Volltext Seite (XML)
»«4 leinette, »der und ee und ur. >itz7 k. M ober, lchen, »»»t. ßigT' » ik, »»». Mz" Lrlie Anlage zu Ar. 114 des sächsischen Lrzähters. Bischofswerda, den 1. Oktober 1V04. Tägliche AbsahttSzcit da Pasonenziigc vom 1. Oktida 1904 ab. IDie IV. Wagenklasse kommt an Sonn» und Festtagen in Wegfall.) Dresden—»Srtttz. «Srlttz—Dresden. 1I-IU I-IV I-IV I-1V l-IU I-IV I-1V I-IV I-III I-IV I-IV I-IVl-M I-IV l-IU 1-1V I-IV I-lV U-IV I-III 1-1V l-IV I-UI I-1V I-1V l-IV l-IV I-IV Dresdcn-A Wcninerstr Dresden-N Klotzsche Langebrück Radeberg Arnsdorf Großharth. Bischofsw. Demitz Seitschen Bautzen Kublchütz Pvmmritz Löbau Zöblitz Reichcnbch. Gersdorf Schlauroth Görlitz I II I I II I III 6,03 6,08 6,13 6,48 6,5V 7,13 7,20 7,2S 7,46 7,57 8,06 8,25 8,34 8,41 8,48 8,57 S,V3 7,00 7,05 7,11 7,21 7,34 7,43 8,00 8,11 8,23 8,30 8,3S 8,4S 8,58 v,03 v,08 v,22 S,31 v,40 v,50 10,01 10,14 10,21 10,30 10,47 10,58 11,06 11,25 11,33 11,40 11,48 11,56 12,02 10,IS I 10 30 L. «r 'S L. L. kß Z" °° 11,30 ! 11,53 > I I 12,17 12,22 12,27 12,35 1,11 1,22 1,36 1,43 1,52 2,07 2,17 2,25 2,42 2,51 2,58 3,05 3,14 3,20 co dv BS IO dv Kilo I I ! I i I l I I I I L> 3,03 3,08 3,13 3,48 3,5V 4,10 4,17 4,26 4,41 4 51 4.5S 5,15 5,24 5,31 5,38 5,46 5,52 5,00 I 5,OS I I 6,06 I I 6,28 ! 6,52 5,20 5,25 5,30 6,06 6,17 6,2V 6,36 6,45 7,01 7,11 7,IS 7,38 7,47 7,54 8,02 8,11 8,17 7,16 7,21 7,32 8,06 8,17 8,32 8,3V 8,48 S,03 S,13 S,21 S,43 9,52 V,5S 10,06 10,15 10,21 V,37 I S,42 S,47 1 I I I 10,1V 10,2V 10,48 1 10,54 11,03, 11,16 r 11,26 11,33 11,50 11,59 12,06 12,13 12,21 12,27 s Schnellzug 12,05 12,10 12,15 12,29 12,38 12,47 12,56 1,06 1,20 1,27 1,35 1,45 Görlitz Abf. Schlauroth GerSdorf Reichenbch. Zöblitz Löbau Pommritz Kubschütz Bautzen Seitschen Demitz Bischofsw. Großharth. Arnsdorf Radeberg Langebrück Klotzsche Dresden-N Wettinerstr Dresden-A 2,05 2,2V ! 2,50 cd cd -S' ° 3,47 3,53 3,55 4,08 4,IS 4,2S 4,3V 4,52 5,01 5,09 5,17 5,29 5,32 5,38 4,20 — 8,55 7,58 10,55 2, II — 2,21 4,25 6,57 «,40 4,27 — 8,05 11,02 — 2,2V 4,32 7,04 8,47 4,35 — 2-8 8,14 11,11 — 2,38 4,41 7,13 8,5« 4,43 — 8,22 11,IS — 2,46 4,48 7,21 S,04 4,49 — 8,28 11,26 2,52 4,55 7,28 S,10 5,02 — 7,0.' 8,43 11,41 2, 37 —. 3,07 5,07 7,42 S,22 5,15 — 7,20 8,56 11,55 — 3,20 5,20 7,55 9,35 5,23 —— 7,2V v,03 12,03 — 3,28 5,28 8,03 S,42 5,37 6,55 7,38 S,3S S,18 12,18 2 58 — 3,43 5,42 8,18 S,55 5,4S 7,07 S,31 12,31 — 3,55 5,54 8,31 10,08 5,5S 7,17 8,24 S,42 12,42 c» — 4,06 6,04 8,42 10,18 6,12 7,28 S,06 10,04 12,54 D- -Z. 3,35 4,17 0,15 8,54 10,32 6,22 7,38 S,16 10,14 1,04 w 3,45 4,27 6,25 S,05 10,42 6,33 8,00 9,27 10,25 1,16 3,56 4,40 6,36 »,1S 10,53 8,08 9,35 10,33 1,24 -s- 4,05 6,44 S,27 11,01 8,16 9,43 I I L. <7-r 4,13 I I ! 8,23 S,50 I ! 4,21 I I I 7,01 8,35 10,02 10,37 10,54 1,47 3,57 4,34 5,07 7,OS S,4S 11,22 7,04 8,38 10,05 ! 10,57 1,50 I 4,38 5,10 7,12 S,52 11,25 7,10 8,44 10,11 10,43 11,03 1,56 4,03 4,44 5,16 7,18 9,58 11,31 Bischofswerda — Zittau. Zittau —Bischofswerda. BischofSwerda-Kamenz. Kamenz-Bischofswerda I-IV I-IV I-IV I-IV I-IV I-UI l-IU I-IV I-IV I-IV I-IV I-IV Bischofswerda 7,50 10,40 2,10 4,40 8,36 10,46 ! Zittau Abf. 4,11 6,54 10,02 1,12 3,38 8,08 Schmölln 7,57 10,47 2,17 4,47 8,43 Scheibe 7,03 10,11 1,21 3,47 8,17 Putzkau 8,02 10,53 2,22 4,52 8,48 Mitteloderwitz 5^ 7,10 10,18 1,28 3,54 8,24 Niederneukirch 8,11 11,03 2,31 5,02 8,56 Obcrodcrwitz 7,14 10,24 1,33 4,01 8,29 Obcrneukirch 8,IS 11,10 2,38 5,09 9,03 11,02 Oberdorf Ober- Wilthen 8,31 11,23 2,49 5,20 9,15 ! oderwitz «LV 7,21 10,31 1,40 4,08 8,35 Schirgiswalde 8,37 11,30 2,55 5,26 9,21 Eibau 4,54 7,32 10,42 1,51 4,19 8,49 Sohland 8,43 11,36 3,01 5,31 9,28 Neugersdorf 5,00 7,39 10,49 1,58 4,26 8,58 Taubcnheim 8,50 11,44 3,08 5,39 9,35 Ebersbach 5,06 7,49 10,59 2,07 4,37 9,07 Neusalza - Sprbg. 8,59 11,52 3,15 5,46 9,42 11,25 Neusalza, Sprbg. 5,14 7,58 11,09 2,16 4,46 9,16 Ebersbach 9,21 12,08 3,35 6,02 9,54 11,34 Taubenheim 5,19 8,04 11,15 2,22 4,52 9,22 Neugersdorf 9,29 12,16 3,43 6,10 10,02 11,41 Sohland 5,25 8,11 11,22 2,29 4,59 9,29 Eibau 9,36 12,24 3,50 6,18 10,10 A Schirgiswalde 5,30 8,17 11,28 2,35 5,05 9,35 Oberdorf Ober- Wilthen 5,36 8,26 11,38 2,44 5,14 9,43 oderwitz 9,43 12,31 3,57 6,25 10,17 " Oberneukirch 5,44 8,36 11,49 2,54 5,24 9,53 Oberoderwitz 9,49 12,43 4,03 6,31 10,23 -2. Ä Niederneukirch 5,51 8,43 11,58 3,02 5,31 10,00 Mitteloderwitz 9,53 12,47 4,07 6,35 10,27 2 Putzkau I 8,49 12,05 3,08 5,37 10,06 Scheibe 10,00 12,54 4,14 6,41 10,34 Schmölln I 8,54 12,10 3,13 5,42 10,11 Zittau 10,08 1,02 4,23 6,49 10,43 12,22 Bischofswerda 6,02 9,00 12,16 3,19 5,48 10,17 II-IV II-IV UI II-IV U-IV . II-IV UI - II-IV Bischofswerda 7,30 1,40 4,20 9,01 Kamenz 5,50 11,34 2,03 7,02 Schönbrunn 7,41 1,52 4,36 9,14 Wiesa 6,01 11,46 2,15 7,16 Burkau 7,52 2,04 4,51 9,28 Thonberg-Prietitz 6,08 11,53 2,22 7,25 Rauschwitz 8,05 2,16 5,08 9,41 Elstra 6,17 12,02 2,35 7,36 Elstra 8,l5 2,29 5,30 9,54 Rauschwitz 6,27 12,12 2,46 7,48 Thonberg-Prietitz 8,22 2,37 5,42 10,02 Burkau 6,40 12,25 3,01 8,03 Wiesa 8,29 2,47 5,54 10,II Schönbrunn 6,52 12,37 3,14 8,16 Kamenz 8,39 2,58 6,06 10,22 Bischofswerda 7,03 12,48 3,26 8,27 er: usilt, linstor. iäü^ Oktbr., Uhr. rlsnö. ZM räa. ,9 Uhr,. UM entgegen: 1. Lors. srsiv- NK. >. Js., c Mit- and U. Pirna—ArnSdorf—Kamenz. Kamenz—ArnSdorf—Pirna. Alle Züge von Pirna bis Dittersbach führen II. bis IV. Klasse. Von ArnSdorf bis Kamenz I. bis IV. Klasse. Motorwagen nur III. Klasse. Wilthen — Banhen. Alle Züge U.-IV. Klasse. Bautzen — Wilthen. Pirna Abf. 5,47 6,Obi 7,36 8,44 12,06 2,58 3,14 5,06 kÄ 6,40 Hot. 8,31 10,21 11,25 11,39 ! Kamenz Abf. — 5,45 8,43 12,16 3,02 — 7,15 9,20 Lohmen 6,02 6,20 7,58 8,11 8,57 12,22 5,30 3 6,55 7,04 in. 8,45 10,36 Bischheim — 5,57 2 S 8,55 12,29 L 3,14 — Not. 7,27 9,32 Dürrröhrsdorf 6,13 6,30 9,07 12,35 3,26 5,43 5,49 7,10 8,58 10,45 11,48 Pulsnitz — 6,07 9,04 12,39 3,23 — III. 7,37 9,43 Dittersbach 6,19 I-IV 2! — 9,13 12,41 I-IV 3,32 — 7,16 9,04 A Großröhrsdorf — 6,16 9,12 12,48 3,32 7,47 9,52 — I-IV I-IV I-IV I-IV II-IV I-IV I-IV I-IV Lj I-IV U-IV I-lV I-IV Arnsdorf 6,56 7,09 — 10,33 10,45 1,21 5,02 6,01^, 8,08 7,28 11,44 Amsdorf — 6,44 — 10,30 1,24 3,00? 4,01 6,40 10,22 Großröhrsdorf ev — 1,33 5,14 8,20 11,56 -"LS Dittersbach —— 6,54 — 10,40 1,35 3,12 4,11 6,52 10,31 Pulsnitz 7,18 — 10,53 1,42 5,23 Ä 8,28 12,04 k? Dürrröhrsdorf 6,02 7,00 8,18 10,46 1,41 3,19-° 4,17 5,38 6,57 9,00 10,36 Bischheim 7,26 — 11,01 1,50 5,31 2 8,36 12,12 's Lohmen 6,12 7,10 8,28 10,56 1,51 3,29 L 4,27 5,48 9,10 10,4« Kamenz 7,35 — 11,10 1,59 5,40 8,45 12,21 Pima 6,22 7,22 8,38 11,0« 2,04 3,41-Z 4,37 6,01 9,23 10,5« Schandau - BiedernenNrch. Alle Züge U.-IV. Klasse. «iedernenNrch-Schaudau. -f Züge halten nur nach Bedarf. Wilthen Abf. — 6,05 6,12 8,45 11,42 — 2,59 5,37 — 9,45 Bautzen Abf. 5,00 5,5« 7,42 10,47 1,20 2,06 4,40 7,25 8,40 Rodewitz —— 8,52 11,49 — 3,09 5,48 5,58 — 9,51 Singwitz Großpostwitz 5,08 6,08 7,54 10,56 1,32 2,14 4,48 7,34 8,49 Großpostwitz 5,13 6,17 8,57 11,54 12,42 3,17 7,50 9,56 5,14 6,22 8,05 11,03 1,42 2,21 4,57 7,41 8,56 Singwitz 5,22 6,23 9,03 9,10 12,01 12,52 3,28 6,09 7,5« 10,02 Rodewitz 5,18 —— 8,11 11,08 — 2,26 5,02 9,01 Bautzen 5,33 6,30 12,08 1,04 3,38 6,20 8,03 10,09 Wilthen 5,25 — 8,20 11,16 — 2,34 5,09 — 9,09 KohlmShlr - Hohnstein. Hohnstein - Kohlmkhle. Alle Züge U. und UI. Klasse. Schandau Abf. 6,11 6,16 8,18 12,19 3,23 6,34 7,45 10,48 Niederneukirch Abf. — —» 8,58 12,45 i 3,10 5,51 I - 10,05 Wendischföhre 8,23 12,24 3,28 6,3S 7,50 10,53 Oberottendors — — 9,18 1,05 I 3,21 6,07 ! - 10,22 Porschdorf 6,21 6,27 8,28 12,29 3,33 6,44 7,55 10,58 Neustadt b. St. 4,45 6,52 9,36 1,30 3,37 6,25 9,03 10,34 Kohlmühle 8,34 I 12,3« 3,39 6,50 8,01 11,03 s Kmmhermsdors 4,58 7,07 9,49 1,42 3,4» 6,37 9,15 — Mittelndorf s I I s Sebnitz 5,11 7,20 10,02 1,54 4,02 6,52 9,29 — Ulbersdorf 6,38 8,45 12,48 3,50 7,02 8,12 11,14 Ulbersdorf 5,21 7,30 I 10,11 2,03 4,11 7,03 1-7,08 »,38 — Sebnitz 6,53 9,01 1,03 4,05 7,20 8,26 11,28 Mittelndorf f5,27 -fI0,l7 1-2,0» f-4,17 I » ' > Krumhermsdorf 7,08 9,15 1,18 4,19 7,34 S,3S 11,41 Kohlmühle 5,33 7,3S 10,23 2,15 4,24 7,15 S,48 — Neustadt b. St. 7,2« 10,2« 1,47 4,34 8,00 8,4V 11,51 Porschdorf 5,38 7,44 10,28 2,20 4,2S 7,20 S,53 — Oberottendors 7,42 10,42 2,03 4,45 8,1« — — Ämdifchfilhre 5,44 7,59 10,34 2,26 4,35 7,2« »,5S — Niederneukirch 7,55 10,55 2,1« 4,55 8,2» — — Schandau 5,48 j7,54s 10,38 2,3V 4,3»! 7,30 10,03 — Kohlmühle «bf. Lohsdorf Untrrehrenberg Oberehrrnberg i Hohnstein 8,40 8,58 »,10 »,IV »,2» lL,40 12,58 1,10 1,1» 1,2» 8,07 8,24 8,35 8,43 8,53 Hohnstein Abf. Oberehrenberg Untrrehrenberg LohSdorf " Koylmühle «,5V 7,02 7,10 7,20 7,31 11,40 11,52 12,00 l2,10 12,21 0,02 6,15 «,24 «,35 S,4« Diirrrilstrttarf — Breestastt. Alle Züge U.-IV. Klasse. Breestastt — Dürrröhrsdorf Abf. 8,31 — 8,1» 12,3« 3,3« >7,05 10,51 si ii,oo^z> Neustadt b. St. «bf. 5,10 7,32- »,50 2,20 4,51 8,04 ObrrhelmSdorf «,40 g 8,28 12,45 3,45 7,13 11,00^ ll,58k-x7. Langenwolmsdorf 5,23 7,4« st 10,02 2,33 5,04 8,l8 Stolpen «,4»7, 8,41 12,58 3,57 7,22 11,11 12,078?' Mitte Langenwolmsdorf 5^0 7,51 10,0» 2,40 5,11 8,25 Mitte Langenwolmsdorf «,58 S 8,50 1,0« 4,SS 7,31 12,1«^." K Stolpen 5,3» 8,00 10,22 2,51 5,20 8,34 Langenwolmsdorf 7,052. 8,58 1,13 4,14 7,38 1I,2«L lS,22xZ'z> ObrrhelmSdorf 5,48 8,0» 5 10,31 3,00 5,2» 8,43 Neustadt -. St. 7,17? »,10 1,25 4,2« 7,50 l1,S8^ »2,34? tzL Dürrröhrsdorf 5,5« 8,17 10,3» 3,08 5^7 8,5»
