t 00056 Prischbier, Fexenspruch.u.Zauberbann (Spanier) S.71 Gegen die Kolik. 6. Die Besprechende (denn am besten wirkt eine Frau» und zwar eine alte) faßt clie Magen- oder Kopfgegend, an welcher der leidende Schmerz empfindet und drückt sie fest zusammen*, so oft sie die Bannformal spricht. Diese wird neunmal wiederholt (die Kunst der Neunen) und nach je dreimaligem Hersagen düs Vaterunser einmal gebetet. Die Formel lautet: Im Namen etc. Amen! Frau Mutter, ich packe dich, ich drücke dich, geh du nur zurJiuhe in deine Kammer, wo- dich der ■ liebe Gotjz erschaffen hat! Die"Frau Mutter” ist die Mar. Ver^l.Grimm, . Myth., S.455, 995, 1011 p 1195 ff. Keusch, Sa gen des Preu3.Samland.es. Königsberg 1865.3.2. -<eue PreuJ3.Prov.Bl.III, S.472. Toppen, Aber glauben aus Masuren, , Danzig, 1867^ S.51. Toppen fügt hinzu: "über die Bedeutung der ^rau Mut ter h t der Berichterstatter (Gutsbesitzer Hassen stein) die Erzählerin befragt und zur Antwort erhal ten, es werde die Futter ,Gottes damit angeredet. Der Berichterstatter urtheilt mit Hecht, dies sei falsch, denn die Frau Mutter werde ja selbst gebannt, und glaubt annehmen zu dürfen, es sei die ? ar. (N.Pr.Pr.- 31.1847 Bd.l 3.472.) Ob nicht vielmehr an die macica zu denken ist* 7 ''