Volltext Seite (XML)
«4 znl!s. 5,00 2,05 2,11 10,00 8,SS 10,07 10 5,09 2,29 2,37 9,39 2,V8 1V.4S 3,17 vo N 6,98 11,30 0 S> 8,28 11,S3 10,37 11,22 12,17 3,53 4,03 11,31 6,S2 10,43 Bischofswerda-Zittau Zittau —Bischofswerda. a ett nein in 'S Witthea — Baich en. Alle Züge U.-IV. Klasse. Bwcheu — Witthr«. Echan» a« — Srie»ernenkirch. Alle Züge U.-IV. Klasse. Niederneukirch-Echandau. iberr. KshlmShle — Hehasieln. Hehnftei« - «»hlmöhle. Alle Züge U. und UI. Klaffe. -f Sonn- und Festtag» Neaftadt- Dörrröhrstzsrs DSrrriihrS»arf — Neasta»» . Alle Züge U.-IV. Klaffe. »I» S»ch OvrrhrlmSdorf tzt Dürrröhrsdorf 6,48 6,59 6,03 6,08 6,13 8,23 8,30 8,39 8,49 3,48 3,59 7,16 7,21 7,32 10,19 10,29 10,48 10,S4 11,03 11,16 11,26 11,33 11,50 11,59 12,06 >2,13 >2,21 12,27 9,37 9,42 9,47 12,05s 12,10s 12,ISs 12,29 12,38 12,47 12,56 1,06 1,21 1,27 1,35 1,45 3,VS 4,08 4,19 7,01 7,04 7,10 7,28 7,38 8,00 8,08 8,16 8,23 8,35 8,38 8,44 10,04 10,14 10,2Ü 10,33 S,07 ü,10 S,16 4,17 4,27 4,40 7,09 7,12 7,18 6,1» 6,2S 6,36 6,44 . 10,32 >10,42 110.S3 11,01 7,13 7,20 7,29 7,46 7,Ü7 8,06 8,25 8,34 8,41 8,48 8,57 9,03 10,14 10,21 10,30 10,47 10,58 11,06 11,2d 11,33 11,40 11,48 11,56 12,02 12,22 12,27 12,35 1,11 1,22 12,36 12,4S 12,SS 1,06 1,13 1,2S 4,10 4,17 4,26 4,41 4Ü1 4,59 5,1S 5,24 5,31 5,38 5,46 5,52 6,06 6,17 8,06 8,17 10,SS 11,02 11,11 11,19 11,26 11,41 11,SS 12,03 12,18 12,31 12,42 12,Ü4 1,04 1,16 1,24 »I« 6,29 6,36 6,45 7,01 7,11 7,19 >7,38 7,47 7,54 8,02 8,11 !8,17 de mit uchen, s auf- 7,00 7,0» 7,11 7,2s 7-34 7,43 8,00 8,11 2,0V 2,10 2,1V 2,29 2,38 2,47 2,56 3,07 3,03 3,08 3,13 2 6,12 6,22 6,33 3,35 3,45 3,56 4,05 4,13 4,21 4,34 4,38 4,44 Görlitz Abf. Schlauroth Gersdorf Reichenbch. 9,06 9,16 9,27 9,3Ü 9,43 9,50 10,02 10,05 10,11 7,SS 8,0S 8,14 8,22 8,29 8,43 S,S6 9,03 9,18 9,31 9,42 2,21 2,29 2,38 2,46 2,S2 3,07 3,20 3,28 3,43 3,SS 4,06 4,2S 4,32 4,41 4,48 4,SS ü,07 S,20 S,28 »,42 S,S4 6,04 S,V7 7,04 7,13 7,21 7,28 7,42 7,SS 8,03 8,18 8,31 8,42 8,»4 9,0V 9,19 9,27 9,42 9,SS 10,08 10,18 Zöblitz Reichenbch. Gersdorf Schlauroth Görlitz 3,36 3,4S 3,S7 4,86 4,14 4,26 1,36 1,43 1,52 2,07 2,17 2,2V 2,42 2,S1 2,S8 3,OS 3,14 3,20 Z' !7-> 6,SS 7,07 7,17 10,bl >1,00 11,11 11,19 11,26 11,38 8,32 8,39 8,48 9,03 9,13 9,21 9,43 9,52 9,59 10,06 10,15 10,21 8,19 8,28 8,41 8,S0 8,VS 9,10 Ü.OS 5,34 V,SO 6,31 6,49 7,04 7,16 7,29 7,4S 3 r 8l«ren rlrst eiri t. SMBWN I«. lsllstin, Neustadt b. St. «bf. Langenwolmsdorf Mttr Langenwolmsdorf Stolpen OvrrhrlmSdorf ü,20 5,2» 5,30 SMtzz 6,408 6,49 s,ssA 7,OS 2. 7,17? 4,29 4,39 4,52 »,01 S,09 5,17 5,29 5,32 5,38 1,47 1,S0 1,Ü6 8,SS 9,03 9,08 9,22 9-31 9,40 9,50 10,01 8,04 8,18 S,2S 8,34 8,48 8,S4 7,0S 7,13 7,22 7,31 7,38 7,SO 8,40 8,47 8,56 9,04 9,10 Dürrröhrsdorf Abf. ObrrhrlmSdorf Stolpm Mm Langenwolmsdorf LanaruwolmSdort Neustadt b. St. 10,54 10,S7 11,03 4,20 4,27 4,3Ü 4,43 4,49 ü,02 S,1S S,23 S,37 S,49 5,S9 Pirna—Arnsdorf—Kamenz. Kameuz—Arnsdorf—Pirna. Alle Züge von Pirna bis Dittersbach führen II. bis IV. Klasse. Von Amsdorf bis Kamenz I. bis IV. Klasse. Motorwagen nur III. Klasse. Bischofswerda—Kamenz. U-IV II-IV III II-IV 10,19 I ,30 II nbles n.vo^s n.ssx?. 12,07?!. lü,!«.' 8 42'22 12,34 r n> L. 3.S7 9,49 9,S211,2S 9,SS DrrSden-A Dettinrrstr Drr«d«n-N 8e^ück Radeberg AmSdorf Broßharth. BischosSw. Drmitz Seitschen Pommritz Kubschütz Bautzen Seitschen Demitz BischosSw. Großharlh. Arnsdorf Radeberg Langebrück Klotzsche Dresden-N Wettinerstr DreSden-A Pima Abf. Lohmen Dürrröhrsdorf Dittersbach AmSdorf Großröhrsdorf PulSnitz Bischheim Kamenz Kohlmühle «bf. Lohsdors Untrrehrmberg Oberehrenberg Hohnstein Hohnstein Abf. Oberehrenberg Unterehrenberg LohSdorf Kohlmühle vom 22. Rai bi» 28. August. W8 ptolilen. 2.S0 8 0?' 3,47 Kamenz—Bischofswerda II-IV II-IV III II-IV Srste Aerkage zn Ar. 58 des fächsischm Lrzählers. «»chotewer»«, de« A. Mal 1004. Tigliche Atsahttszeit der Perfoaeazügc vom 1. Mai IW4 ad. /Die IV. Wagenklaffe kommt an Sonn- und Festtagen in Wegfall.) Dresden—Görlitz. Görlitz—Dresden. II-UI I-IV I-IV I-IV I-M t-IV I-IV I-IVI-Ul I-IV I-IV I-IV I-UI l-IV I-UI 1-IV I-IV I-IV I-IV I-III I-IV I-IV I-UII-IV I-IV l-iv I-IV I-IV I-III I-IV I-IV I-IV I-IV I-IV I-UI I-UI I-IV I-IV 1-IV I-IV I-IV Bischofswerda 5,1 S 7,50 10,40 2,10 4.40 8,36 10,46 Zittau Abf. 4,11 6,54 10,02 1,12 3,38 8,08 Schmölln S,2t « 7,57 10,47 2,17 4,47 8,43 s Scheibe 7,03 10,11 1,21 3,47 8,17 Putzkau 5,26 3. 8,02 10,53 2,22 4,52 8,48 Mitteloderwitz 7,10 10,18 1,28 3,54 8,24 Niedemeukirch 5,34 L- 8,11 11,03 2,31 5,02 8,56 Oberoderwitz 7,14 10,24 1,33 4,01 8,29 Obemeukirch 5,41 2 8,19 11,10 2,38 5,09 9,03 11,02 Oberdorf Ober- ^3 Wilthen 5,50 Z 8,31 11,23 2,49 5,20 9,15 s oderwitz «v 7,21 10,31 1,40 4,08 8,3S Schirgiswalde 5,S6 " 8,37 11,30 2,55 5,26 9,21 Eibau 4,54 7,32 10,42 1,51 4,19 8,49 Sohland 6,02 8 8,43 11,36 3,01 5,31 9,28 Neugersdorf 5,00 7,39 10,49 1,58 4,26 8,SS Taubenheim S'V» 8,50 11,44 3,08 5,39 9,35 Ebersbach 5,06 7,19 10,59 2,07 4,37 9,07 Neusalza-Sprbg. 6,16 8,59 11,52 3,15 5,46 9,42 11,25 Neusalza, Sprbg. S,14 7,58 11,09 2,16 4,46 9,16 Ebersbach «.30 9,21 12,08 3,35 6,02 9,54 11,34 Taubenheim 5,19 8,04 11,15 2,22 4,S2 9,22 Neugersdorf 6,37 9,29 12,16 3,43 6,10 10,02 11,41 Sohland 5,25 8,11 11,22 2,29 S,S9 9,29 Eibau 6,44 r- 9,36 12,24 3,50 6,18 10,10 S Schirgiswalde 5,30 8,17 11,28 2,35 S,OV 9,3d Oberdorf Ober- s T* Wilthen 5,36 8,26 11,38 2,44 5,14 9,43 oderwitz I 'S 9,43 12,31 3,57 6,25 10,17 " Obemeukirch 5,44 8,36 11,49 2,54 v,24 9,53 Oberoderwitz 6,53 9,49 12,43 4,03 6,31 10,23 Niedemeukirch 5,51 8,43 11,58 3,02 S,31 10,00 Mitteloderwitz I s 9,53 12,47 4,07 6,35 10,27 Z Putzkau 8,49 12,05 3,08 5,37 10,06 Scheibe > S. 10,00 12,54 4,14 6,41 10,34 «- Schmölln ! 8,54 12,10 3,13 5,42 10,11 Zittau 7,07 ' 10,08 1,02 4,23 6,49 10,43 12,22 Bischofswerda 6,02 9,00 12,16 3,19 S,48 10,17 Bischofswerda 7,30 1,40 4,20 9,01 Kamenz 5,50 11,34 2,03 7,02 Schönbrunn 7,41 1,52 4,36 9,14 Mesa 6,01 11,46 2,15 7,16 Burkau 7,52 2,04 4,51 9,28 Thonberg-Prietitz 6,08 11,53 2,22 7,25 Rauschwitz 8,05 2,16 S,k8 9,41 Elstra 6,17 12,02 2,35 7,36 Elstra 8,15 2,29 5,30 9,54 Rauschwitz 6,27 12,12 2,46 7,48 Thonberg-Prietitz 8,22 2,37 5,42 10,02 Burkau 6,40 12,25 3,01 8,03 Wies« 8,29 2,47 5,54 10,11 Schönbrunn 6,52 12,37 3,14 8,16 Kamenz 8,39 2,58 6,06 10,22 Bischofswerda 7,03 12,48 3,26 8,27 5,47 6,05 7,36 8,44 12,06 2,58 5,06 8 6,40 Uot. 8,31 10,21 11,25 Kamenz Abf. —— 5,45 8,43 12,16 3,02 — 7,15 9,20 6,02 6,20 7,58 8,57 12,22 3,14 5,30 A 6,55 III. 8,45 10,36 11,39 Bischheim — 5,57 8,55 12,29 3,14 — Lot. 7,27 9,32 6,13 6,30 8,11 9,07 12,35 3,26 5,43 t: 7,04 7,10 8,58 10,45 11,48 Pulsnitz — 6,07 9,04 12,39 3,23 — III. 7,37 9,43 6,19 I-IV — 9,13 12,41 3,32 5,49^ —— 7,16 9,04 N Großröhrsdorf — 6,16 9,12 12,48 3,32 — 7,46 9,52 — I-IV I-IV I-IV 2 I-IV I-IV II-IV II-IV li-iv II-IV II-IV 2! II-IV II-IV L-IV II-IV 6,56 Ä — 10,33 1,21 5,02 6,01 6 8,08 7,28 11,44 8 Arnsdorf — 6,44 — 10,30 1,24 3,00 g 4,01 — 6,40 — 10,22 7,09 cd — 10,45 1,33 5,14 8,20 11,56 Dittersbach — 6,54 — 10,40 1,35 3,12 Z 4,11 — 6,52 — 10,31 7,18 L — 10,53 1,42 5,23 <v 8,28 12,04 Z Dürrröhrsdorf 6,02 7,00 8,18 10,46 1,41 3,19« 4,17 5,38 6,57 9,00 10,36 7,26 — 11,01 1,50 5,31 8,36 12,12 T 5 Lohmen 6,12 7,10 8,28 10,56 1,51 3,29-r 4,27 5,48 9,10 10,4« 7,35 — 11,10 1,59 5,40 8,45 12,21 § Pima 6,22 7,22 8,38 11,06 2,04 3,41-ß 4,37 6,01 9,23 10,5« Wilthen Abf. — 6,05 8,45 11,42 — 2,59 5,37 9,45 Bautzen Abf. 5,00 5,S6s 7,42 10,47 1,20 2,06 4,40 7,25 8,40 Rodewitz — 6,12 8,52 11,49 — 3,09 5,48 —- 9,51 Singwitz 5,08 6,08 7,54 10,56 1,32 2,14 4,48 7,34 8,49 Großpostwitz 5,13 6,17 8,57 11,54 12,42 3,17 5,58 7,50 9,56 Großpostwitz 5,14 6,22 8,05 11,03 1,42 2,21 4,57 7,41 8,56 Singwitz 5,22 6,23 9,03 12,01 >2,52 3,28 6,09 7,56 10,02 . Rodewitz 5,13 — 8,11 11,08 — 2,26 5,02 — 9,01 Bautzen 5,33 6,30 9,10 12,08 1,04 3,38 6,20 8,03 10,09 Wilthen 5,25 — 8,20 11,16 — 2,34 5,09 — 9,09 Schandau Abf. 6,11 8,18 12,19 3,23 6,34 7,45 10,48 Niedemeukirch Abf. 8,58 12,45 3,10 5,51 — 10,05 WendischsShre Porschdorf Kohlmühle 6,16 8,23 12,24 3,28 6,39 7,50 10,S3 Oberottendors — — 9,18 1,05 3,21 6,07 — 10,22 6,21 8,28 12,29 3,33 6,44 7,55 10,58 Neustadt b. St. 4,45 6,52 9,36 1,30 3,37 6,25 9,03 10,34 6,27 8,34 12,36 3,39 6,50 8,01 11,03 I Krumhermsdorf 4,58 7,07 9,49 1,42 3,49 6,37 9,15 — Mittrlndorf I > I I I Sebnitz 5,11 7,20 10,02 1,54 1,02 6,52 9,29 —— Ulbersdorf 6,38 8,45 12,48 3,50 7,02 8,12 11,14 Ulbersdorf S,21 7,30 10,11 2,03 4,11 7,03 9,38 — Sebnitz Krumhermsdorf 6,53 9,01 1,03 4,05 7,20 8,26 11,28 Mittelndors -s-5,27 s-10,17 s-2,09 1-4,17 1-7,08 — 7,08 9,15 1,18 4,19 7,34 8,39 11,41 Kohlmühle 5,33 7,39 10,23 2,15 4,24 7,15 9,48 — Neustadt b. St. 7,2« 10,26 1,47 4,34 8,00 8,49 11,51 Porschdorf Wendischsithre Schandau 5,38 7,44 10,28 2,20 4,29 7,20 9,53 —— Obrrottrndorf 7,42 10,42 2,03 4,45 8,16 — — 5,44 7,59 10,34 2,26 4,35 7,26 9,59 — Niedemeukirch 7,SV 10,55 2,16 4,55 8,29 — — 5,48 7,S4 10,38 2,30 4,39 7,30 10,03 —- 6,50 11,40 l,3ü? 6,02 9,01 7,02 11,52 6,15 9,12 7,10 12,00 l.52 Z ss 6,24 9,20 7,20 12,10 2,00 S 7 6,35 9,29 7,31 .12,21 LH. 6,46 9,40 8,40 12,40 3,43 5 8,07 7». 49 8,58 12,58 3,S9 8,24 10,04 9,10 1,10 4,09 L s 8,35 10,13 9,19 1,19 4,16 S? 8,43 10,20 9,29 1,29 8,Ü3 10,29 S,10 7,32 s. 9,SO 2,20 4,51 S,23 7,44 ? 10,02 2,33 5,04 v,30 7,51 . 10,09 2,40 5,11 5,39 8,00 F 10,22 2,51 »,20 S,4S 8,09 2. 10,31 3,00 v,29 d,S« 8,17? 10,39 ^08 d,37