Volltext Seite (XML)
Den Zeitgenossen zur steten Bewahrung und Auffrischung ihrer Erlebnisse, den Fernlebenden zur sicheren Nachricht, den Nachkommen als getreue Ueberlieferung aus vergangenen Tagen, in diesem Sinne sinder man die „Ueberschwemmung der Lausitz am 14. Juni d I " — und ein Rückblick auf Vergangenes wird niemals schaden — im „Nenm Vaterländischen Kalender für 1881" von einem Augenzeugen beschrieben. Jeder Kalender sollte al» ächteS Jahrbuch der Art Vorkommnisse in seine» Spalten aufbewahren. Für die langen Winterabe ade. sind solche Jahrbücher die beste Lectüre. »ol W»? iy trat »uodvu vlo: LI» neues, »Uerltedstes^vueh KLckvden unck krauen Lin klumvnmSrvdea kür ckio krauouvolt von HkvenI». lUuidrlrt L«m. Lsudn.r. I-eiprig, Vortag von?. ktirtioti. kreis: la kard. VwsodlsK 1 LNc. ÜO k/. sie». flsd. wlt Ooläsolwltt 2 2ö kk. I» äjessr Iclelven relLenäsa liovells mit ILüroLemaotlv »us äer 2s1t äs» rowavttsvdev Lltttslalters bietet äsr VerL ävw kudlikum eivv Loobpostiseds, /sio «rissiirts Arbeit, vio Sodttäsrunflsa siüä meisterbatt. Laiä tisHvnix, buiä traflisod, bniä Uvbt uuä farbsvprLodtis, )v oaob Lrforävrvlss äsr eia- Laiaea SituatioQsv, riebt Liiä an Liiä m» vus vorüber. Ob vir mit ävw lleiäea eü»s Kturwllaodt am Llssro äursbisbeo, Um »uf einer lustiKvL LtKsuuvrLLkt beflleitea oävr ,,SebÜa LI»L" ru einem Uobttoben Iä>U Ur äis tiefste >VaiäsinsLwtcvit foi^sn, immsr Arviss äsr Vsrk. ru Lsssslu nnä äie rtuurtuilä ru erregen. Heber äas Oavrs breitet sieb ein rartsr weina- obolisebvr Lnncb. Vas blLrobsa Ist würäifl, äsa besten uuL» beUebtsstsu Werben äsr Oesobenlltterutnr von kutUtr, Storm uuä Geusen »a Mo Sotto xostoUt »u Arsräen. vlo Ausstattung ist sUre beobfsius uuä äis Lstustierisob aüsxsfLbrtsu Uiustra- tiouou tu ttolrsobuitt uuä pdotoKravbisobvm VloLtäruelc äiouv» äom LLuäobsu rur besouävrvu Ävräv. Ist unter ck« veoonome», «uts- desltrern unck cken kleinen WLL TÜIT7U sio« äsr dsll«dto»t«o uoS v«rbroltvt»l«a IsoSwirtd»cksktIick«ll rsituogso, »Io j»t eio treuer kotdxodoe ia Uou» unck llvkxUNS vertritt ua»u»gs»«trt Sio lol«r«»»so der Landwirthfchaft. »«. . VI« UreaNi»« ersodsiot wöckootttok viomsl unci Ist vorwvgo Niro» «ro»»oo Uitirdoitorlcroi»«» io Ssr l.sgo, Io ^vSor Nuouoor oio« kallo gomvio- vorolSoSNvk godsllovvr Xdd0oSluogoo »n» zvi»»ov»obskt unck pr»ii» So» I-nuävirUrsolrLttlLolrsL SsverbsS ru dringen. Dl« »ratet» Mumm»«»» «le» »«»iieii 188t votk: Voder Son ^vd«u III Sor Loreto. — vodor Son ^odsu von llseiclrUcdtoo u. vutterpilsnron. — Vnipkvklensvrorlke I I 6r»»or »ur vo»»mung Sor Miosen. — Vs» Lin»»Iron Sv» dorognoteo Neue». - vio Vortilguvß III Ser KI«o»«iSo. — kuttorvortk Sor Vl»»»erpo»t — Voder So» Siieu Ses »u»geHvsok»ooeo I I LetroiSs». — vsuor Sor koiwksdiglioit unS Vogetotioo — 2ur Odstdsumruokl - Von Sen I I krsvkdeitoo nnroror Noustdioro. — Wirkung So» »ckimmoiigen NrüSe» suk Sio Nsustdiero. — I I Nois »I» Nrokituttor kllr pserSo — Vopiven »I» pkerSetutier. — Logos Kolik Sor vkorSo. — I vodsnSIuog So» Spot» do! pkorSov. — Nettung Ser pkorSo doi StolldrsnSon - vrtodrungon III Uber ltokorquvtseden. — N»p»kuedon-VUtterung. — Voder kUttorung unS Nsltung Ser Sokvoino I — vio kslderkronkdoit. — Voder KLIdermsst. — veder Sio 2oit So» Nellcon». — veseitiguog Sor Nilokkedlor. — Vos knoten Sor vulter. — VorvovSuog Ser Nolko. — vio vrUootißkeU I unS rrsektigkeit Ser Nouotkiero. — Noussrrvoimittol. — vio Xnloge von Ni»tdestvo. — Dl Vorlcsldon Ser KUdo. — vor Lrdsondou. — »»rktdoriodte u. » m. va» Vvterdsltuoxs-lteidlott Sor 0»-esUi>»rI.«»i»Nvrrr1I»»«N»L1Ii«!l»ei» I're»«« drivgl ionSvirtdscdoktlioko Nitldoiiungon, veopreedungon Udor Sie oeuvoten Lrsckoiouogon ou» Som Lvdiote Sor vonSHvirtlioedokt, dumorist krrödlungon, origioello kumori»ti»cdo lUustrstionoa, »ovio Udorkoupt Sio viodtigsten unS interesesnteoten Vorgsvgo ou» X»d unS Vera. Xllo Koicdspootovstslton nskme» Xdonoomeot» »uk Sio vrv»Snor vonSvrirtkscbsNiicdv presse rum Preise von L MN. NN IkF. pro entgegen ipo»t-2eituog«-L»t»Iog pro 18ÜV Nr. 1243« im ocdton klscdtroge). Sio 4gesp»Itono Eoiio t 20 pk., fiuSen Sie geeignetste Verdroitung. kieu dinrutrotenSo Xdaononton ordolteo vom rsgo Ses ^bonnoments Sio Leitung dis rum 1. ^snusr 1881 grstis unS srsnoo rugestollt Vie Lkpeüition cker vresckner LanSvirtiiseilattlleliea vresse in vresiien, 2eugdsus»trs»sv kkr 2, »n Ser NrUkl'scksn l'errssso. «InIuÄ»»» «am ^dvnn«mi<-i»t Nir llas 1. Quartal 1881 »uk Sie diiUxst« u. reieddaitixste lunckvirtlmoduM. Lettnnx. vlo »MMtzk L«LckMIi8ck«ttI. krv88v der »Mixe kiasslsvtie unck avckere vustkalien. «» S 80 Mark, 74 - 90 - 60 - 65 - KtiltMikril mit vergoldeten Spitzen sind zu haben bei krivärivU Als IVeidosvktsxvsedvolt psssvnck^ prachtvoNe selbstgefertigte Schulranzen für Knaben und Mädchen empfiehlt in größter Auswahl A. Htliemant, Riemer u. Sattler, Hertmannstraße 2l4. Vas Itorb- unä ktinäer^aKvn 6«svliäk von Moritz Friedrich, 261. Dresdner Strasse, 251. hält allerlei Korbwaaren, zu Weihnachtsgeschenken passend, alS: Wäsch- und Reisekbrbe, Wäscheylinder, Wäschsessel, Kinder- und Puppenwagen, Fahrstühle, Korb- und Puppenmöbel, ArbeitS- und Wischtuchkörbchen und andere Sachen mehr in größter Auswahl zu äußerst billigen Preisen vorräthig. Auch werden daselbst Rohrstühle bezogen, sowie alle in dieses Fach einschlagenden Reparaturen gut und billig ausgeführt und bittet um gütige Beachtung hochachtungsvoll Moritz Friedrich, früherer Zögling des Kömgl. Blindeninstituts zu Dresden. »»». »o v^l»d» »Io»« Msi7«»»1odl1«, «d« --i-lll-d ,»d»i»v»u» » Nkt rall >ls nrriglich auerkasute UIi»Lvvr8»1 - - Svilv i>» a.a.»»»»»» »i» «na«.»., dml«,^ eo, oi. <i«r L»»s ' " " " - - "" " 77 " -»-: UlssosIdodrUol» kobrvl von Zk. VS^S0lUSA> ^»godnrz. Alleinige öiieckerlago bei llru. Varl VSdmerDn visoboksvercka. « Brieftaschen, Leoerwaaren,«^ /Photographle- Album-, Gchreibmappen rc., vom billigsten bi« zum. feiosten, al« Weihnachtsgeschenk passend, empfehle mein reichhaltige« Lager einer gütigen Beachtung. kau! KIvpsvh. Wichtig für Damen! Bon meint« rühmlichst bekannten WvllfchweiG- blättern ohne Unterlage, di« nicht kühlen und «le Flecken in den Taillen der Kleider entstehen lasten, hält für Bischofswerda und Umargend allein ans Säger rrtm lös Lmmvrmimw Prei« per Paar^Pst^^tz^' 40 Pf. Äitdrrverkäuferu Rabatt. . p Frankfurt a./O., l« Octobrr MV. v r Köberl L Stypdssi. ^?ck»u ch«y i» auschot»»«»«. Mt »«chstcht »«, ,vr.««'» hm» »anrrfnnNe dieUe»«r- »eu^in, «wimlk», d»H «ch He, wom nur die rich- ti»t» mutrl »ur Anwrn»U»Z «langen, »och HoUmm »am »rt ihm «leMÄrM rrt»l»l.»-eweirn. pch »alr°urn,»°ll dkl«ME»«« »rndrn und »Ich« sü»««, »di«> «rrk antui^ffäl. «tu.«UI»»,' d-rmi» »Kd «mU» u. franco »rrj-ndt. Die Nuswahl in diesem Artikel ist überraschend ' und habe ich Alle« aufgeboten, da- Neueste billigst zu beschaffen und mache hauptsächlich aufmerksam auf SinLu?5LK6 Odrws, r. K. Clraß»^ . . . . .Glle v.4V Pf.au, »ßäWMBBl SV , »«Mr. »Ipsv VS , «eintzr. ss «Zk'sS'dazu die neuesten Besätze, reinw. fchmorz Laschemir führe ich die solidesten Qual. ; breit Este von 70 Pf. arr, zu «»»er« K»nverst,tton«jv»xtr«u. kJ' »araung vor frnndea Vrv''er»nigniff«a, w«I fich durch Sntlchnung unsere« LItel« etazuschmugq suchen und durch «achähwuu- de« U«schlag« undL dande« auf »Löschung derrchnrt sind. Vldliegeuptztsche« InstttntI t» L-«»»i«. I Soeben «schien und ist zu aleichem Prett wie di» Bände d« Hauptwer« durch all, Buchhandlungen zu beziehen, . O. 8. ^Vnockvrllox, L Dresden, Altmarkt Nr lL WDWW^W r, - 7 Vrmk und Neriag »»» simdnch »av^<»«Ar^nt!^N« Da« seit vielen Jahren rühmlichst bekannte ächte Ringelhardt - Glöcknersche Pflaster*) mit dem Stempel: M. Ringelhardt und der Achlltz- auf den -Schachteln, ist geprüft und markt: wird empfohlen gegen: Knochenfraß, Krebsschäden, Karfunkel, Drüsen, Flechten, Salzfluß, Frost- und Brandwunden, Hühner augen, Entzündungen, überhaupt alle äußerliche Schäden, Magenfchmerzen, Gicht u. Reißen rc. *) Zu beziehen « Schachtel 25 und 50 Pfg. von Herrn Apotheker V. Volkmaau iu Kischosr- werba, au« den Apotheken in Schirgiswalde, Neusalza, Wehlen, Radeberg, Sebnitz, Bautzen, Königswartha, Neustadt» Stolpen rc. Zeoguifsr liegen in bezeichn. Apotheken aus. „Bdige Schntz- »arkr schützt vor Kem uachgeahmteo Pflafttr." Singer-Nähmaschinen vorzüglichsten Art für Familien und Gewerbe mit Verschlußkasten 80 Mark, ohne - Singer Lsckio Handmaschincn mit Holzuntersatz auch gebrauchte Handmaschinen, neu Vorgerichtes s 30 Mark, empfiehlt unter stjüdrtxer karantte August Berger: 0U4!»»»» Nh«»UltU»»»- L-tdcnd« Nndcn t» drm »ich« » bk »chElUm «Ml UN» Mr «UN.»»» Such-»k «khp'fr«nc«0d<r°llh<n »erfanbt ^n MlchtN^o M»»l»>« pMII« K« t«!NW. LrLoL lemvsr vaek - »»ö Nu8ib« 11 v»bavöI«us A» M M l?3Ä Mb. Lsü8k6). , Alielllvoi'rStlljste kueker aoö jstvsillslieo verilev sekoellslell« besorßt. ädollllemevts avk «Ile ersedeilleockell LeitsedriNe».' üuuvnveuerpeckltlou äoaruaUeserlrliel.