Volltext Seite (XML)
1914. e, das Kölle- klmaruni kejne n dürfen, La nierwehrdienst t Angehörigen unterstützt und erlöschordnung einen Kosten 's früher Phi- rd einstimmig rister Schubert elplatz an der r Ratsvorlage Bürgermeister len aufgenoni- Pachtverhätt- mdere Aendc- Nlng der Ein- nnbauten. ür dje Unftr- ftsvorlage an- von 50 -// zn sche Biildungs- e-Ausstellung. ! Beschwerden, > Kraftwagen- inen. An der t, daß er von n regnerischen sentliche Besse ren auch dann - was für die pflastert lverde. rung der durch hnhofsstratzen- U'inträchtignn- f mit dem Go g zu machen, >d der Passan- eingetretem'n atz die Häuser tterungen, die r bedingt sei. h verschiedene ch vor, einen en. Er meint verhindern zu tslos, er enip-- oder Asphalt, hnete die Mei ne begründete klichkeiten vor- rwarte, Lotz er »e. tt, in der ein- chsoldungsver- Dorschläge an-. zurückgestellt. -Vorsteher. >, 9. April. - S. rda. ährigen Intri ganzen Deut" :t werden, an m Spende ft.r e für die Ver- vohl auf dem rem der Frie- auch anlätzlich n Verstärkung r siird auch die uitzcrordentlich ren Sckftitt ge- auch fernerhin llen ihm durch ittcl zugeführt chlsses fiir das »Minister Graf ein Ortsaus- dend im Hotel Wedenell Ar- anstaltung für esigen Vereine und die Ein- rkc des Roten tz mmi hoffen r nennenswer- 4? i ch geschrieben: Läßt, sich aber Pflicht, ihn so r Pflicht dient aS Etappenge- eldschlacht, um erste, zumeist transportfähig Etappengebiet, e Vereinslaza- und Trfrisch- r jvtzt üblichen rfolgrcich. Ein. so wichtiger Dienst der Menschenliebe läßt sich nickst i>l lve- nigen Wochen gründlich vorbereiten. Es ist falsch, anzunch- men, in der Stunde der Gefahr öffnen sich Herzen und Hände von selbst und Hilfe ist rasch da. Die Mittel an Geld allein tun es auch nicht, ebensolvenig das schnelle Einspringen hilfsbereiter Aerzte und Krankenpfleger. Bei der jetzigen raschen Kriegseröffnung mutz jede nicht von langer Hand vorbereitete Hilfe bald versagen. Es gilt, schon im Frieden Materialien, Baracken und »vas der Krieg erfordert, an ge ordneten Plätzen bereitzuhalten und vor allem ein geschulreS Pflegepersonal zu schaffen, das das Rückgrat des lvefteren Dienstes zu bilden vermag. Was du tun lvillst, tue bald! Das etatsinätzige Sanitätswesen des Heeres bedarf im Kriegsfall der Ergänzung durch die freiwillige Kranken- pflege. Die private Hilfe mutz grotze Dienste leisten. Da u, bedarf die in den Landesvereinen vom Roten Kreuz mit ob rigkeitlicher Genehmigung organisierte Hilfe fiir den Kriegs, fall großer Mittel, die nur durch die Opferwilligkeit des gan zen Volkes geschaffen werden können. Dein Bruder, dein Sohn, dein Vater, sollen sie in der Stunde der Gefahr, in der sie ihr Leben für dich und das Vaterland einsetzen, deine helfende Hand vermissen? Wer das nicht lvill, der helfe schon im Frieden und opfere seine Gabe, und auch die kleinste ist willkommen, an den. Roten Kreuz-Tag 1914! Das Er- trägnis der im Königreich Sachsen unternommenen Samm lungen flietzt ausschließlich dem Sächsischen Landesausschntz des Vereins vom Roten Kreuz — Landesverein vom Roten Kreuz und Albertverein — zu mit alleiniger Ausnahme eines Bruchteils, der ans allen Teilen des Reiches zu Bil dung eines Fonds für die deutsche Kriegsmarine be stimmt ist. —* Bon der Garnison. Ein Teil unserer Train- Eskadron il« bis OOerdienswa beurlaubt. " — Postdirnst zu Ostern. Am ersten -Osterfeiertug findet im Ortsbestellbezirk eine einmalige Briefbestellung, sonne eine einmalige Paket- und Geldbestellung statt. Die Landbestellung ruht. An, zweiten Osterfeiertag werden Briefsendungen sowohl im Orte als auch nach den Landorten einmal abgetragen; eine Paket- und Geldbestellung wird nicht ausgefiihrt. —* Den ärztlichen Dienst hat am Karfreitag Herr Sani- tätsrat Dr. R o ch. — X Festgenommen. Der am 28. März nach Unter schlagung eines Geldbettags von hier verschwundene Zigarren macher Kurt Kaluza, zuletzt hier wohnhaft gewesen, ist am 7. dss. Mts. in Dresden festgenommen worden. Kaluza gab zu, das am gleichen Tage hier abhanden gekommene Fahrrad gestohlen und an einen Händlen in Dresden verkauft za haben. —* Für den regeren Osterverkehr wird zur Ver hütung der sonst unvermeidlichen Stockungen bei den Fahr kartenausgabe- und Gepäckannahmestellen der Bahnhöfe empfohlen, bereits am Tage vor der Abreise die Fahrkarten zu lösen und die Gepäckstücke aufzugeben. Zu beachten ist hierbei jedoch, daß eine frühere Ausgabe von Gepäck dann nicht in Frage kommen kann, wenn auf der Bestimmungs station die Aushändigung des Gepäcks durch den Zugführer erfolgen soll. — Der Christliche Berein junger Männer veranstaltet am 3. Mai im großen Saale des Schützenhauses einen öffentlichen Familienabend. Herr Oberamtsrichter Justizrat D ost hat in freundlichster Weise den Fe,.Vortrag übernommen. Da diese Abende bis jetzt immer einen guten Anklang gefunden haben, so ist zu hoffen und zu wünschen, daß auch diese Ausführung wieder wie bisher einen voll besetzten Saal aus weifen möge. —* Theater im Hotel König Albert. Am Ostersonn tag wird Camillo Randolph mit seiner Bereinigung Dresdner Bühnenkünstler den köstlichen Liebesschwank: .Wenn — die Lieb« erwacht" aufführen. Randolph und seine Künstler schar sind hier gern gesehene Gäste; sie durften sich noch immer eines vollen Hauses erfreuen. Wer einige köstliche Stunden verleben will, der besuche diese Vorstellung. " Aus der AmtShauptuumnschast Bautzen. * Schmölln, 9. April. Brand. Gestern abend in der 9. Stunde brannte das mit Stroh gedeckte einstöckige Wohn haus des Militär-Invaliden August Schönfelder voll ständig nieder. Auch das gesamte Mobiliar verbrannte: es konnte bei der Schnelligkeit, mit der das Feuer um sich griff, nichts gerettet werden. Schönfelder ist Veteran aus dem Feldzuge 1870/7 l und ist seit längerer Zeit gelähmt. Er befindet sich zurzeit bei Verwandten in Weickersdorf, ein Der Sächsische Erzähler. Veite S. glücklicher Umstand, denn seine Rettung aus dem brennenden Haufe wäre mit großen Schwierigkeiten verknüpft gewesen. m. Reukirch, 9. April. Der am Palmsonntag von Herrn Pastor Stempel im Gasthof zum „Hofgericht" veranstal- tete Familienabend erfreute sich auch diesmal rvieder eines sehr starken Besuches. Im Mittelpunkt des Abends standen die keringen und dock) so liebe- und mahnnngsvollen Anfpra- ck>en des Herrn Pfarrer Dillmer und des Herrn Pastor Stempel. Umrahmt waren die Anfprack-en durch den Abend angepatzten, vom gemischten Chor sehr gntvorgetrage- nen (tzesänge uird von Mitgliedern des Iünglingsvereins vorgetragene Deklamationen. Im zweiten Teil überraschte und erfreute Herr Pastor Stern pel die Anwesenden durch geradezu wundervolle Lichtbilder unserer lieben Heimatsorte Reukirch mit Ringenhain und manchem Besucher ist wohl da durch die romantische Schönheit, die auch unsere Orte be sitzen, vor die Augen geführt worden. Die Bedienung LeS Lichtbilderapparates hatte auch diesmal wieder Herr Lehrer Mädner in liebenswürdigerweise übernommen. Für die schönen Stunden sei allen, die dazu beigetragen haben, be sonders aber Herrn Pastor Stempel, für die Veranstaltung des Abends auch von dieser noch herzlichst gedankt. — Herr- Pastor S t em pe l, der wie bekannt, leider unseren Ort ver läßt, wird am Sonntag Cantate seine Aoschiedspredigt hier halten. Steinigtwolmsdorf, 9. April. Konfirmandenabend. Am Palmsonntag abends hatte Herr Pfarrer Schanz hier einen Familienabend im Saale des Gasthofes veranstaltet, zu dem zunächst die Konfirmanden mit ihren Angehörigen eingeladen waren, jedoch weitere sGemeindemitglieder auch Zutritt hatten. Der Veranstalter hielt dabei einen längeren Vortrag über „Die Wunder des Himmels". An der Hand von vielen Lichtbildern führte er den Zuhörern die Mond scheibe mit ihren Gebirgen und Kratern vor Augen. Weiter den Mars mit seinen verschiedenen Kanälen, die Sonnen scheibe und die Sonnenflecken derselben sowie ihre Licht- aussttömungen. Andere Bilder zeigten die Größenverhältnisse der Planeten zueinander. Eine längere Serie veranschaulichte eine Anzahl Kometen, besonders den im Jahre 1858 sichtbaren und den Halleyschen Komet u. v. a. m. Zu allen Bildern bot der Redner erläuternde Erklärungen, so daß die Materie den Zuhörern voll und ganz verständlich wurde. Eine Wiederholung des interessanten Vortrags wäre durchaus angebracht. Vom Gesangverein wurde der Abend durch einige Lieder wesentlich verschönt. Aus der AmtShauptmannschast Lobau. Taubenheim, 9. April. Gn heftiges Frühjahrsgewitter, begleitet von schwerem Graupelwetter, setzte am Dienstag nachmittag kurz vor 6 Uhr hier ein. Drei Blitzschläge gingen dabei nieder. Einer traf die hartgedrckte Scheune des WirtschastsbesitzerS Gustav Thänert und äscherte sie binnen wenigen Minuten vollständig ein. Auch traf der Blitz die in der Nähe stehende Linde und zerstörte gleichfalls die elektrische Lichtleitung, so daß der Ort längere Zeit ohne Licht war. Bei dem Brande verunglückte der Steiger Ernst Tietze, indem ihm ein Dachschiefer in das Gesicht traf und eine ziemliche Wunde riß. Aus dem Meißner Hochland. lü Seeligstadt, 9. April. Am 1. Osterfeiertag findet nachm. '^2 Uhr der erste Kindergottesdienst für die Kinder der 1.—3. Klasse statt. Der Kirchenvorstand hat dazu die Kin-erharfe, ein Liederbuch angefchafft, das vor dem Gottes dienst an die Kinder ausgehändigt wird und nach demselben wieder abzugeben ist. Letzte Depeschen Prinz Heinrich in Südamerika. Buenos Ayres, 8. April. Prinz und Prinzessin Heinrich begaben sich unmittelbar nach ihrem Eintreffen an Bord der Cap Trafalgar. Im Laufe des Vor« und Nach mittags besuchte dann der Prinz in Begleitung der Prinzessin die Sehenswürdigkeiten der Stadt und der Umgebung. Ende des Aufstandes im EpiruS. Durazzo, 9. April. (Mrldg. des Wiener K. Ä. Korresp.-Bur.) Wie amtlich aus Koritza gemeldet wird, haben die Aufständischen die Waffen gestreckt. Die albani sche Gendarmerie ist Herrin der Lage. Man betrachtet den Aufstand als völlig nirdergeworfen. In Marokko verunglückte französische Militärflieger. Paris, 8. April. Das Kriegsministerium gibt bekannt, daß ein Fliegerhauptmann und rin Korporal, die am 5. April 1914. von Casablanca nach Fez abgeflogen waren, infolge eine» Unfalles auf freiem Felde landen mußten. Ihre Leichen wurd-n am nächsten Tage im Tale des Ued Buregreb ge funden. Man nimmt an, daß sie von herumsteifenden Ein geborenen getütet wurden. Bon ihrem Flugzeuge wurde keine Spur gefunden. Deutsche Matrosen als Lebensretter. New Jork, 9. Avril. Die Gesellschaft für Belohnung von Lebensrettern hat dem Kapitän, dem 2. Offizier und neun Mann der Besatzung des Dampfers Seydlitz Medaillen für die Tapferkeit bei der Rettung der Mannschaft des Volturno verliehen. 23 anderen Mitgliedern der Besatzung des Seydlitz werden die Medaillen in Bremen überreicht werden. Ein Nachkomme Napoleons I. Washington, 9. April. Jerome Napoleon Bonaparte, der Urgroßneffe Napoleons I., hat sich mit einer Frau Blanche Strebeigh, geschiedenen Pierot, vermählt. Wettervorhersage der Kövigl. SSchs. Landeswetterwarte für den 10. April: Wechselnde Winde, zeitweise auffrischend: veränderliche Bewölkung, meist jedoch heiter; Temperatur wenig ge ändert; vorwiegend trocken. Wetterlage: Ein nordöstliches Hoch sowohl wie auch ein südwestliches befinden sich in einer Bewegung, die auf eine Vereinigung der beiden Hoche hinauslausen wird. Der zu beobachtende Anstieg des Luftdruckes läßt vermuten, daß sich die Bereinigung im Lause des morgigen Tages vollziehen wird. Ein völliger Ausgleich des Druckes ist nicht anzunehmen. Die Teiltiesbildung im Osten und Südosten des Erdteils wird zunächst morgen noch anhalten, und es wird dadurch eine gewisse Unsicherheit imWetterverlaufe bedingt. am 8. Wetter- ««d Ternperatrrrverhältnifse i« April, morgens 8 Uhr. Borkum . . Hamburg . . Swinemünde . Neufahrwafser Memel . . . Aachen . . . Hannover . . Berlin , . . Dresden . . Breslau . . Bromberg . . Metz... . Frankfurt/M Dunst Mitteleuropa . Regen . Regen . heiter . bedeckt . Dunst . wolkig . Regen . bedeckt . bedeckt . bedeckt . bedeckt . Regen 0. 0 - 8 Karlsruhe . . . wolkig - - 8 -i München . . . bedeckt - - 4 - - 6 Riga . . . . - -5 Petersburg . . wolkenl 0 - i- 5 Moskau . . . bedeckt 1 - 5 Wien . . . . bedeckt 9 s Trieft . . . . Regen -14 - 4 Paris . . . . bedeckt - 6 - 6 Zürich . . . . bedeckt - 5 - 6 Rom . . . . halbbed. -14 - 5 Lugano . . . Regen i- 8 - 5 Nizza . . . . heiter ^12 - i- k 10. April. «---^../Aufgang: 5.19 vormittags, vonnen-^ntrrgang: 6.44 nachmittag». «»»-«„sAusgang: 7.11 abends Mono-Untergang: 4.45 morgens. Schlachtviehpreise auf dem Diehmarkt zu Dresden am 8. April 1914. Auftrieb: 85 Rinder ,ünd zwar 36 Ochsen und Stiere 22 Bullen, 27 Kalben und Kühe, — Fresser). 2281 KWer, 93 Stück Schafoieh, 2176 Schweine, zusammen 4635 Tiere. 14 Rinder österreichischer Herkunft. Marktpreise für 50 Kilogramm in Mark. Ttergattung und Bezeichnung Schlacht« H 8 V ! Lebend- Kälber: 1. Doppelender 2. beste Mast- und Saugkälber 3. mittlere Mast- und gute Saugkälber. 4. geringe Kälber Schweine: 1. vollfleischige der feineren Raffen und der Kreuzungen im Alter bis 1'/. Jahr. 2. Yettschweine 3. fleischige 4. gering entwickelte 5. Sauen und Eber 85—95 63-65 57—61 44- 54 48-49 48—49 47—48 45— 46 40-43 115-125 107-109 1"'-10S 87-97 63-64 63-64 62-63 6t—6l 55—58 Unverkauft blieben 3 Ochsen, 15 Bullen, 25 Kühr, - Schafts - Kälber, 4 Schweine. NS. Ausnahmepreise über Notiz. Geschäfte ang bei Kälbern schlecht, Schweinen mittel. Herausgeber: Emil May. Druck und Verlag der Buchdruckerei Friedrich May. Verantwortlicher Redakteur: Mar Fiebere r. Sämtlich in Bischofswerda. Kirchliche und Standesamtliche Nachrichten. Katholischer Gottesdienst i« Bischofswerda. 2. Osterfriertaa, ' ,9 Uhr Feierliches Hochamt, vorher Beichte; Erstkom munion der Kinder Großdrebnitz. 1. Oslerseiertog. Bonn. 9 Uhr: Frpgottcsdirnst mit Predigt Rachm. 3 Uhr: Taufgottesdienst. 2. Osterfeiertag. Vorm. 9 Uhr: Festgouesdienst mit Predigt. Nachm. .3 Uhr: Tranung. An beiden Vsterfeiertagen Kollekte sür dir Sächsische Haüptdibeigtskllschast. Frankenthal. 1. Osterfeiertag. Früh 8 Uhr: Deichte u. heilige» Abend, mghl. Barm '/ 9 Uhr: Festgottesdienst. Rachm. ' ,2 Uhr: Kindergottesdienft. 2. Osterfeiertag. Vorn». '/»9 Uhr Festgottesdienst. An beiden Feiertagen Kollekte sür dir SSchs. Haupldibelgrsellschast. Veerdttzt: Friedrich Bruno Matzke, Hausbesitzer und Fabrikarbeiter, 24 I. 4 M. 24 T. ast: Richard Arthur Haute, Schristsrtzrrlehrling, Sohn d. Wirtschafts- brfitzcrs Friedrich Emil Häuft, 15 I. 4 M. 22 T. alt. Schmiedefeld. 1. Osterfeiertag. Bonn. '/,9 Uhr: Festgottesdikust Rachm. >/,2 Uhr: Kindergottesdienft. 2. Osterfeiertag. Bonn »f,9 Uhr: Festgottesdienst. Seeligstadt. 1. Ofieffriertag. Vorn». 8 Uhr: Leseaottesdienft. Nachm. '-,2 Uhr: Kindergottesdienst ?. Osterfeiertag. Vorm. 8 Uhr: Predigtgottesdtrnst. Sla«»«»aa. 1. Osterfeiertag. Vorm. f,9 Uhr: Beichte u. Abendmahl. Vorm. 9 Uhr: Festgottesdienst. Rachm 2 Uhr: Kindergottesdienft 2. Vsterfeiertag. Bonn. 9 Uhr: Festgottesdienst. Bnrka«. l. Osterfeiertag. Borin. 8 Uhr; Leicht» u. heiliges Abend mahl. Ostern. Vorm. ' ,9 Uhr: Festgottesdienst. Kollekte für die Süchs. Hauptdibelgesellschast. 2 Osterfeiertag Vorm ',9 Uhr: Festgottesdienst. Neukirch. 1. Osterfeiertag. Vorm 9 Uhr: Prcdigtgottesdienft. N. Petri 3 -9.) .Herr Pastor Stempel. Kirchenmusik: .Macht auf das Lor', Osterlied sür Mannerchor von Klein, be arbeitet von Hirsch. Kollekte für die kirchliche Armenpflege. Nachm. »§4 Uhr: Taufen. Nachm. 4 Udr: Kindergottesdienft. Herr Pastor DUlncr. 2. Osterfeiertag. Vorm. 9 Uhr: Predichgottesdicnst. «Apostklgesch. tt, 34 43) - Herr Pastor Dillnrr. Kirchenmusik: „Hoch tut euch auf", Osterlied sür gemischten Thor von Gluck. Kollekte für die Sächsische Hauptbibelgrsrvschast. Nachmittags: 3 Trauungen. Rachm ',,4 Uhr: Taufen. 3. Osterfeiertag. Bonn. 9 Uhr: Gottesdienst Herr Pastor Stempel. Nachm. 1 Uhr: Täufern Die s r nachmittags anberannte Weihe des Bercinshaufts verzögert sich noch einige Feit. Freitag, den l7. April: Keine Beichte und Abendmahlsftirr. Die Amlswochc hat Herr Pastor Stempel. Getauft: Karl Oswald, Sohn des Strinarbeiter« Karl Richard Herrmann In Nirdernrukirch; Weill Elsrcde, L. der Blumenardeiterin Elfriede Richter in Odcrneukirch L. S. Gestorb««: Johanne Eleonore Heinrich geb. Jäger, Wirtschaftsauszüq» ierswitme in Nirdernrukirch, 80 I. 5 M. 24 T. alt; Alwine Klementine Grundig geb. Scholz, Handrlmannesmttwe in Obrrnruktrch L. S.. 69 I. 24 T. alt; Heinrich Wilhelm Mehr, Rrstaurateurs- fodn in Nirdernrukirch, 5 I. 7 M. alt; Ernedine Pauline Küchlcr geb. HÜlzei, Mebcrsehesrau in Obernrukircki L S-, 5l I. 3 M 22 T. alt; Johann Wilhelm Brinkmann, Schulhausmann in Ober- > neukirch L. S., 55 I. 7 M. 17 T. alt. -Uhyst a. T. 1. Oster,eiertag. Vorm. 8 Uhr: Deutscher Gottesdienst. Vorm. ftftv Uhr: Wendischer Gottes dienst. 2. Osterfeiertag. Vorm. 8 Uhr: Wendischer Gottesdienst. Vorm. '/,10 Uhr: Deutscher Gottesdienst. , Kollekte für die Sächsische Hauptbll,elqescllschaft. Göda. l Osterfeiertag. Vorm. ' ,8 Uhr: Wendische Brichtrede. Herr Pastor Voigt. Vorm. > ,9 Uhr: Wendische Predigt. Don». I Uhr: Deutsche Predigt Herr Pastor Zirschang. 2. Osterfeiertag. Vorm. ' ,8 Uhr: Deutsche Beichtrede. .ver> Pastor Fieschang. Vorm. ',.9. Uhr: Deutsche Predigt. Bonn. -' IO Uhr: Wendische Predigt. Herr Pastor Voigt. Kollekte für dir öächs. Hauptdibelgesellschast. 3. Osterfeiertag Vorm. 9 Uhr: Wendische Predigt. Hrrr Pastor Iieschang.