Volltext Seite (XML)
SECHZEHNTES ABONNEMENT-CONCERT IM SAALE DES GEWANDHAUSES ZU LEIPZIG DONNERSTAG, DEN 9. FEBRUAR 1899. ERSTER THEIL. Lustspiel-Ouverture (Op. 27) von Carl Kleemann. (Zum 1. Male.) «Panis angelicus« (aus der Missa solemnis) für eine Sopranstimme mit Begleitung der Orgel, der Harfe und des Violoncells von Cesar Franck, gesungen von Fräulein Marcella Pregi aus Paris. Panis angelicus Fit panis hominum. Dat panis coelicus Figuris terminum. O res mirabilis! Manducat Dominum Pauper, pauper Servus et humilis. Himmelsbrot bietet sich Menschen zur Speise dar. Also befriedet sich, Was je verheissen war. Wunder, dem keines gleich! Den Herrn der Herrlichkeit Nehmet, esset, Ihr, die Ihr niedrig seid. Ariette aus «Agrippina« von G. F. Händel (bearbeitet von Fritz Vol- bach), gesungen von Fräulein Marcella Pregi. Ingannata una sol volta Esser posso, ma non piü. Quando crede, il cor ascolta; Ma scoperta poi la frode Fassi sordo, e piü non ode Chi mendace un giorno fü. Einmal konntest mich betrügen, Da ich noch in Zuversicht' Gläubig deinem Wort mich neigte; Jetzt, da der Betrug sich zeigte, Schliesst mein Herz sich, deiner Lügen Eingedenk, und hört dich nicht. (Z>r. Vossler.} L’Arlesienne. Suite für Orchester (aus der Musik zu A. Daudet’s gleichnamigem Drama) von G. Bizet. I. Prelude. Allegro deciso. (Tempo di marcia.) II. Minuetto. Allegro giocoso. III. Adagietto. Adagio. IV. Carillon. Allegretto moderato.