Volltext Seite (XML)
Kuhlwühle — -»hustest». Hohustei« — KohstuLhle. «lle Züge II. und Ul. Klaffe. 10,24 10,4» 11,00 11,11 11,20 8 Z» Reustadt b. St. Oberottendorf Niederneukirch Schandau Abf. «endischfähre Porschoors Kohlmühle Mtttelndors Ulbersdorf AmtShatnerSdorf 12,21 AZ-SS 5,»8 a,02 8,18 8,22 12,20 12,24 3,2» 3,28 «,34 8,38 8,04 8/8 ,11,08 11,12 BS oo s- »» Niederneukirch Abf. Oberottendorf — 8,58 9,11 12,38 12,57 3,10 3,21 5,50 8/3 12,24 SS-3-6 12,20 «,07 8,27 12,29 3,33 S,43 8,13 Il,1S Neustadt b. St. 4,S1 «,58 9,33 1,2« 3,40 S,24 9,40 12,33 »- 'S I a,i2 8,32 12,34 3,38 «,48 8,18 11,21 kblsibt voi >oitr am smbor, 27. muar, 1^ ärr unck sOstormoo Krumhermsdorf 5,01 7,08 9,44 1,3« 3,51 S,3S 9,50 I > I I I s Sebnitz »,13 7,20 9,»7 1,47 4,34 S,49 10,04 12,42 k"8a°A8 S,2l 8,41 12,44 3,47 «,ÜO 8,27 11,30 AnttShainerSdorf 5,19 7,2« 10,03 1,53 4,40 8,5» 10,10 12,47 12,S4A8D^Z 1,0« «,2S 8,4» 12,49 3,»2 7/4 8,32 11,3» Ulbersdorf 5,24 7,30 10,07 1,58 4,44 7,09 10,1» 8,37 8,»7 1,01 4,03 7,17 8,42 11,4» Mittelndors st5,28 I st10,l2 st2,02 st4,49 st7,05 «,40 0,00 1,13 4,1» 7,31 8,»4 11,5« Kohlmühle 5,33 7,38 10,17 2,07 4,55 7,11 10,23 1,14 7,08 10,30 I,»0 4/2 7,41 0,07 12,04 . Z-Z krs- Porschdorf 5,38 7,43 10,22 2,12 5,00 7,15 10,28 li-m 7,21 7,31 10,43 10,»3 2,03 2,13 4,42 4,»2 —- 0,18 9,2« näau ober, aber, ruar, »pril Wendischfähre Schandau 5,43 5,4« 7,47 7,50 10,27 10,30 2,17 2,20 5,05 ü,08 7,20 7,23 10,33 10,3« ^steeesth«DH»es — Nostustl. Neustadt - LSrre»hr-tz»ef. «lle Züge U.-lV. Klaffe. a,VV 1,10 4,14 7,38 11,28 2 12,42! 1,22 4.« 7.S0 »11,40^112,04! 9,5» 10,07 10,14 10,27 10,30 10,44 8,10 8,2» 8.38 8,47 8,d» 0,07 4, <8 S,0l d,08 S,20 S,2S »,37 12,18, 12,27g 12,30^ Neustadt b. St. «bs. Langenwolmsdorf Mitte Langenwolmsdorf Stolpen ObrrhelmSdorf DürrröhrSdorf 12,34 12,43 12,d» 1,03 8,04 8,18 8,2» 8,34 8,43 S,»1 I0.br 1^,'OP^S 11,028 11/3^ 11.21Z DürrrührSdorf «bst ObrrhelmSdorf Stolpen . r. «i. «ohlmühle «bf. 8/8 12,40 8,21 Hohnstein Abf. «,50 11,40 «,18 LohSdorf 8,S« 12,58 8,37 Obrrehrenberg 7,02 11,52 «,3l Unterehrenberg 9,08 1,10 8,47 Unterehrenberg 7,10 12,00 «,40 Oberehrenberg 9,17 1,19 8,54 LohSdorf 7,19 12,10 «,51 Hohnstein 9,27 1,29 9,04 Kohlmühle ' 7,31 12,22 7,03 U. April ISO». «Siirlitz-Wee—«. l-rvi-M I-I^ I-IV I-M I-IV l-w I-lV 1-ivi-ivl-mi-iv I-IV l-iv I-IV l-iu rn.H >12,10 »,0t> 8,4» 8.57 8,»» S,4l 10,4« Mch-sSV. 2,07 S« Arnsdorf Z« Radeberg H. K L Langebrück H. I Klotzsche 11,»0 10,08 3,»4 10,31 12,14 10,31 10.10 10,18 10,30 12,1» 12,20 10,48 10,»S 11,04 11,18 11,28 11,3« IO,»4 10,»7 11,03 0,34 «LV 0,4» «bs. 3,2« 3,3« 3,47 3,SV 4,03 4,10 4,23 4,2« 4,32 8,1» 8,21 8,27 «,11 «,2I «,32 S,40 l «,3S «,3S a,4k> 8,34 8,44 3,03 3,08 3,14 »,23 »,28 v,33 0,0« 0,1« 0,27 0,3» 0,43 0,S0 10,02 10,0» 10,11 10,10 l SO 12,»2 1,00 1,11 2,15 Ank. BffchofSw. «roßharth. 10,1! 10,22 10,31 10,4» 10, »5 11,03 11,10 11,23 11,31 11,38 11,4« 11, »4 12,00 ! DrrSden-R sZi Wettinerstr ^ssDreSden-H 8,00 8.0» 8,10 l-w l-lv I-IV l-iv U-IVI-NI I-IV I-IV l-w l-iv I-IV I-lV l-lv I-IV1-1II1-1« s,21 S,20 S,43 8/2 »,S»5 ' «,0kl jttttendors «den 8,»8 0,03 0,00 10 0,23 . 0,32 »,41 -ß' O,vt'L 10,02 ' 8,32 0,20 «,41 «,40 a,»8 7,07 Tilglichr AbschrWit der Pasmeszüge dom 1. Oktober 1S08 ab. S,52 7,04 7,14 Zittau—Mschafsuierba. Il-lV l-w l-IV I-IV I-IV I-IV I-IV 7,01 7,04 ! 8,2« 7,10 > 8,32 7,14 7,21 7,30 7,4« 7,S« 8,04 8,12 8,2» 8,34 8,41 8,40 8,»7 0,03 rrstr en-R 7,0« 9,48 7,09 9, »1 7,1S>0,»7 7,23 7,33 7.47 7,»« 8,04 8,11 8,23 ILM 12,27 12,3» 7,00 7,0» 7,11 7,2» 7,34 7,48 7,»4 8,0« «,03 «.08 «,14 0,00 0,1» 0,2» 0,40 0,»0 0.K8 10,05 10,18 10,27 10,34 10,41 10,40 10,»5 4,251«,»8 4,327,0» 4,42 7,1» 4,487,22 4,2« 7,29 »,097,43 7/2 7,»9 8,0« 11,»2 12,01 12,08 12,1» 12,23 12,2» Breliendorf Pommritz Kubschütz Bautzen Gritschen Drmih visch»f«wer»»— Zittau. ll-IV I-IV I-IV I-IV I-IV I-IV l-w 1,34 1,41 1, bO 2,05 2,1» 2,23 2,30 2,42 2, »I 2,»8 3,0« 3,14 3,20 2,21 2,28 2,38 2,4» 2, »2 3,07 3.1» 3,22 3,30 3,4» 3, »7 4,07 11,4» 11,»4 12,01 12,08 12,23 12,3» 12,4» 12,5« 1,0« 1,17 1,2» 7,SO 7, »7 8,07 8,14 8,21 8,3« 8,44 8, »' 0,5» 9,17 0,29 9,39 10,04 10,14 10,2» 10,33 9,07 0,14 9,24 9,31 9,3» »,-» 9,S» 10, — 1«,14 10,2» 1»/» 10,4» 11, »b 11,1» 11/» 11,2» 11^7 11,4« 11,»a 11,»; l»,»» lO.OOss Görlitz Äbs. I >1 Schlauroth 10,07Ü«erSdors Meichenbch. Btschsf-wertzu-K«»«»». «ameuz—Bischofswerda II-IV U-IV II-IV U-IV U-IV U-IV U-IV U-IV Bischofswerda I 7,18 10,40 2,19 4,37 9,27 10,4« Zittau «bf. 4,11 «,54 10,30 1,12 3,38 8,2« Schmölln I 7,25 10,47 2,2» 4,44 9,34 Scheibe 7,03 10,39 1,21 3,47 8,3» Putzkau I 7,30 10,5-' 2,29 4,40 9,39 Mitteloderwitz >r s 7,10 10,45 1,28 3,54 8,42 Niederneukirch 7,38 11,01 2,37 4,»7 9,47 Obrroderwitz L 8 ZV 7,14 10,51 1,33 4,01 8,47 Obrrnrukirch ü,47 7,4« 11,08 2,44 d,04 9,54 11,02 Oberdorf Ober- Wilthen «/» 7,57 11,21 2,»4 5,15 10,04 I oderwitz ss° 7,21 10,58 1,40 4,08 8,53 Schirgiswalde k 8,03 11,28 3,00 ü,21 19,10 ! Eibau 4,54 7,32 11,08 1,51 4,19 9,07 Gohland LS- 8,10 11,34 3,0« 5,27 10,1« Neugersdorf r 5,00 7,39 11,15 1,58 4,2« 9,1» Laubenheim kx 8/7 11'42 3,13 »,34 10,23 Ebersbach »,08 7,49 11,21 2,07 4/8 9/4 Neusalza-Sprbg. 8,24 11,49 3,20 5,41 10,29 11,2» Neusalza, Sprbg. 5,14 7,57 11,34 2,1« 4,44 9,33 Ebersbach ro H 8,3» 12,0» 3,3» 5,»7 10,39 11/4 Taubenheim »,19 8,03 11,41 2,22 4,50 9,39 Neugersdorf - 8,44 12,13 3,43 8,05 10,47 11,41 Sohland 5,25 8,11 11,4« 2,29 4,57 9,4« «ibau 8,51 12,20 3,»0 «,13 10,»3 LS Schirgiswalde 5,30 8,17 11,53 2,85 5,03 9,52 Oberdorf Ober- ßv s* 2 ! Wilthen 5,23 5,3« 8,2« 12,S3 2,44 5,12 10,02 oderwitz 8,»8 12,27 3,57 «,20 11/0 Oberneukirch 5.32 5,44 8,3« 12,13 2,55 5,22 10,11 Oberoderwitz 9,03 12,32 4,03 «,2« 11,05 Ls Niederneukirch Ank. 5,51 8,43 12,21 3,03 5,30 10,18 Ritteloderwitz 9,07 12,3« 4,07 «,30 11,»9 3 Putzkau I > 8,49 12,27 3,09 5,3« 10,2» Scheibe 9,14 42,43 4,14 S,3« 11,1» Schmölln I 8,54 12,32 3,14 5,41 10,29 Zittau 9,22 12,»1 4,23 S,44 11,23 12,22 Bischofswerda I «,02 9,00 12,38 3,20 5,47 10,3» Ptrua—«r»sd»rf—Kaweu». Kamenz—Arnsdorf—Pirna, «lle Züge von Pirna bis Dittersbach führen II. bis IV. Klaffe. Bon ArnSdorf bis Kamenz I. bis IV. Klaffe. 0.8. nur III. Klaffe. —1 Bischofswerda 7,2» ' 1,40 4,20 9,1» Kamenz 5,50 11,30 2,03 7,02 Schönbrunn 7,3« IM 4,3« 9,28 Mesa «,01 11,42 2,14 7,1« Burkau 7,47 2,04 4,»1 9,42 Thonberg-Prirtitz 8,08 11,49 2,21 7,25 Rauschwitz 8,00 2,1« »,08 9,»5 Elstra «,17 11,58 2,30 7,3« Elstra 8,1" 2/8 S,30 10,08 Rauschwitz «,27 12,08 2,41 7,48 Thonberg-Prittitz"* 8,17 2,3« S,42 10,1« Burkau 8,40 12,2l 2,5« 8,03 Wirsa 8,24 2,4» K,S4 10,2» Schönbrunn «,52 12,33 3,09 8,1« Kamenz 8,34 2,S« S,OS 10,3« Bischostwerda 7,03 12,44 3,21 8,27 0. v. --- Expreßgut und Reisegepäck weiden nicht besördert. — In KlrinröhrSdors halten die Züge erst vom Tage der BetriebSrröffnung die rS Haltepunktes ab. Wilthen - vautze«. Alle Züge U.-IV. Klaffe. Bautzen - Wilthen. Pirna Abf. 5,18 5,43 7,34 8,44 10,15 12,08 2,4« d/OS 8,40 0.0. 8,33 10,24 N,47 Kamenz Abf. Bischherm — 5,43 8,4" 12,15 3,02s — 7,13 9,2» 8 ro Lohmen 5,32 S,57 7,SS 8,»7 10,29 12,20 3,04 5,30 H 6,55 m. 8,47 10,38 12,'i> — 5,55 LS 8,50 12,27 3,12 — 7,25 9,3t 10,3» DürrröhrSdorf »41 8,08 8,08 9,07 10,38 12,33 3,1« 5,43^ 7,04 7,10 8,59 10,47 l2,09 Pulsnitz Großröhrsdorf — 8,04 8,59 12,37 S 3,20 — 0.0. 7,34 9,4« 10,52 Dittersbach 8,14 9,13 12/9 3,23 5,49^ — 7,18 9,05 — 6,13 9,0« 12,4« 3,28 —— IN. 7,44 9,54 11,03 I-IV I-IV I-IV I-IV I-IV I-IV KleinröhrSdorf — 8,18 9.11 12,51 D 3,33 — 7,»0 9,59 —— ArnSdorf 8,54 10,38 1,20 5,02 8,01 8,09 9,24 11,44 ll->v II-IV II-IV II-IV v» II-IV U-IV ll-IV N-IV KleinröhrSdorf 7,02 10,48 1,28 S,10 «Nk.^ 8,17 9,3» I ArnSdorf — 8,42 — — 10,35 1,24 3,00 6 3,51 — «,40 10,22 11/« HrohröhkAdors 7,09 10,53 1,34 S,1« 8,24 9,42 N,5« K 2 Dittersbach — «,51 — - 10,44 1,34 3,11 4,01 — S,52 10,31 Ank. Pulsnitz vischhttm 7,18 11,01 1,42 5,25 8,32 9,»2 12,04 DürrröhrSdorf 5,42 8,5« 8,12 9,25 10,49 1,39 3,18 4/7 5,3» «,57 9,00 10,3« 7,28 11,10 1,50 5,33 8,40 10,02 12,l2 Lohmen 5,52 7,0« 8,22 9,38 10,59 1,49 3,28 » 3,40- 4,17 S,45 9,10 10,4« Kamenz 7,3» 11,19 1,S9 5,42 8,49 10,13 12,21 Pirna «,02 7,1« 8,32 9,52 11,09 1,59 4,27 »,55 I 9,23 10,5« 8 Verkehren nur am ersten Werktage jeder Woche; im Oktober und «pril von Obercunewalde, sonst von Cunewalde. — * Verkehren nur am ersten und letzten Werktage der Woche, st Verkehren zwischen Cunewalde mid Bautzen nur am letzten Werktage der Woche, bi« mit 1». November und ab 4. April auch Sonn- und Festtags. Wilthen «bs. Rovewitz Sroßpostwitz Odvr- *8,05» 8,25 8,33 12,06 12/2 -Oll Od«r- 2,»9 3,09 5,2» V,3S 10, >0 l'/S Bautzen Abf. Singwitz Großpostwitz *4,55 5,03 85M 6,08 7,12 7,24 10,47 10,55 stl/8 1/0 2,08 2/4 4/9 4,47 7,25 7,34 9,28 9,3« 8/2 85,09 8/8 8,41 12,17 stl2,42 3,17 ü,42 7,»0 10,21 5,11 8,22 7/5 11,01 1,40 2,21 4,53 7,41 9,42 Singwitz v/8 6,24 8,47 12,23 12,»2 3,28 Ü,ÜI 7,5« 10,27 ! Rodewitz 5/5 llLell Odor- 7,41 11,0« »Lek Odor- 2,28 4,58 — 9,47 vautzrn ».29 «,31 8,54 12/0 1.04 3/8 «,01 8,03 10/4 Wilthen 5,22 7,50 11,13 2,34 5,05 — 9,»4 Schandau — Niederuerrkirch. «lle Züge U.-lV. Klaffe. Niederneukirch—Schänd an. st Züge halten nur nach Bedarf.
