupt möchte ich dich bitten, mich in der nächsten Zeit vormittags nicht zu stören, da ich angestrengt zu arbeiten habe." Gert machte eine Verbeugung gegen Käthe, die diese mit einem Neigen ihres Hauptes erwiderte. Daß sie dabei sehr rot wurde, ahnte sie nicht- Gert sah es aber und wußte es sich nicht zu deuten. Langsam verließ er das Zimmer wieder. Als er drüben in seinem Privatkontor stand, sah er nachdenklich vor sich hin. Etwas in Georgs Wesen war ihm verdächtig erschienen. Seine Augen halten unstät geflackert und seine Stimme hatte heiser und unfrei geklungen. Und Fräulein Lindner war rot geworden- Was sollte das bedeuten? ' ' Georg würde doch um Himmelswillen Fräulein Lind ner nicht mit seinen Eroberunggelüsten zu nahe treten? Eine seltsame Unruhe bemächtigte sich Gerts. Er dachte an das, was ihm sein Vater über Georg gesagt hatte. Sein Herz klopfte hart und laut in der Brust. Er hatte all die Tage seit seiner Heimkehr ost genug Gelegenheit gehabt, Küche Lindner zu sehem Und seine Aügenhatten immer mit einem frohen Wohlgefallen auf ihr geruht. Sic gefiel ihm nicht nur, weil sie schön war, son dern auch, weil ihm die gesunde Frische ihres Wesens, ihre selbstverständlich anmutige Art des Auftretens und ihre stolze, ruhige Bescheidenheit imponierten. Und noch etwas Unnennbares zog ihn cm und fesselte ihn. Sie interessierte ihn so stark, daß er auch viel an sie denken mußte, wenn er sie nicht sah. Und als er nun Käch« im Zimer seines Bruders ge sehen batic, überfiel ihn ein« unerklärliche Angst um sie- „Wenn er ihr etwas zu Leide tun würde — ich —" Er dachte diesen Gedanken nicht zu Ende und setzte sich, unwillig über sich selbst, an seinen Schreibtisch. Aber er mußte immer wieder voll Unruhe daran den ken, daß Käthe Lindner mit seinem Bruder allein in dessen Zimmer war. Und er fragte sich, weshalb ihn sein Bruder gebeten hatte, ihn in der nächsten Zeit vormittags nicht zu stören. Sollte er vielleicht an diesen Vormittagen immer mit Fräu- lein Lindner arbeiten? War ihm deshalb eine Störung un angenehm? Gert fuhr sich mit der Hand über die Stirn, als sei sie ihm zu heiß. Und ein fester Entschluß prägte sich in seinen Zügen aus. „Wenn Fräulein Lindner vormittags nicht auf ihrem Platz im Körrespondenzsaal ist, dann wird sie in Georgs Zimmer sein. Und dann wird mich nichts abhalten, ihn zu stören," sagte er sich. Und dieser Entschluß beruhigte ihn ein wenig. Käthe war froh, cks die Mittagspause sie von ihrem Amt erlöste und sie sich aus Georgs Zimmer entfernen konnte. „Soll ich morgen vormittag wieder hier bei Ihnen arbeiten, Herr Ruhland?" fragte sie. Georg war so klug, ganz ruhig und geschäftsmäßig zu scheinen. „Jawohl, ich bedarf Ihrer Dienste noch und werde es Ihnen sagen, wenn Sie nicht mehr wiederzukommen brauchen." . , Käthe verneigte sich und ging. " " ' § Stiller als sonst machte sie sich auf den Heimweg. Als sie aber mit Vater und Bruder zusammentraf, zwang sie sich, wie sonst mit ihi.en zu plaudern. Sie wollte ihnen nichts von ihrer Verstimmung merken lassen, um sie nicht zu beunruhigen. Schließlich wurde sie auch wieder ruhig und heiter. Aber ein leises Unbehagen blieb doch in ihrer Seele zurück. Sie fürchtete sich vor dem nächsten Morgen. Die Aussicht, wieder in Georg Ruhlands Zimmer arbeiten zu müssen, nahm ihr all die sonstige Arbeitsfreude. Am Nachmittag nahm sie ihren Platz im Korrespon denzsaal ein. Ihre Kolleginnen fragten sie, ob sie noch län ger mit Herrn Georg Ruhland arbeitest müsse. Käthe war sehr beliebt, trotzdem sie ziemlich zurückhaltend war, und man erkannte ihre hervorragenden Fähigkeiten an. Aber ein wenig neidete man ihr doch, daß sie zu allen wichtigen Korrespondenzen herangezogen wurde. Käthe gab ruhig Bescheid. Wie gern hätte sie auf den Vorzug verzichtet, mit Georg Ruhland arbeiten zu dürfen, Am Abend dieses Tages gingen die Geschwister Lind ner nach dem Abendessen wieder am Fluß entlang spazie ren. Und als sie die Stelle erreicht hatten, wo am gegen überliegenden Ufer Villa Ruhland lag, erzählte Heinz feiner Schwester, daß er Rose Ruhland verraten hatte, daß sie ihren Gesang belauscht hatten, und daß diese heut« abend nur für sie beide singen wollt«. Käthe merkte, daß ihr Bruder bei diesem Bericht selt sam erregt war. Besorgt sah sie ihn an. Zum ersten Mal fiel es ihr auf, daß er in einem besonderen Ton von Rose Ruhland sprach. Und sie mußte daran denken, was er ihr neulich von feiner Vorliebe für vornehme, elegante Frauen gesagt hatte. Cs beunruhigt« sie ein wenig, aber sie sprach nicht darüber. Sie sahen beide nach Villa Ruhland hinüber und er- btickten am offenen Fcmster eine schlänke. weibliche «Matt im weißen Kleid, die sich scharf von dem Hellen-Hintergrund abhob. z < Das konnte nur Rose Ruhland sein- Heinz sthlte es am Klopfen seines Herzens, daß sie es war- Und seine Augen saugten sich fest an der sichten Gestalt- Käthe aber sah den Bruder an. Und sie sah im Mond schein, der sein Gesicht beleuchtete, daß in seinen Augen ein« heiße Sehnsucht brannte. „Wir Arbeiterkinder stehen hier und unsere Sehnsucht fliegt hinüber zum anderen Ufer, nach dem Herrenhause, Mir scheint, daß auch Heinz sein Herz an ein unerreichbares Ideal gehängt hat," dachte sie versonnen. Rose Ruhland hatte vom Fenster aus die beiden Ge stalten jenseits des Flusses im Hellen Mondlicht stehen sehen und entfernte sich nun vom Fenster. Und wenige Minuten später klang ihr schöner, warmer Mezzosopran über den Fluß hinüber. Reglos lauschten die Geschwister dem herr lichen Gesang. Vielleicht batte Rose noch nie so schön gesun gen wie heute. Oder schien es dem täuschenden Mannt nur so, weil er wußte, daß sie für ihn sang. Es quälte ihn, daß er die Lieder nicht kannte, daß er die Worte nicht verstehen konnte. Aber ihm war doch mute, als verrieten ihm diese Töne tausend holde, süß« Ge heimnisse. IW? 4. Reglos standen die Geschwister noch, als die Lieder ver- klungen waren. Heinz wartete sehnsüchtig darauf, daß Rose noch einmal am Fenster erscheinen würde. Aber es geschah Käthe faßte endlich seinen Arm. „Komm, Heinz, laß uns heimgehen." - Da schrit er neben ihr dahin.. Wenn er allein gewesen wäre, hätte er wohl noch stundenlang auf derselben Stelle gestanden. , . Eine Woche war so vergangen. Köche war täglich in Georgs Privatkontor befohlen worden. Aber so unange nehm ihr diese Stunden waren, konnte sie dieselbe« nicht umgehen. Sie wurde auch wieder ruhiger, als Georg tn dett nächsten Tagen ziemlich korrekt blieb. Er wollte Käthe- erst sicher machen. < H- Nur manchmal sagte er ihr irgendein Wort, do* >eine doppelte Deutung zuließ und das sie beunruhigte, ohne daß sie es hätte zurückweisen dürfen. Er machte ihr versteckte Komplimente und zuweilen stellte Fr sich dicht hinter sie und beugte sich so nahe zu ihr herab, daß es ihr unangenehm war. Doch vermied er, etwas zu tun, was sie sich ernstlich hätte verbitten können. (Fortsetzung folgt.)
- Aktuelle Seite (TXT)
- METS Datei (XML)
- IIIF Manifest (JSON)